Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
MSA Manuels
Détecteurs de gaz
ALTAIR 4X
MSA ALTAIR 4X Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour MSA ALTAIR 4X. Nous avons
2
MSA ALTAIR 4X manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
MSA ALTAIR 4X Manuel D'utilisation (205 pages)
Marque:
MSA
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 5 MB
Table des Matières
English
4
Français
70
1 Sécurité de L'appareil
74
Utilisation Conforme
74
Mesures de Sécurité et de Précaution à Adopter
76
Observer la Procédure de Maintenance Appropriée
78
Prendre Connaissance des Conditions Ambiantes
78
Prendre Connaissance des Procédures de Manipulation des Composants Électroniques Sensibles aux Décharges Électrostatiques
78
Prendre Connaissance des Réglementations Relatives au Produit
78
Prendre Connaissance des Règlements Relatifs à
78
Garantie
79
Voie de Recours Exclusive
79
Exclusion des Dommages Consécutifs
80
Aperçu de L'appareil
81
Interfaces Matérielles
82
Descriptions des Touches
82
Descriptions des del
83
Vibreur
83
Rétroéclairage
83
Avertisseur
83
Indicateurs à L'écran
84
Indicateur de Charge de la Batterie
85
Avertissement de la Batterie
85
Arrêt de la Batterie
86
Chargement de la Batterie
86
Pour Charger L'appareil
87
Bip de Fonctionnement
87
Affichage des Écrans des Options
87
Mode Test de Fonction (Bump Test)
87
Valeurs Maximales Affichées (Page PEAK (MAX))
88
Valeurs Minimales Affichées
88
Limites D'exposition à Court Terme (Page STEL (LECT))
88
Exemples de Calcul de LECT (STEL)
89
Moyenne Pondérée Dans le Temps (Page MPT (TWA))
89
Pour Réinitialiser la Moyenne Pondérée Dans le Temps
90
Exemples de Calcul de Moyenne Pondérée Dans
90
Affichage de L'heure
90
Affichage de la Date
90
Page Dernier Cal
90
Page Échéance Cal
91
Activation de L'option Motion Alert (Alarme de Déplacement)
91
Alarme de Capteur Manquant
91
Avertissement de Durée de Service de Capteur
91
Indicateur de Durée de Service du Capteur
92
Surveillance des Gaz Toxiques
92
Surveillance de la Concentration D'oxygène
93
Surveillance des Gaz Inflammables
94
3 Fonctionnement
95
Facteurs Environnementaux
95
Changements de Pression
95
Changements D'humidité
95
Changements de Température
95
Mise en Marche de L'appareil et Réglage a L'air Frais
96
Affichages à L'écran Lors du Démarrage
97
Autotest de L'appareil
97
Nom de L'appareil et Version du Logiciel
97
Type de Gaz Inflammable
97
Unités Gaz Toxiques
97
Valeurs de Consigne Alarme
98
Valeurs de Consigne LECT (STEL) et MPT (TWA)
98
Valeurs de Calibrage
98
Heure et Date
98
Dernière Date de CAL et Date D'échéance du CAL
99
Réglage à L'air Frais (FAS)
99
Mode Mesure (Fonctionnement Normal)
100
Page Test de Fonction (Bump Test)
100
Page Max
101
Page Min
101
Page LECT (STEL)
101
Page MPT (TWA)
101
Page Heure / Date
102
Alarme de Déplacement (Option)
102
Réglage de L'appareil
102
Réglage des Capteurs
103
Réglage du Calibrage
104
Réglage des Alarmes
105
Réglage de L'heure et la Date
106
Consignation des Données
107
Connexion de L'appareil à un PC
107
Tests de Fonctionnement Sur L'appareil
107
Test des Alarmes
107
Voyant del de Sécurité
107
Test de Fonction (Bump Test)
108
Equipements
108
Réalisation D'un Test de Fonction (Bump Test)
108
Calibrage
110
Calibrage à L'air Frais et Zéro
111
Calibrage à Gaz
112
Fin du Calibrage
114
4 Maintenance
115
Dépannage
116
Procédure de Maintenance Sous Tension - Remplacement et Ajout D'un Capteur
116
Nettoyage de L'appareil
119
Entreposage
119
Expédition
119
5 Caractéristiques Techniques/Certificats
120
Caractéristiques Techniques
120
Seuils et Points de Consigne D'alarme Réglés à L'usine
121
Certificats
121
Caractéristiques de Performances
122
Gaz Inflammable
122
Oxygène
122
Monoxyde de Carbone
123
Hydrogène Sulfuré
124
Brevets Concernant le Capteur Xcell
124
6 Informations pour les Commandes
125
7 Annexe - Organigrammes
126
Séquence de Démarrage (Mise en Marche)
126
Réglage à L'air Frais
127
Commandes Reset
128
Test de Fonction (Bump Test)
130
Réglage des Options
131
Réglage des Capteurs
132
Calibrages
133
Réglage des Alarmes
134
Réglage de L'heure et la Date
135
Español
138
MSA ALTAIR 4X Manuel D'utilisation (78 pages)
Marque:
MSA
| Catégorie:
Détecteurs de gaz
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Déclaration de Conformité Ce
3
Table des Matières
4
1 Consignes de Sécurité
6
Utilisation Correcte
6
Informations Concernant la Responsabilité
7
Mesures et Précautions de Sécurité à Adopter
7
Chocs Physiques
9
Garantie
10
Recours Exclusif
11
2 Description
12
Vue D'ensemble
12
Utilisation de L'appareil
13
Voyants Affichés à L'écran
16
Entretien de la Batterie
17
Visualisation des Affichages Optionnels
19
Alarme Absence de Cellule
24
Avertissement Fin de Vie Cellule
24
Indicateur Fin de Vie Cellule
24
Contrôle des Gaz Toxiques
24
2.10 Contrôle de la Concentration en Oxygène
25
2.11 Contrôle des Gaz Combustibles
26
3 Fonctionnement
27
Facteurs Environnementaux
27
Changements D'humidité
28
Mise en Marche de L'appareil
29
Mode Mesure [Fonctionnement Normal]
34
Réglage de L'appareil
36
Enregistrement des Données
40
Tests de Fonctionnement
41
LED de Bon Fonctionnement
41
Test de Fonctionnement
41
Calibrage
43
4 Entretien
49
Dépannage
50
Procédure de Maintenance en Direct - Remplacement et Ajout D'une Cellule
51
Entretien
53
Rangement
53
Étendue de la Livraison
53
5 Caractéristiques Techniques
54
Affichage
54
Seuils et Paramètres D'alarme Réglés en Usine
55
Caractéristiques des Performances
56
Caractéristiques Techniques
56
Concentration [PPM] Appliquée
59
Brevets Cellule Xcell
61
6 Certification
62
Marquage, Certificats et Homologations Conformes à la Directive 94/9/CE (ATEX)
63
Marquage, Certificats et Homologations Conformes à Iecex
64
7 Références de Commande
65
Référence
65
8 Annexe
67
Séquence de Démarrage [Mise en Marche]
67
Réglage à L'air Frais (FAS)
68
Commandes Reset
69
Test de Fonctionnement
71
Calibrages
72
Réglage des Options
73
Réglage Cellule
74
Réglage du Calibrage
75
Réglage D'alarme
76
8.10 Réglage de L'heure et de la Date
77
Produits Connexes
MSA ALTAIR 4XR
MSA 47K SIL 2 Série
MSA ALTAIR 4
MSA 47K Serie
MSA 47K-PRP
MSA ALTAIR
MSA ALTAIR 2X
MSA ALTAIR PRO
MSA ALTAIR 5X
MSA ALTAIR 5X IR
MSA Catégories
Détecteurs de gaz
Sûreté et sécurité
Produits respiratoires
Dispositifs de protection
Systèmes de sécurité
Plus Manuels MSA
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL