Table des Matières
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Verwendete Warnhinweise und Symbole
7
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
9
Vibrations- und Geräuschminderung
12
Vor dem Ersten Gebrauch
13
Warnings and Symbols Used
21
General Power Tool Safety Warnings
23
Vibration and Noise Reduction
26
Behaviour in Emergency Situations
27
Adjusting the Auxiliary Handle
28
Gebruikte Waarschuwingen en Symbolen
50
Onderdelenbeschrijving
51
Veiligheidsaanwijzingen
52
Algemene Veiligheidsaanwijzingen Voor Elektrische Apparaten
52
Veiligheidstips Voor de Sloophamer
55
Vermindering Van Trillingen en Geluid
55
Wat te Doen in Noodgevallen
56
Voor Het Eerste Gebruik
56
Hulphandgreep Instellen
57
Beitel Inzetten/Verwijderen
57
Stand Vlakke Beitel Instellen
57
Tips Voor Het Werken Met Het Product
58
Schoonmaken en Onderhoud
58
Verhelpen Van Problemen Afvoer
60
EG-Verklaring Van Overeenstemming
62
Używane Ostrzeżenia I Symbole
64
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
64
Instrukcje Bezpieczeństwa
66
Przed Pierwszym Użyciem
70
Deklaracja ZgodnośCI UE
76
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
78
Použití Ke Stanovenému Účelu
78
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
92
Použitie V Súlade S UrčeníM
92
Bezpečnostné Upozornenia
94
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia Pre Elektrické Náradie
94
Bezpečnostné Upozornenia Pre Búracie Kladivá
97
Zníženie VibráCIí a Hluku
97
Správanie V Núdzovom Prípade
98
Nastavenie Prídavnej Rukoväte
99
Vloženie/Vybratie Sekáča
99
Nastavenie Polohy Plochého Sekáča
99
Čistenie a Starostlivosť
100
EÚ Vyhlásenie O Zhode
104
Volumen de Suministro
107
Descripción de las Piezas
107
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Empleados
106
Indicaciones de Seguridad
108
Indicaciones Generales de Seguridad para Herramientas Eléctricas
108
Indicaciones de Seguridad para Martillos de Demolición
111
Reducción de las Vibraciones y Los Ruidos
111
Comportamiento en Caso de Emergencia
112
Ajuste del Mango Adicional
113
Insertar/Quitar el Cincel
113
Ajuste de la Posición del Cincel Plano
113
Indicaciones de Trabajo
114
Ajuste del Número de Impactos
114
Subsanación de Fallos
116
Declaración de Conformidad de la UE
118
Anvendte Advarselssætninger Og Symboler
120
Forskriftsmæssig Anvendelse
120
Beskrivelse Af Delene
121
Sikkerhedsanvisninger
122
Generelle Sikkerhedsinstruktioner for Elektroværktøj
122
Sikkerhedsanvisninger for Nedrivningshammer
125
Vibrations- Og Støjreduktion
125
Procedurer I Nødstilfælde
126
Indstilling Af Ekstra Håndtag
127
Isætning/Udtagning Af Mejsel
127
Indstilling Af den Flade Mejsels Position
127
Rengøring Og Vedligeholdelse
128
Indstilling Af Slagtal
128