Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Parkside Manuels
Outils électroportatifs
PHLGA 20-LI C2
Parkside PHLGA 20-LI C2 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside PHLGA 20-LI C2. Nous avons
2
Parkside PHLGA 20-LI C2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Parkside PHLGA 20-LI C2 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (163 pages)
DÉCAPEUR THERMIQUE SANS FIL 20V
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Legende der Verwendeten Piktogramme
6
Einleitung
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Lieferumfang
7
Teilebeschreibung
7
Funktionsbeschreibung
7
Technische Daten
8
Sicherheit
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Arbeiten mit dem Produkt
9
Zusätzliche Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise für Batterien/Akkus
10
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
10
Erstinbetriebnahme
11
Bedienung
11
Akku Entnehmen/Einsetzen
11
Ein- und Ausschalten
11
Vorsatzdüsen Verwenden
11
Reinigung/Wartung/Lagerung
12
Allgemeine Reinigungs- und Wartungsarbeiten
12
Lagerung
12
Entsorgung
12
Ersatzteile/Zubehör
13
Garantie
14
Abwicklung IM Garantiefall
14
Service
14
List of Pictograms Used
16
Introduction
17
Intended Use
17
Scope of Delivery
17
Parts Description
17
Functional Description
17
Technical Data
18
Safety
18
General Notes on Safety
18
Using the Product
19
Additional Safety Instructions
19
Safety Instructions for Batteries/Rechargeable Batteries
20
Battery Charger Safety Warnings
20
Initial Start-Up
21
Operation
21
Removing/Inserting the Rechargeable Battery
21
Switching on and off
21
Use of Adapter Nozzles
21
Cleaning/Maintenance/ Storage
22
General Cleaning and Maintenance Work
22
Storage
22
Disposal
22
Spare Parts/Accessories
22
Warranty
23
Warranty Claim Procedure
23
Service
23
Légende des Pictogrammes Utilisés
25
Introduction
26
Utilisation Conforme
26
Contenu de la Livraison
26
Descriptif des Pièces
26
Description du Fonctionnement
26
Caractéristiques Techniques
27
Chargeur Rapide pour Batteries : Entrée/Input
27
Températures Ambiantes Recommandées
27
Consignes Générales de Sécurité
28
Sécurité
28
Préparation
28
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/ Batteries
29
Risque D'endommagement du Produit
29
Consignes de Sécurité pour les Chargeurs
29
Première Mise en Service
30
Utilisation
30
Retirer/Mettre en Place la Batterie
30
Mise en Marche et Arrêt
30
Utiliser des Buses Amovibles
31
Nettoyage/Maintenance/Stockage
31
Travaux Généraux de Nettoyage et de Maintenance
31
Stockage
31
Mise au Rebut
31
Pièces de Rechange/Accessoires
32
Garantie
32
Article L217-12 du Code de la Consommation
33
Article 1641 du Code Civil
33
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
33
Faire Valoir Sa Garantie
33
Service Après-Vente
34
Service Après-Vente Belgique
34
Legenda van de Gebruikte Pictogrammen
36
Inleiding
37
Correct en Doelmatig Gebruik
37
Omvang van de Levering
37
Beschrijving van de Onderdelen
37
Beschrijving van de Werking
37
Technische Gegevens
38
Veiligheid
38
Algemene Veiligheidsinstructies
38
Aanvullende Veiligheidsinstructies
39
Veiligheidsinstructies Voor Batterijen/Accu's
40
Veiligheidsinstructies Voor Opladers
40
Eerste Ingebruikname
41
Bediening
41
Accu Verwijderen/Plaatsen
41
In- en Uitschakelen
41
Mondstukken Gebruiken
41
Reiniging/Onderhoud/ Opslag
42
Algemene Reinigings- en Onderhoudswerk- Zaamheden
42
Opslag
42
Afvoer
42
Vervangende Onderdelen/ Accessoires
43
Garantie
43
Afwikkeling Bij Garantie
43
Service
44
Legenda Zastosowanych Piktogramów
46
Wstęp
47
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
47
Zawartość
47
Opis CzęśCI
47
Opis Funkcji
47
Dane Techniczne
48
Bezpieczeństwo
48
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
48
Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Baterii / Akumulatorów
50
Wskazówki Bezpieczeństwa Dot. Ładowarek
50
Pierwsze Uruchomienie
51
Obsługa
51
Wyjmowanie/Wkładanie Akumulatora
51
Włączanie I Wyłączanie
51
Stosowanie Dołączanych Dysz
51
Czyszczenie/Konserwacja/ Przechowywanie
52
Ogólne Prace Czyszczące I Konserwacyjne
52
Przechowywanie
52
Utylizacja
52
CzęśCI Zamienne/Akcesoria
53
Gwarancja
53
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
54
Serwis
54
Legenda Použitých Piktogramů
56
Úvod
57
Použití Ke Stanovenému Účelu
57
Obsah Dodávky
57
Popis Dílů
57
Popis Funkce
57
Technická Data
57
Bezpečnost
58
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
58
DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny
59
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie/ Akumulátory
60
Bezpečnostní Pokyny Pro Nabíječky
60
První Použití
61
Obsluha
61
Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
61
Zapínání a Vypínání
61
Použití Kruhových Nástavců
61
ČIštění/Údržba/Skladování
62
Obecné ČIštění a Údržba
62
Skladování
62
Zlikvidování
62
Náhradní Díly/Příslušenství
62
Záruka
62
Postup V Případě Uplatňování Záruky
63
Servis
63
Legenda Použitých Piktogramov
65
Úvod
66
Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
66
Obsah Dodávky
66
Popis Častí
66
Popis a Funkcií
66
Technické Údaje
67
Bezpečnosť
67
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
67
Bezpečnostné Upozornenia Týkajúce Sa Batérií/ Akumulátorových Batérií
69
Bezpečnostné Upozornenia Pre Nabíjačky
69
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
70
Obsluha
70
Vybratie/Vloženie Akumulátorovej Batérie
70
Zapnutie a Vypnutie
70
Použitie Prídavných Dýz
70
Čistenie/Údržba/Skladovanie
71
Všeobecné Čistiace a Údržbové Práce
71
Skladovanie
71
Likvidácia
71
Náhradné Diely/ Príslušenstvo
71
Záruka
72
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
72
Servis
72
Leyenda de Pictogramas Utilizados
74
Introducción
75
Especificaciones de Uso
75
Volumen de Suministro
75
Descripción de Los Componentes
75
Descripción de Funciones
75
Características Técnicas
76
Seguridad
76
Indicaciones Generales de Seguridad
76
Indicaciones de Seguridad Adicionales
78
Indicaciones de Seguridad para Pilas/ Baterías
78
Indicaciones de Seguridad para Cargadores
78
Primera Puesta en Marcha
79
Manejo
79
Colocar/Quitar Batería
79
Encender y Apagar
79
Utilizar Boquillas de Fijación
79
Mantenimiento/Limpieza/Almacenamiento
80
Tareas Generales de Limpieza y Mantenimiento
80
Almacenamiento
80
Eliminación
80
Piezas de Repuesto/Accesorios
81
Garantía
81
Tramitación de la Garantía
81
Asistencia
82
De Anvendte Piktogrammers Legende
84
Indledning
85
Formålsbestemt Anvendelse
85
Leverede Dele
85
Beskrivelse Af de Enkelte Dele
85
Funktionsbeskrivelse
85
Tekniske Data
86
Sikkerhed
86
Generelle Sikkerhedshenvisninger
86
Yderligere Sikkerhedsanvisninger
87
Sikkerhedsanvisninger Om Batterier/ Genopladelige Batterier
88
Sikkerhedshenvisninger Til Opladere
88
Første Ibrugtagning
89
Betjening
89
Isætning/Udtagning Af Det Genopladelige Batteri
89
Tænding Og Slukning
89
Brug Af Dyser
89
Rengøring/Vedligeholdelse/ Opbevaring
90
Generel Rengøring Og Vedligehold
90
Opbevaring
90
Bortskaffelse
90
Reservedele/Tilbehør
90
Garanti
91
Afvikling Af Garantisager
91
Service
91
Legenda Dei Pittogrammi Utilizzati
93
Introduzione
94
Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
94
Contenuto Della Confezione
94
Descrizione Dei Componenti
94
Descrizione del Funzionamento
94
Specifiche Tecniche
95
Sicurezza
96
Avvertenze Generali in Materia DI Sicurezza
96
Avvertenze DI Sicurezza Per Batterie/ Accumulatori
97
Avvertenze DI Sicurezza Per Caricabatterie
97
Prima Messa in Funzione
98
Utilizzo
98
Rimozione/Inserimento Della Batteria
98
Accensione E Spegnimento
98
Utilizzo Degli Ugelli Aggiuntivi
99
Pulizia, Manutenzione E Conservazione
99
Lavori Generali DI Pulizia E Manutenzione
99
Conservazione
99
Smaltimento
99
Pezzi DI Ricambio/Accessori
100
Garanzia
100
Gestione Dei casi in Garanzia
101
Assistenza
101
Az Alkalmazott Piktogramok Jelmagyarázata
103
Bevezető
104
Rendeltetésszerű Használat
104
A Csomag Tartalma
104
Alkatrészleírás
104
Funkció Leírása
104
Műszaki Adatok
105
Biztonság
105
Általános Biztonsági Tudnivalók
105
További Biztonsági Tudnivalók
106
Az Elemekre/ Akkumulátorokra Vonatkozó Biztonsági Tudnivalók
107
Biztonsági Utasítások Töltőkészülékekhez
107
Az Első Üzembevétel
108
Kezelés
108
Akkumulátor Kivétele/ Behelyezése
108
Be- és Kikapcsolás
108
Rögzítő FúVókák Használata
108
Tisztítás/Karbantartás/ Tárolás
109
Általános Tisztítási és Karbantartási Munkák
109
Tárolás
109
Mentesítés
109
Pótalkatrészek/Tartozékok
110
Garancia
110
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
110
Szerviz
110
Legenda Uporabljenih Piktogramov
112
Uvod
113
Predvidena Uporaba
113
Obseg Dobave
113
Opis Delov
113
Opis Delovanja
113
Tehnični Podatki
114
Varnost
114
Splošni Varnostni Napotki
114
Dodatni Varnostni Napotki
115
Varnostni Napotki Za Baterije/Akumulatorske Baterije
116
Varnostni Napotki Za Polnilne Naprave
116
Začetek Uporabe
117
Uporaba
117
Odstranjevanje/Vstavljanje Akumulatorja
117
Vklop in Izklop
117
Uporaba Priključnih Šob
117
ČIščenje/Vzdrževanje/ Skladiščenje
118
Splošna Čistilna in Vzdrževalna Dela
118
Skladiščenje
118
Odstranjevanje
118
Nadomestni Deli/Pribor
119
Garancija in Servis
119
Potek V Primeru Uveljavljanja Garancije
119
Servis
119
Pooblaščeni Serviser
120
Garancijski List
120
Značenje Korištenih Simbola
122
Uvod
123
Namjenska Uporaba
123
Opseg Isporuke
123
Opis Dijelova
123
Opis Funkcija
123
Tehnički Podaci
124
Sigurnost
124
Opće Sigurnosne Napomene
124
Sigurnosne Napomene Za Baterije / Punjive Baterije
126
Sigurnosne Upute Za Punjače
126
Prvo Puštanje U Pogon
127
Korištenje
127
Vađenje/Stavljanje Punjive Baterije
127
Uključivanje I Isključivanje
127
Upotreba Dogradnih Mlaznica
127
ČIšćenje/Održavanje/ Skladištenje
128
OpćI Radovi ČIšćenja I Održavanja
128
Zbrinjavanje
128
Zamjenski Dijelovi/Pribor
129
Jamstvo
129
Postupak U Slučaju Koji Je Pokriven Garancijom
129
Servis
129
Legenda Pictogramelor Utilizate
131
Introducere
132
Utilizare Conformă Scopului
132
Pachetul de Livrare
132
Descrierea Componentelor
132
Descrierea Funcţiei
132
Date Tehnice
133
Siguranţă
133
IndicaţII Generale de Siguranţă
133
IndicaţII de Siguranţă Pentru Baterii/ Acumulatori
135
IndicaţII de Siguranţă Pentru Încărcătoare
135
Prima Punere În Funcţiune
136
Utilizare
136
Scoaterea/Introducerea Acumulatorului
136
Pornire ȘI Oprire
136
Utilizarea Duzelor de Atașare
136
Curăţare/Întreţinere/Depozitare
137
Lucrări Generale de Curăţare ȘI Întreţinere
137
Depozitare
137
Înlăturare
137
Piese de Schimb/Accesorii
138
Garanţie
138
Modul de Desfășurare În Caz de Garanţie
138
Service
139
Легенда На Използваните Пиктограми
141
Увод
142
Употреба По Предназначение
142
Обем На Доставката
142
Описание На Частите
142
Описание На Функциите
142
Технически Данни
143
Безопасност
144
Общи Указания За Безопасност
144
Указания За Безопасност При Работа С Батерии/ Акумулаторни Батерии
145
Указания За Безопасност При Работа Със Зарядни Устройства
146
Първо Въвеждане В Експлоатация
146
Обслужване
146
Изваждане/Поставяне На Акумулаторната Батерия
146
Включване И Изключване
147
Употреба На Накрайниците
147
Почистване/Поддръжка/Съхранение
147
Общи Дейности По Почистването Или Поддръжката
148
Съхранение
148
Изхвърляне
148
Резервни Части/Принадлежности
148
Гаранция
149
Гаранционни Условия
149
Обхват На Гаранцията
149
Процедура При Гаранционен Случай
150
Ремонтен Сервиз/ Извънгаранционно Обслужване
150
Сервизно Обслужване
150
Вносител
150
Процедиране В Случай На Рекламация
151
Сервиз
151
Υπόμνημα Των Χρησιμοποιούμενων Εικονογραμμάτων
153
Εισαγωγή
154
Προβλεπόμενη Χρήση
154
Περιεχόμενα Παράδοσης
154
Περιγραφή Εξαρτημάτων
154
Περιγραφή Λειτουργίας
154
Τεχνικά Στοιχεία
155
Ασφάλεια
156
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
156
Υποδείξεις Ασφαλείας για Μπαταρίες / Επαναφορτιζόμενες Μπαταρίες
157
Υποδείξεις Ασφαλείας για Φορτιστές
158
Πρώτη Θέση σε Λειτουργία
158
Χειρισμός
158
Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση
159
Χρήση Προσαρτώμενων Ακροφυσίων
159
Καθαρισμός / Συντήρηση / Αποθήκευση
160
Απόσυρση
160
Ανταλλακτικά/Εξαρτήματα
161
Εγγύηση
161
Διεκπεραίωση σε Περίπτωση Αξίωσης Εγγύησης
161
Σέρβις
162
Parkside PHLGA 20-LI C2 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (111 pages)
Marque:
Parkside
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Deutsch
5
English
15
Français
24
Légende des Pictogrammes Utilisés
25
Contenu de la Livraison
26
Descriptif des Pièces
26
Description du Fonctionnement
26
Introduction
26
Utilisation Conforme
26
Caractéristiques Techniques
27
Chargeur Rapide pour Batteries : Entrée/Input
27
Températures Ambiantes Recommandées
27
Consignes Générales de Sécurité
28
Sécurité
28
Préparation
28
Consignes de Sécurité pour les Chargeurs
29
Consignes de Sécurité Relatives aux Piles/ Batteries
29
Risque D'endommagement du Produit
29
Mise en Marche et Arrêt
30
Première Mise en Service
30
Retirer/Mettre en Place la Batterie
30
Utilisation
30
Mise au Rebut
31
Nettoyage/Maintenance/Stockage
31
Stockage
31
Travaux Généraux de Nettoyage et de Maintenance
31
Utiliser des Buses Amovibles
31
Garantie
32
Article L217-16 du Code de la Consommation
32
Article L217-12 du Code de la Consommation
33
Article 1641 du Code Civil
33
Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
33
Pièces de Rechange/Accessoires
32
Faire Valoir Sa Garantie
33
Service Après-Vente
34
Service Après-Vente Belgique
34
Dutch
35
Polski
45
Čeština
55
Slovenčina
64
Español
73
Dansk
83
Italiano
92
Magyar
102
Produits Connexes
Parkside PHLG 2000 SE
Parkside PHLG 2000-2
Parkside PHLG 600
Parkside PHLP 2000
Parkside PHLG2000B
Parkside PHLG 2000 C2
Parkside PHLGB 2000 A1
Parkside PHKP 500
Parkside PHA 12 A1
Parkside PHP 500 D2
Parkside Catégories
Outils électroportatifs
Scies
Perceuses
Sanders
Meuleuses d'angles
Plus Manuels Parkside
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL