HOLZMANN MASCHINEN TK 255 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HOLZMANN MASCHINEN TK 255. Nous avons 1 HOLZMANN MASCHINEN TK 255 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

HOLZMANN MASCHINEN TK 255 Manuel D'utilisation (92 pages)

Scies à circuit de table

Marque: HOLZMANN MASCHINEN | Catégorie: Scies | Taille: 5.33 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs / Bezpečnostní Symboly / Bezpečnostné Symboly / Symboles de Sécurité / Señales de Seguridad
7
Illustration/ Vyobrazení / Vyobrazenie / Figure / Ilustración
10
Technik / Technic/ Technika / Technique / Técnica
13
Komponenten / Components/ Komponenty / Composants / Componentes
13
Technische Daten / Technical Data/ Technické Údaje / Données Techniques / Datos Técnicos
14
Vorwort (De)
16
Sicherheit
17
Bestimmungsmäßige Verwendung
17
Sicherheitshinweise
18
Restrisiken
19
Montage
19
Handrad (Fig.5)
19
Spaltkeil (Fig.6/7/8)
19
Sägeblattschutz (Fig.9)
19
Untergestell TK 255MS (Optional)
20
Elektrischer Anschluss
20
Betrieb
21
Betriebshinweise
21
Tischeinstellung
21
Bedienung
22
Ein/Aus Schalter
22
Schnitthöhe (Fig.11)
22
Winkel (Fig.11)
22
Parallelanschlag (Fig.12/13)
22
Tischerweiterung (Fig.15)
22
Winkelanschlag (Fig.16)
23
Überlastschutz (Fig.3)
23
Stauplätze (Fig. 21/22/23)
23
Wartung
23
Wechseln des Sägeblattes (Fig. 6/9/10)
23
Instandhaltung- und Wartungsplan
23
Reinigung
24
Lagerung
24
Entsorgung
24
Fehlerbehebung
25
Preface (En)
26
Safety
27
Intended Use
27
Security Instructions
28
Remaining Risk Factors
29
Assembly
30
Hand Wheel (Fig.5)
30
Riving Knife (Fig.6/7/8)
30
Saw Blade (Fig.9)
30
Stand TK 255MS (Optional)
30
Power Supply
31
Operation
32
Operation Instructions
32
Table Adjustment
32
Operation
33
ON/OFF Switch
33
Cutting Height (Fig.11)
33
Angle (Fig.11)
33
Rip Fence (Fig.12/13)
33
Table Extension (Fig.15)
33
Angle Stop (Fig.16)
33
Overload Protection (Fig.3)
33
Auxiliary Tools Stored (Fig. 21/22/23)
34
Maintenance
34
Changing of the Saw Blade
34
Maintenance Plan
34
Cleaning
34
Storage
35
Disposal
35
Trouble Shooting
35
Předmluva
36
Bezpečnost
37
Účel Použití
37
Bezpečnostní Pokyny
38
Další Rizika
39
Montáž
39
Ruční Kolo (Obr.5)
39
Rozvírací Klín (Obr.6/7/8)
39
Kryt Pilového Kotouče (Obr.9)
39
Podstavec TK 255MS (Opce)
40
Elektrické Připojení
40
Provoz
42
Provozní Pokyny
42
Obsluha
42
Hlavní Vypínač
42
Výška Řezu (Obr.11)
42
Úhel (Obr.11)
42
Podélné Pravítko (Obr.12/13)
42
Rozšíření Stolu (Obr.15)
43
Úhlové Pravítko (Obr.16)
43
Ochrana Proti Přetížení (Obr.3)
43
Odkládací Místa (Obr. 21/22/23)
43
Údržba
43
Péče O Stroj a Plán Údržby
44
ČIštění
44
Skladování
44
Likvidace
44
Odstraňování Závad
45
Predmluva
46
Bezpečnosť
47
Účel Použitia
47
Bezpečnostné Pokyny
48
Ďalšie Riziká
49
Montáž
50
Ručné Koleso (Obr.5)
50
Rozovierací Klin (Obr.6/7/8)
50
Kryt Pílového Kotúča (Obr.9)
50
Podstavec TK 255MS (Opcia)
50
Elektrické Pripojenie
51
Prevádzka
52
Prevádzkové Pokyny
52
Obsluha
52
Hlavný Vypínač
52
Výška Rezu (Obr.11)
52
Uhol (Obr.11)
52
Pozdĺžne Pravítko (Obr.12/13)
52
Rozšírenie Stola (Obr.15)
52
Uhlové Pravítko (Obr.16)
53
Ochrana Proti Preťaženiu (Obr.3)
53
Odkladacie Miesta (Obr. 21/22/23)
53
Údržba
53
Výmena Pílového Kotúča (Obr. 6/9/10)
53
Starostlivosť O Stroj a Plán Údržby
54
Čistenie
54
Uskladnenie
54
Likvidácia
54
Riešenie Problémov
55
Avant-Propos (Fr)
56
Sécurité
57
Utilisation Conforme
57
Consignes de Sécurité
58
Risques Résiduels
59
Montage
59
Volant à Main (Fig.5)
59
Couteau Diviseur (Fig. 6/7/8)
59
Protection de la Lame de Scie (Fig.9)
59
Support TK 255MS (en Option)
60
Raccordement Électrique
60
Fonctionnement
61
Instructions D'utilisation
61
Réglage de la Table
61
Utilisation
62
Interrupteur Marche-Arrêt
62
Hauteur de Coupe (Fig.11)
62
Angle (Fig.11)
62
Guide Longitudinal (Fig.12/13)
62
Rallonge de Table (Fig.15)
62
Butée D'angle (Fig.16)
62
Protection Contre les Surcharges (Fig.3)
63
Espace de Rangement (Fig. 21/22/23)
63
Maintenance
63
Remplacement de la Lame de Scie (Fig. 6/9/10)
63
Calendrier D'entretien et de Maintenance
63
Nettoyage
64
Entreposage
64
Élimination
64
Résolution de Panne
65
Prólogo (Es)
66
Seguridad
67
Uso Conforme a las Especificaciones
67
Instrucciones de Seguridad
68
Riesgos Residuales
69
Montaje
69
Volante Manual (Fig.5)
69
Cuña de Separación (Fig. 6/7/8)
69
Protección de la Hoja de Sierra (Fig. 9)
70
Bastidor TK 255MS (Opcional)
70
Conexión Eléctrica
70
Funcionamiento
71
Instrucciones de Funcionamiento
71
Ajuste de la Mesa
71
Manejo
72
Interruptor de Encendido / Apagado
72
Altura de Corte (Fig. 11)
72
Ángulo (Fig. 11)
72
Tope Paralelo (Fig. 12/13)
72
Extensión de Mesa (Fig. 15)
73
Tope Angular (Fig. 16)
73
Protección de Sobrecarga (Fig. 3)
73
Espacios de Almacenamiento (Fig. 21/22/23)
73
Mantenimiento
73
Cambio de la Hoja de Sierra (Fig. 6/9/10)
74
Trabajos de Mantenimiento y Programa de Mantenimiento
74
Limpieza
74
Almacenamiento
74
Eliminación de Residuos
74
Subsanación de Errores
75
Ersatzteile / Spare Parts / Náhradní Díly / Náhradné Diely / Pièces de Rechange / Piezas de Recambio
76
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order / Objednávky Náhradních Dílů
76
Explosionszeichnung / Explosion Drawing / Rozpadový Výkres / Vue Éclatée / Vista de Despiece
78
Eu-Konformitätserklärung/Ce-Certificate of Conformity / Prohlášení O Shodě/Psh / Déclaration de Conformité Ce / Declaración de Conformidad Ce
83
Garantieerklärung (De)
84
Guarantee Terms (En)
85
Záruční Podmínky (Cz)
86
Záručné Podmienky (Sk)
87
Déclaration de Garantie (Fr)
88
Declaración de Garantía (Es)
89
Produktbeobachtung Product Experience Form
91

Produits Connexes

HOLZMANN MASCHINEN Catégories

Scies Équipement industriel Equipement d'atelier Machines à bois Sanders

Plus Manuels HOLZMANN MASCHINEN