Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HellermannTyton Manuels
Outils électroportatifs
106-29004
HellermannTyton 106-29004 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HellermannTyton 106-29004. Nous avons
2
HellermannTyton 106-29004 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
HellermannTyton 106-29004 Manuel D'utilisation (546 pages)
Un serrage automatique sur un matériel mis en faisceau jusqu'à 20 mm de diamètre max
Marque:
HellermannTyton
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 30 MB
Table des Matières
English
2
Deutsch
30
Français
57
1 Informations Destinées aux Opérateurs
59
Informations Sur le Produit
59
Garantie
59
Contact
59
Mise à Jour du Manuel D'utilisation
59
Droits D'auteur et de Propriété
59
Conservation du Manuel D'utilisation
59
A Qui S'adresse Ce Manuel
59
L'utilisation
59
Informations Générales
59
2 Consignes de Sécurité
60
Conventions Utilisées Dans le Manuel D'utilisation
60
Types D'avertissements
60
Informations Sur la Mise en Forme des Textes
60
Un Texte Mis en Relief de Cette Manière
60
Consignes de Sécurité Générales Relatives aux Outils Électriques
60
Sécurité au Travail
60
Sécurité des Appareils Électriques
60
Sécurité Personnelle
61
Utilisation et Entretien D'outils Électriques
61
Maintenance
61
Utilisation Conforme
62
Utilisation Non Conforme
62
Qualification du Personnel
62
Personnel Formé à L'utilisation
62
Utiliser L'appareil
62
Nettoyer L'appareil
62
Personnel Formé pour L'entretien et la Maintenance
62
Électricien Qualifié
62
Personnel Qualifié et Autorisé à Effectuer les Réparations et les Contrôles
62
Risques de Base
62
3 Structure et Fonctions
63
Vue D'ensemble de L'appareil
63
Volume de Livraison
63
Vérification à la Livraison
63
At2000 Cpk
64
Alimentation Secteur CPK
64
Description Fonctionnelle
65
Transport
65
Élimination
65
4 Pose
65
Pose des Accessoires
65
Raccordement de L'appareil
65
5 Utilisation
66
Mise en Marche
66
Arrêt
66
Chargement des Colliers de Serrage
66
Positionnement et Fixation du Matériel Mis en Faisceau
66
Vider le Réceptacle des Déchets
67
6 Menu de Service
67
Navigation
67
Démarrage
67
Menu Principal
68
Langues
68
Statut le Menu
68
Statut
68
Réglages
68
Tension de Serrage
68
Qualité
69
Contrôle du Serrage
69
Interruption Capteur Tête
69
Date / Heure
69
Contact
69
7 HT Data Management
70
Premiers Pas
70
Niveau D'accès
70
Autorisations Par Niveaux D'accès
70
Page de Démarrage
71
Entrer le Mot de Passe
71
Sélectionner la Langue
71
Synchroniser L'heure et la Date
72
Menu Serrage
72
Modifier les Paramètres de Serrage
72
Lire les Informations de Serrage
72
Menu Service
72
Modifier D'autres Paramètres
72
Modifier le Code de L'at2000 CPK
72
Menu Mémoire
73
Actualiser les Données Enregistrées
73
Sélectionner des Serrages
73
Sélectionner des Messages
73
Exporter les Données de Processus
73
Mise à Jour
74
Changer le Mot de Passe
74
Mettre à Jour les Firmwares
74
Mettre à Jour les Paramètres
74
Mise à Jour D'autres Langues
75
Exporter les Données de Processus Via L'alimentation Secteur CPK
75
Convertir un Fichier CSV
75
8 Élimination des Erreurs
76
Informations Importantes
76
Affichages Sur L'écran
76
Défauts Possibles
78
Éliminer un Défaut au Niveau des Colliers de Serrage
79
Remplacer la Batterie Tampon
79
9 Maintenance
80
Informations Importantes
80
Pièces Détachées et Accessoires
80
Pièces Détachées
80
Accessoires
80
Service Par le Fabricant
80
Plan de Maintenance
80
Opérations de Maintenance
81
Contrôler la Pince Supérieure
81
Remplacer la Pince Supérieure
81
Contrôler le Cache Frontal
81
Contrôler le Guide D'avance des Colliers
82
Remplacer le Guide D'avance des Colliers
82
Position du Guide D'avance des Colliers
83
10 Caractéristiques Techniques
83
At2000 Cpk
83
Alimentation Secteur CPK
83
Informations Concernant les Bruits et les Vibrations
83
Español
84
Português
111
Italiano
138
Dutch
165
Dansk
192
Norsk
219
Svenska
246
Suomi
273
Polski
300
Čeština
327
Magyar
354
Slovenščina
381
Română
408
Türkçe
435
日本語
462
조선말/한국어
489
汉语
516
HellermannTyton 106-29004 Manuel D'utilisation (87 pages)
Marque:
HellermannTyton
| Catégorie:
Outils électroportatifs
| Taille: 9 MB
Table des Matières
English
3
Français
30
1 Informations Destinées aux Opérateurs
32
Informations Sur le Produit
32
Garantie
32
Contact
32
Mise à Jour du Manuel D'utilisation
32
Droits D'auteur et de Propriété
32
Conservation du Manuel D'utilisation
32
A Qui S'adresse Ce Manuel
32
L'utilisation
32
Informations Générales
32
2 Consignes de Sécurité
33
Conventions Utilisées Dans le Manuel D'utilisation
33
Types D'avertissements
33
Informations Sur la Mise en Forme des Textes
33
Un Texte Mis en Relief de Cette Manière
33
Consignes de Sécurité Générales Relatives aux Outils Électriques
33
Sécurité au Travail
33
Sécurité des Appareils Électriques
33
Sécurité Personnelle
34
Utilisation et Entretien D'outils Électriques
34
Utilisation Conforme
35
Utilisation Non Conforme
35
Qualification du Personnel
35
Personnel Formé à L'utilisation
35
Utiliser L'appareil
35
Nettoyer L'appareil
35
Personnel Formé pour L'entretien et la Maintenance
35
Maintenance
35
Électricien Qualifié
35
Personnel Qualifié et Autorisé à Effectuer les Réparations et les Contrôles
35
3 Structure et Fonctions
36
Vue D'ensemble de L'appareil
36
Volume de Livraison
36
Vérification à la Livraison
36
At2000 Cpk
37
Alimentation Secteur CPK
37
Description Fonctionnelle
38
Transport
38
Élimination
38
4 Pose
38
Pose des Accessoires
38
Raccordement de L'appareil
38
5 Utilisation
39
Mise en Marche
39
Arrêt
39
Chargement des Colliers de Serrage
39
Positionnement et Fixation du Matériel Mis en Faisceau
39
Vider le Réceptacle des Déchets
40
6 Menu de Service
40
Navigation
40
Démarrage
40
Menu Principal
40
Contact
41
Langues
41
Statut le Menu
41
Statut
41
Réglages
41
Qualité
41
Interruption Capteur Tête
41
Date / Heure
41
Contrôle du Serrage
41
Tension de Serrage
41
Interruption Capteur Tête
42
Contrôle du Serrage
42
7 HT Data Management
43
Premiers Pas
43
Niveau D'accès
43
Autorisations Par Niveaux D'accès
43
Page de Démarrage
44
Entrer le Mot de Passe
44
Sélectionner la Langue
44
Synchroniser L'heure et la Date
45
Menu Serrage
45
Modifier les Paramètres de Serrage
45
Lire les Informations de Serrage
45
Menu Service
45
Modifier D'autres Paramètres
45
Modifier le Code de L'at2000 CPK
45
Menu Mémoire
46
Actualiser les Données Enregistrées
46
Sélectionner des Serrages
46
Sélectionner des Messages
46
Exporter les Données de Processus
46
Mise à Jour
47
Changer le Mot de Passe
47
Mettre à Jour les Firmwares
47
Mettre à Jour les Paramètres
47
Mise à Jour D'autres Langues
48
Exporter les Données de Processus Via L'alimentation Secteur CPK
48
Convertir un Fichier CSV
48
8 Élimination des Erreurs
49
Informations Importantes
49
Affichages Sur L'écran
49
Défauts Possibles
51
Éliminer un Défaut au Niveau des Colliers de Serrage
52
Remplacer la Batterie Tampon
52
9 Maintenance
53
Informations Importantes
53
Pièces Détachées et Accessoires
53
Pièces Détachées
53
Accessoires
53
Service Par le Fabricant
53
Plan de Maintenance
53
Opérations de Maintenance
54
Contrôler la Pince Supérieure
54
Remplacer la Pince Supérieure
54
Contrôler le Cache Frontal
54
Contrôler le Guide D'avance des Colliers
55
Remplacer le Guide D'avance des Colliers
55
Position du Guide D'avance des Colliers
56
10 Caractéristiques Techniques
56
At2000 Cpk
56
Alimentation Secteur CPK
56
Informations Concernant les Bruits et les Vibrations
56
Dutch
57
Produits Connexes
HellermannTyton 110-70129
HellermannTyton 110-70130
HellermannTyton 106-00000
HellermannTyton 106-60000
HellermannTyton 148-00121
HellermannTyton 148-00117
HellermannTyton 148-00102
HellermannTyton 148-00118
HellermannTyton 148-00131
HellermannTyton AT2000 CPK
HellermannTyton Catégories
Outils électroportatifs
Outils
Étiqueteuses
Câbles et connecteurs
Équipement d'éclairage
Plus Manuels HellermannTyton
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL