Medion MD 84209 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Medion MD 84209. Nous avons 1 Medion MD 84209 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Medion MD 84209 Mode D'emploi (172 pages)

Marque: Medion | Catégorie: Lecteurs DVD portables | Taille: 4.26 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- 1 Zu dieser Anleitung
  
  4
  - In dieser Anleitung Verwendete Warnsymbole und Signalwörter
    4
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
- 2 Sicherheitshinweise
  
  6
  - Allgemein
    6
  - Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
    6
  - Aufstellort
    6
  - Niemals selbst Reparieren
    7
  - Reinigung und Pflege
    8
  - Stromversorgung
    8
  - Laserklasse
    9
  - Sicherer Umgang mit Batterien
    9
  - Der Lithium-Akku
    10
  - Das DVD-Laufwerk
    11
  - Das Display
    11
  - Ohrhörer
    12
- 3 Lieferumfang
  
  13
- 4 Geräteübersicht
  
  14
  - Hauptgerät Innen
    14
  - Rechte Geräteseite
    16
  - Linke Geräteseite
    16
  - Fernbedienung
    17
- 5 Allgemeines
  
  19
  - Über DVD
    19
  - DVD-Aufbau
    19
  - Sprachen und Untertitel
    19
  - Kamerawinkel
    19
  - Regionalcodes
    19
  - Abspielbare Formate
    20
- 6 Inbetriebnahme
  
  21
  - Batterie in die Fernbedienung Einlegen
    21
  - Batterie Wechseln
    21
  - Netzanschluss
    21
  - Akku Laden
    22
  - Autoadapter Anschließen
    22
  - Antenne (TV-Betrieb)
    22
  - USB-Anschluss
    22
  - SD/SDHC/MS/MMC Karteneinschub
    23
  - AV-OUT Buchse
    23
  - COAXIAL Buchse
    24
  - Ohrhöreranschluss
    24
- 7 Das Gerät IM Auto Befestigen
  
  25
- 8 Allgemeines zum Betrieb
  
  26
  - Steuerung am Gerät oder über die Fernbedienung
    26
  - Einschalten/Ausschalten
    26
  - Betriebsart Wählen
    26
  - Lautstärke
    26
  - DVD-Betrieb
    27
  - Disk Einlegen
    27
  - Tastenfunktionen
    27
- 9 SETUP-Menüs Aufrufen
  
  32
- 10 Setup-Menü IM DVD-Betrieb
  
  33
  - Systemeinstellungen
    33
  - Spracheinstellungen
    36
  - Audioeinstellungen
    37
  - Videoeinstellungen
    38
  - Lautsprechereinstellungen
    39
- 11 TV-Betrieb
  
  40
  - Erstbetrieb
    40
  - Senderwahl
    41
  - Tonspur/Audioeinstellung
    41
  - Automatischen Suchlauf Starten
    42
  - EPG und Senderbearbeitung
    42
  - Informationen zum Aktuellen Sender Anzeigen
    42
- 12 Teletext
  
  43
  - Seiten Aufrufen
    43
  - Toptext Auswahl
    43
- 13 Setup-Menü IM DVB-T-Betrieb
  
  44
  - Menü Programmführer
    44
  - Menü Systemkonfiguration
    46
  - Menü Installation
    48
  - Menü Spiel
    49
- 14 Pixelfehler bei LCD-Tvs
  
  50
- 15 Fehlerbehebung
  
  51
- 16 Reinigung und Pflege
  
  53
- 17 Entsorgung
  
  54
- 18 Technische Daten
  
  55
- 19 Hinweise zur Konformität
  
  56
- 20 Index
  
  57
Français

60
- 1 À Propos de Ce Mode D'emploi
  
  62
  - Symboles et Avertissements Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
    62
  - Utilisation Conforme
    63
- 2 Consignes de Sécurité
  
  64
  - Généralités
    64
  - Ne Pas Laisser D'appareils Électriques entre les Mains des Enfants
    64
  - Lieu D'installation
    64
  - Ne Jamais Réparer Soi-Même L'appareil
    65
  - Nettoyage et Entretien
    66
  - Alimentation
    66
  - Classe Laser
    67
  - Manipulation Sûre des Batteries
    67
  - La Batterie Lithium
    68
  - L'écran D'affichage
    69
  - Le Lecteur DVD
    69
  - Écouteurs
    69
- 3 Contenu de la Livraison
  
  70
- 4 Vue D'ensemble de L'appareil
  
  71
  - Intérieur de L'appareil Principal
    71
  - Appareil Côté Droit
    73
  - Appareil Côté Gauche
    73
  - Télécommande
    74
- 5 Généralités
  
  76
  - À Propos des DVD
    76
  - Structure des DVD
    76
  - Langues et Sous-Titres
    76
  - Angle de la Caméra
    76
  - Codes Régionaux
    77
  - Formats Compatibles
    77
- 6 Mise en Service
  
  78
  - Insertion de la Pile Dans la Télécommande
    78
  - Remplacement de la Pile
    78
  - Raccordement au Secteur
    78
  - Chargement de la Batterie
    79
  - Raccordement de L'adaptateur Voiture
    79
  - Antenne (Mode TV)
    79
  - Port USB
    79
  - Fente pour Cartes SD/SDHC/MS/MMC
    80
  - Prise AV-OUT
    81
  - Prise COAXIAL
    81
  - Prise Écouteurs
    81
- 7 Fixation de L'appareil Dans une Voiture
  
  82
- 8 Généralités à Propos du Fonctionnement
  
  83
  - Commande Sur L'appareil ou à L'aide de la Télécommande
    83
  - Mise en Marche/Arrêt
    83
  - Sélection du Mode
    83
  - Volume
    84
  - Mode DVD
    84
  - Insertion D'un Disque
    84
  - Fonction des Touches
    84
- 9 Affichage des Menus SETUP
  
  89
- 10 Menu SETUP en Mode DVD
  
  90
  - Préférences
    90
  - Réglages de la Langue
    92
  - Réglages Audio
    93
  - Réglages VIDéo
    94
  - Réglages des Haut-Parleurs
    95
- 11 Mode TV
  
  96
- 12 Télétexte
  
  99
  - Affichage des
    99
  - Sélection du Toptext
    99
- 13 Menu SETUP en Mode DVB-T
  
  100
  - Menu Guide des Programmes
    100
  - Menu Configuration Système
    102
  - Menu Installation
    104
  - Menu Jeu
    105
- 14 Pixels Défectueux Avec les Téléviseurs LCD
  
  107
- 15 Dépannage Rapide
  
  108
- 16 Nettoyage et Entretien
  
  110
- 17 Recyclage
  
  111
- 18 Données Techniques
  
  112
- 19 Informations Relatives à la Conformité
  
  113
- 20 Index
  
  114
Dutch

116
- 1 Over Deze Handleiding
  
  118
  - In Deze Handleiding Gebruikte Waarschuwingspictogrammen en -Symbolen
    118
  - Doelmatig Gebruik
    119
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  120
  - Algemeen
    120
  - Elektrische Apparaten Zijn Geen Speelgoed
    120
  - Plaats Van Installatie
    120
  - Nooit Zelf Repareren
    121
  - Reinigen en Onderhoud
    121
  - Voeding
    122
  - Laserklasse
    123
  - Veilige Omgang Met Batterijen
    123
  - De Lithiumbatterij
    124
  - Het Display
    125
  - DVD-Station
    125
  - Oortelefoons
    125
- 3 Leveromvang
  
  126
- 4 Overzicht Van Het Toestel
  
  127
  - Binnenkant Apparaat
    127
  - Rechterkant Apparaat
    129
  - Linkerkant Apparaat
    129
  - Afstandsbediening
    130
- 5 Algemeen
  
  132
  - Over DVD
    132
  - Opbouw Van Een DVD
    132
  - Talen en Ondertitels
    132
  - Camerahoek
    132
  - Regiocodes
    133
  - Afspeelbare Bestandstypes
    133
- 6 Ingebruikname
  
  134
  - Batterijen in de Afstandsbediening Plaatsen
    134
  - Batterij Vervangen
    134
  - Netstroomaansluiting
    134
  - Accu Opladen
    135
  - Autoadapter Aansluiten
    135
  - Antenne (Tv-Modus)
    135
  - Usb-Aansluiting
    135
  - SD/SDHC/MS/MMC-Kaartsleuf
    136
  - AV-OUT-Aansluiting
    136
  - COAXIAL-Aansluiting
    137
  - Oortelefoonaansluiting
    137
- 7 Bevestig Het Apparaat in de Auto
  
  138
- 8 Algemene Aanwijzingen Voor Het Gebruik
  
  139
  - Bediening Op Het Apparaat Zelf of Via de Afstandsbediening
    139
  - Inschakelen/Uitschakelen
    139
  - Modus Kiezen
    139
  - Volume
    139
  - DVD-Modus
    140
  - Disk Plaatsen
    140
  - Toetsenfuncties
    140
- 9 SETUP-Menu's Weergeven
  
  145
- 10 Setup-Menu in DVD-Modus
  
  146
  - Systeeminstellingen
    146
  - Taalinstellingen
    148
  - Audio-Instellingen
    149
  - Video-Instellingen
    150
  - Luidsprekerinstellingen
    151
- 11 TV-Modus
  
  152
  - Het Eerste Gebruik
    152
  - Zenderselectie
    153
  - Audiospoor/Audio-Instelling
    153
  - Automatisch Zoeken Starten
    154
  - EPG en Zenderbewerking
    154
  - Informatie over de Actuele Zender Weergeven
    155
- 12 Teletekst
  
  155
  - Pagina's Oproepen
    155
  - Toptekst Selectie
    155
- 13 Setup-Menu in de DVB-T-Modus
  
  156
  - Menu Programmagids
    156
  - Menu Systeemconfiguratie
    158
  - Menu Installatie
    160
  - Menu Spel
    161
- 14 Pixelfouten Bij LCD-Tv's
  
  163
- 15 Probleemoplossing
  
  164
- 16 Reiniging en Onderhoud
  
  166
- 17 Verwijdering als Afval
  
  167
- 18 Technische Gegevens
  
  168
- 19 Aanwijzingen Met Betrekking Tot de Conformiteit
  
  169
- 20 Index
  
  170

Produits Connexes

Medion Catégories

Ordinateurs portables TV LCD Smart TV Radios

Moniteurs

Plus Manuels Medion

Medion MD 84209 Manuels

Medion MD 84209 Mode D'emploi (172 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Zu dieser Anleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Lieferumfang

4 Geräteübersicht

5 Allgemeines

6 Inbetriebnahme

7 Das Gerät IM Auto Befestigen

8 Allgemeines zum Betrieb

9 SETUP-Menüs Aufrufen

10 Setup-Menü IM DVD-Betrieb

11 TV-Betrieb

12 Teletext

13 Setup-Menü IM DVB-T-Betrieb

14 Pixelfehler bei LCD-Tvs

15 Fehlerbehebung

16 Reinigung und Pflege

17 Entsorgung

18 Technische Daten

19 Hinweise zur Konformität

20 Index

Français

1 À Propos de Ce Mode D'emploi

2 Consignes de Sécurité

3 Contenu de la Livraison

4 Vue D'ensemble de L'appareil

5 Généralités

6 Mise en Service

7 Fixation de L'appareil Dans une Voiture

8 Généralités à Propos du Fonctionnement

9 Affichage des Menus SETUP

10 Menu SETUP en Mode DVD

11 Mode TV

12 Télétexte

13 Menu SETUP en Mode DVB-T

14 Pixels Défectueux Avec les Téléviseurs LCD

15 Dépannage Rapide

16 Nettoyage et Entretien

17 Recyclage

18 Données Techniques

19 Informations Relatives à la Conformité

20 Index

Dutch

1 Over Deze Handleiding

2 Veiligheidsaanwijzingen

3 Leveromvang

4 Overzicht Van Het Toestel

5 Algemeen

6 Ingebruikname

7 Bevestig Het Apparaat in de Auto

8 Algemene Aanwijzingen Voor Het Gebruik

9 SETUP-Menu's Weergeven

10 Setup-Menu in DVD-Modus

11 TV-Modus

12 Teletekst

13 Setup-Menu in de DVB-T-Modus

14 Pixelfouten Bij LCD-Tv's

15 Probleemoplossing

16 Reiniging en Onderhoud

17 Verwijdering als Afval

18 Technische Gegevens

19 Aanwijzingen Met Betrekking Tot de Conformiteit

20 Index

Produits Connexes

Medion Catégories