Nilfisk SC401 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Nilfisk SC401. Nous avons 3 Nilfisk SC401 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation

Nilfisk SC401 Instructions D'utilisation

Nilfisk SC401 Instructions D'utilisation (100 pages)

Marque: Nilfisk | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 9.77 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Einleitung
  
  4
- Auspacken/Lieferung
  
  5
- Sicherheit
  
  5
- Gerätebeschreibung
  
  8
  - Geräteaufbau
    8
  - Schalttafel
    10
  - Zubehör/Sonderausstattung
    11
- Technische Daten
  
  11
  - Schaltplan
    12
- Einsatz/Funktionsweise
  
  13
- Wartung
  
  20
- Fehlersuche
  
  25
- Verschrottung
  
  26
Français

27
- Introduction
  
  28
  - But et Contenu du Manuel
    28
  - Destinataires
    28
  - Conservation du Manuel
    28
  - Déclaration de Conformité
    28
  - Données D'identification
    28
  - Autres Manuels de Référence
    28
  - Pièces de Rechange et Entretien
    28
  - Modifications et Améliorations
    29
  - Capacités Opérationnelles
    29
  - Conventions
    29
- Sécurité
  
  29
- Déballage / Livraison
  
  29
- Description de la Machine
  
  32
  - Structure de la Machine
    32
  - Tableau de Bord
    34
  - Accessoires / Options
    35
- Caractéristiques Techniques
  
  35
  - Schéma Électrique
    36
- Utilisation/Fonctionnement
  
  37
- Entretien
  
  44
- Dépistage des Pannes
  
  49
- Mise à la Ferraille
  
  50
English

51
- Introduction
  
  52
  - Manual Purpose and Contents
    52
  - Target
    52
  - How to Keep this Manual
    52
  - Declaration of Conformity
    52
  - Identification Data
    52
  - Other Reference Manuals
    52
  - Spare Parts and Maintenance
    52
  - Changes and Improvements
    53
  - Operation Capabilities
    53
  - Conventions
    53
- Unpacking/Delivery
  
  53
- Safety
  
  53
- Machine Description
  
  56
  - Machine Structure
    56
  - Control Panel
    58
  - Accessories/Options
    59
- Technical Data
  
  59
  - Wiring Diagram
    60
- Use/Operation
  
  61
  - Battery Check/Setting on a New Machine
    61
  - Battery Installation and Setting (Wet or Gel)
    61
  - Battery Type Setting
    62
  - Before Machine Start-Up
    62
    
    Brush or Pad-Holder Installation
    62
    
    Squeegee Installation
    63
    
    Solution Tank Filling
    63
  - Starting up the Machine (Scrubbing/Drying)
    64
  - Stopping the Machine
    66
  - Tank Emptying
    67
  - After Using the Machine
    67
  - Machine Long Inactivity
    67
- Maintenance
  
  68
  - Scheduled Maintenance Table
    68
  - Battery Charging
    69
  - Preliminary Operations
    69
  - Squeegee Cleaning
    70
  - Squeegee Blade Check and Replacement
    70
  - Brush Cleaning
    71
  - Recovery Tank Cleaning
    71
  - Solution Filter Cleaning
    72
  - Detergent Tank and Detergent System Cleaning
    72
  - Fuse Check/Replacement
    73
- Troubleshooting
  
  73
- Scrapping
  
  74
Dutch

75
- Inleiding
  
  76
  - Doel en Inhoud Van Deze Handleiding
    76
  - Betreffende Personen
    76
  - Opbergen Van de Handleiding
    76
  - Conformiteitsverklaring
    76
  - Identificatiegegevens
    76
  - Andere Gebruikershandleidingen
    76
  - Vervangingsonderdelen en Onderhoud
    76
  - Modificaties en Verbeteringen
    77
  - Bedrijfscapaciteit
    77
  - Algemene Opmerkingen
    77
- Verpakking Verwijderen/Aflevering
  
  77
- Veiligheid
  
  77
  - Symbolen Op de Machine
    77
  - Symbolen in de Handleiding
    78
  - Algemene Instructies
    78
- Beschrijving Van de Machine
  
  80
  - Opbouw Van de Machine
    80
  - Bedieningspaneel
    82
  - Accessoires / Opties
    83
- Technische Eigenschappen
  
  83
  - Elektrisch Schema
    84
- Gebruik/Werking
  
  85
- Onderhoud
  
  91
- Storingen Lokaliseren
  
  97
- Verwijdering
  
  98

Publicité

Nilfisk SC401 Instructions D'utilisation

Nilfisk SC401 Instructions D'utilisation (100 pages)

Marque: Nilfisk | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 9.99 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Introduction
  
  4
  - Manual Purpose and Contents
    4
  - Target
    4
  - How to Keep this Manual
    4
  - Declaration of Conformity
    4
  - Identification Data
    4
  - Other Reference Manuals
    4
  - Spare Parts and Maintenance
    4
  - Changes and Improvements
    5
  - Operation Capabilities
    5
  - Conventions
    5
- Unpacking/Delivery
  
  5
- Safety
  
  5
- Machine Description
  
  8
  - Machine Structure
    8
  - Control Panel
    10
  - Accessories/Options
    11
- Technical Data
  
  11
  - Wiring Diagram
    12
- Use/Operation
  
  13
  - Battery Check/Setting on a New Machine
    13
  - Battery Installation and Setting (Wet or Gel)
    13
  - Battery Type Setting
    14
  - Before Machine Start-Up
    14
    
    Brush or Pad-Holder Installation
    14
    
    Squeegee Installation
    15
    
    Solution Tank Filling
    15
  - Starting up the Machine (Scrubbing/Drying)
    16
  - Stopping the Machine
    18
  - Tank Emptying
    19
  - After Using the Machine
    19
  - Machine Long Inactivity
    19
- Maintenance
  
  20
  - Scheduled Maintenance Table
    20
  - Battery Charging
    21
  - Squeegee Cleaning
    22
  - Squeegee Blade Check and Replacement
    22
  - Brush Cleaning
    23
  - Recovery Tank Cleaning
    23
  - Solution Filter Cleaning
    24
  - Detergent Tank and Detergent System Cleaning
    24
  - Fuse Check/Replacement
    25
- Troubleshooting
  
  25
- Scrapping
  
  26
Español

27
- Introducción
  
  28
  - Finalidad y Objeto de Este Manual
    28
  - Destinatarios
    28
  - Conservación del Manual
    28
  - Declaración de Conformidad
    28
  - Datos de Identificación
    28
  - Otros Manuales de Referencia
    28
  - Piezas de Repuesto y Mantenimiento
    28
  - Modificaciones y Mejoras
    29
  - Características de Funcionamiento
    29
  - Convenciones
    29
- Seguridad
  
  29
- Desembalaje/Entrega
  
  29
- Descripción de la Máquina
  
  32
  - Estructura de la Máquina
    32
  - ESTRUCTURA de la MÁQUINA (Sigue)
    33
  - Panel de Control
    34
  - Accesorios/Opciones
    35
- Datos Técnicos
  
  35
  - Esquema Eléctrico
    36
- Uso/Funcionamiento
  
  37
- Mantenimiento
  
  44
- Búsqueda Averías
  
  49
- Eliminación
  
  50
Français

51
- Introduction
  
  52
  - But et Contenu du Manuel
    52
  - Destinataires
    52
  - Conservation du Manuel
    52
  - Déclaration de Conformité
    52
  - Données D'identification
    52
  - Autres Manuels de Référence
    52
  - Pièces de Rechange et Entretien
    52
  - Modifications et Améliorations
    53
  - Capacités Opérationnelles
    53
  - Conventions
    53
- Déballage / Livraison
  
  53
- Sécurité
  
  53
- Description de la Machine
  
  56
  - Structure de la Machine
    56
  - Tableau de Bord
    58
  - Accessoires / Options
    59
- Caractéristiques Techniques
  
  59
  - Schéma Électrique
    60
- Utilisation/Fonctionnement
  
  61
- Entretien
  
  68
- Dépistage des Pannes
  
  73
- Mise à la Ferraille
  
  74
Português

75
- Introdução
  
  76
  - Objetivo E Conteúdo Do Manual
    76
  - Destinatários
    76
  - Conservação Do Manual
    76
  - Declaração de Conformidade
    76
  - Dados de Identificação
    76
  - Outros Manuais de Referência
    76
  - Peças de Substituição E Manutenção
    76
  - Modificações E Melhorias
    77
  - Capacidade de Operação
    77
  - Convenções
    77
- Desembalagem/Entrega
  
  77
- Segurança
  
  77
- Descrição da Máquina
  
  80
  - Estrutura da Máquina
    80
  - ESTRUTURA da MÁQUINA (Continuação)
    81
  - Painel de Controlo
    82
  - Acessórios / Opcionais
    83
- Características Técnicas
  
  83
  - Diagrama Elétrico
    84
- Utilização/Funcionamento
  
  85
- Manutenção
  
  92
- Resolução de Problemas
  
  97
- Fim de Vida
  
  98

Nilfisk SC401 Instructions D'utilisation

Nilfisk SC401 Instructions D'utilisation (84 pages)

Marque: Nilfisk | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 8.5 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Einleitung
  
  4
- Auspacken/Lieferung
  
  5
- Sicherheit
  
  5
- Gerätebeschreibung
  
  8
  - Geräteaufbau
    8
  - Schalttafel
    10
  - Zubehör/Sonderausstattung
    11
- Technische Daten
  
  11
  - Schaltplan
    12
- Einsatz/Funktionsweise
  
  13
  - Vor dem Einschalten des Geräts
    13
  - Anlassen der Maschine (Wischen/Trocknen)
    14
  - Gerät Abstellen
    15
  - Tanks Entleeren
    16
  - Nach der Gerätebenutzung
    16
  - Lange Stilllegung des Geräts
    16
- Wartung
  
  17
- Fehlersuche
  
  21
- Verschrottung
  
  21
Français

23
- Introduction
  
  24
  - But et Contenu du Manuel
    24
  - Destinataires
    24
  - Conservation du Manuel
    24
  - Déclaration de Conformité
    24
  - Données D'identification
    24
  - Autres Manuels de Référence
    24
  - Pièces de Rechange et Entretien
    24
  - Modifications et Améliorations
    25
  - Capacités Opérationnelles
    25
  - Conventions
    25
- Sécurité
  
  25
- Déballage / Livraison
  
  25
- Description de la Machine
  
  28
  - Structure de la Machine
    28
  - Tableau de Bord
    30
  - Accessoires / Options
    31
- Caractéristiques Techniques
  
  31
  - Schéma Électrique
    32
- Utilisation/Fonctionnement
  
  33
- Entretien
  
  37
- Dépistage des Pannes
  
  41
- Mise à la Ferraille
  
  41
English

43
- Introduction
  
  44
  - Manual Purpose and Contents
    44
  - Target
    44
  - How to Keep this Manual
    44
  - Declaration of Conformity
    44
  - Identification Data
    44
  - Other Reference Manuals
    44
  - Spare Parts and Maintenance
    44
  - Changes and Improvements
    45
  - Operation Capabilities
    45
  - Conventions
    45
- Unpacking/Delivery
  
  45
- Safety
  
  45
- Machine Description
  
  48
  - Machine Structure
    48
  - Control Panel
    50
  - Accessories/Options
    51
- Technical Data
  
  51
  - Wiring Diagram
    52
- Use/Operation
  
  53
  - Before Machine Start-Up
    53
    
    Brush or Pad-Holder Installation
    53
    
    Squeegee Installation
    54
    
    Solution Tank Filling
    54
  - Starting up the Machine (Scrubbing/Drying)
    54
  - Stopping the Machine
    55
  - Tank Emptying
    56
  - After Using the Machine
    56
  - Machine Long Inactivity
    56
- Maintenance
  
  57
  - Scheduled Maintenance Table
    57
  - Power Supply Cable Check
    57
  - Squeegee Cleaning
    58
  - Squeegee Blade Check and Replacement
    58
  - Brush Cleaning
    59
  - Recovery Tank Cleaning
    59
  - Solution Filter Cleaning
    60
- Troubleshooting
  
  61
- Scrapping
  
  61
Dutch

63
- Inleiding
  
  64
  - Doel en Inhoud Van Deze Handleiding
    64
  - Betreffende Personen
    64
  - Opbergen Van de Handleiding
    64
  - Conformiteitsverklaring
    64
  - Identificatiegegevens
    64
  - Andere Gebruikershandleidingen
    64
  - Vervangingsonderdelen en Onderhoud
    64
  - Modificaties en Verbeteringen
    65
  - Bedrijfscapaciteit
    65
  - Algemene Opmerkingen
    65
- Verpakking Verwijderen/Aflevering
  
  65
- Veiligheid
  
  65
  - Symbolen Op de Machine
    65
  - Symbolen in de Handleiding
    66
  - Algemene Instructies
    66
- Beschrijving Van de Machine
  
  68
  - Opbouw Van de Machine
    68
  - Bedieningspaneel
    70
  - Accessoires / Opties
    71
- Technische Eigenschappen
  
  71
  - Elektrisch Schema
    72
- Gebruik/Werking
  
  73
  - Voor Het Starten Van de Machine
    73
  - De Machine Starten (Reinigen/Drogen)
    74
  - De Machine Stoppen
    75
  - De Tanks Legen
    76
  - Na Gebruik Van de Machine
    76
  - Lange Periode Van Stilstand
    76
- Onderhoud
  
  77
- Storingen Lokaliseren
  
  81
- Verwijdering
  
  81

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Nilfisk Catégories

Machines à plancher

Aspirateurs

Aspirateurs Nettoyeurs haute pression Équipement de nettoyage Systèmes d'aspiration centralisée

Plus Manuels Nilfisk