Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Gigaset Manuels
Téléphones sans fil
A690
Gigaset A690 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Gigaset A690. Nous avons
6
Gigaset A690 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Gigaset A690 Mode D'emploi (107 pages)
Marque:
Gigaset
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Aperçu
4
Base
4
Combiné
5
Présentation Dans le Manuel D'utilisation
6
Procédures Sur L'interface Utilisateur Web
7
Consignes de Sécurité
8
Mise en Service
10
Contenu de L'emballage
10
Raccordement du Téléphone
10
Mettre le Combiné en Service
11
Raccordement du Chargeur
11
Insertion des Piles
11
Chargement des Piles
12
Réglage de la Langue D'affichage et du Pays
12
Inscription D'un Combiné
12
Mise en Service du Téléphone
13
Utilisation du Téléphone
14
Présentation du Téléphone
14
Activation/Désactivation du Combiné
14
Activer/Désactiver le Verrouillage du Clavier
14
Touche de Navigation
15
Touches Écran
15
Modification de L'attribution de la Touche Écran
16
Navigation Par Menu
16
Saisir un Texte
16
Interface Utilisateur Web
17
Déconnecter
17
Page D'aperçu (Dashboard) de L'interface Utilisateur Web
18
Informations Relatives au Système
18
Liste des Appels
19
Règles de Renvoi D'appel
19
Réinitialisation du Matériel
20
Utilisation du Téléphone
21
Composer un Numéro à Partir D'un Répertoire
21
Composer un Numéro à Partir de la Liste des Numéros bis
21
Numérotation à Partir D'un Journal D'appels
21
Composition Avec la Touche de Numérotation Abrégée
22
Appel Direct
22
Entrer une Pause Interchiffre pendant la Composition D'un Numéro
22
Composer un Numéro Via L'interface Utilisateur Web
22
Recevoir un Appel
23
Protection Contre les Appels Indésirables
23
Activer/Désactiver la Sonnerie
23
Commande Temporelle pour les Appels Externes
23
Autoriser/Empêcher le Signal D'appel
24
Supprimer la Sonnerie des Appels Masqués
24
Communication Avec Plusieurs Correspondants
25
Double Appel
26
Téléphoner en Interne
27
Double Appel Interne
27
Renvois D'appel
28
Éditer les Renvois D'appel Sur L'interface Utilisateur Web
28
Configurer les Renvois D'appel Paramètres
28
Activer/Désactiver et Éditer le Renvoi D'appel Paramètres
29
Configurer les Règles du Renvoi D'appel
29
Activer/Désactiver les Règles du Renvoi D'appel Paramètres
30
Éditer un Renvoi D'appel Sur le Combiné
30
Journal des Appels et Liste des Messages
31
Journal des Appels
31
Éditer le Journal des Appels Sur L'interface Utilisateur Web
31
Informations Sur les Appels
31
Rappeler un Appelant / Répéter un Appel
32
Enregistrer un Numéro Dans le Répertoire
32
Bloquer un Numéro D'appel
32
Effacer des Entrées
32
Éditer un Journal des Appels Sur le Combiné
33
Ouvrir le Journal des Appels
33
Éditer le Journal des Appels
33
Centre des Messages (MWI)
34
Afficher des Messages
34
Répertoires
35
Contacts Sur le Combiné
35
Créer un Nouveau Contact (Répertoire Central)
36
Marquer un Contact du Répertoire Local comme VIP
36
Modifier des Données de Contact
36
Attribuer une Touche de Numérotation Abrégée
36
Copier des Contacts du Répertoire Local Vers le Répertoire Central
37
Supprimer un Contact
37
Contacts Sur L'interface Utilisateur Web
38
Créer un Nouveau Contact
38
Modifier les Données de Contact
38
Télécharger un Contact
38
Télécharger/Supprimer : Sélection Multiple
39
Réglages pour les Répertoires
39
Modifier L'ordre de Tri
39
Sélectionner le Répertoire Privilégié
39
Enregistrer/Importer le Répertoire
40
Configurer D'autres Répertoires
40
Répondeur et Annonces
41
Répondeur
41
Répondeur Local
41
Configurer le Répondeur
41
Sélectionner une Annonce
42
Paramètres Supplémentaires
42
Créer une Planification pour le Mode Horaire
42
Attribuer des Numéros de Téléphone aux Répondeurs
42
Messagerie Externe
43
Attribuer des Répondeurs pour L'affichage MWI
43
Activer/Désactiver le Répondeur
43
Écouter des Messages Vocaux Via L'interface Utilisateur Web
44
Nouveaux Messages
44
Actions pour les Messages Vocaux Accueil
44
Écoute des Messages Vocaux au Niveau du Combiné
45
Actions pendant L'écoute
45
Annonces
46
Autres Fonctions
47
Réveil
47
Activation/Désactivation du Réveil
47
Régler/Modifier L'heure de Réveil
47
Désactivation du Réveil/Répétition du Réveil après une Pause (Mode Rappel)
47
Babyphone (Surveillance de la Pièce)
48
Activer et Régler le Babyphone Menu
48
Listes des Numéros Bloqués
49
Entrer le Numéro D'appel Dans la Liste des Numéros Bloqués
50
Configurer la Liste des Numéros Bloqués pour le Combiné
51
Étendre le Réseau DECT
52
Inscrire/Désinscrire un Combiné DECT
52
Régler le PIN D'enregistrement
53
Procédure D'inscription Sur le Combiné
53
Désinscription du Combiné
53
Modification du Nom du Combiné
53
Rechercher un Combiné (Paging)
54
Raccorder le Répéteur DECT
54
Portée Maximale
55
Activer/Désactiver la Portée Maximale Sur la Base
55
Désactiver Entièrement les Émissions en Mode Veille
55
Réglages Sur le Combiné
57
Réglage Manuel de la Date et de L'heure
57
Langue D'affichage
57
Pays
57
Sonneries et Signaux
58
Volume du Combiné/Mode Mains-Libres
58
Tonalités D'avertissement
59
Écran
59
Écran de Veille
59
Inverser les Couleurs de L'écran
59
Éclairage de L'écran
60
L'écran Clignote en cas de Nouveaux Messages
60
Téléphonie
61
Décroché Automatique
61
Modifier le Nom D'une Connexion (Ligne)
61
Attribution de Combinés à une Connexion (Ligne)
61
Système
62
Réinitialisation D'un Combiné
62
Mise à Jour du Combiné
62
Lancement Manuel de la Mise à Jour du Micrologiciel Réglages
62
Contrôler la Version du Micrologiciel
62
Modification du Code PIN de la Base
63
Affichage de la Version de Base
63
Rétablissement des Réglages Par Défaut de la Base
63
Réglages Dans L'interface Utilisateur Web
64
Date et Heure
64
Téléphonie
65
Gérer les Appareils de Téléphonie
65
Régler Configuration des Messages (MWI)
65
Définir L'appareil de Téléphonie Par Défaut
65
Configurer les Connexions
66
Afficher les Connexions Paramètres
66
Ajouter une Nouvelle Connexion
67
Éditer/Supprimer des Connexions
67
Système
68
Mise à Jour du Micrologiciel
68
Effectuer Manuellement la Mise à Jour du Micrologiciel
68
Sauvegarder et Restaurer des Paramètres
69
Redémarrer le Système
69
Rétablir les Réglages Par Défaut du Téléphone
69
Paramétrages Avancés
70
Téléphonie
70
Indicatifs Locaux et Internationaux
70
Règles de Numérotation
71
Gérer les Règles de Numérotation
71
Créer une Nouvelle Règle de Numérotation
72
Activer/Désactiver des Règles de Numérotation
72
Régler le Serveur STUN
72
Audio
73
Qualité Vocale
73
Sélection de la Tonalité D'appel
74
Provisionnement
74
Profil Voip
75
Réseau
75
Réseau Local (LAN)
75
Configuration Réseau Manuelle
75
Activer/Désactiver Link Layer Discovery Protocol
76
Quality of Service (Qos)
77
Sécurité Réseau
78
Configuration une Authentification HTTP
78
Administration de Certificats
78
Certificats du Serveur
78
Charger un Nouveau Certificat
78
Certificats Client
79
Serveur HTTP
80
Serveur Proxy HTTP
80
Informations Sur le Statut et Diagnostics
81
Informations Système
81
Moyens Auxiliaires pour le Diagnostic
83
Protocoles Système
83
Télécharger le Protocole Système du Téléphone Sur le PC
83
Redémarrage Automatique
84
Assistance
84
Annexe
85
Service Clients (Customer Care)
85
Contactez Nos Collaborateurs du Service Clients
85
Certificat de Garantie
86
Remarques du Fabricant
89
Protection des Données
90
Système de Gestion de L'environnement
90
Mise au Rebut
90
Entretien
92
Contact Avec des Liquides
92
Caractéristiques Techniques
93
Autonomie/Temps de Charge du Combiné
93
Caractéristiques Techniques Générales
93
Bloc-Secteur Combiné
94
Bloc-Secteur de la Base
94
Tableaux de Jeux de Caractères
95
Saisie de Lettres/Caractères
95
Présentation du Menu
96
Index
100
Gigaset A690 Mode D'emploi (57 pages)
Marque:
Gigaset
| Catégorie:
Téléphones
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Aperçu
5
Base Sans Répondeur
6
Base Avec Répondeur
6
Consignes de Sécurité
8
Mise en Service
9
Contenu de L'emballage
9
Base
10
Raccordement de la Base au Secteur et au Réseau Téléphonique
10
Raccordement de la Base à un Routeur
10
Combiné
11
Raccordement du Chargeur
11
Mise en Service du Combiné
11
Insertion des Batteries
11
Chargement des Batteries
12
Modification de la Langue D'affichage
12
Régler la Date et L'heure
12
Utilisation du Téléphone
13
Activation/Désactivation du Combiné
13
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier
13
Touche de Navigation
13
Écran
14
Touches Écran
14
Navigation Par Menu
15
Téléphoner
16
Appel
16
Sélection à Partir du Répertoire
16
Composer un Numéro à Partir de la Liste des Numéros bis
16
Composition D'un Numéro à Partir du Journal des Appels
16
Sélectionner Avec la Touche de Numérotation Abrégée
17
Prendre un Appel
17
Mains-Libres
17
Modification du Volume du Combiné/Haut-Parleur
17
Mode Secret
17
Téléphoner en Interne
18
Appel Interne
18
Double Appel Interne / Transférer la Communication
18
Participation à une Communication Externe
19
Activation/Désactivation de la Commutation Interne Menu
19
Utilisation de la Fonction Intrusion (Conférence)
19
Présentation du Numéro
20
Affichage du Numéro D'appels Entrants
20
Sans Présentation du Numéro
20
Sélection Automatique de L'opérateur (Présélection)
20
Saisie du Numéro de Présélection Menu
21
Créer une Liste des Numéros de Présélection Avec Présélection
21
Créer une Liste des Numéros de Présélection Sans Présélection
21
Désactiver la Présélection pour L'appel Actuel
21
Désactivation Permanente de la Présélection Menu
21
Journal D'appels / Liste des Messages
22
Journal des Appels
23
Liste des Messages
23
Répertoire
24
Création D'une Entrée du Répertoire
24
Sélectionner/Éditer une Entrée du Répertoire
24
Attribuer une Touche de Numérotation Abrégée
24
Effacer un Répertoire/Une Entrée du Répertoire
25
Transmission du Répertoire/De L'entrée du Répertoire à un Autre Combiné
25
Répondeur Local (le cas Échéant)
26
Configurer le Répondeur
26
Enregistrer une Annonce
26
Modification des Réglages Menu
26
Utilisation Avec le Combiné
27
Activation/Désactivation du Répondeur
27
Actions pendant L'écoute
28
Interception D'un Appel Arrivant Sur le Répondeur
28
Interrogation à Distance
29
Activation du Répondeur
29
Interroger le Répondeur
29
Messagerie Externe
30
Saisie du Numéro
30
Écouter des Messages
30
Affecter la Touche 1
30
Autres Fonctions
31
Activation/Désactivation du Réveil
31
Eco Dect
31
Désactiver les Émissions en Mode Veille
32
Protection Contre les Appels Indésirables
32
Liste des Numéros Bloqués
32
Faire Évoluer le Téléphone
33
Plusieurs Combinés
33
Recherche D'un Combiné (« Paging »)
34
Utilisation D'un Répéteur
34
Fonctionnement de la Base Sur le Routeur/Autocommutateur Privé
34
Fonctionnement Avec un Routeur
34
Fonctionnement Avec un Autocommutateur
35
Réglages du Téléphone
36
Date et Heure
36
Reprendre L'heure du Réseau
36
Langue D'affichage
36
Écran
37
Audio
37
Mélodie de la Sonnerie
38
Désactiver/Réactiver Durablement la Sonnerie
38
Activation/Désactivation des Tonalités D'avertissement
38
Mélodie D'attente
38
Activation/Désactivation de la Sonnerie en Fonction du Temps
39
Désactivation des Appels Masqués
39
Système
40
Modification du PIN Système Menu
40
Réinitialisation D'un Combiné
40
Réinitialisation de la Base
40
Service Clients
41
Contactez Nos Collaborateurs du Service Clients
41
Questions et Réponses
42
Certificat de Garantie
43
Remarques du Fabricant
45
Homologation
45
Protection des Données
45
Environnement
46
Système de Gestion de L'environnement
46
Mise au Rebut
46
Entretien
47
Contact Avec des Liquides
47
Caractéristiques Techniques
47
Puissance Absorbée de la Base
48
Caractéristiques Techniques Générales
48
Brochage de la Prise Téléphonique
48
Bloc-Secteur du Combiné
48
Bloc-Secteur de la Base
49
Tableaux de Jeux de Caractères
49
Saisie de Lettres/Caractères
49
Présentation du Menu
51
Index
53
Gigaset A690 Mode D'emploi (55 pages)
Marque:
Gigaset
| Catégorie:
Téléphones sans fil
Table des Matières
Table des Matières
2
Aperçu
4
Base Sans Répondeur
5
Base Avec Répondeur
5
Consignes de Sécurité
7
Mise en Service
8
Contenu de L'emballage
8
Base
9
Raccordement de la Base au Secteur et au Réseau Téléphonique
9
Raccordement de la Base à un Routeur
9
Combiné
10
Raccordement du Chargeur
10
Mise en Service du Combiné
10
Insertion des Batteries
10
Chargement des Batteries
11
Modification de la Langue D'affichage
11
Régler la Date et L'heure
11
Utilisation du Téléphone
12
Activation/Désactivation du Combiné
12
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier
12
Touche de Navigation
12
Écran
13
Touches Écran
13
Navigation Par Menu
14
Téléphoner
15
Appel
15
Sélection à Partir du Répertoire
15
Composer un Numéro à Partir de la Liste des Numéros bis
15
Composition D'un Numéro à Partir du Journal des Appels
15
Sélectionner Avec la Touche de Numérotation Abrégée
16
Prendre un Appel
16
Mains-Libres
16
Modification du Volume du Combiné/Haut-Parleur
16
Mode Secret
16
Téléphoner en Interne
17
Appel Interne
17
Double Appel Interne / Transférer la Communication
17
Participation à une Communication Externe
18
Activation/Désactivation de la Commutation Interne Menu
18
Utilisation de la Fonction Intrusion (Conférence)
18
Présentation du Numéro
19
Affichage du Numéro D'appels Entrants
19
Sans Présentation du Numéro
19
Sélection Automatique de L'opérateur (Présélection)
19
Saisie du Numéro de Présélection Menu
20
Créer une Liste des Numéros de Présélection Avec Présélection
20
Créer une Liste des Numéros de Présélection Sans Présélection
20
Désactiver la Présélection pour L'appel Actuel
20
Désactivation Permanente de la Présélection Menu
20
Journal D'appels / Liste des Messages
21
Journal des Appels
22
Liste des Messages
22
Répertoire
23
Création D'une Entrée du Répertoire
23
Sélectionner/Éditer une Entrée du Répertoire
23
Attribuer une Touche de Numérotation Abrégée
23
Effacer un Répertoire/Une Entrée du Répertoire
24
Transmission du Répertoire/De L'entrée du Répertoire à un Autre Combiné
24
Répondeur Local (le cas Échéant)
25
Configurer le Répondeur
25
Enregistrer une Annonce
25
Modification des Réglages Menu
25
Utilisation Avec le Combiné
26
Activation/Désactivation du Répondeur
26
Actions pendant L'écoute
27
Interception D'un Appel Arrivant Sur le Répondeur
27
Interrogation à Distance
28
Activation du Répondeur
28
Interroger le Répondeur
28
Messagerie Externe
29
Saisie du Numéro
29
Écouter des Messages
29
Affecter la Touche 1
29
Autres Fonctions
30
Activation/Désactivation du Réveil
30
Eco Dect
30
Désactiver les Émissions en Mode Veille
31
Protection Contre les Appels Indésirables
31
Liste des Numéros Bloqués
31
Faire Évoluer le Téléphone
32
Plusieurs Combinés
32
Recherche D'un Combiné (« Paging »)
33
Utilisation D'un Répéteur
33
Fonctionnement de la Base Sur le Routeur/Autocommutateur Privé
33
Fonctionnement Avec un Routeur
33
Fonctionnement Avec un Autocommutateur
34
Réglages du Téléphone
35
Date et Heure
35
Reprendre L'heure du Réseau
35
Langue D'affichage
35
Écran
36
Audio
36
Mélodie de la Sonnerie
37
Désactiver/Réactiver Durablement la Sonnerie
37
Activation/Désactivation des Tonalités D'avertissement
37
Mélodie D'attente
37
Activation/Désactivation de la Sonnerie en Fonction du Temps
38
Désactivation des Appels Masqués
38
Système
39
Modification du PIN Système Menu
39
Réinitialisation D'un Combiné
39
Réinitialisation de la Base
39
Service Clients
40
Contactez Nos Collaborateurs du Service Clients
40
Questions et Réponses
41
Certificat de Garantie
42
Remarques du Fabricant
43
Homologation
43
Protection des Données
44
Environnement
44
Système de Gestion de L'environnement
44
Mise au Rebut
44
Entretien
45
Contact Avec des Liquides
45
Caractéristiques Techniques
45
Autonomie/Temps de Charge du Combiné
46
Puissance Absorbée Par le Combiné Dans le Chargeur
46
Puissance Absorbée de la Base
46
Caractéristiques Techniques Générales
46
Brochage de la Prise Téléphonique
46
Bloc-Secteur du Combiné
47
Bloc-Secteur de la Base
47
Tableaux de Jeux de Caractères
48
Saisie de Lettres/Caractères
48
Présentation du Menu
49
Index
51
Gigaset A690 Mode D'emploi (55 pages)
Marque:
Gigaset
| Catégorie:
Téléphones sans fil
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Aperçu
5
Base Sans Répondeur
6
Base Avec Répondeur
6
Consignes de Sécurité
8
Mise en Service
9
Contenu de L'emballage
9
Base
9
Raccordement de la Base au Secteur et au Réseau Téléphonique
9
Raccordement de la Base à un Routeur
10
Combiné
11
Raccordement du Chargeur (S'il Est Fourni)
11
Mise en Service du Combiné
11
Insertion des Batteries
11
Chargement des Batteries
12
Modification de la Langue D'affichage
12
Régler la Date et L'heure
12
Utilisation du Combiné
13
Activation/Désactivation du Combiné
13
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier
13
Touche de Navigation
13
Écran
14
Touches Écran
14
Navigation Par Menu
15
Utilisation du Téléphone
16
Appel
16
Sélection à Partir du Répertoire
16
Composition D'un Numéro à Partir du Journal des Appels
16
Sélectionner Avec la Touche de Numérotation Abrégée
16
Prendre un Appel
17
Mains-Libres
17
Mode Secret
17
Appel Interne
17
Double Appel Interne/Transférer la Communication
18
Participation à une Communication Externe
18
Utilisation de la Fonction Intrusion (Conférence)
18
Présentation du Numéro
19
Sans Présentation du Numéro
19
Sélection Automatique de L'opérateur (Présélection) (Dans le cas où Cette Fonction Est Disponible)
19
Saisie du Numéro de Présélection
20
Créer une Liste des Numéros de Présélection Avec Présélection
20
Désactiver la Présélection pour L'appel Actuel
20
Désactivation Permanente de la Présélection
20
Journal D'appels/Liste des Messages
20
Journal des Appels
21
Régler le Type de Journal/Liste
21
Ouvrir la Liste D'appels
21
Utilisation des Autres Fonctions
22
Liste des Messages
22
Répertoire
22
Création D'une Entrée du Répertoire
22
Sélection D'une Entrée du Répertoire
23
Attribuer une Touche de Numérotation Abrégée
23
Transmission du Répertoire/De L'entrée du Répertoire à un Autre Combiné
23
Répondeur Local (le cas Échéant)
24
Configurer le Répondeur
24
Enregistrer une Annonce
24
Modification des Réglages
24
Utilisation Avec le Combiné
25
Activation/Désactivation du Répondeur
25
Actions pendant L'écoute
26
Interception D'un Appel Arrivant Sur le Répondeur
26
Interrogation à Distance
26
Activation du Répondeur
27
Interroger le Répondeur
27
Messagerie Externe
27
Saisie du Numéro de la Messagerie Externe
27
Écouter des Messages
28
Affecter la Touche 1
28
Autres Fonctions
29
Activation/Désactivation du Réveil
29
Régler/Modifier L'heure de Réveil
29
Eco Dect
29
Désactiver les Émissions en Mode Veille
30
Protection Contre les Appels Indésirables
30
Activation/Désactivation de la Liste des Numéros Bloqués
30
Récupération D'un Numéro de la Liste D'appels Dans la Liste des Numéros Bloqués
30
Faire Évoluer le Téléphone
31
Plusieurs Combinés
31
Recherche D'un Combiné (« Paging »)
32
Utilisation D'un Répéteur
32
Fonctionnement de la Base Sur le Routeur/Autocommutateur Privé
32
Fonctionnement Avec un Routeur
32
Fonctionnement Avec un Autocommutateur
33
Modification du Mode de Numérotation
33
Réglages du Téléphone
34
Date et Heure
34
Écran
34
Audio
35
Désactiver/Réactiver Durablement la Sonnerie
36
Désactiver la Sonnerie pour L'appel Actuel
36
Activation/Désactivation de la Sonnerie en Fonction du Temps
36
Désactivation des Appels Masqués
36
Mélodie D'atteinte
37
Système
37
Réinitialisation D'un Combiné
37
Réinitialisation de la Base
38
Service Clients (Customer Care)
39
Visitez Notre Page DéDIée au Service Clients
39
Contactez Nos Collaborateurs du Service Clients
39
Questions et Réponses
40
Certificat de Garantie pour la France
41
Article L.211-4 du Code de la Consommation
41
Article L.211-5 du Code la Consommation
41
Article L.211-12 du Code de la Consommation
41
Article 1648 du Code Civil, Alinéa Premier
41
Certificat de Garantie pour la Suisse
43
Certificat de Garantie pour la Belgique
44
Remarques du Fabricant
44
Homologation
44
Protection des Données
45
Environnement
45
Nos Principes en Matière D'environnement
45
Système de Gestion de L'environnement
45
Mise au Rebut
45
Entretien
46
Contact Avec des Liquides
46
Caractéristiques Techniques
47
Autonomie/Temps de Charge du Combiné
47
Caractéristiques Techniques Générales
47
Tableaux de Jeux de Caractères
48
Saisie de Lettres/Caractères
48
Présentation du Menu
49
Index
51
Gigaset A690 Mode D'emploi (54 pages)
Marque:
Gigaset
| Catégorie:
Téléphones sans fil
Table des Matières
Table des Matières
2
Aperçu
4
Base Sans Répondeur
5
Base Avec Répondeur
5
Consignes de Sécurité
7
Mise en Service
8
Contenu de L'emballage
8
Base
9
Raccordement de la Base au Secteur et au Réseau Téléphonique
9
Raccordement de la Base à un Routeur
9
Combiné
10
Raccordement du Chargeur
10
Mise en Service du Combiné
10
Insertion des Batteries
10
Chargement des Batteries
11
Modification de la Langue D'affichage
11
Régler la Date et L'heure
11
Utilisation du Téléphone
12
Activation/Désactivation du Combiné
12
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier
12
Touche de Navigation
12
Écran
13
Touches Écran
13
Navigation Par Menu
14
Téléphoner
15
Appel
15
Sélection à Partir du Répertoire
15
Composer un Numéro à Partir de la Liste des Numéros bis
15
Composition D'un Numéro à Partir du Journal des Appels
15
Sélectionner Avec la Touche de Numérotation Abrégée
16
Prendre un Appel
16
Mains-Libres
16
Modification du Volume du Combiné/Haut-Parleur
16
Mode Secret
16
Téléphoner en Interne
17
Appel Interne
17
Double Appel Interne / Transférer la Communication
17
Participation à une Communication Externe
17
Activation/Désactivation de la Commutation Interne Menu
18
Utilisation de la Fonction Intrusion (Conférence)
18
Présentation du Numéro
18
Affichage du Numéro D'appels Entrants
18
Sélection Automatique de L'opérateur (Présélection)
19
Saisie du Numéro de Présélection Menu
19
Créer une Liste des Numéros de Présélection Avec Présélection
19
Créer une Liste des Numéros de Présélection Sans Présélection
19
Désactiver la Présélection pour L'appel Actuel
19
Désactivation Permanente de la Présélection Menu
20
Journal D'appels / Liste des Messages
20
Journal des Appels
21
Liste des Messages
21
Répertoire
22
Création D'une Entrée du Répertoire
22
Sélectionner/Éditer une Entrée du Répertoire
22
Attribuer une Touche de Numérotation Abrégée
22
Effacer un Répertoire/Une Entrée du Répertoire
23
Transmission du Répertoire/De L'entrée du Répertoire à un Autre Combiné
23
Répondeur Local (le cas Échéant)
24
Configurer le Répondeur
24
Enregistrer une Annonce
24
Modification des Réglages Menu
24
Utilisation Avec le Combiné
25
Activation/Désactivation du Répondeur
25
Actions pendant L'écoute
26
Interception D'un Appel Arrivant Sur le Répondeur
26
Interrogation à Distance
27
Activation du Répondeur
27
Interroger le Répondeur
27
Messagerie Externe
28
Saisie du Numéro
28
Écouter des Messages
28
Affecter la Touche 1
28
Autres Fonctions
29
Activation/Désactivation du Réveil
29
Eco Dect
29
Désactiver les Émissions en Mode Veille
30
Protection Contre les Appels Indésirables
30
Liste des Numéros Bloqués
30
Faire Évoluer le Téléphone
31
Plusieurs Combinés
31
Recherche D'un Combiné (« Paging »)
32
Utilisation D'un Répéteur
32
Fonctionnement de la Base Sur le Routeur/Autocommutateur Privé
32
Fonctionnement Avec un Routeur
32
Fonctionnement Avec un Autocommutateur
33
Modification du Mode de Numérotation Menu
33
Réglages du Téléphone
34
Date et Heure
34
Reprendre L'heure du Réseau
34
Langue D'affichage
34
Écran
35
Audio
35
Mélodie de la Sonnerie
36
Désactiver/Réactiver Durablement la Sonnerie
36
Activation/Désactivation des Tonalités D'avertissement
36
Mélodie D'attente
36
Activation/Désactivation de la Sonnerie en Fonction du Temps
37
Désactivation des Appels Masqués
37
Système
37
Modification du PIN Système Menu
37
Réinitialisation D'un Combiné
38
Réinitialisation de la Base
38
Service Clients
39
Contactez Nos Collaborateurs du Service Clients
39
Questions et Réponses
40
Certificat de Garantie
41
Remarques du Fabricant
42
Homologation
42
Protection des Données
43
Environnement
43
Système de Gestion de L'environnement
43
Mise au Rebut
43
Entretien
44
Contact Avec des Liquides
44
Caractéristiques Techniques
45
Autonomie/Temps de Charge du Combiné
45
Caractéristiques Techniques Générales
45
Brochage de la Prise Téléphonique
46
Bloc-Secteur du Combiné
46
Bloc-Secteur de la Base
47
Tableaux de Jeux de Caractères
47
Saisie de Lettres/Caractères
47
Présentation du Menu
48
Index
50
Gigaset A690 Mode D'emploi (54 pages)
Marque:
Gigaset
| Catégorie:
Téléphones sans fil
Table des Matières
Table des Matières
2
Aperçu
4
Base Sans Répondeur
5
Base Avec Répondeur
5
Consignes de Sécurité
7
Mise en Service
8
Contenu de L'emballage
8
Base
8
Raccordement de la Base au Secteur et au Réseau Téléphonique
8
Raccordement de la Base à un Routeur
9
Combiné
10
Raccordement du Chargeur (S'il Est Fourni)
10
Mise en Service du Combiné
10
Chargement des Batteries
11
Modification de la Langue D'affichage
11
Régler la Date et L'heure
11
Utilisation du Combiné
12
Activation/Désactivation du Combiné
12
Verrouillage/Déverrouillage du Clavier
12
Touche de Navigation
12
Écran
13
Touches Écran
13
Navigation Par Menu
14
Utilisation du Téléphone
15
Appel
15
Sélection à Partir du Répertoire
15
Composition D'un Numéro à Partir du Journal des Appels
15
Sélectionner Avec la Touche de Numérotation Abrégée
15
Prendre un Appel
16
Mains-Libres
16
Mode Secret
16
Appel Interne
16
Double Appel Interne/Transférer la Communication
17
Participation à une Communication Externe
17
Utilisation de la Fonction Intrusion (Conférence)
17
Présentation du Numéro
18
Sans Présentation du Numéro
18
Sélection Automatique de L'opérateur (Présélection) (Dans le cas où Cette Fonction Est Disponible)
18
Journal D'appels/Liste des Messages
19
Journal des Appels
20
Ouvrir la Liste D'appels
20
Utilisation des Autres Fonctions
21
Liste des Messages
21
Répertoire
21
Création D'une Entrée du Répertoire
21
Sélection D'une Entrée du Répertoire
22
Attribuer une Touche de Numérotation Abrégée
22
Transmission du Répertoire/De L'entrée du Répertoire à un Autre Combiné
22
Répondeur Local (le cas Échéant)
23
Configurer le Répondeur
23
Enregistrer une Annonce
23
Utilisation Avec le Combiné
24
Activation/Désactivation du Répondeur
24
Interrogation à Distance
25
Activation du Répondeur
26
Interroger le Répondeur
26
Messagerie Externe
26
Saisie du Numéro de la Messagerie Externe
26
Écouter des Messages
27
Affecter la Touche 1
27
Menu Répondeur
27
Autres Fonctions
28
Réveil
28
Activation/Désactivation du Réveil
28
Régler/Modifier L'heure de Réveil ¤ Menu
28
Eco Dect
28
Désactiver les Émissions en Mode Veille
29
Protection Contre les Appels Indésirables
29
Faire Évoluer le Téléphone
30
Plusieurs Combinés
30
Recherche D'un Combiné (« Paging »)
31
Utilisation D'un Répéteur
31
Fonctionnement de la Base Sur le Routeur/Autocommutateur Privé
31
Fonctionnement Avec un Routeur
31
Fonctionnement Avec un Autocommutateur
32
Réglages du Téléphone
33
Date et Heure
33
Écran
33
Audio
34
Volume de la Communication
34
Désactiver/Réactiver Durablement la Sonnerie
35
Activation/Désactivation de la Sonnerie en Fonction du Temps
35
Désactivation des Appels Masqués
35
Mélodie D'atteinte
36
Système
36
Réinitialisation D'un Combiné
36
Réinitialisation de la Base
37
Service Clients (Customer Care)
38
Contactez Nos Collaborateurs du Service Clients
38
Questions et Réponses
39
Certificat de Garantie pour la France
40
Certificat de Garantie pour la Suisse
42
Certificat de Garantie pour la Belgique
43
Remarques du Fabricant
43
Homologation
43
Protection des Données
44
Environnement
44
Nos Principes en Matière D'environnement
44
Système de Gestion de L'environnement
44
Mise au Rebut
44
Entretien
45
Contact Avec des Liquides
45
Caractéristiques Techniques
46
Autonomie/Temps de Charge du Combiné
46
Puissance Absorbée Par le Combiné Dans le Chargeur
46
Caractéristiques Techniques Générales
46
Tableaux de Jeux de Caractères
47
Saisie de Lettres/Caractères
47
Présentation du Menu
48
Index
50
Produits Connexes
Gigaset A690HX
Gigaset A690 A
Gigaset A690A
Gigaset A690IP
Gigaset allrounder A694H
Gigaset A600
Gigaset A600A
Gigaset A635
Gigaset A635 A
Gigaset A605(A)
Gigaset Catégories
Téléphones sans fil
Téléphones
Téléphones portables
Téléphones IP
Moniteurs de bébé
Plus Manuels Gigaset
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL