Haaga 477 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Haaga 477. Nous avons 2 Haaga 477 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Haaga 477 Mode D'emploi (216 pages)

Marque: Haaga | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 3 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

17
Italiano

31
Čeština

45
Dansk

59
Español

73
Suomi

87
Français

101
- 1 Généralités
  
  102
  - Adresse
    102
  - Conventions
    102
  - Garantie
    102
  - Limitation de la Responsabilité
    102
  - Symboles et Signalisations
    102
  - Groupe Cible
    103
- 2 Généralités Sécurité
  
  103
  - Protection du Droit D'auteur
    103
  - Responsabilité de L'utilisateur
    103
  - Utilisation Correcte
    103
  - Utilisation Non Correcte
    103
- 3 Caractéristiques Techniques
  
  104
  - Consignes Générales de Sécurité
    104
  - Indications de Danger Sur L'appareil
    104
  - Équipement de Protection Personnelle
    104
    
    Masque à Poussière
    104
  - Structure et Fonctionnement
    105
  - Livraison
    106
  - Stockage / Conservation
    106
- Structure et Fonctionnement Transport/Transporter
  
  106
- 6 Mise en Service
  
  108
  - Montage de L'arceau Rétractable
    108
  - Montage des Ferrures de Poignées (Haaga 375)
    108
  - Avant de Commencer à Travailler
    109
  - Commande
    109
  - Réglage en Hauteur des Brosses Rotatives
    109
  - Réglage du Serre-Flan (Haaga 477 / 497 Profi)
    110
  - Utilisation
    110
  - Vidage du Container à Déchets de Balayage
    110
- 8 Dépannage
  
  111
  - Tableaux des Dysfonctionnements
    111
- 9 Maintenance et Nettoyage
  
  112
  - Plan de Maintenance
    112
  - Nettoyage de L'appareil
    113
  - Nettoyage du Filtre à Poussière (Haaga 477 / 497 Profi)
    113
  - Orientez les Brosses
    113
  - Retrait des Blocages
    113
  - Démontage de L'arceau Rétractable
    114
  - Mise au Rebut
    114
- 10 Mise Hors Service
  
  114
Dutch

115
Norsk

129
Polski

143
Português

157
Русский

171
Svenska

185
Türkçe

199

Haaga 477 Mode D'emploi (136 pages)

Marque: Haaga | Catégorie: Machines à plancher | Taille: 1 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Gebrauchsanleitung
2
Hinweise zu dieser Anleitung
4
Verwendete Symbole
4
Zu Ihrer Sicherheit
5
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
5
Sicherheitshinweise zum
6
Aufbau und Funktion
10
Wichtige Bauteile
10
Inbetriebnahme
11
Schiebebügel Montieren
11
Anwendung des Gerätes
12
Manueller Betrieb
12
Gerät Einstellen
12
Kehrgutbehälter Entleeren
13
Gerät Reinigen
13
Transportieren
14
Gerät Tragen
14
Gerät IM Fahrzeug Transportieren
15
Außerbetriebnahme und Aufbewahrung
15
Schiebebügel Demontieren
15
Gerät Aufbewahren
16
Wartung und Pflege
17
Vor Arbeitsbeginn
17
Blockierung Beseitigen
18
Borsten Ausrichten
19
Reach
19
Technische Daten
19
Fehlerbehebung
20
GB Operating Instructions
21
About These Instructions
23
Symbols Used
23
Target Group
23
Safety Instructions
24
Intended Use
24
Instructions for Transport
25
Instructions for Operation
26
Instructions for Cleaning
27
Instructions for Disposal
28
Design and Function
29
Important Components
29
Putting into Operation
30
Using the Sweeper
31
Manual Operation
31
Transport
33
Putting out of Operation and Storage
34
Maintenance and Care
36
Regular Maintenance
36
Reach
38
Technical Data
38
Troubleshooting
39
FR Mode D'emploi
40
Mentions Légales
41
Remarques Concernant Ce Mode D'emploi
42
Symboles Utilisés
42
Public Cible
42
Développement Technique
42
Garantie
42
Pour Votre Sécurité
43
Utilisation Conforme
43
Consignes pour Garantir la Sécurité Lors de L'utilisation
44
Remarques Concernant le Transport
45
Remarques Concernant la Préparation du Travail
45
Remarques Concernant le Fonctionnement
45
Remarques Concernant le Niveau de Remplissage du Bac Récupérateur
46
Remarques Concernant le Nettoyage
46
Remarques Concernant la Fin du Travail
47
Remarques Concernant le Stockage
47
Remarques Concernant la Maintenance et les Réparations
47
Remarques Concernant la Mise au Rebut
48
Structure et Fonctionnement
48
Composants Principaux
48
Mise en Service
49
Utilisation de L'appareil
50
Fonctionnement Manuel
50
Régler L'appareil
50
Vider le Bac Récupérateur
51
Nettoyer L'appareil
51
Transport
52
Porter L'appareil
52
Transporter L'appareil Dans un Véhicule
53
Mise Hors Service et Stockage
53
Stocker L'appareil
54
Maintenance et Entretien
55
Travaux de Maintenanceintervalles
55
À la Fin du Travail
55
Toutes les 8 Heures de Service
55
Éliminer le Blocage
56
Graisser L'entraînement des Brosses
56
Aligner les Poils
57
Reach
57
Caractéristiques Techniques
57
Dépannage
58
ES Manual del Usuario
59
Pie de Imprenta
60
Notas sobre Este Manual
61
Símbolos Utilizados
61
Grupo Destinatario
61
Para Su Seguridad
62
Uso Previsto
62
Indicaciones sobre el Funcionamiento
64
Diseño y Funcionamiento
67
Componentes Importantes
67
Puesta en Funcionamiento
68
Utilización del Aparato
69
Modo de Funcionamiento Manual
69
Ajuste del Aparato
69
Limpiar el Aparato
70
Transporte
71
Transporte del Aparato
71
Parada Prolongada y Almacenamiento
72
Almacenamiento del Aparato
73
Mantenimiento y Cuidados
74
Reach
76
Datos Técnicos
76
Solución de Problemas
77
IT Istruzioni D'uso
78
Informazioni Legali
79
Indicazioni in Merito al Presente Manuale
80
Simboli Utilizzati
80
Per la Vostra Sicurezza
81
Rispettare le Avvertenze Per la Sicurezza Per L'uso / Sicurezza D'uso
82
Indicazioni Per Il Trasporto
83
Indicazioni Sul Funzionamento
83
Indicazioni Per la Pulizia
84
Indicazioni Sullo Smaltimento
86
Costruzione E Funzionamento
86
Componenti Importanti
86
Messa in Servizio
87
Montare L'archetto DI Spinta
87
Utilizzo Dell'apparecchio
88
Funzionamento Manuale
88
Regolare L'apparecchio
88
Pulire L'apparecchio
89
Trasporto
90
Trasportare L'apparecchio
90
Messa Fuori Servizio E Conservazione
91
Smontare L'archetto DI Spinta
92
Conservare L'apparecchio
92
Manutenzione E Cura
93
Al Termine del Lavoro
93
Prima DI Iniziare I Lavori
93
Allineare le Setole
95
Reach
95
Dati Tecnici
95
Risoluzione Guasti
96
DK Brugsvejledning
97
Bemærkninger Om Denne Manual
99
Anvendte Symboler
99
For Din Sikkerhed
100
Tilsigtet Brug
100
Konstruktion Og Funktion
105
Vigtige Komponenter
105
Idriftsættelse
106
Anvendelse Af Enheden
107
Manuel Drift
107
Transport
109
Nedlukning Og Opbevaring
110
Vedligeholdelse Og Pleje
112
Efter Arbejdet
112
Reach
114
Tekniske Data
114
Fejlfinding
115
PL Instrukcja Obsługi
116
Stopka Redakcyjna
117
Wskazówki Do Niniejszej Instrukcji Obsługi
118
Stosowane Symbole
118
Grupa Docelowa
118
Bezpieczen ´Stwo
119
Budowa I Działanie
124
Uruchomienie
125
Eksploatacja Urza ˛Dzenia
126
Transport
128
Wyła ˛Czenie I Przechowywanie
129
Konserwacja I Czyszczenie
131
Reach
133
Dane Techniczne
133
Usuwanie Usterek
134

Produits Connexes

Haaga Catégories

Machines à plancher Balayeuses à gazon

Plus Manuels Haaga

Haaga 477 Manuels

Haaga 477 Mode D'emploi (216 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Italiano

Čeština

Dansk

Español

Suomi

Français

1 Généralités

2 Généralités Sécurité

3 Caractéristiques Techniques

Structure et Fonctionnement Transport/Transporter

6 Mise en Service

8 Dépannage

9 Maintenance et Nettoyage

10 Mise Hors Service

Dutch

Norsk

Polski

Português

Русский

Svenska

Türkçe

Haaga 477 Mode D'emploi (136 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Haaga Catégories