Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
GEMÜ Manuels
Contrôleurs
1436 cPos
GEMÜ 1436 cPos Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour GEMÜ 1436 cPos. Nous avons
4
GEMÜ 1436 cPos manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Guide Rapide
GEMÜ 1436 cPos Notice D'utilisation (81 pages)
Marque:
GEMÜ
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 9 MB
Table des Matières
Français
5
Mise en Service Rapide
3
Conditions Préalables
3
Table des Matières
5
Généralités
6
Consignes
6
Symboles Utilisés
6
Définitions des Termes
6
Avertissements
6
Description
7
Désignation
7
Matériaux
7
Conception
7
Description du Produit
7
Consignes de Sécurité
7
Fonction
8
Fonction de Sécurité
8
Plaque Signalétique
8
Gemü Conexo
8
11/2018 Adaptation au Nouveau Contrôleur D'affichage
8
Utilisation Conforme
9
Données pour la Commande
10
Données Techniques
11
Conformité du Produit
11
Données Mécaniques
11
Version Linéaire
12
Entrées Analogiques
12
Sortie Analogique
13
Entrée Digitale
13
Sortie Digitale
13
Entrée du Capteur de Déplacement (pour Course Capteur Code S01 - Potentiomètre Déporté)
14
Informations Sur le Régulateur
14
Positionneur
15
Régulateur de Process
15
Interfaces
15
Dimensions
16
Dimensions Positionneur
16
Montage Direct Sur un Actionneur Quart de Tour
17
Hauteur de L'axe Empattement des Trous de Fixation
17
Dimensions du Capteur de Déplacement, Possibilités de Montage et Systèmes de Fixation
17
Indications du Fabricant
18
Livraison
18
Transport
18
Stockage
18
Montage
18
Préparation du Montage de la Vanne
18
Montage du Kit D'adaptation pour Capteur de Déplacement Linéaire pour Montage Déporté
18
Montage de L'adaptateur Fileté (Actionneur Linéaire)
18
Montage du Kit D'adaptation de Capteur de Déplacement Rotatif
19
Préparation du Montage de la Vanne (Actionneur Quart de Tour)
19
Montage Direct Sur des Actionneurs Linéaires
20
Montage Déporté Sur des Actionneurs Linéaires
21
Montage Direct Sur des Actionneurs Quart de Tour
21
Montage Déporté Sur des Actionneurs Quart de Tour
22
Vérification du Montage Mécanique
23
Montage de L'équerre de Fixation
23
Raccordement Pneumatique
23
Schéma de Raccordement pour Vannes NF / no (Normalement Fer- Mées / Normalement Ouvertes)
25
Schéma de Raccordement pour Actionneurs Quart de Tour
25
Schéma de Raccordement pour Vannes Double effet
25
Schéma de Raccordement pour Vannes no (Normalement Ou- Vertes)
25
Schéma de Raccordement pour Vannes NF (Normalement Fermées)
25
Schéma de Raccordement pour Actionneurs Linéaires
25
Schéma de Raccordement pour Vannes Double effet
26
Remarque pour le Raccordement Pneumatique Vertical
26
Généralités
26
Connexion Électrique
26
Tension D'alimentation
27
Entrée du Signal de Consigne (Mode de Fonctionnement AUTO)
27
Entrée du Signal de Mesure (Signal du Capteur pour le Régulateur de Process)
28
Sorties Relais
28
Entrées Digitales
28
Utilisation des Entrées du Signal de Mesure et de Consigne comme Entrées Digitales
28
Entrées Digitales en Option
29
Avec Réglage D'usine (Livraison Avec Vanne)
30
Mise en Service
30
Fonction de Sécurité
30
Sans Réglage D'usine (Livraison Sans Vanne)
31
Initialisation Automatique
32
Initialisation Manuelle
33
Structure du Menu Automatique et Initialisation Manuelle
34
Paramètres D'initialisation
35
Messages D'erreur pendant L'initialisation
36
Pot dir
36
Message D'erreur
37
Paramètres D'initialisation Ctrlfn
38
Fonction Initialisation Automatique
38
Réglage des Vis de Restriction D'air
40
Initialisation de la Mesure des Temps de Manœuvre
40
Éléments D'affichage et D'utilisation
41
Modes D'utilisation
41
Sélection du Mode de Fonctionnement
41
Mode Travail (Mode)
41
Mode Configuration (Setup)
42
Modifications Dans le Menu de Configuration
42
Setfunction
42
Modification des Paramètres
42
Modifier le Type du Signal de Consigne et du Signal de Mesure
43
Activer et Désactiver le Régulateur de Process (en Option)
43
Modifier les Paramètres de Régulation (Proc P, Proc I, Proc D et Proc T)
44
Autorisation D'accès au Menu de Configuration
44
Proc Ctrl in
45
Proc Ctrl out
45
Proc-I
47
Proc-P
47
Proc-T
47
Proc-D
47
Procctrl
47
Procctrlmode
47
Scaling
50
Setcalibration
50
Setw-Free
50
T (Test)
50
Signification des Paramètres 1 Service
53
Interrogation des Signaux D'entrée et de Sortie
53
Activation/Désactivation de L'accès Utilisateur
54
Tag2
56
Warnings
56
Signification des Paramètres 2 Setbasics
57
Définir les Entrées de Signal de Mesure et de Consigne
57
Exécuter Reset
57
Exécuter L'initialisation
57
Procéder aux Réglages de L'écran
57
Signification des Paramètres 3 Setfunction
59
Réglage des Paramètres du Régulateur de Process (en Option)
59
Réglage des Paramètres du Positionneur
59
Course Illimitée
59
Course Limitée
59
Entrée de Signal Filtrée
59
Régler la Zone Morte
60
Réglage des Paramètres des Entrées Digitales Optionnelles
60
Signal Appliqué Signal Appliqué Mémoire Consultée pour Parmsetb1 pour Parmsetb0
60
Réglage des Fonctions et Points de Commutation des Sorties
61
Régler la Surveillance du Temps de Manœuvre et la Fonction D'erreur
62
Enregistrer les Jeux de Paramètres
62
Définir la Sortie de la Recopie
62
Signification des Paramètres 4 Setcalibration
64
Définir le Sens D'actionnement de la Valeur de Recopie et de la Consigne
64
W-Direction
64
Définition des Caractéristiques de la Courbe Caractéristique de Régulation
65
W-Function
65
Définir le Sens D'actionnement du Capteur de Déplacement
65
Définition du Signal de Sortie de la Recopie
65
Fixer des Points de Commutation de la Surveillance D'erreurs
65
Échelonnement de L'index de Lecture et de Signal de Consigne
65
Signification des Paramètres 5 Communication
68
Réglage des Paramètres du Bus de Terrain
68
Réglage des Paramètres de Communication
68
Dépannage
68
Condition pour L'apparition de L'erreur
69
Démontage
71
Informations Générales de Technique de Régula- Tion
71
Le Circuit de Régulation
71
Notions de la Technologie de Régulation
71
Paramètres de Régulation
71
Équation Différentielle du Produit
72
Conception des Paramètres du Régulateur Selon la Méthode Ziegler-Nichols
72
Conséquences des Paramètres du Régulateur Sur la Régulation
73
Courbes Caractéristiques de Régulation et Réponses Indicielles
74
Inspection et Entretien
71
Nettoyage du Produit
71
Pièces Détachées
71
Glossaire
75
Mise au Rebut
75
Retour
75
Déclaration de Conformité UE Selon 2014/30/UE (Directive CEM)
76
Déclaration de Conformité UE Selon 2011/65/UE (Directive Rohs)
77
Déclaration D'incorporation Selon 2006/42/CE (Directive Machines)
78
Numérique
79
English
80
GEMÜ 1436 cPos Notice D'utilisation (64 pages)
Marque:
GEMÜ
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Mise en Service Rapide du GEMÜ 1436 Cpos
2
Table des Matières
3
1 Consignes Générales de Sécurité
4
Généralités
4
Explication des Symboles et Remarques
4
Consignes de Sécurité
4
Utilisation Conforme
5
Consignes pour L'utilisation en Milieu Humide
5
Position de Montage
5
Outillage Requis pour L'installation et le Montage
5
2 Indications du Fabricant
5
Transport
5
Livraison et Prestation
5
Stockage
5
Fonctionnement
5
Fonction de Sécurité
5
3 Représentation Schématique des Entrées et Sorties
6
4 Montage Mécanique
7
Montage Sur un Actionneur Linéaire
7
Préparation de L'actionneur de la Vanne
7
Complément au Capteur de Déplacement
7
Montage du Positionneur
7
Montage Sur un Actionneur Quart de Tour
7
Montage du Positionneur
8
Contrôle du Montage Mécanique
8
Montage Déporté Sur des Actionneurs Linéaires ou Quart de Tour
8
Préparation de L'actionneur de la Vanne
8
Complément au Capteur de Déplacement
8
Montage de L'équerre de Fi Xation
8
Raccordement du Capteur de Déplacement
8
5 Raccordements Pneumatiques
8
6 Connexions Électriques
8
Variante Avec Potentiomètre de Recopie Externe (Code S01)
9
Tension D'alimentation
9
Entrée de Consigne (Uniquement Active en Mode AUTO)
9
Entrée du Signal de Mesure
9
Régulateur de Process)
9
Sortie de la Recopie
9
Sorties
9
Entrées Digitales
9
Utilisation des Entrées du Signal de Mesure et de Consigne comme Entrées Digitales
10
Entrées Digitales (Option)
10
Interface RS232
10
7 Utilisation
11
Éléments de Commande et D'affi Chage
11
Modes D'utilisation
11
Mode Travail (Mode)
11
Mode Confi Guration (Setup)
11
8 Modifi Cation de Paramètres
11
9 Mise en Service
12
Consignes Générales
12
Première Mise en Service Sans Préréglage D'usine (Livré Non Monté Sur une Vanne)
12
Initialisation Automatique
12
Initialisation Manuelle
12
Structure du Menu Initialisation Automatique et Manuelle
13
Messages D'erreur pendant L'initialisation
14
Paramètres D'initialisation
15
Première Mise en Service Avec Préréglage D'usine (Positionneur Livré Monté Sur une Vanne)
15
10 Modes Opératoires
17
Sélection du Mode Opératoire
17
Mode Automatique (A:)
17
Mode Manuel (M:)
17
Mode Manuel Avec Signal de Consigne Fl Exible (F:)
17
Mode de Test (T:)
17
Mode Pause (OFF)
17
11 Menu de Confi Guration (Setup)
18
Modifi Cations Dans le Menu de Confi Guration
18
Autorisations D'accès Dans le Menu de Confi Guration
18
Structure du Menu 1. Service
19
Structure du Menu 2. Setbasics
20
Structure du Menu 3. Setfunction
21
Structure du Menu 4. Setcalibration
22
Structure du Menu 5. Communication
23
12 Tableau des Paramètres
24
Service
24
Signifi Cation des Paramètres
28
Détection des Signaux D'entrée et de Sortie
28
Activation ou Désactivation de L'accès Utilisateur
29
13 Signifi Cation des Paramètres
30
Lecture, Eff Acement et Désactivation de Messages D'erreur
30
Affi Cher le Numéro de Série, la Version du Software et L'ID et Entrer le No. de TAG
30
Défi Nir les Entrées de Signal de Mesure et de Consigne
31
Exécuter Reset
31
Exécuter L'initialisation
31
Procéder aux Réglages de L'écran
31
Setfunction
32
Réglage des Paramètres du Régulateur de Process (Option)
32
Réglage des Paramètres du Positionneur
33
Régler la Zone Morte
33
Réglage des Paramètres des Entrées Digitales
33
Réglage des Fonctions et Points de Commutation des Sorties
34
Réglage de la Surveillance du Temps de Manœuvre et de la Fonction D'erreur
35
Enregistrer les Jeux de Paramètres
35
Défi Nir la Sortie de Valeur de Recopie
35
Défi Nir le Sens de Variation de la Valeur de Recopie et de la Consigne
36
Défi Nition des Caractéristiques de la Courbe de Régulation
36
Défi Nir le Sens de Variation du Capteur de Déplacement
37
Défi Nition du Signal de Sortie de Valeur de Mesure
37
Défi Nition des Points de Commutation de la
37
Défi Nition des Points de Commutation de la Surveillance D'erreurs
37
Mise à L'échelle de L'affi Chage de Consigne et de Valeur de Mesure
37
Réglage des Paramètres du Bus de Terrain
38
Réglage des Paramètres de Communication
38
14 Messages D'erreur
39
15 Notice Succinte
40
Modifi er le Type du Signal de Consigne et du Signal de Mesure
40
Activer et Désactiver le Régulateur de Process (Option)
40
Modifi er les Paramètres de Régulation
41
16 Informations Générales de Technique de
42
Le Circuit de Régulation
42
Notions de la Technologie de Régulation
42
Paramètres de Régulation
42
Adaptation du Régulateur au Circuit de
43
Équation DIff Érentielle du Régulateur GEMÜ 1436 Cpos
43
Actions des Paramètres de Réglage Sur la Régulation
43
Courbes Caractéristiques de Régulation et
44
17 Table de Modifi Cation des Réglages D'usine
45
Paramètres de Régulation Modifi És
45
Valeurs Réglées de la Courbe de Caractéristique Librement Programmable
47
18 Mise au Rebut
47
19 Retour
47
20 Remarques
47
21 Données Techniques
48
23 Fonction de Sécurité
49
24 Exemples D'application
49
22 Données pour la Commande
49
Montage Direct
49
GEMÜ 1436 Cpos
49
GEMÜ 1436 Cpos (en tant que Régulateur de 18 (GEMÜ 3020)
49
B Données pour la Commande - Kit D'adaptation pour Actionneurs Linéaires
51
Données pour la Commande pour Montage Déporté
54
G Données pour la Commande - Kit D'adaptation pour Actionneurs Linéaires
56
Fonction de Sécurité
59
Réponses de Sécurité Réglables
59
Exemples D'application
60
Déclaration de Conformité UE
61
Répertoire des Mot-Clés
62
GEMÜ 1436 cPos Notice D'utilisation (56 pages)
Marque:
GEMÜ
| Catégorie:
Unités de contrôle
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Français
29
G G
29
De Sécurité
30
Explication des Symboles et Remarques
30
Consignes de Sécurité
31
Utilisation Conforme
31
Consignes pour L'utilisation en Milieu Humide
32
Fonction
32
Indications du Fabricant
32
Livraison
32
Outillage Requis pour L'installation et le Montage
32
Position de Montage
32
Complément au Capteur de Déplacement
33
Montage du Positionneur
33
Montage Mécanique
33
Montage Sur Actionneur Linéaire
33
Préparation de L'actionneur de la Vanne
33
Montage du Capteur de Déplacement Externe (Uniquement pour les Modèles Avec Montage Déporté)
34
Complément au Capteur de Déplacement
35
Montage Sur un Actionneur Quart de Tour
35
Préparation de L'actionneur de la Vanne
35
Montage du Capteur de Déplacement Externe (Uniquement pour les Modèles Avec Montage Déporté)
36
Montage du Positionneur
36
Raccordements Pneumatiques
37
(Code S01)
38
Connexions Électriques
38
Déplacement Externe
38
Modèle Avec Capteur de
38
Connexion Électrique et Raccordement Pneumatique
39
Initialisation et Mise en Service
39
Initialisation Automatique
40
Mise en Service
40
Éléments D'affi Chage
41
Consignes
42
Mise au Rebut
42
Retour
42
Fonction de Sécurité
43
Messages D'erreur
43
13 Données Techniques
44
Conditions D'utilisation
44
Données de Commande
45
Montage Direct
45
Mode D'action
46
Version D'appareil
46
Kit D'adaptation
48
Montage Déporté Sur Actionneur Linéaire
49
Montage Déporté Sur Actionneur Quart de Tour
49
15 Déclaration de Conformité
54
GEMÜ 1436 Cpos Eco
54
GEMÜ 1436 cPos Guide Rapide (24 pages)
Positionneur intelligent
Marque:
GEMÜ
| Catégorie:
Contrôleurs
| Taille: 1 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Français
7
Montage Mécanique
7
Remarques pour Votre Sécurité
7
Complément au Capteur de Déplacement
8
Montage du Positionneur
8
Montage Sur un Actionneur Linéaire
8
Montage Sur un Actionneur Quart de Tour
8
Préparation de L'actionneur de la Vanne
8
Complément au Capteur de Déplacement
9
Contrôle du Montage Mécanique
9
Montage de L'équerre de Fixation
9
Raccordement du Capteur de Déplacement
10
Montage du Capteur de Déplacement Externe (Uniquement pour les Modèles Avec Montage Déporté)
9
Montage du Positionneur
9
Montage Déporté Sur des Actionneurs Linéaires ou Quart de Tour
9
Préparation de L'actionneur de la Vanne
9
Connexions Électriques
10
Raccordement Pneumatique
10
Standard
10
Affectation des Broches du Connecteur M12 pour Capteur de Déplacement Externe
11
Elektrischer und Pneumatischer Anschluss
12
Devicenet
11
Profibus DP
11
Connexion Électrique et Raccordement Pneumatique
12
Initialisation et Mise en Service
12
Structure du Menu
14
Structure du Menu 3. Setfunction
14
Structure du Menu
16
Setfunction
18
Structure du Menu
22
Communication
22
Produits Connexes
GEMÜ 1434 µPos
GEMÜ 1201
GEMÜ 1283
GEMÜ 1284
GEMÜ 1436 eco cPos
GEMÜ 1435 ePos
GEMÜ 1441 cPos-X
GEMÜ 1235
GEMÜ 1236 4S
GEMÜ 12A0
GEMÜ Catégories
Équipement industriel
Unités de contrôle
Contrôleurs
Produits de plomberie
Capteurs
Plus Manuels GEMÜ
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL