IDC S1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour IDC S1. Nous avons 1 IDC S1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

IDC S1 Mode D'emploi (120 pages)

Marque: IDC | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 6.64 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Symbolerklärung
  
  4
- 2 Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Geeignetes Personal
  
  5
- 4 Angaben zum Gerät
  
  6
- 5 Installation
  
  8
  - Transport
    8
  - Aufstellung
    8
  - Installation des PC
    8
  - Installation des Scanners
    9
  - Freischalten von Zusatzmodulen
    9
  - Achskalibrierung
    10
  - Gleichschaltung Artex Fixator
    10
  - (Zubehör)
    10
  - Registrierung Artex Fixator
    11
- 6 Anwendungshinweise
  
  23
  - Fixator
    23
  - Positionierung des Modells
    23
- 7 Reinigung und Wartung
  
  24
  - Reinigung
    24
  - Wartung
    24
- 8 Störungen, Reparaturen und
  
  24
  - Gewährleistung
    24
  - Störungen
    24
  - Reparaturen
    24
- 9 Umweltschutz
  
  24
- 10 Technische Daten
  
  25
English

26
- 1 Explanation of Symbols
  
  27
  - E N
    27
- 2 General Safety Instructions
  
  28
- 3 Suitable Personnel
  
  28
- 4 Machine Specifications
  
  29
  - Delivery Scope of the Complete
    29
  - Intended Use
    29
  - CE Declaration of Conformity
    29
  - Components and Interfaces
    30
  - Desktop Scanner
    30
  - 4.4.2 Transfer-Kit
    30
  - 4.4.3 PC Type T3610
    31
- 5 Installation
  
  31
  - Transport
    31
  - Setting up
    31
  - Installation of the PC
    31
  - Installation of the Scanner
    32
  - Activating Additional Modules
    32
  - Calibration of Axes
    33
  - Calibrating the Artex Fixator
    33
  - (Accessory)
    33
  - Registration of the Artex Fixator
    34
- 6 Application Tips
  
  46
  - Fixator
    46
  - Positioning the Model
    46
- 7 Cleaning and Maintenance
  
  47
  - Cleaning
    47
  - Maintenance
    47
  - Malfunctions, Repairs and Warranty
    47
  - Malfunctions
    47
  - Repairs
    47
  - Warranty
    47
- 9 Environmental Protection
  
  47
- 10 Technical Data
  
  48
Français

49
- 1 Explication des Symboles
  
  50
- 2 Consignes Générales de Sécurité
  
  51
- 3 Personnel Approprié
  
  51
- 4 Données Relatives à L'appareil
  
  52
  - Fourniture du Système Complet
    52
  - Utilisation Conforme
    52
  - Déclaration de Conformité CE
    52
  - Composants et Interfaces
    53
  - Scanner de Bureau
    53
  - 4.4.2 Kit de Transfert
    53
  - 4.4.3 PC Type T3610
    54
- 5 Installation
  
  54
  - Transport
    54
  - Mise en Place
    54
  - Installation du PC
    55
  - Installation du Scanner
    55
  - Activation des Modules Supplémentaires
    55
  - Calibration des Axes
    56
  - Synchronisation du Fixateur Artex (Accessoire)
    56
  - Enregistrement du Fixateur Artex
    57
- 6 Instructions D'utilisation
  
  70
  - Fixateur
    70
  - Positionnement du Modèle
    70
- 7 Nettoyage et Entretien
  
  71
  - Nettoyage
    71
  - Entretien
    71
  - Dysfonctionnements, Réparations et
    71
  - Garantie
    71
  - Dysfonctionnements
    71
  - Réparations
    71
- 9 Protection de L'environnement
  
  71
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  72
Italiano

73
- 1 Spiegazione Dei Simboli
  
  74
- 2 Indicazioni Generali DI Sicurezza
  
  75
- 3 Personale Adatto
  
  75
- 4 Dati Relativi All'apparecchio
  
  76
  - Volume DI Fornitura del Sistema
    76
    
    Completo
    76
  - Uso Conforme a Destinazione
    76
  - Dichiarazione DI Conformità CE
    76
  - Componenti Ed Interfacce
    77
  - Desktop Scanner
    77
  - 4.4.2 Transfer Kit
    77
  - 4.4.3 PC Tipo T3610
    78
- 5 Installazione
  
  78
  - Trasporto
    78
  - Installazione del PC
    78
  - Installazione Dello Scanner
    79
  - Attivazione DI Moduli Supplemen
    79
    
    Tari
    79
  - Calibrazione Degli Assi
    80
  - Sincronizzazione del Fissatore Artex (Accessorio)
    80
  - Registrazione del Fissatore Artex
    81
- 6 Indicazioni Per L'impiego
  
  93
  - Fissatore
    93
  - Posizionamento del Modello
    93
- 7 Pulizia a Manutenzione
  
  94
  - Pulizia
    94
  - Manutenzione
    94
  - Anomalie, Riparazioni E Garanzia
    94
  - Anomalie
    94
  - Riparazioni
    94
  - Garanzia
    94
- 9 Protezione Dell'ambiente
  
  94
- 10 Dati Tecnici
  
  95
Español

96
- 1 Simbología Empleada
  
  97
- 2 Instrucciones de Seguridad Generales
  
  98
- 3 Aptitud del Personal
  
  98
- 4 Datos sobre el Aparato
  
  99
  - Completo
    99
  - Utilización Reglamentaria
    99
  - Declaración de Conformidad CE
    99
    
    Componentes, Puertos E Interfases
    100
  - Escáner de Sobremesa
    100
  - Kit de Transferencia
    100
  - 4.4.3 PC Tipo T3610
    101
- 5 Instalación
  
  101
  - Transporte
    101
  - Colocación
    101
  - Instalación del PC
    101
  - Instalación del Escáner
    102
  - Activación de Módulos Adicionales
    102
  - Calibración de Los Ejes
    103
  - Unificación del Artex Fixator
    103
    
    (Accesorio Opcional)
    103
  - Registro del Artex Fixator
    104
- 6 Instrucciones de Aplicación
  
  116
  - Fixator
    116
  - Posicionamiento del Modelo
    116
- 7 Limpieza y Mantenimiento
  
  117
  - Limpieza
    117
  - Mantenimiento
    117
    
    Fallos, Reparaciones y Garantía
    117
    
    Protección del Medio Ambiente
    117
    
    Datos Técnicos
    118

Produits Connexes

IDC Catégories

Équipement dentaire Routeurs à bois

Plus Manuels IDC

IDC S1 Manuels

IDC S1 Mode D'emploi (120 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Symbolerklärung

2 Allgemeine Sicherheitshinweise

3 Geeignetes Personal

4 Angaben zum Gerät

5 Installation

6 Anwendungshinweise

7 Reinigung und Wartung

8 Störungen, Reparaturen und

9 Umweltschutz

10 Technische Daten

English

1 Explanation of Symbols

2 General Safety Instructions

3 Suitable Personnel

4 Machine Specifications

5 Installation

6 Application Tips

7 Cleaning and Maintenance

9 Environmental Protection

10 Technical Data

Français

1 Explication des Symboles

2 Consignes Générales de Sécurité

3 Personnel Approprié

4 Données Relatives à L'appareil

5 Installation

6 Instructions D'utilisation

7 Nettoyage et Entretien

9 Protection de L'environnement

10 Caractéristiques Techniques

Italiano

1 Spiegazione Dei Simboli

2 Indicazioni Generali DI Sicurezza

3 Personale Adatto

4 Dati Relativi All'apparecchio

5 Installazione

6 Indicazioni Per L'impiego

7 Pulizia a Manutenzione

9 Protezione Dell'ambiente

10 Dati Tecnici

Español

1 Simbología Empleada

2 Instrucciones de Seguridad Generales

3 Aptitud del Personal

4 Datos sobre el Aparato

5 Instalación

6 Instrucciones de Aplicación

7 Limpieza y Mantenimiento

Produits Connexes

IDC Catégories