Table des Matières
-
-
-
General Safety Precautions
7
-
Before Using a New Chain Saw
7
-
-
Personal Protective Equipment
8
-
Always Use Common Sense
8
-
Chain Brake and Front Hand Guard
9
-
-
-
Fitting the Bar and Chain
17
-
-
-
-
-
-
-
-
General Working Instructions
22
-
-
-
-
Checking, Maintaining and Servicing Chain Saw Safety Equipment
30
-
-
-
-
Lubricating the Bar Tip Sprocket
34
-
Needle Bearing Lubrication
34
-
-
-
-
-
-
Recommended Cutting Equipment for Canada
39
-
Federal Emission Control Warranty Statement
40
-
Your Warranty Rights and Obligations
40
-
American Standard Safety Precautions
42
-
Safety Precautions for Chain Saw Users
42
-
Kickback Safety Precautions
42
-
Other Safety Precautions
42
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Aclaracion de Los Simbolos
88
-
Símbolos en la Máquina
88
-
-
Instrucciones Generales de Seguridad
93
-
Medidas a Tomar Antes de Utilizar una Motosierra Nueva
93
-
Equipo de Protección Personal
94
-
Emplee Siempre el Sentido Común
94
-
Equipo de Seguridad de la Máquina
95
-
Freno de Cadena con Protección contra Reculadas
95
-
-
-
-
Montaje de la Espada y la Cadena
104
-
Manipulacion del Combustible
106
-
-
Seguridad en el Uso del Combustible
107
-
Transporte y Almacenamiento
108
-
Almacenamiento Prolongado
108
-
-
Antes de Utilizar la Máquina
111
-
-
Instrucciones Generales de Trabajo
111
-
Reglas Básicas de Seguridad
111
-
Técnica Básica de Corte
113
-
-
Medidas Preventivas de las Reculadas
118
-
-
Ajuste del Carburador
119
-
Carburadores con Limitadores de Movimiento
119
-
Control, Mantenimiento y Servicio del Equipo de Seguridad de la Motosierra
120
-
Mecanismo de Arranque
123
-
-
Engrase del Cabezal de Rueda de la Espada
124
-
Lubricación del Cojinete de Agujas
125
-
-
Utilización en Invierno
126
-
Calefacción de Los Mangos
126
-
Programa de Mantenimiento
127
-
-
Afilado y Calibres de Afilado de la Cadena de Sierra
129
-
Garantia del Sistema de Control de Emisiones
130
-
Sus Derechos Yobligaciones de Garantia
130
-
Precauciones de Seguridad de la Norma Americana
132
-
Precauciones de Seguridad para Usuarios de Motosierras
132
-
Otras Precauciones de Seguridad
132
Table des Matières
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
82
-
VERKLARING VAN de SYMBOLEN Symbolen Op de Machine
82
-