Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nice Manuels
Ouvreurs de porte de garage
FILO 600
Nice FILO 600 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nice FILO 600. Nous avons
3
Nice FILO 600 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Et Avertissements Pour L'installation, Notice Simplifiee
Nice FILO 600 Instructions Et Avertissements Pour L'installation (164 pages)
Marque:
Nice
| Catégorie:
Ouvreurs de porte de garage
| Taille: 30 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Consignes et Précautions Générales de Sécurité
3
Recommandations
3
Recommandations pour L'installation
3
Description du Produit et Application
4
Limites D'utilisation du Produit
4
Filo Limites Suivant la Longueur
5
Filo - Limites Suivant le Poids
5
Estimation de la Durabilité en Fonction de L'indice de Charge de Travail de la Manœuvre
5
Identification et Dimensions D'encombrement
6
Travaux de Préparation à L'installation
6
Réception du Produit
6
Caractéristiques Techniques des Câbles Électriques
7
Installation
8
Vérifications Préliminaires Avant L'installation
8
Installation de L'opérateur
8
Réglage des Fin de Course Mécaniques
11
Débrayer et Bloquer Manuellement L'opérateur
11
Montage des Photocellules PH200
12
Montage du Gyrophare FL200
14
Branchements Électriques
15
Vérifications Préliminaires
15
Schéma et Description des Connexions
15
Schéma des Connexions
15
Description des Connexions
16
Raccordement à L'alimentation
16
Opérations pour la Connexion
16
Programmation
17
Utiliser les Touches de Programmation
17
Modes de Mémorisation des Touches des Émetteurs
17
Association Fonctions Émetteur
17
Légende des Symboles Utilisés Dans le Manuel
18
Vérifications Initiales
18
Mémorisation des Dispositifs Connectés
18
Mémorisation des Déplacements du Portail
19
Mémorisation D'une Radiocommande
20
Mémorisation en « Mode 1
20
Mémorisation en « Mode 2
21
Mémorisation D'un Nouvel Émetteur « à Proximité du Récepteur
21
Effacement de la Radiocommande
22
Effacement D'une Seule Commande Associée ou D'une Seule Touche de la Mémoire du Récepteur
22
Effacement de la Mémoire du Récepteur (Total)
22
Réglages de Base
23
Sélection de la Vitesse de Manœuvre du Portail
23
Sélection du Cycle de Fonctionnement de la Manœuvre du Portail
23
Essai et Mise en Service
24
Essai de Mise en Service
24
Consignes et Précautions Générales de Sécu
24
Mise en Service
24
Informations Complémentaires
25
Ajout ou Enlèvement de Dispositifs
25
Entrée STOP
25
Reconnaissance D'autres Dispositifs
25
Photocellules en Option
26
Réglages Avancés
27
Réglage et Vérification des Paramètres
27
Personnalisation des Paramètres
27
Vérification des Valeurs Réglées
28
Fonction Présence
29
Fonction « Manœuvre Dans Tous les cas
29
Connexion et Installation de L'alimentation de Secours
29
Connexion du Système Solekit
30
Résolution des Problèmes
31
Recherche des Pannes
31
QUE FAIRE si (Guide de Résolution des Problèmes)
31
Caractéristiques des Fusibles F1 et F2
31
Signalisations Avec le Feu Clignotant
32
Signaux du Clignotant Connecté à la Sortie Flash (" Figure 46 ")
32
Indications Sur la Centrale
33
Led des Bornes Sur la Centrale de Commande
33
Signaux des Photocellules
34
Maintenance du Produit
35
Mise au Rebut du Produit
35
Caractéristiques Techniques
36
Caractéristiques Techniques du Récepteur Radio Incorporé
37
Conformité
38
Instructions et Recommandations
39
English
42
General Safety Warnings and Precautions
43
General Warnings
43
Installation Warnings
43
Product Description and Intended Use
44
Product Usage Limits
44
Pre-Installation Works
46
Product Identification and Overall Dimensions
46
Receipt of the Product
46
Installation
48
Installing the Gearmotor
48
Pre-Installation Checks
48
Adjusting the Mechanical Limit Switches
51
Manually Unlocking and Locking the Gearmotor
51
Photocell Assembly PH200
52
Fitting the Flashing Indicator FL200
54
Electrical Connections
55
Preliminary Checks
55
Wiring Diagram
55
Wiring Diagram and Description of Connections
55
Connection to the Power Supply
56
Description of Connections
56
Operations for Connection
56
Procedure for Memorising Transmitter Buttons
57
Programming
57
Using the Programming Buttons
57
Initial Checks
58
Storing Connected Devices
58
Memorisation of the Gate Stroke
59
Memorisation in "Mode 1
60
Memorisation of a Radio Command
60
Memorisation in "Mode 2
61
Memorising a New Transmitter "Near the Receiver
61
Deleting a Radio Command
62
Deleting a Single Command Associated with a Button from the Receiver's Memory
62
Deleting the Receiver's Memory (Fully)
62
Basic Settings
63
Selection of Gate Manoeuvring Speed
63
Selection of the Operating Cycle of the Gate Manoeuvre
63
Commissioning
64
Testing
64
Testing and Commissioning
64
Adding or Removing Devices
65
Further Information
65
Learning of Other Devices
65
STOP Input
65
Optional Photocells
66
Adjustment and Verification of Parameters
67
Advanced Adjustments
67
Connecting and Installing the Emergency Power Supply
69
Move Anyway" Function
69
Presence Function
69
Connecting the Solekit System
70
Troubleshooting
71
Troubleshooting Guide
71
Signalling through Warning Light
72
Signals on the Control Unit
73
Photocell Signals
74
Product Disposal
75
Product Maintenance
75
Technical Specifications
76
Italiano
82
Avvertenze E Precauzioni Generali Per la Sicurezza
83
Avvertenze Generali
83
Avvertenze Per L'installazione
83
Descrizione del Prodotto E Destinazione D'uso
84
Limiti D'impiego del Prodotto
84
Identificazione E Dimensioni DI Ingombro
86
Lavori DI Predisposizione All'installazione
86
Ricevimento del Prodotto
86
Installazione
88
Installazione del Motoriduttore
88
Verifiche Preliminari All'installazione
88
Regolazione Dei Finecorsa Meccanici
91
Sbloccare E Bloccare Manualmente Il Motoriduttore
91
Montaggio Fotocellule PH200
92
Montaggio Segnalatore Lampeggiante FL200
94
Collegamenti Elettrici
95
Schema Dei Collegamenti
95
Schema E Descrizione Dei Collegamenti
95
Verifiche Preliminari
95
Allacciamento All'alimentazione
96
Descrizione Dei Collegamenti
96
Operazioni Per Il Collegamento
96
Modalità DI Memorizzazione Dei Tasti Dei Trasmettitori
97
Programmazione
97
Utilizzare I Tasti DI Programmazione
97
Memorizzazione Dei Dispositivi Collegati
98
Verifiche Iniziali
98
Memorizzazione Della Corsa del Cancello
99
Memorizzazione DI un Radiocomando
100
Memorizzazione in "Modo 1
100
Memorizzazione DI un Nuovo Trasmettitore "In Prossimità del Ricevitore
101
Memorizzazione in "Modo 2
101
Cancellazione Della Memoria del Ricevitore (Totale)
102
Cancellazione DI un Singolo Comando Associato ad un Tasto Dalla Memoria del Ricevitore
102
Cancellazione Radiocomando
102
Regolazioni DI Base
103
Selezione del Ciclo DI Funzionamento Della Manovra del Cancello
103
Selezione Della Velocità DI Manovra del Cancello
103
Collaudo
104
Collaudo E Messa in Servizio
104
Messa in Servizio
104
Aggiunta O Rimozione Dispositivi
105
Apprendimento Altri Dispositivi
105
Approfondimenti
105
Ingresso STOP
105
Fotocellule Opzionali
106
Regolazione E Verifica Dei Parametri
107
Regolazioni Avanzate
107
Collegamento E Installazione Dell'alimentazione D'emergenza
109
Funzione "Muovi Comunque
109
Funzione Presenza
109
Collegamento del Sistema Solekit
110
COSA FARE se (Guida Alla Risoluzione Dei Problemi)
111
Ricerca Guasti
111
Risoluzione Dei Problemi
111
Segnalazioni con Il Lampeggiante
112
Segnalazioni Sulla Centrale
113
Segnalazioni Delle Fotocellule
114
Manutenzione del Prodotto
115
Smaltimento del Prodotto
115
Caratteristiche Tecniche
116
Polski
122
Ogólne Instrukcje I Zalecenia Dotyczące Bezpieczeństwa
123
Ostrzeżenia Dotyczące Instalacji
123
Ostrzeżenia Ogólne
123
Ograniczenia W Użytkowaniu
124
Opis Produktu I Jego Przeznaczenie
124
Elementy Składowe Produktu
126
Identyfikacja I Wymiary Gabarytowe
126
Prace Przygotowawcze Do Montażu
126
Kontrole Wstępne Do Wykonania Przed Montażem
128
Montaż
128
Montaż Siłownika
128
Regulacje Ograniczników Krańcowych Mechanicznych
131
Ręczne Blokowanie I Odblokowywanie Motoreduktora
131
Montaż Fotokomórek PH200
132
Montaż Lampy Ostrzegawczej FL200
134
Kontrola Wstępna
135
Połączenia Elektryczne
135
Schemat I Opis Połączeń
135
Schemat Połączeń
135
CzynnośCI W Celu Połączenia
136
Opis Połączeń
136
Podłączenie Do Zasilania
136
Programowanie
137
Tryb Wczytywania Przycisków Nadajników
137
Używać Przycisków Programowania
137
Wstępne Kontrole
138
Zapisanie Podłączonych Urządzeń
138
Zapamiętanie Ruchu Bramy
139
Wczytywanie Urządzenia Do Sterowania Radiowego
140
Wczytywanie W „Trybie 1
140
Wczytywanie Nowego Nadajnika „W Pobliżu Odbiornika
141
Wczytywanie W „Trybie 2
141
Kasowanie PamięCI Odbiornika (Całkowite)
142
Kasowanie Pojedynczego Polecenia Skojarzonego Z Klawiszem Z PamięCI Odbiornika
142
Kasowanie Polecenia Sterowania Radiowego
142
Podstawowe Ustawienia
143
Wybór Cyklu Pracy Manewru Bramy
143
Wybór PrędkośCI Manewru Bramy
143
Odbiór
144
Odbiór I Przekazanie Do Eksploatacji
144
Przekazanie Do Eksploatacji
144
Dodawanie Lub Usuwanie Urządzeń
145
Wczytywanie Innych Urządzeń
145
Wejście STOP
145
Więcej
145
Opcjonalne Fotokomórki
146
Regulacja I Sprawdzanie Parametrów
147
Zaawansowane Ustawienia
147
Funkcja ObecnośCI
149
Funkcja „Przesuń Pomimo Wszystko
149
Podłączanie I Instalowanie Zasilania Awaryjnego
149
Podłączenie Systemu Solekit
150
Co Zrobić, Jeśli
151
Rozwiązywanie Problemów
151
Wyszukiwanie Usterek
151
Sygnalizacja Za Pomocą Lampy Ostrzegawczej
152
Sygnalizacje Na Centrali
153
Sygnalizacja Fotokomórek
154
Konserwacja Urządzenia
155
Utylizacja Produktu
155
Parametry Techniczne
156
Nice FILO 600 Notice Simplifiee (7 pages)
Marque:
Nice
| Catégorie:
Ouvreurs de porte de garage
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Positionnement et Fixation du Moteur
2
Positionnement de la Crémaillere
3
Remise à Zéro des Fins de Course
3
Réglage des Fins de Course
3
Connexions Électriques
4
Mise en Route
5
Mémorisation des Émetteurs ou D'un Clavier en Mode
6
Nice FILO 600 Notice Simplifiee (7 pages)
Marque:
Nice
| Catégorie:
Systèmes d'ouverture de porte
Table des Matières
Positionnement et Fixation du Moteur
2
Positionnement de la Crémaillere
3
Remise à Zéro des Fins de Course
3
Réglage des Fins de Course
3
Connexions Électriques
4
Mise en Route
5
Mémorisation des Émetteurs ou D'un Clavier en Mode
6
Produits Connexes
Nice FILO Serie
Nice FILO 400
Nice FL200
Nice Filo400
Nice Filo400START
Nice Filo600
Nice Filo600START
Nice Fan2-Control
Nice FLO4
Nice FLO4R-M
Nice Catégories
Ouvreurs de porte de garage
Unités de contrôle
Unités d'entraînement
Systèmes d'ouverture de porte
Récepteurs
Plus Manuels Nice
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL