Krüger & Matz KM1584CD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Krüger & Matz KM1584CD. Nous avons 1 Krüger & Matz KM1584CD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Krüger & Matz KM1584CD Mode D'emploi

Krüger & Matz KM1584CD Mode D'emploi (112 pages)

Marque: Krüger & Matz | Catégorie: Systèmes de haut-parleurs | Taille: 11.15 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Bevor Sie Beginnen
  4
  - Für Ihre Sicherheit
    4
  - Class 1 Laser Product
    4
  - Gehörschutz
    5
  - Das Gerät
    6
  - Fernbedienung
    8
  - Einlegen der Batterien
    9
  - Reichweite der Fernbedienung
    9
- Anschließen
  10
- FM Radio
  13
  - Suchen der FM Radiosender
    13
  - Automatische Sendersuche
    14
  - Manuelle Sendersuche
    14
  - Stationstasten
    14
  - Automatische Senderspeicherung
    14
  - Manuelle Senderspeicherung
    14
  - FM Anzeigemodus
    14
- CD Betrieb
  15
  - Disk Abspielen
    15
  - Titel Überspringen und Abspielen
    15
  - Titelsuche
    15
  - Textanzeige während der Wiedergabe
    15
  - Programmwiedergabe
    15
  - Wiedergabe-Wiederholung (CD)
    15
- Wiedergabe von MP3/WMA Musik
  16
  - Wiedergabe-Wiederholung (MP3 Disk)
    16
- Wiedergabe von USB Geräten
  16
- Wiedergabe von Bluetooth Geräten
  17
  - Koppeln Bluetooth - Fähiger Geräte
    17
- Wiedergabe von einem Externen Gerät
  17
- Disk Schützen
  19
- Fehlerbehebung
  19
  - Fernbedienung Funktioniert nicht
    19
- Technische Daten
  21
English

22
- Before Use
  23
- For Your Safety
  23
  - Class 1 Laser Product
    23
  - Hearing Safety
    24
  - The Unit
    25
  - Remote Control Overview
    27
  - Installation of Batteries
    28
  - Handling the Remote Control
    28
  - Remote Control Operation Range
    28
- Connections
  29
  - Connecting the FM Aerial
    29
  - Connecting Speakers
    29
  - Connecting Auxiliary Equipment
    30
  - Connecting Control Cable
    30
  - Connecting Headphones
    31
  - Connect the AC Power Cable
    31
  - ECO-Power/Standby Features
    31
  - Setting the Clock
    31
  - Sound Quality
    32
- FM Radio
  32
  - Tuning in to a Station
    32
  - Auto Tuning
    32
  - Manual Tuning
    32
  - Preset Tuning
    33
  - Program Radio Stations Automatically
    33
  - Presetting Stations
    33
  - To Change the FM Reception Mode
    33
  - FM Display Modes
    33
- CD Operation
  33
  - To Skip Search and Play
    34
  - To Search
    34
  - Text Display During Playback
    34
  - Programme Play
    34
  - Playing Repeatedly (CD)
    34
- MP3/WMA Disc Playing
  34
  - Playing Repeatedly (MP3 Disc)
    35
- Use the USB
  35
- Play from an External Device
  36
  - Set Alarm Timer
    36
  - Activate/Deactivate Alarm Timer
    36
  - Set Sleep Timer
    37
- Play from Bluetooth Device
  36
  - Pairing Bluetooth-Enabled Devices
    36
- Protect the Disc
  37
- Troubleshooting
  38
- Specifications
  39
Français

40
- Avant L'utilisation
  41
- Pour Votre Sécurité
  41
  - Class 1 Laser Product
    41
  - Protection de L'ouïe
    42
  - Unité Principale
    43
    
    Vue de Face (Unité Principale)
    43
    
    Vue Arrière (Unité Principale)
    43
    
    Vue de Face (Amplificateur)
    44
    
    Vue Arrière (Amplificateur)
    44
    
    Prise Écouteurs
    44
  - Télécommande
    45
  - Plage de Fonctionnement de la Télécommande
    45
  - Installation des Piles
    46
- Connexion
  46
- Connexion D'appareils Supplémentaires
  47
  - Câble de Contrôle
    47
- Connexion des Enceintes
  47
- Branchement Électrique
  48
- Connexion des Écouteurs
  48
- Radio
  49
  - • Réglage Automatique
    49
  - • Réglage Manuel
    50
  - Radio Préférées
    50
  - Changement du Mode FM
    50
  - Affichage en Mode FM
    50
- Lecture D'un CD
  50
  - Sélection D'une Piste
    50
- Lecture D'UN CD MP3/WMA
  51
- Lecture à Partir D'un Périphérique USB
  52
  - Usb
    52
- Lecture à Partir du Dispositif Bluetooth
  52
- Lecture à Partir D'un Périphérique Externe (AUX)
  53
- Réglage de L'alarme
  53
  - Activation / Désactivation de L'alarme
    53
- Protection des Disques
  54
- Résoudre les Problèmes
  54
  - Pas de Son ou Son de Mauvaise Qualité
    55
  - Caracteristiques Techniques
    55
- Spécifications
  55
Dutch

57
- Voor Gebruik
  58
- Voor Je Veiligheid
  58
  - Class 1 Laser Product
    58
  - Gehoorbescherming
    59
  - Hoofdeenheid
    60
  - Afstandsbediening
    62
  - Bereik Van de Afstandsbediening
    63
  - Installatie Van de Batterij
    63
  - Aansluiting Van de FM Antenne
    63
  - Aansluiting Van Luidsprekers
    64
  - Aansluiting Van Extra Toestellen
    64
  - Aansluiting Van de Controlekabel
    64
  - Aansluiting Van de Koptelefoon
    65
  - Energiebesparing (ECO-Power/Standby)
    65
  - Instellen Van de Klok
    65
  - Kwaliteit Van Het Geluid
    66
- Radio
  66
- CD Afspelen
  67
- Afspelen Van CD's MP3/WMA
  68
  - Herhalen Van Het Afspelen (MP3)
    68
- Afspelen Uit Een Bluetooth-Toestel
  69
  - Paren Van Bluetooth-Toestellen
    69
- Afspelen Uit Een USB-Toestel
  69
  - Bescherming Van Gegevens Op USB-Toestellen
    69
- Afspelen Uit Een Extern Toestel (AUX)
  70
  - Instellen Van Alarmtijd
    70
  - Aan- /Uitzetten Van Het Alarm
    70
  - Tijdschakelaar
    70
- Bescherming Van Schijven
  71
- Oplossen Van Problemen
  72
- Specificatie
  73
Polski

74
- Dla Twojego Bezpieczeństwa
  75
  - Class 1 Laser Product
    75
  - Ochrona Słuchu
    76
  - Jednostka Główna
    77
  - Pilot
    79
  - Zasięg Działania Pilota
    79
  - Instalacja Baterii
    80
- Przed Użyciem
  75
- Podłączanie
  80
- Radio
  83
  - • Strojenie Automatyczne
    83
  - • Strojenie Ręczne
    84
  - • Wybór Z Listy Ulubionych
    84
  - Stacji Radiowych
    84
  - Ręczne Zapisywanie Ulubionych Stacji Radiowych
    84
  - Zmiana Trybu FM
    84
  - Wyświetlanie W Trybie FM
    84
- Odtwarzanie Płyty CD
  84
  - Wybór Utworu
    84
  - Programowanie Odtwarzania
    85
  - Powtarzanie Odtwarzania (CD)
    85
- Odtwarzanie Płyt CD MP3/WMA
  85
  - Powtarzanie Odtwarzania (MP3)
    85
- Odtwarzanie Z Urządzenia Bluetooth
  86
  - Parowanie Urządzeń Bluetooth
    86
- Odtwarzanie Z Urządzenia USB
  86
  - Ochrona Danych Na Urządzeniach USB
    86
- Odtwarzanie Z Urządzenia Zewnętrznego (AUX)
  87
- Ochrona Dysków
  88
- Rozwiązywanie Problemów
  88
- Specyfikacja
  90
Română

91
- Cuvant Inainte
  92
  - Masuri de Siguranta
    92
  - Protejarea Auzului
    93
- Prezentare Dispozitiv
  94
  - Telecomanda
    96
  - Instalare Baterii
    97
  - Raza de Actiune Telecomanda
    97
- Conectare
  98
  - Conectarea Antenei de Exterior FM
    98
  - Conectarea Difuzoarelor
    98
  - Conectarea Echipamentelor Auxiliare
    99
  - Conectarea Cablului de Control
    99
  - Conectarea Castilor
    100
  - Conectarea Cablului de Alimentare
    100
  - Functia Eco/Standby
    100
  - Setare Ora
    101
  - Reglare Sunet
    101
- Ascultare Posturi Radio
  101
  - Cautare Posturi Radio FM
    102
  - Cautare Automata
    102
  - Selectarea Unui Post Radio Presetat
    102
  - Memorare Posturi Radio
    102
  - Memorare Automata
    102
  - Memorare Manuala
    102
  - Schimbare la Mod FM
    102
  - Afisare Mod FM
    102
- Operare CD
  103
  - Redare CD
    103
  - Cautare Rapida
    103
  - Cautare
    103
  - Afisare Text Pe Durata Redarii
    103
  - Programare Redare
    103
  - Repetare Redare (CD)
    103
- Redare de Pe Dispozitive USB
  104
  - Utilizare USB
    104
  - Pentru Dispozitive Cu Cablu USB
    104
  - Pentru Carduri de Memorie
    105
  - Atentie
    105
- Redare Muzica MP3/WMA
  104
  - Redare Repetata (MP3 Disk)
    104
- Redare Bluetooth
  105
  - Utilizare
    105
- Redare Muzica de Pe un Dispozitiv Extern
  105
  - Setare Alarma
    105
  - Activare / Dezactivare Temporizator Alarma
    106
  - Setare Sleep Timer
    106
- Depanare
  107
- Protejarea Discului
  107
- Specificatii
  108

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Krüger & Matz Catégories

Écouteurs Sans Fil

Téléphones portables

Téléphones portables

Téléviseurs

Haut-parleurs

Haut-parleurs portables

Haut-parleurs portables

Plus Manuels Krüger & Matz