Parkside 403782-2204 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside 403782-2204. Nous avons 1 Parkside 403782-2204 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Parkside 403782-2204 Manuel D'utilisation (218 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Pompes à eau | Taille: 3 MB

Table des Matières

Table des Matières
6
Eg-Konformitätserklärung
6
Liste der Verwendeten Piktogramme
7
Einleitung
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Lieferumfang
8
Liste der Teile
8
Technische Daten
8
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Arbeiten mit dem Gerät
9
Erste Verwendung
13
Anschluss der Druckleitung
13
Aufstellen/Aufhängen
13
Kontrollen vor der Inbetriebnahme
14
Bedienung
14
Netzanschluss
14
Produkt Ein- und Ausschalten
14
Fehlerbehebung
15
Reinigung und Wartung
16
Allgemeine Reinigungshinweise
16
Lagerung
16
Entsorgung
16
Gerät Entsorgen
17
Garantie
17
Abwicklung IM Garantiefall
18
Service
18
List of Pictograms Used
21
Introduction
22
Intended Use
22
Scope of Delivery
22
Parts List
22
Technical Data
22
General Safety Instructions
23
Working with the Equipment
23
Electrical Safety
25
First Use
26
Connection of the Pressure Line
26
To Erect/Suspend
26
Controls before Operational Start-Up
27
Operation
27
Mains Connection
27
Switching the Product On/Off
27
Troubleshooting
28
General Cleaning Instructions
29
Storage
29
Disposal
29
Warranty
30
Warranty Claim Procedure
30
Service
30
Liste des Pictogrammes Utilisés
33
Pompe pour Puits Profond
34
Introduction
34
Utilisation Prévue
34
Contenu de la Livraison
34
Liste des Éléments
34
Données Techniques
34
Instructions de Sécurité Générales
35
Travailler Avec L'appareil
35
Sécurité Électrique
38
Raccordement de la Conduite de Pression
39
Pour Ériger ou Suspendre
39
Contrôles Avant la Mise en Service
40
Fonctionnement
40
Raccordement au Réseau
40
Mise en Marche/Arrêt du Produit
40
Dépannage
41
Instructions Générales de Nettoyage
42
Stockage
42
Mise au Rebut
42
Garantie
43
Procédure de Réclamation au Titre de la Garantie
44
Service Après-Vente
44
EC Verklaring van Overeenstemming
46
Lijst van Gebruikte Pictogrammen
47
Inleiding
48
Beoogd Gebruik
48
Leveringsomvang
48
Onderdelenlijst
48
Technische Gegevens
48
Algemene Veiligheidsinstructies
49
Werken Met Het Apparaat
49
Elektrische Veiligheid
52
Aansluiting van de Drukleiding
53
Om Op te Richten/Hangen
53
Controles Vóór de Operationele Start
53
Bediening
54
Netaansluiting
54
Het Apparaat Aan/Uit Zetten
54
Przeznaczenie
61
Zakres Dostawy
61
Lista CzęśCI
61
Charakterystyka Techniczna
61
Ogólne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
62
Praca Ze Sprzętem
62
Połączenie Linii CIśnieniowych
66
Wznieść/Zawiesić
66
Wykonaj Kontrole Przed Uruchomieniem
66
Podłączenie Do Sieci
67
Włączanie/Wyłączanie Produktu
67
Ogólne Instrukcje Dotyczące Czyszczenia
69
Przechowywanie Utylizacja
70
Gwarancja
70
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
71
Serwis
71
Seznam Použitých Piktogramů
74
Strana
74
Úvod
75
Zamýšlené Použití
75
Rozsah Dodávky
75
Seznam Dílů
75
Technické Údaje
75
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
76
Práce se ZařízeníM
76
Strana
76
Elektrická Bezpečnost
78
První Použití
79
Připojení Tlakového Potrubí
79
Ke Vztyčení/Zavěšení
79
Kontroly Před UvedeníM Do Provozu
80
Použití
80
Síťové Připojení
80
Zapnutí a Vypnutí Výrobku
80
Strana
81
ČIštění a Údržba
82
Všeobecné Pokyny Pro ČIštění
82
Skladování
82
Zlikvidování
82
Záruka
83
Postup V Případě Uplatnění Záruky
83
Servis
83
Vyhlásenie O Zhode es
85
Zoznam Použitých Piktogramov
86
Úvod
87
Zamýšľané Použitie
87
Rozsah Dodávky
87
Zoznam Dielov
87
Technické Údaje
87
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
88
Strana
88
Práca so ZariadeníM
88
Elektrická Bezpečnosť
91
Strana
92
Pripojenie Tlakového Vedenia
92
Pre Postavenie/Zavesenie
92
Kontroly Pred PrevádzkovýM SpusteníM
92
Obsluha
93
Sieťové Pripojenie
93
Zapnutie/Vypnutie Výrobku
93
Strana
94
Strana
95
Všeobecné Pokyny Na Čistenie
95
Skladovanie
95
Likvidácia
95
Záruka
96
Postup Pri ReklamáCII Záruky
96
Servis
96
Declaración de Conformidad de la CE
98
Lista de Pictogramas Utilizados
99
Introducción
100
Uso Previsto
100
Alcance de la Entrega
100
Lista de Partes
100
Datos Técnicos
100
Medidas Generales de Seguridad
101
Trabajo con el Producto
101
Seguridad Eléctrica
104
Primer Uso
105
Conexión de la Línea de Presión
105
Para Erigir/Suspender
105
Controles Antes de la Puesta en Marcha
106
Conexión a la Red Eléctrica
106
Cómo Encender O Apagar el Producto
106
Instrucciones Generales de Limpieza
108
Almacenamiento Eliminación
108
Garantía
109
Trámite para una Reclamación Bajo Garantía
109
Asistencia
109
Liste over Brugte Piktogrammer
112
Side
112
Introduktion
113
Anvendelsesformål
113
Leveringsomfang
113
Liste over Dele
113
Tekniske Data
113
Generelle Sikkerhedsinstruktioner
114
Arbejde Med Udstyret
114
Side
114
Første Brug
117
Tilslutning Af Trykledningen
117
Sådan Opstilles/Hænges Udstyret
117
Kontrol Følgende Før Start
118
Betjening
118
Strømforbindelsen
118
Sådan Tændes/Slukkes Produktet
118
Fejlfinding
119
Side
120
Generelle Rengøringsvejledninger
120
Opbevaring
120
Bortskaffelse
120
Garanti
121
Afvikling Af Garantisager
121
Service
121
Side
122
Dichiarazione DI Conformità Ce
123
Elenco Dei Simboli Utilizzati
124
Introduzione
125
Destinazione D'uso
125
Contenuto Dell'imballaggio
125
Descrizione Dei Componenti
125
Specifiche Tecniche
125
Istruzioni DI Sicurezza Generali &#X98; Utilizzo del Prodotto
126
Primo Utilizzo
130
Collegamento Della Linea DI Pressione
130
Montaggio/Sospensione
130
Controlli Prima Della Messa in Servizio
130
Utilizzo
131
Collegamento DI Rete
131
Accensione/Spegnimento del Prodotto
131
Risoluzione Dei Problemi
132
Pulizia E Manutenzione
133
Istruzioni DI Pulizia Generali
133
Conservazione
133
Smaltimento
133
Garanzia
134
Richieste DI Intervento in Garanzia
134
Assistenza
134
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
136
A Használt Piktogramok Listája
137
Bevezetés
138
Rendeltetésszerű Használat
138
Szállítás Terjedelme
138
Alkatrészjegyzék
138
Műszaki Adatok
138
Általános Biztonsági Utasítások &#X98; Munka a Berendezéssel
139
Oldal
139
Első Használat
143
A Nyomóvezeték Csatlakoztatása
143
Felállítás/Felfüggesztés
143
Vezérlés a MűköDés Megkezdése Előtt
144
Működtetés
144
Hálózati Csatlakozó
144
A Termék Be-/Kikapcsolása
144
Hibaelhárítás
145
Tisztítás és Karbantartás
146
Általános Tisztítási Utasítások
146
Tárolás
146
Mentesítés
146
Garancia
147
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
147
Szerviz
147
Izjava es O Skladnosti
149
Seznam Uporabljenih Piktogramov
150
Uvod
151
Predvidena Uporaba
151
Obseg Dobave
151
Sezam Delov
151
Tehnični Podatki
151
Splošna Varnostna Navodila
152
Delo Z Opremo
152
Stran
152
Električna Varnost
154
Stran
155
Priključitev Tlačne Cevi
155
Postavljanje/Obešanje
155
Kontrole Pred Zagonom Delovanja
156
Delovanje
156
Omrežni Priključek
156
Vklop/Izklop Izdelka
156
Stran
157
Splošna Navodila Za ČIščenje
158
Stran
158
Garancijski List
159
Stran
159
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
160
Servis
160
EZ Izjava O Sukladnosti
162
Popis Korištenih Piktograma
163
Predviđena Upotreba
164
Sadržaj Isporuke
164
Popis Dijelova
164
Tehnički Podaci
164
Opće Sigurnosne Napomene
165
Rad S Opremom
165
Stranica
165
Električna Sigurnost
167
Stranica
168
Priključivanje Tlačnog Voda
168
Postavljanje/Vješanje
168
Provjere Prije Pokretanja
169
Rad
169
Strujni Priključak
169
Uključivanje/Isključivanje Proizvoda
169
Stranica
170
Stranica
171
Opće Upute Za ČIšćenje
171
Jamstvo
172
Postupak Potraživanja Na Temelju Jamstva
172
Servis
172
Prima Utilizare
174
Instrucțiuni Generale de Siguranță
177
Siguranța Electrică
180
Отстраняване На Неизправности
188
Общи Инструкции За Безопасност
191
Електрическа Безопасност
194
Λίστα Χρησιμοποιούμενων Εικονογραμμάτων
205
Εισαγωγή
206
Σκοπούμενη Χρήση
206
Σύνολο Παράδοσης
206
Λίστα Εξαρτημάτων
206
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
206
Γενικές Οδηγίες Ασφάλειας &#X98; Εργασία με Τον Εξοπλισμό
207
Ηλεκτρική Ασφάλεια
210
Πρώτη Χρήση
211
Σύνδεση Του Αγωγού Πίεσης
211
Για Ανύψωση/Ανάρτηση
211
Έλεγχοι Πριν από Την Έναρξη Λειτουργίας
212
Λειτουργία
212
Σύνδεση Στο Ρεύμα
212
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση Του Προϊόντος
212
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
213
Καθαρισμός και Συντήρηση
214
Γενικές Οδηγίες Καθαρισμού
214
Αποθήκευση
214
Απόσυρση
215
Εγγύηση
215
Διεκπεραίωση Της Εγγύησης
216
Σέρβις
216
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
217

Produits Connexes

Parkside Catégories

Outils électroportatifs Scies Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside