Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Mitel Manuels
Téléphones IP
6900
Mitel 6900 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Mitel 6900. Nous avons
2
Mitel 6900 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation, Manuel D'utilisation
Mitel 6900 Manuel D'installation (402 pages)
Marque:
Mitel
| Catégorie:
Systèmes téléphoniques
| Taille: 11 MB
Table des Matières
Sommaire
3
Table des Matières
3
Table des Matières
10
A Propos de Ce Document
19
Audience de Ce Document
19
Objet de Ce Document
19
Portée de Ce Document
19
Termes et Expressions
20
Terminologie
20
Abréviations
21
Documents de Référence
22
Documents Liés aux Postes
22
Documents Liés aux Systèmes
23
Code Commercial du Poste Mivoice 5360 Ip Phone
25
Description du Poste Mivoice 5360 Ip Phone
25
Poste Mivoice 5360 Ip Phone
25
Postes Mivoice 5300 Ip Phone
25
Code Commercial du Poste Mivoice 5361 Ip Phone
26
Code Commercial du Poste Mivoice 5370 Ip Phone
26
Description du Poste Mivoice 5361 Ip Phone
26
Description du Poste Mivoice 5370 Ip Phone
26
Poste Mivoice 5361 Ip Phone
26
Poste Mivoice 5370 Ip Phone
26
Code Commercial du Poste Mivoice 5380 Ip Phone
27
Description du Poste Mivoice 5380 Ip Phone
27
Poste Mivoice 5380 Ip Phone
27
Raccordement des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
28
Téléalimentation des Postes Mivoice 5300 Ip Phone (Poe)
28
Casques Supportés Par les Postes 5370 Ip et 5380 Ip
29
Caractéristiques du Module D'extension Mivoice M530
31
Consommation Électrique des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
31
Module D'extension Mivoice M530
31
Accessoires Optionnels
32
Facilités Téléphoniques des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
32
Architectures Mivoice 5000 Avec Postes Mivoice 5300 Ip Phone
33
Modes de Configuration des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
34
Raccordement au Switch Data
35
Configuration des Postes Mivoice 5300 Ip Phone pour la Fonction Dual Homing
36
Configuration des Postes Mivoice 5300 Ip Phone pour la Fonction Authentification Md5
37
Configuration du Mot de Passe Md5 Dans L'ipbx
37
Configuration Manuelle du Mot de Passe Md5 Dans les Postes Mivoice 5300 Ip Phone
38
Configuration des Postes Mivoice 5300 Ip Phone Dans L'environnement 802.1X
39
Principe de Fonctionnement
39
Configuration des Paramètres D'authentification 802.1X des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
40
Déroulement du Mécanisme D'authentification des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
40
Comportement des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
41
Comportement du Commutateur (Switch)
41
A Partir du Poste
42
Configuration des Terminaux Mivoice 5300 Ip Phone pour la Fonction Chiffrement de la Signalisation et de la Voix
42
Retour en Configuration Usine des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
42
A Partir de L'interface Web
43
Configuration des Lois de Codage Associées aux Postes Mivoice 5300 Ip Phone
43
Configuration Requise Dans le Système
43
Déclaration des Postes Mivoice 5300 Ip Phone Dans le Système
43
Qos Dans le Réseau Ip
44
Solutions de Dépannage
45
Statut du Dernier Téléchargement du Firmware des Postes
45
Le Poste Est Bloqué et N'est Plus Accessible Via le Réseau Local
46
Statut du Dernier Téléchargement des Fichiers de Configuration des Postes
46
Les Fichiers de Configuration Ne Sont Pas Téléchargés
47
Les Paramètres des Fichiers de Configuration Ne Sont Pas Pris en Compte
47
Messages D'information Sur la Mire des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
48
Câblage de la Prise Casque des Postes Mitel 6000 Sip Phone
61
Raccordement du Poste Mitel 6730 Sip Phone
61
Raccordement du Poste Mitel 6863 Sip Phone
62
Raccordement du Poste Mitel 6865 Sip Phone
63
Raccordement des Postes Mitel 6873 Sip Phone
65
Raccordement des Postes Mivoice 6920 Ip Phone
66
Raccordement des Postes Mivoice 6930 Ip Phone
67
Raccordement des Postes Mivoice 6940 Ip Phone
68
Module D'extension M680I
71
Module D'extension M685I
71
Clavier Magnétique Détachable K680I
73
Facilités Téléphoniques des Postes Mitel 6000 Sip Phone
75
Modes de Configuration des Postes Mitel 6000 Sip Phone
77
Phone
81
Déroulement du Mécanisme D'authentification des Postes Mitel 6000 Sip Phone
83
Configuration des Terminaux Mitel 6000 Sip Phone pour la Fonction Blf
85
Programmation de la Fonction Blf pour un Terminal Mitel 6000 Sip Phone
85
Programmer un ou Deux GIC Sur les Terminaux Mitel 6000 SIP Phone
85
Programmer la Fonction BLF du Terminal Mitel 6000 SIP Phone
86
Programmer une Touche Programmable de Type Intercom Dans le Web Admin
86
Programmation Via Tma de la Fonction Accès à L'annuaire Ldap
87
Séquencement des Opérations
87
Programmation Manuelle de la Fonction Accès à L'annuaire Ldap
88
Retour en Configuration Usine des Postes Mitel Mitel 6000 Sip Phone
94
Déclaration des Postes Mitel 6000 Sip Phone Dans le Système
96
Solutions de Dépannage
98
Description des Postes Mivoice 5361 Digital
101
Raccordement des Postes Mivoice 5300 Digital Phone
103
Généralités
107
Tma Généralités (Mivoice 5000 Manager et Embarqué)
107
Différences D'ergonomie
109
Différences de Fonctionnalité
109
Principales Différences entre Tma Sur Mivoice 5000 Manager et Tma Embarquée
109
Gestion des Postes Avec L'application Tma Embarquée Sur Mivoice 5000
111
Présentation et Principes
111
Chiffrement des Fichiers de Configuration
113
Configuration de L'application Tma
113
Configuration des Postes
113
Paramètres de Configuration du Serveur Ftp
115
Démarrage du Service Dhcp Embarqué Sur le Mitel 5000 Gateways
119
Démarrage du Service Dhcp Embarqué Sur le Mivoice 5000 Server
119
Paramètres de Configuration du Serveur Dhcp
119
Déploiement des Postes pour une Nouvelle Installation Mitel 5000 Gateways
120
Procédure de Configuration du Système Par Ctrl I
120
Configuration des Paramètres Réseau Dans le Mitel 5000 Gateways
121
Configuration de la Séparation des Flux Dans le Mitel 5000 Gateways
122
Configuration des Paramètres du Serveur Dhcp Embarqué Dans le Mitel 5000 Gateways
124
Redémarrage du Système Mitel 5000 Gateways
125
Vérification de la Configuration du Serveur Dhcp Embarqué Sur le Mitel 5000 Gateways
126
Vérification de la Configuration de la Version Logicielle
127
Déploiement Par Login Manuel des Postes Mitel 6000 Sip Phone
128
Déploiement Automatique des Postes Mitel 6000 Sip Phone
130
Déploiement Via Formulaire Excel des Postes Mitel 6000 Sip Phone
131
Collecte des Données Globales et Spécifiques Via le Formulaire Excel
132
Enregistrer les Données Globales et Spécifiques au Format CSV
132
Déployer la Version Logicielle Poste et les Fichiers de Configuration Vers le Serveur
133
Connecter les Postes Sur le Réseau Local
134
Modifier la Configuration du Serveur DHCP Embarqué Avant le Déploiement
134
Vérifier le Bon Déroulement de L'action de Déploiement
134
Configuration Multi-Société
135
Modifier la Configuration du Serveur DHCP Embarqué après le Déploiement
135
Déploiement Automatique des Postes Mivoice 5300 Ip Phone Par Login Manuel
138
Déploiement Via Formulaire Excel des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
140
Collectes des Données Globales et Spécifiques Via le Formulaire Excel
141
Déploiement des Postes Sur une Nouvelle Installation Mivoice 5000 Server
145
Configuration de la Séparation des Flux Dans le Mivoice 5000 Ser- Ver
146
Installation des Services Embarqués Dans le Mivoice 5000 Server
146
Démarrage Automatique des Services Embarqués Dans le Mivoice 5000 Server
147
Redémarrage du Système Mivoice 5000 Server
149
Vérification de la Configuration du Serveur Dhcp Embarqué Sur le Mivoice 5000 Server
150
Inventaire des Postes Mitel 6000 Sip Phone
151
Inventaire des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
151
Mise à Jour Manuelle des Postes Mitel 6000 Sip Phone
152
Mise à Jour des Données Globales
154
Vérifier le Bon Déroulement de L'action de Mise à Jour des Données Globales
156
Mise à Jour des Données Spécifiques
157
Mise à Jour des Données Spécifiques Communes
157
Mise à Jour des Données Spécifiques Particulières
159
Vérifier le Bon Déroulement de L'action de Mise à Jour des Données Spécifiques
161
Installation de la Nouvelle Version Logicielle à Déployer
162
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mitel 6000 Sip Phone
162
Définir la Nouvelle Version de Production
163
Gestion des Listes de Poste pour la Gamme Mitel 6000 Sip Phone
165
Définir une Liste de Test
167
Mode Test pour les Postes Mitel 6000 Sip Phone
167
Supprimer une Liste
167
Lancement de L'action de Mise à Jour de la Nouvelle Version de Test
168
Vérifier le Bon Déroulement de L'action de Mise à Jour de la Version Logicielle de Test
169
Mise à Jour des Données Spécifiques des Postes en Version Logicielle de Test
171
Basculement du Mode Test en Mode Production
173
Retour à la Version Courante
174
Mise à Jour Manuelle des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
175
Mise à Jour des Données Globales
177
Mise à Jour des Données Spécifiques
178
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
179
Répartition des Paramètres de la Nouvelle Version de Production
180
Définir une Nouvelle Liste en Saisissant les Postes Unitairement
181
Gestion des Listes de Poste pour la Gamme Mivoice 5300 Ip Phone
181
Modifier une Liste
181
Supprimer une Liste
181
Définir une Liste de Test
182
Installation de la Nouvelle Version Logicielle de Test
182
Mode Test pour les Postes Mivoice 5300 Ip Phone
182
Gestion des Postes Mivoice 5300 Digital Phone Tdm
187
Inventaire des Postes Mivoice 5300 Digital Phone
187
Gestion des Listes de Poste pour la Gamme Mivoice 5300 Digital Phone
188
Installation de la Nouvelle Version Logicielle à Déployer
190
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mivoice 5300 Digital Phone
190
Mode Test pour les Postes Mivoice 5300 Digital Phone
192
Téléchargement Unitaire de Fichier
196
Export des Données Contenues Dans L'inventaires des Postes
197
Version Logicielle
197
Supprimer une Version Logicielle
199
Déploiement et Mise à Jour Automatique des Postes
203
Réaliser la Mise à Niveau du Système Mivoice 5000
203
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mivoice
205
Principe de la Mise à Jour des Postes Mivoice 5300 Digital Phone
205
Lancement de L'application Tma
207
Activation et Désactivation de la Gestion des Remote Workers
209
Exclusion D'un ou Plusieurs Sites
209
Tester la Configuration
210
Déploiement des Postes
211
Déploiement des Postes Mitel 6000 Sip Phone
212
Déploiement Automatique des Postes Mitel 6000 Sip Phone
213
Déploiement des Postes Mitel 6000 Sip Phone Par Login Manuel
213
Déploiement Via Formulaire Excel des Postes Mitel 6000 Sip Phone
214
Connecter les Postes Sur le Réseau Local
216
Modifier la Configuration du Serveur DHCP Externe Avant le Déploiement
216
Vérifier le Bon Déroulement de L'action de Déploiement
216
Inventaire de la Configuration
217
Modifier la Configuration du Serveur DHCP Externe après le Déploiement
217
Définir le Paquet Logiciel Poste en Production
219
Répartition des Paramètres du Paquet Logiciel Poste en Production
219
Déploiement Automatique des Postes Mivoice 5300 Ip Phone Via la Fonctionnalité Login Manuel
222
Déploiement des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
222
Déploiement Via Formulaire Excel des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
222
Installation du Paquet Logiciel Poste à Déployer
223
Définir la Version de Production
225
Répartition des Paramètres de la Version de Production
225
Mise à Jour des Données Globales
227
Mise à Jour des Données Spécifiques
227
Mise à Jour Manuelle des Postes Mitel 6000 Sip Phone
227
Principe
227
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mitel 6000 Sip Phone
228
Répartition des Paramètres de la Nouvelle Version de Production
228
Définir une Nouvelle Liste en Saisissant les Postes Unitairement
230
Définir une Nouvelle Liste à Partir D'un Site
230
Gestion des Listes de Poste pour la Gamme Mitel 6000 Sip Phone
230
Modifier une Liste
230
Supprimer une Liste
231
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mitel 6000 Sip Phone en Mode Test
232
Mise à Jour des Données Globales des Postes en Version Logicielle de Test
232
Mise à Jour des Données Spécifiques des Postes en Version Logicielle de Test
232
Mode Test pour les Postes Mitel 6000 Sip Phone
232
Répartition des Paramètres de la Nouvelle Version de Test
232
Sortie du Mode Test
234
Mise à Jour des Données Globales
235
Mise à Jour des Données Spécifiques
235
Mise à Jour Manuelle des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
235
Principe
235
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
236
Répartition des Paramètres de la Nouvelle Version de Production
236
Gestion des Listes de Poste pour la Gamme Mivoice 5300 Ip Phone
237
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mivoice 5300 Ip Phone en Mode Test
238
Mode Test pour les Postes Mivoice 5300 Ip Phone
238
Mise à Jour des Données Globales des Postes Mivoice 5300 Ip Phone en Version Logicielle de Test
239
Répartition des Paramètres de la Nouvelle Version de Test
239
Mise à Jour des Données Spécifiques des Postes Mivoice 5300 Ip Phone en Version Logicielle de Test
240
Sortie du Mode Test
241
Gestion des Postes Mivoice 5300 Digital Phone
242
Inventaire des Postes Mivoice 5300 Digital Phone
242
Gestion des Listes de Poste pour la Gamme Mivoice 5300 Digital Phone
243
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mivoice 5300 Digital Phone
244
Vérifier le Bon Déroulement de L'action de Mise à Jour de la Version Logicielle de Production
246
Définir la Nouvelle Version de Test
247
Mise à Jour de la Version Logicielle des Postes Mivoice 5300 Digital Phone en Mode Test
247
Mode Test pour les Postes Mivoice 5300 Digital Phone
247
Lancement de L'action de Mise à Jour de la Nouvelle Version de Test
248
Vérifier le Bon Déroulement de L'action de Mise à Jour de la
248
Gestion des Postes Mivoice 5300 Digital Phone Distants
250
Fonctions Complémentaires de L'application Tma
251
Gestion des Tables
255
Configuration du Serveur Dhcp Embarqué Sur les Systèmes Mivoice 5000
261
Configuration des Paramètres Globaux du Serveur Dhcp
262
Création D'une Nouvelle Configuration Dhcp
262
Page D'accueil du Service Dhcp
262
Configuration des Paramètres Standards du Sous-Réseau
265
Configuration des Paramètres Spécifiques du Sous-Réseau pour les Postes I7Xx
270
Configuration des Paramètres Spécifiques du Sous-Réseau pour les Bornes Dect/Ip
272
Configuration des Paramètres Spécifiques du Sous-Réseau pour les Terminaux 312I
276
Configuration des Paramètres Spécifiques du Sous-Réseau pour les Terminaux Ta7102I
278
Description des Paramètres
281
Equipements " 6Xxxi/All_Models ou Modele Specifique " et " Mivoice Conference Unit " Sélectionnés
285
Configuration des Paramètres D'un Hôte du Sous-Réseau
291
Configuration des Paramètres D'une Exclusion du Sous-Réseau
292
Ajout D'un Nouveau Template
293
Configuration et Prise en Compte du Nouveau Template
293
Suppression D'un Template Existant
294
Prise en Compte de la Suppression du Fichier Template
295
Générer le Fichier de Configuration Utilisé Par le Serveur Dhcp Embarqué
296
Modification des Paramètres D'une Configuration Dhcp
297
Restauration et Suppression D'une Archive
298
Configuration Avec Deux Sous-Réseau en Mode Réseau Partagé
299
Visualisation de la Configuration du Serveur Dhcp
299
Serveur Dhcp Embarqué Redondé Sur Mivoice 5000 Server Redondé
301
Configuration D'un Serveur Dhcp Externe
303
Configuration du Serveur Dhcp Externe pour les Postes Mivoice 5300 Ip Phone
313
Paramètres Standards ou Options Dhcp Gérés Par le Poste Mivoice 5300 Ip Phone
313
Configuration des Paramètres Réseau Standard à Partir du Serveur DHCP
315
Configuration de la Vendor Class et des Options Associées du Serveur DHCP
317
Configuration D'un Serveur Dhcp Sur une Plate-Forme Mivoice
320
Création du Compte Utilisé Par les Postes pour la Version de Production
324
Création du Compte Utilisé Par les Postes pour la Version de Test
324
Création du Compte Utilisé Par L'application Tma (Version de Production)
325
Création du Compte Utilisé Par L'application Tma (Version de Test)
325
Modifier le Propriétaire et le Groupe Associés au Répertoire Mivoice 5300 Ip Phone
329
Modifier le Propriétaire et le Groupe Associés au Répertoire Test
329
Modifier les Droits Associés au Répertoire Mivoice 5300 Ip Phone
329
Création du Compte Utilisé Par les Postes pour le Déploiement de la Version de Production
334
Modifier le Propriétaire et le Groupe Associés au Répertoire Mitel 6700 Sip Phone
341
Modifier les Droits Associés au Répertoire Mitel 6700 Sip Phone
341
Modifier les Droits Associés au Répertoire Test
341
Annexe
343
Installer le Paquetage Dhcp Sous Linux Redhat
343
Liste et Signification des Paramètres Réseaux
345
Configuration Par Défaut Lors de la Première Installation du Poste
361
Configuration Manuelle à Partir des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
362
Configuration Manuelle à Partir de L'interface Web
370
Mécanisme de Téléchargement des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
374
Priorité des Paramètres des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
375
Format des Fichiers de Configuration des Postes Mivoice 5300 Ip Phone
376
Format du Fichier de Configuration Global des Postes Mivoice 5300 IP Phone
376
Format des Fichiers de Configuration Spécifique des Postes Mivoice 5300 IP Phone
378
Configuration Manuelle à Partir des Postes Mitel 6000 Sip Phone
379
Configurer les Paramètres Réseau des Postes Mitel 6000 Sip Phone
380
Configurer les Paramètres Sip des Postes Mitel 6000 Sip Phone
381
Redémarrage des Postes Mitel 6000 Sip Phone
382
Configuration de la Langue de L'interface Web
384
Configuration des Paramètres Sip des Postes Mitel 6000 Sip Phone
384
Téléchargement D'un Pack Langue Sur les Postes Mitel 6000 Sip Phone
385
Mécanisme de Téléchargement des Postes Mitel 6000 Sip Phone
387
Format des Fichiers de Configuration des Postes Mitel 6000 Sip Phone
388
Format du Fichier de Configuration Global des Postes Mitel 6000 SIP Phone
388
Priorité des Paramètres des Postes Mitel 6000 Sip Phone
388
Format du Fichier de Configuration Spécifique des Postes Mitel 6000 SIP Phone
397
Mitel 6900 Manuel D'utilisation (26 pages)
Marque:
Mitel
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Propos de Ce Document
4
Objet de Ce Document
4
Audience de Ce Document
4
Portée de Ce Document
4
Multi-Lignes et Multi-Cco Sur Postes Mitel 6800 et 6900 Sip Phones
5
Fonctionnalites Offertes Sur les Postes Mitel 6000 Sip Phone en Configuration Multi-Lignes et Multi-Cco
5
Gestion des Appels en Configuration Mono-Ligne Sur un Poste Mitel 6000 Sip Phone
6
Gestion des Appels en Configuration Mono-Ligne Sans Cco
6
Gestion des Appels en Configuration Mono-Ligne Sans Cco Avec la Facilité Protection Contre les Appels en Attente Activée
6
Gestion des Appels en Configuration Mono-Ligne Avec N Cco (N > 2)
7
Gestion des Appels en Configuration Multi-Ligne Sur un Poste Mitel 6000 Sip Phone
8
Gestion des Appels en Configuration Multi-Ligne Avec N Cco Sur la Ligne Principale et les Lignes Secondaires
8
Principe General du Service de Programmation des Touches Sur les Terminaux Mitel 6000 Sip Phone
9
Principe General de Configuration des Postes Mitel 6800 et 6900 Sip Phones pour la Fonction Multi-Cco
10
Principe General de Configuration des Postes Mitel 6800 et 6900 Sip Phones pour la Fonction Multi-Cco et Multi-Ligne
11
Gestion des Postes Mitel 6800 et 6900 Sip Phones Multi-Cco/Multi-Ligne en Fonction de L'architecture Utilisee
12
Configuration a Partir de la Webadmin Sans Mivoice 5000 Manager
13
Configuration D'un Poste Mono-Ligne Multi-Cco
13
Vérifier L'activation du Service de Programmation des Touches Dans la Web Admin
13
Programmation des Touches CCO Via la Web Admin
13
Enregistrement du Poste
14
Configuration D'un Poste Multi-Ligne Multi-Cco
14
Programmation des Multi-Lignes Via la Web Admin
14
Enregistrement du Poste Mitel 6000 SIP Phone
15
Configuration Multisite Avec Mivoice 5000 Manager
16
Configuration D'un Poste Mitel 6000 Sip Phone Mono-Ligne Multi-Cco
16
Programmation des Touches CCO Dans le Mivoice 5000 Manager
16
Configuration D'un Poste Mitel 6000 Sip Phone Multi-Ligne Multi-Cco
17
Programmation des Lignes et des Touches CCO Dans le Mivoice 5000 Manager
17
Programmation de la Fiche Annuaire des Numéros Secondaires Dans le Mivoice 5000 Manager
18
Restrictions et Limitations
19
Ordre de Programmation des Touches
20
Annexe 1 : Programmation Par Defaut des Touches Systemes des Postes Mitel 6800 et 6900 Sip Phones
22
Annexe 2: Programmation des Touches des Postes Mitel 6000 Sip Phone Dans une Configuration Patron/Secretaire
25
Exemple de Programmation Via la Web Admin ou le Mivoice 5000 Manager
25
Produits Connexes
Mitel 6940
Mitel MiVoice 6920
Mitel MiVoice 6910
Mitel MIVOICE 6905
Mitel 6970
Mitel 6910 SIP
Mitel 6930w
Mitel 6940w
Mitel MITEL 6873 SIP
Mitel 6867 SIP
Mitel Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Systèmes téléphoniques
Téléphones sans fil
Gateways
Plus Manuels Mitel
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL