Hitachi AQUAFREE RAS-3HVRNME Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hitachi AQUAFREE RAS-3HVRNME. Nous avons 2 Hitachi AQUAFREE RAS-3HVRNME manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation Et De Fonctionnement, Manuel D'installation

Hitachi AQUAFREE RAS-3HVRNME Manuel D'installation Et De Fonctionnement (314 pages)

Marque: Hitachi | Catégorie: Onduleurs | Taille: 20 MB

Table des Matières

Table des Matières
9
Safety Summary
13
Important Notice
13
System Description
14
Before Operation
14
Remote Controller Operation
15
Basic Troubleshooting
21
Name of Parts
22
Units Installation
23
Installation Space
24
Refrigerant Piping & Refrigerant Charge
25
Refrigerant Charge
29
Drain Piping
31
Electrical Wiring
31
Test Running
37
Compressor Protection
40
Resumen de Seguridad
43
Descripción del Sistema
44
Antes del Funcionamiento
44
Funcionamiento del Control Remoto
45
Resolución de Problemas Básicos
51
Nombre de las Piezas
52
Instalación de las Unidades
53
Espacio de Instalación
54
Lugar de Instalación
54
Tubería y Carga de Refrigerante
55
Carga de Refrigerante
59
Tubería de Desagüe
61
Cableado Eléctrico
61
Conexión del Cableado Eléctrico
62
Instalación del Control Remoto
67
Protección del Compresor
70
Resolución de Problemas
70
Teil I - BETRIEB
73
Sicherheitsübersicht
73
Wichtiger Hinweis
73
Systembeschreibung
74
Vor der Inbetriebnahme
74
Betrieb mit Fernbedienung
75
Automatische Steuerung
81
Grundlegende Fehlerbeseitigung
81
Teil II - INSTALLATION
82
Teilebezeichnung
82
Kühlkreislauf
83
Geräteinstallation
83
Installation des Aussengeräts
83
Platzbedarf für die Installation
84
Kältemittelrohre und Kältemittelmenge
85
Zusätzliche Kühlmittelmenge
91
Verkabelung
91
Allgemeine Prüfung
91
Stromversorgung
94
Installation einer Fernbedienung
97
Installation der Fernbedienung
97
Testlauf
97
Sicherheitsübersicht und Einstellung der Steuergeräte
100
Fehlerbehebung
100
Sommaire des Dispositifs de Sécurité
103
Remarques Importantes
103
Description du Système
104
Avant L'utilisation
104
Fonctionnement de la Télécommande
105
Télécommande Avec Afficheur à Cristaux Liquides Pc-Art, en Option
105
Procédure de Fonctionnement des Modes Refroidissement, Chauffage, Déshumidification et Ventilation
106
Réglage de la Température, de la Vitesse du Ventilateur et de la Direction du Déflecteur
106
Procédure de Fonctionnement de la Ventilation
106
Procédure de Fonctionnement du Mode Automatique Refroidissement / Chauffage
106
Procédure de Réglage du Déflecteur Orientable
107
Procédure de Fonctionnement du Programmateur
108
Contrôles Automatiques
111
Dépannage de Base
111
Nomenclature des Pièces
112
RAS - DC INVERTER GROUPE EXTÉRIEUR (Exemple de 5HVRNSLE)
112
RAS - DC INVERTER GROUPE EXTÉRIEUR (Exemple de 5HVRNM1E)
112
Cycle du Fluide Frigorigène
113
Installation des Unités
113
Installation des Groupes Exterieurs
113
Espace D'installation
114
Sélection de L'espace D'installation
114
Assise en Béton
114
Fixation du Groupe au Mur
115
Unité Suspendue
115
Installation D'un Groupe à un Emplacement Exposé à des Vents Puissants
115
Matériaux de Tuyauterie
115
Suspension de la Tuyauterie Frigorifique
116
Raccordement des Tuyauteries pour un Groupe Extérieur
116
Description  Matériau D'isolation
117
Remarques
117
Vanne D'arrêt du Groupe Extérieur
117
Evacuation et Chargement du Fluide Frigorigène
117
Longueur de la Tuyauterie Frigorifique
118
Spécifications Relatives à la Longueur des Tuyauteries
118
Choix de la Tuyauterie Frigorifique
118
Installation D'un Système Double, Triple et Quadruple
119
Vérification de la Pression à L'aide du Joint Anti-Retour
120
Quantité de Charge de Fluide Frigorigène
120
Vidange du Frigorigène
120
Tuyauterie D'évacuation des Condensats
121
Bossage de Purge D'évacuation
121
Câblage Électrique
121
Vérification Générale
121
Câblage Électrique des Groupes
122
Réglage des Commutateurs Dip du Groupe Extérieur
122
Câblage Commun
123
Cablage Électrique entre L'unite Interieure et le Groupe Exterieur
124
Dimensions des Cables
124
Alimentation Électrique
125
Réglage des Commutateurs Dip de L'installation du Système
126
Installation de la Télécommande
127
Test de Fonctionnement
127
Procédure de Test Avec la Télécommande
128
Test de Fonctionnement du Côté du Groupe Extérieur
129
Protection du Compresseur
130
Dépannage
130
Parte I Funzionamento
133
Precauzioni Per la Sicurezza
133
Nota Importante
133
Descrizione del Sistema
134
Procedura Preliminare
134
Funzionamento del Comando Remoto
135
Controlli Automatici
141
Risoluzione Dei Problemi Minori
141
Nomenclatura Dei Componenti
142
Ciclo Refrigerante
143
Installazione Delle Unità
143
Spazio DI Installazione
144
Per Fissare L'unità Alla Parete
145
Linea del Refrigerante E Carica DI Refrigerante
145
Carica Refrigerante
149
Linea DI Drenaggio
151
Collegamenti Elettrici
151
Controlli Preliminari
151
Schema Elettrico Tra L'unità Internae L'unità Esterna
154
Alimentazione Elettrica
155
Installazione del Comando Remoto
157
Collaudo DI Prova
157
Riepilogo Delle Impostazioni Dei Dispositivi DI Controllo E Sicurezza
160
Eliminazione Dei Guasti
160
Parte I Funcionamento
163
Resumo da Segurança
163
Nota Importante
163
Descrição Do Sistema
164
Antes de Arrancar a Unidade
164
Funcionamento Do Controlo Remoto
165
Procedimento de Funcionamento Do Relógio
168
Controlos Automáticos
171
Resolução de Problemas Básicos
171
Parte II Instalação
172
Nome das Peças
172
Ciclo de Refrigeração
173
Instalação das Unidades
173
Espaço de Instalação
174
Tubagem de Refrigerante E Carga de Refrigerante
175
Tubagem de Esgoto
181
Ligações Eléctricas
181
Instalação Do Controlo Remoto
187
Prova de Funcionamento
187
Sumário de Segurança E Ajuste de Dispositivo de Controlo
190
Resolução de Problemas
190
Del I - Betjening
193
Før Drift
194
Fjernbetjening
195
Grundlæggende Fejlfinding
201
Del II- Montering
202
Navn På Dele
202
Installation Af Enheder
203
Kølerørsystem Og Påfyldning Af Kølemiddel
205
Afløbsrør
211
Elektrisk Ledningsføring
211
Montering Af Fjernbetjening
217
Testkørsel
217
Oversigt over Indstillinger for Sikkerheds- Og Kontrolenheder
220
Fejlfinding
220
Belangrijke Mededeling
223
Beschrijving van Het Systeem
224
Voordat U Het Systeem in Gebruik Neemt
224
Automatische Besturing
231
Elementaire Problemen Oplossen
231
Namen van Onderdelen
232
Installatie van de Units
233
Elektrische Bedrading
241
Algemene Controle
241
Problemen Oplossen
250
Del I Användning
253
Säkerhetsföreskrifter
253
Viktig Anmärkning
253
Systemöversikt
254
Före Användning
254
Använda Fjärrkontrollen
255
Automatik
261
Felsökning
261
Del II Installation
262
Delar
262
Kylmediets Cykel
263
Installation Av Enheter
263
Kylrör & Påfyllning Av Kylmedium
265
Dräneringsrör
271
Elektriska Ledningar
271
Installation Av Fjärrkontroll
277
Provkörning
277
Säkerhetsinställningar
280
Felsökning
280
Μεροσ Ι- Λειτουργια
283
Συνοπτικεσ Προφυλαξεισ Ασφαλειασ
283
Σημαντικη Παρατηρηση
283
Περιγραφη Του Συστηματοσ
284
Πριν Τη Λειτουργια
284
Λειτουργια Τηλεχειριστηριου
285
Αυτοματεσ Λειτουργιεσ
291
Αντιμετωπιση Προβληματων - Βασικα
291
Μεροσ Ιι-Εγκατασταση
292
Ονοματα Εξαρτηματων
292
Κυκλοσ Ψυξησ
293
Εγκατασταση Εσωτερικων Μοναδων
293
Σωληνωσεισ Ψυκτικου & Πληρωση με Ψυκτικο Μεσο
295
Σωληνωσεισ Αποχετευσησ
301
Ηλεκτρικη Καλωδιωση
301
Εγκατασταση Του Χειριστηριου
307
Δοκιμαστικη Λειτουργια
307
Συνοπτικεσ Προφυλαξεισ Ασφαλειασ & Ρυθμισεισ Συσκευων Ελεγχου
310
Αντιμετωπιση Προβληματων
310

Hitachi AQUAFREE RAS-3HVRNME Manuel D'installation (98 pages)

Marque: Hitachi | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 10 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Part I Operation
9
System Description
9
Safety Summary
12
Important Notice
13
Before Operation
14
Automatic Controls
15
Basic Troubleshooting
15
Aquafree Operation
16
Part II Installation
17
Name of Parts
17
Refrigerant Cycle
20
Units Installation
21
Installation Space
22
Indoor Unit Installation
23
Initial Check
24
Refrigerant Piping & Refrigerant Charge
25
Ê Slowly Press down the Cover
26
Hydraulic Circuit
31
General Notes
31
Installation Procedure
32
Adjusting the Water Flow
32
Hydraulic Scheme
32
Check Valve
33
Pump Curves
33
Drain Piping
34
Electrical Wiring
35
Commissioning
47
Preliminary Check
47
Commissioning Procedure
48
Safety Summary & Control Device Setting
49
Troubleshooting
50
Partie I - Fonctionnement
53
Description du Système
53
Consignes de Sécurité
56
Remarques Importantes
57
Avant L'utilisation
58
Contrôles Automatiques
59
Dépannage de Base
59
Fonctionnement Aquafree
60
Emplacement des Touches de Fonctionnement
60
Afficheur à Cristaux Liquides
60
Partie II - Installation
61
Nomenclature des Pièces
61
Unités Intérieures
61
Élément Repère
62
Ras - DC Inverter Groupe Extérieur (3 CV)
63
Ras DC Inverter Groupe Extérieur (4/5 CV)
63
Cycle Frigorifique
64
Installation des Unités
65
Installation des Groupes Exterieurs
65
Espace D'installation
66
Sélection de L'espace D'installation
66
Assise en Béton
66
Unité Suspendue
67
Installation de L'unité Intérieure
67
Tuyauterie du Fluide Frigorigène et Charge du Fluide Frigorigène
69
Matériaux de Tuyauterie
69
Suspension de la Tuyauterie Frigorifique
69
Raccordement des Tuyauteries pour un Groupe Extérieur
70
Vanne D'arrêt du Groupe Extérieur
71
Evacuation et Chargement du Fluide Frigorigène
71
Longueur de la Tuyauterie Frigorifique
72
Spécifications Relatives à la Longueur des Tuyauteries
72
Choix de la Tuyauterie Frigorifique
72
RACCORDEMENT de TUYAUTERIE pour Aquafree
73
Diamètre de la Tuyauterie Frigorifique D'aquafree
73
Dimensions des Tuyauteries à Évasement
73
Vérification de la Pression à L'aide du Joint Anti-Retour
74
Quantité de Charge de Fluide Frigorigène
74
Vidange du Frigorigène
74
Circuit Hydraulique
75
Observations Générales
75
Système de Tuyauterie
75
Procédure D'installation
76
Réglage du Débit D'eau
76
Schéma Hydraulique
76
Vanne de Service
77
Tuyauterie D'évacuation
78
Bossage de Purge D'évacuation
78
Procédure de Raccordement
78
Câblage Électrique
79
Vérification Générale
79
Câblage Électrique des Groupes Extérieurs
80
Réglage des Commutateurs Dip du Groupe Extérieur
80
BRANCHEMENT du CÂBLAGE ÉLECTRIQUE pour Aquafree UNITÉS
81
Commutateur Principal de L'alimentation
82
Unité Aquafree
82
Connexion de la Transmission
82
Installation du Thermostat
82
Entrée de Capteur de Piscine
82
Circuit Fermé
83
Réglage des Commutateurs Dip de L'unite Aquafree
84
Quantité et Position des Commutateurs DIP Position des Commutateurs DIP
84
Conditions de Déclenchement du Chauffage Électrique
86
Réglage des Cavaliers
88
Câblage Commun
89
CÂBLAGE ÉLECTRIQUE entre Aquafree et IVX
89
Sections Minimales Recommandées pour les Câbles Fournis Sur Site
90
Mise en Service
91
Vérification Préalable
91
Vérification Électrique
91
Vérification du Système Hydraulique
91
Vérifications du Circuit Frigorifique
91
Procédure de Mise en Service
92
Sommaire des Dispositifs de Sécurité & Réglage des Dispositifs de Commande
93
Groupe Extérieur
93
Dépannage
94

Produits Connexes

Hitachi Catégories

Climatiseurs

Projecteurs Scies Perceuses Pistolets à clous

Plus Manuels Hitachi