Gaggenau RT 282 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau RT 282. Nous avons 6 Gaggenau RT 282 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel D'utilisation, Mode D'emploi

Gaggenau RT 282 Mode D'emploi (99 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 5 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

22
Français

41
- Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
  
  42
- Fr Table des Matières Frmode D'emploi
  
  42
- Consignes de Sécurité et Avertissements
  
  42
  - Avant de Mettre L'appareil en Service
    42
  - Sécurité Technique
    42
  - Pendant L'utilisation
    43
  - Les Enfants et L'appareil
    44
  - Dispositions Générales
    44
- Conseil pour la Mise au Rebut
  
  44
  - Mise au Rebut de L'emballage
    44
  - Mise au Rebut de L'ancien Appareil
    45
- Température Ambiante, Aération et Profondeur de Niche
  
  45
  - Température Ambiante
    45
  - Aération
    46
  - Profondeur de Niche
    46
- Étendue des Fournitures
  
  45
- Lieu D'installation
  
  46
- Branchement de L'appareil
  
  46
  - Branchement Électrique
    46
- Présentation de L'appareil
  
  47
  - Éléments de Commande
    48
- Enclenchement de L'appareil
  
  48
  - Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
    48
- Contenance Utile
  
  49
  - Tenez Compte des Différentes Zones Froides Dans le Compartiment Réfrigérateur
    50
  - Bac à Légumes Avec Régulateur D'humidité
    50
- Fonction Alarme
  
  49
  - Alarme Relative à la Porte
    49
  - Désactiver L'alarme
    49
- Réglage de la Température
  
  49
  - Compartiment Réfrigérateur
    49
  - Compartiment Congélateur
    49
- Fonction « Rapide
  
  49
  - Utiliser la Fonction « Rapide
    49
  - Allumage et Extinction
    49
- Congélation et Rangement
  
  51
  - Achats de Produits Surgelés
    51
- Le Compartiment Congélateur
  
  51
- Capacité de Congélation Maximale
  
  51
  - Conditions Préalables à la Capacité de Congélation Maximale
    51
- Congélation de Produits Frais
  
  52
  - Emballer les Surgelés
    52
  - Durée de Conservation des Produits Surgelés
    52
- Décongélation des Produits
  
  52
- Equipement
  
  53
  - Clayettes en Verre
    53
  - Clayette Coulissante en Verre
    53
  - Clayette à Bouteilles de Vin et Champagne
    53
  - Porte-Bouteilles
    53
  - Bac à Glaçons
    54
- Si Vous Dégivrez L'appareil
  
  54
  - Compartiment Réfrigérateur
    54
  - Compartiment Congélateur
    55
- Arrêt et Remisage de L'appareil
  
  54
  - Coupure de L'appareil
    54
  - Remisage de L'appareil
    54
- Autocollant « OK
  
  54
- Nettoyage de L'appareil
  
  55
  - Equipement
    56
- Odeurs
  
  57
- Éclairage (LED)
  
  57
- Economies D'énergie
  
  58
- Bruits de Fonctionnement
  
  58
  - Bruits Parfaitement Normaux
    58
  - Éviter la Génération de Bruits
    58
- Remédier Soi Même aux Petites Pannes
  
  59
- Service Après-Vente
  
  60
  - Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
    60
- Autodiagnostic de L'appareil
  
  60
  - Démarrer le Self-Test de L'appareil
    60
  - Terminer L'autodiagnostic de L'appareil
    60
Italiano

61
Dutch

80

Gaggenau RT 282 Notice D'utilisation (104 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 4 MB

Table des Matières

Deutsch

2
English

22
Français

42
- Consignes de Sécurité
  
  43
  - Repair Order and Advice on Faults
    41
  - Risque D'engelures Provoquées Par le Froid
    43
  - Risque D'explosion
    43
  - Risque D'électrocution
    43
  - Risque de Blessure
    43
    
    Risque D'incendie/Risques Dus au Fluide Frigorigène
    44
    
    Risque D'incendie
    44
  - À Propos de Cette Notice
    43
  - Dégâts Matériels
    44
  - Poids
    44
  - Évitez des Risques pour les Enfants et les Personnes en Danger
    44
- Conformité D'utilisation
  
  45
  - Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
    45
  - Appareil Usagé
    46
  - Contenu de la Livraison
    46
  - Données Techniques
    46
  - Emballage
    46
- Protection de L'environnement
  
  46
  - Dimensions de Niche
    47
  - Economies D'énergie
    47
  - Avant la Première Utilisation
    48
  - Raccordement Électrique
    48
- Installation et Branchement
  
  46
  - Installer L'appareil
    46
- Présentation de L'appareil
  
  49
  - Appareil
    49
  - Eléments de Commande
    50
  - Équipement
    50
  - Arrêt et Remisage de L'appareil
    52
  - Mettre L'appareil Sous Tension
    52
  - Régler la Température
    52
- Utilisation de L'appareil
  
  52
- Alarme
  
  53
  - Alarme de Porte
    53
  - Configurer Home Connect
    53
  - Fonction « Rapide
    53
  - Home Connect
    53
  - Déclaration de Conformité
    55
  - Installer une Mise à Jour du Logiciel Home Connect
    55
  - Remarque Liée à la Protection des Données
    55
  - Bac à Légumes
    56
- Compartiment Réfrigérateur
  
  56
- C Ompartiment Fraîcheur
  
  56
- Compartiment Congélateur
  
  57
- Dégivrer L'appareil
  
  59
- Nettoyage
  
  60
  - Nettoyage des Accessoires
    60
  - Bruits Normaux
    61
- Bruits
  
  61
  - Éviter la Génération de Bruits
    61
- Éclairage
  
  61
- O Deurs
  
  61
- Dérangements, que Faire si
  
  62
  - Autodiagnostic de L'appareil
    63
  - Conseils et Réparations
    63
  - Garantie
    63
- Service Après-Vente
  
  63
Italiano

64
Dutch

84

Gaggenau RT 282 Manuel D'utilisation (116 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Gaggenau RT 282 Manuel D'utilisation (104 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Sicherheit
7
Allgemeine Hinweise
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Einschränkung des Nutzerkreises
7
Sicherer Transport
8
Sichere Installation
8
Sicherer Gebrauch
9
Beschädigtes Gerät
11
Sachschäden Vermeiden
13
Umweltschutz und Sparen
13
Verpackung Entsorgen
13
Energie Sparen
13
Aufstellen und Anschließen
13
Lieferumfang
13
Kriterien für den Aufstellort
14
Gerät Montieren
15
Gerät für den Ersten Ge- Brauch Vorbereiten
15
Gerät Elektrisch Anschließen
15
Kennenlernen
15
Gerät
15
Bedienfeld
15
Ausstattung
16
Ablage
16
Ausziehbare Ablage
16
Ausklappbare Flaschenab- Lage
16
Gefrierfachablage
16
Obst- und Gemüsebehälter mit Feuchtigkeitsregler
16
Türabsteller
16
Zubehör
17
Grundlegende Bedienung
17
Gerät Einschalten
17
Hinweise zum Betrieb
17
Gerät Ausschalten
17
Temperatur Einstellen
17
Zusatzfunktionen
18
Schnell-Funktion
18
Alarm
18
Türalarm
18
Kühlfach
18
Tipps zum Einlagern von Lebensmitteln ins Kühlfach
18
Kältezonen IM Kühlfach
19
Aufkleber OK
19
Gefrierfach
19
Gefrierfachtür
19
Gefriervermögen
19
Tipps zum Einlagern von Lebensmitteln ins Gefrier- Fach
20
Tipps zum Einfrieren Fri- Scher Lebensmittel
20
Haltbarkeit des Gefrierguts bei −18 °C
20
Auftaumethoden für Gefrier- Gut
21
Abtauen
21
Abtauen IM Kühlfach
21
Abtauen IM Gefrierfach
21
Reinigen und Pflegen
22
Gerät zum Reinigen Vorbe- Reiten
22
Gerät Reinigen
22
Tauwasserrinne und Ablauf- Loch Reinigen
23
Ausstattungsteile Entneh- Men
23
Geräteteile Ausbauen
23
Störungen Beheben
24
Stromausfall
26
Geräteselbsttest Durchfüh- Ren
26
Lagern und Entsorgen
26
Gerät Außer Betrieb Neh- Men
26
Altgerät Entsorgen
26
Kundendienst
27
Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
27
Technische Daten
28
Sécurité
31
Indications Générales
31
Utilisation Conforme
31
Restrictions du Périmètre Utilisateurs
31
Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
32
Transport Sûr
32
Installation Sûre
33
Utilisation Sûre
34
Appareil Endommagé
36
Prévenir les Dégâts Matériels
38
Protection de L'environne- Ment et Économies D'énergie
38
Élimination de L'emballage
38
Économies D'énergie
38
Installation et Branchement
39
Contenu de la Livraison
39
Critères pour le Lieu D'instal- Lation
39
Monter L'appareil
40
Préparation de L'appareil pour la Première Utilisation
40
Raccordement Électrique de L'appareil
40
Description de L'appareil
40
Appareil
40
Bandeau de Commande
41
Équipement
41
Clayette
41
Clayette Coulissante
41
Support-Crochet pour Bouteilles Rabattable
41
Clayette de Compartiment Congélation
41
Bac à Fruits et Légumes Avec Régulateur D'humidité
42
Compartiment Dans la Contreporte
42
Accessoires
42
Utilisation
43
Allumer L'appareil
43
Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
43
Éteindre L'appareil
43
Régler la Température
43
Fonctions Additionnelles
43
Fonction Rapide
43
Alarme
44
Alarme de Porte
44
Compartiment Réfrigération
44
Conseils pour Ranger des Produits Alimentaires Dans le Compartiment Réfrigéra- Tion
44
Zones Froides Dans le Com- Partiment Réfrigération
44
Autocollant « OK
44
Compartiment Congélation
45
Porte du Congélateur
45
Capacité de Congélation
45
Conseils pour Ranger des Aliments Dans le Comparti- Ment Congélation
46
Conseils pour Congeler des Aliments Frais
46
Durée de Conservation du Produit Congelé à −18 °C
46
Méthodes de Décongéla- Tion pour Aliments Congelés
46
Dégivrage
47
Dégivrage du Comparti- Ment Réfrigération
47
Décongélation Dans le Compartiment Congélation
47
Nettoyage et Entretien
48
Préparer L'appareil pour le Nettoyage
48
Nettoyage de L'appareil
48
Nettoyer la Rigole à Eau de Dégivrage et le Trou D'écoulement
49
Retirer les Pièces D'équipe- Ment
49
Démontage des Pièces de L'appareil
49
Dépannage
50
Panne de Courant
52
Effectuer L'auto-Test de L'appareil
52
Entreposage et Élimination
52
Mise Hors Service de L'appareil
52
Mettre au Rebut un Appareil Usagé
53
Service Après-Vente
53
Numéro de Produit (E-Nr) et Numéro de Fabrication (FD)
54
Caractéristiques Techniques
54
Veiligheid
57
Algemene Aanwijzingen
57
Bestemming Van Het Apparaat
57
Inperking Van de Gebruikers
57
Veiliger Transport
57
Veilige Installatie
58
Veilig Gebruik
59
Beschadigd Apparaat
61
Het Voorkomen Van Materiële Schade
63
Milieubescherming en Besparing
63
Afvoeren Van de Verpakking
63
Energie Besparen
63
Opstellen en Aansluiten
64
Leveringsomvang
64
Criteria Voor de Opstellocatie
64
Apparaat Monteren
65
Het Apparaat Voor Het Eerste Gebruik Voorbereiden
65
Apparaat Elektrisch Aanslui- Ten
65
Uw Apparaat Leren Kennen
65
Apparaat
65
Bedieningspaneel
65
Uitrusting
66
Legplateau
66
Uittrekbaar Legplateau
66

Gaggenau RT 282 Notice D'utilisation (104 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 6 MB

Table des Matières

Gaggenau RT 282 Notice D'utilisation (120 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 6 MB

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Fours Hottes de ventilation

Lave-vaisselles

Réfrigérateurs

Plus Manuels Gaggenau

Gaggenau RT 282 Manuels

Gaggenau RT 282 Mode D'emploi (99 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire

Fr Table des Matières Frmode D'emploi

Consignes de Sécurité et Avertissements

Conseil pour la Mise au Rebut

Température Ambiante, Aération et Profondeur de Niche

Étendue des Fournitures

Lieu D'installation

Branchement de L'appareil

Présentation de L'appareil

Enclenchement de L'appareil

Contenance Utile

Fonction Alarme

Réglage de la Température

Fonction « Rapide

Congélation et Rangement

Le Compartiment Congélateur

Capacité de Congélation Maximale

Congélation de Produits Frais

Décongélation des Produits

Equipement

Si Vous Dégivrez L'appareil

Arrêt et Remisage de L'appareil

Autocollant « OK

Nettoyage de L'appareil

Odeurs

Éclairage (LED)

Economies D'énergie

Bruits de Fonctionnement

Remédier Soi Même aux Petites Pannes

Service Après-Vente

Autodiagnostic de L'appareil

Italiano

Dutch

Gaggenau RT 282 Notice D'utilisation (104 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Consignes de Sécurité

Conformité D'utilisation

Protection de L'environnement

Installation et Branchement

Présentation de L'appareil

Utilisation de L'appareil

Alarme

Compartiment Réfrigérateur

C Ompartiment Fraîcheur

Compartiment Congélateur

Dégivrer L'appareil

Nettoyage

Bruits

Éclairage

O Deurs

Dérangements, que Faire si

Service Après-Vente

Italiano

Dutch

Gaggenau RT 282 Manuel D'utilisation (116 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Gaggenau RT 282 Manuel D'utilisation (104 pages)

Table des Matières

Gaggenau RT 282 Notice D'utilisation (104 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

Gaggenau RT 282 Notice D'utilisation (120 pages)

Produits Connexes

Gaggenau Catégories