OEM PRESSFORM 500 - 2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour OEM PRESSFORM 500 - 2. Nous avons 1 OEM PRESSFORM 500 - 2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Et D'entretien

OEM PRESSFORM 500 - 2 Mode D'emploi Et D'entretien (135 pages)

Marque: OEM | Catégorie: Appareils de cuisine | Taille: 2.83 MB

Table des Matières

Italiano

5
- Dichiarazione Ce DI Conformita
  3
- Table des Matières
  5
- Capitolo ................................................1
  
  6
  - Avvertenze Generali
    6
  - Riferimenti Normativi
    7
  - Descrizione Simbologie
    7
  - Composizione Della Macchina
    7
  - Predisposizioni a Carico Dell'acquirente
    8
  - Operazioni DI Emergenza in Caso DI Incendio
    8
  - Rischio DI Esplosione
    8
  - Livello DI Pressione Acustica
    8
    
    Dimensioni DI Ingombro
    9
  - Caratteristiche Tecniche
    10
  - Trasporto
    11
    
    Spedizione
    11
    
    Sollevamento Imballo
    11
    
    Stoccaggio
    11
  - Controllo al Ricevimento
    12
  - Disimballo
    12
  - Identificazione Componenti
    13
  - Identificazione Della Macchina
    13
  - Sollevamento Macchina
    14
  - Posizionamento Macchina
    14
    
    Posizionamento Macchina a Banco
    14
    
    Posizionamento Macchina Su
    15
    
    Supporto Carrellato
    15
  - Collegamento Elettrico
    15
- Capitolo ................................................4
  
  17
  - Tipo DI Utilizzo Econtroindicazioni D'uso
    17
  - Targhette DI Sicurezza
    17
  - Sicurezze
    18
  - Zone Operatore
    18
  - Zone a Pericolo Residuo
    18
  - Pannello Comandi E Lampade DI Segnalazione
    19
  - Preparazione Della Macchina
    20
  - Funzionamento
    20
    
    Regolazione Temperature
    21
    
    Tempo DI Pressione
    22
    
    Allarmi Durante Il Funzionamento
    22
    
    Arresto Della Macchina in Emergenza
    22
    
    Spegnimento
    22
  - Anomalie, Cause E Rimedi
    23
- Capitolo ................................................2
  
  24
  - Manutenzione Ordinaria Eprogrammata
    24
    
    Generalitá
    24
    
    Manutenzione Programmata
    24
    
    Interventi DI Manutenzione Ordinaria
    24
    
    B - a Pulizia Macchina
    24
    
    C - C Sostituzione Resistenza Piatto
    27
- Capitolo ................................................3
  
  28
  - Smontaggio Della Macchina
    28
  - Demolizione Della Macchina
    28
  - Smaltimento Delle Sostanze Nocive
    28
  - Schema Elettrico
    29
English

31
- Chapter................................................. 1
  
  32
  - General Warnings
    32
  - Reference Normative
    33
  - Description of the Symbols
    33
    
    Important
    33
  - Composition of the Machine
    33
  - Prearrangements at Purchaser'scharge
    34
  - Emergency Operations in Case of Fire
    34
  - Explosion Risk
    34
- Chapter................................................. 2
  
  35
  - Sound Pressure Level
    34
    
    Overall Dimensions
    35
  - Technical Features
    36
  - Transport
    37
    
    Shipment
    37
    
    Storage
    37
  - Reception of the Machine
    38
  - Unpacking
    38
  - Identification of the Components
    39
  - Identification of the Machine
    39
  - Lifting of the Machine
    40
  - Positioning of the Machine
    40
    
    Bench Machine Positioning
    40
  - Electrical Connection
    41
    
    Connection
    42
- Chapter................................................. 4
  
  43
  - Type of Use and Contraindications
    43
  - Safety Plates
    43
  - Safety Device
    44
  - Operator Areas
    44
  - Residual Danger Areas
    44
  - Control Board and Pilot Lamps
    45
    
    Temperature Adjustment
    47
    
    Pressure Time
    48
    
    Machine Function
    48
    
    Machine Disconnection
    48
  - Troubles, Causes Andcure
    49
  - Routine and Planned Maintenance
    50
    
    In General
    50
    
    Routine Maintenance
    50
    
    B - a Cleaning Machine
    50
    
    Planned Maintenance Works
    50
    
    C - C Dish Resistance Replacement
    53
- Chapter................................................. 3
  
  54
  - Dismantling the Machine
    54
  - Demolishing the Machine
    54
  - DISPOSING of HARMFUL SUBSTANCES . Pag. GB
    54
  - Wiring Diagram
    55
Français

57
- Chapitre................................................ 1
  
  58
- Chapitre................................................ 2
  
  61
  - Dimensions
    61
  - Caracteristiques Techniques
    62
  - Transport
    63
    
    Expedition
    63
    
    Soulevement Emballage
    63
    
    Stockage
    63
  - Controle a la Reception
    64
  - Desemballage
    64
  - Identification des Composants
    65
  - Identification de la Machine
    65
  - Soulevement Machine
    66
  - Positionnement de la Machine
    66
    
    Avec Chariot
    67
  - Branchement Electrique
    67
- Chapitre................................................ 4
  
  69
  - Type D'emploi et Contre-Indications
    69
  - Plaquettes de Securite
    69
  - Securite
    70
  - Panneau des Commandes et Lampes de
    71
  - Preparation de la Machine
    72
  - Fonctionnement
    72
    
    Temps de Pression
    74
    
    Arrêt de la Machine
    74
  - Anomalies, Causes, Remedes
    75
    
    Entretien Ordinaire et Programme
    76
    
    Ordinaire
    76
    
    C - a Contrôle du Parallélisme entre les Deux Plats
    77
- Chapitre................................................ 3
  
  80
  - Demontage de la Machine
    80
  - Demantelement de la Machine
    80
    
    Elimination des Subst Nocives
    80
  - Schema Eletrique
    81
    
    Legende Schema Electrique
    81
Deutsch

83
- Abschnitt ............................................. 1
  
  84
  - Allgemeine Anmerkungen
    84
  - Bezugsnormen
    85
  - Beschreibung der Symbole
    85
  - Zusammensetzung der Maschine
    85
  - Vorbereitungen zu Lasten des Einkäufers
    86
  - Notverfahren IM Brandfall
    86
  - Explosionsgefahr
    86
  - Schalldruck
    86
- Abschnitt ............................................. 2
  
  87
  - Aussenmasse
    87
  - Technische Merkmale
    88
  - Transport
    89
    
    Sendung
    89
    
    Verpackungsheben
    89
    
    Einlagerung
    89
  - Eingangsprüfung
    90
  - Auspacken
    90
  - Identifikation der Komponenten
    91
  - Identifikation der Maschine
    91
- Abschnitt ............................................. 3
  
  92
  - Maschinenheben
    92
  - Maschinenpositionieren
    92
    
    Positionieren der Bank-Maschine
    92
  - Elektrischer Anschluss
    93
- Abschnitt ............................................. 4
  
  95
  - Benutzung und Gebrauchsgegenanzeigen
    95
  - Sicherheitsschilder
    95
  - Sicherheitsvorrichtungen
    96
  - Flächen mit Restlichen
    96
    
    Gefahrlagen
    96
  - Schalttafel und Signallampen
    97
  - Maschinenvorbereitung
    98
  - Maschinenbetrieb
    100
    
    Druckzeit
    100
    
    Maschinenbetriebs
    100
    
    Maschinenstoppen IM Notfall
    100
    
    Maschinenstoppen
    100
  - Störungen, Ursachen und Abhilfe
    101
  - Ordentliche und Eingeplante Instandhaltung
    102
    
    Allgemeine Daten
    102
    
    Ordentliche Instandhaltung
    102
  - Demontage der Maschine
    106
  - Maschinenabbruch
    106
  - Schadstoffentsorgung
    106
  - Elektrischer Schaltplan
    107
Español

109
- Capítulo................................................ 1
  
  110
  - Advertencias Generales
    110
  - Normas de Referencia
    111
  - Descripción de Los Símbolos
    111
  - Composición de la Máquina
    111
  - Operaciones de Emergencia en Caso de Incendio
    112
  - Riesgo de Explosión
    112
  - Nivel de Presión Acústica
    112
- Capítulo................................................ 2
  
  113
  - Espacio Ocupado
    113
  - Características Técnicas
    114
  - Transporte
    115
    
    Envío
    115
    
    Almacenamiento
    115
  - Controles al Recibir el Producto
    116
  - Desembalaje
    116
  - Identificación de Los Componentes
    117
  - Identificación de la Máquina
    117
- Capítulo................................................ 3
  
  118
  - Cómo Levantar la Máquina
    118
  - Posicionamiento de la Máquina
    118
    
    De Trabajo
    118
  - Conexión Eléctrica
    119
    
    Eléctrica
    119
    
    Conexión Equipotencial
    120
- Capítulo................................................ 4
  
  121
  - Tipo de Empleo y Usos
    121
    
    Inadecuados
    121
  - Chapas de Seguridad
    121
  - Dispositivos de Seguridad
    122
  - Zonas del Operador
    122
  - Zonas de Peligro Remanente
    122
  - Ppanel de Mandos y Lámparas de
    123
    
    Señalizacióne
    123
  - Funcionamiento
    123
    
    Tiempo de Presión
    126
    
    Parada de la Máquina
    126
  - Anomalías, Causas, Soluciones
    127
  - Mantenimiento Ordinario Yprogramado
    128
    
    Programado
    128
    
    Generalidades
    128
    
    Mantenimiento Programado
    128
    
    Ordinario
    128
  - Desmontaje de la Máquina
    132
  - Desguace de la Máquina
    132
  - Eliminación de Sustancias Nocivas
    132
  - Esquema Electrico
    133

Produits Connexes

OEM Catégories

Fours Appareils de cuisine Pompes Mélangeurs de cuisine Grills

Plus Manuels OEM

OEM PRESSFORM 500 - 2 Manuels

OEM PRESSFORM 500 - 2 Mode D'emploi Et D'entretien (135 pages)

Table des Matières

Italiano

Capitolo ................................................1

Capitolo ................................................4

Capitolo ................................................2

Capitolo ................................................3

English

Chapter................................................. 1

Chapter................................................. 2

Chapter................................................. 4

Chapter................................................. 3

Français

Chapitre................................................ 1

Chapitre................................................ 2

Chapitre................................................ 4

Chapitre................................................ 3

Deutsch

Abschnitt ............................................. 1

Abschnitt ............................................. 2

Abschnitt ............................................. 3

Abschnitt ............................................. 4

Español

Capítulo................................................ 1

Capítulo................................................ 2

Capítulo................................................ 3

Capítulo................................................ 4

Produits Connexes

OEM Catégories