Table des Matières
-
-
Compliance with Standards
4
-
-
-
-
-
Inserting the Batteries
5
-
Linking Parent Unit and Baby Unit
6
-
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
8
-
-
Frequently Asked Questions
9
-
-
-
Placering Af Babyalarmen
14
-
Oprettelse Af Forbindelse Mellem Forældre- Og Babyenhed
14
-
Indstilling Af Lydstyrken
16
-
Rengøring Og Vedligeholdelse
16
-
Bestilling Af Tilbehør
17
-
Ofte Stillede Spørgsmål
17
-
-
Für den Gebrauch Vorbereiten
21
-
-
Verwenden des Babyphones
22
-
Aufstellen des Babyphones
22
-
Verbinden der Elterneinheit mit der Babyeinheit
23
-
-
-
-
Häufig Gestellte Fragen
26
-
-
Käyttöönoton Valmistelu
30
-
-
Paristojen Asettaminen Paikoilleen
30
-
-
-
Vanhemman Yksikön Ja Lapsen Yksikön Yhdistäminen
31
-
Itkuhälyttimen Sijoittaminen
31
-
-
Tarvikkeiden Tilaaminen
34
-
-
Tavallisimmat Kysymykset
34
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Klaarmaken Voor Gebruik
47
-
De Batterijen Plaatsen
47
-
Gebruik Op Netspanning
47
-
-
Ouderunit en Babyunit Verbinden
48
-
-
-
-
Reiniging en Onderhoud
51
-
-
Garantie en Ondersteuning
51
-
-
-
Koble Sammen Foreldre- Og Babyenheten
57
-
Plassere Babymonitoren
57
-
Rengjøring Og Vedlikehold
59
-
-
-
-
Förberedelser Inför Användning
64
-
-
-
Ansluta Föräldraenheten Och Babyenheten
65
-
Placering Av Babyvakten
65
-
-
Rengöring Och Underhåll
67
-
-
-
-
-
-
-
-
Bebek Telsizinin KullanıMı
73
-
Ebeveyn Ünitesi Ve Bebek Ünitesinin Birbirine Bağlanması
73
-
Bebek Telsizinin Yerleştirilmesi
73
-
-
-
-
Aksesuarların Sipariş Edilmesi
76
-
-
Table des Matières
-
Important Safety Instructions
3
-
-
-
-
-
-
-
Inserting the Batteries
6
-
Positioning the Baby Monitor
7
-
-
-
-
-
Cleaning and Maintenance
9
-
-
-
Frequently Asked Questions
10
-
Instrucciones Importantes de Seguridad
12
-
Información sobre Cumplimiento
14
-
Interferencias de Radio
14
-
Descripción General del Producto
15
-
-
-
Inserción de las Baterías
15
-
-
Uso del Monitor para Bebés
16
-
-
-
-
-
-
Limpieza y Mantenimiento
19
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções Importantes de Segurança
32
-
Informações de Conformidade
33
-
Visão Geral Do Produto
34
-
-
-
Uso da Babá Eletrônica
36
-
Como Conectar a Unidade Dos Pais à Unidade Do Bebê
36
-
Posicionamento da Babá Eletrônica
36
-
-
-
-
-
-
-
-