Gaggenau RB 282 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Gaggenau RB 282. Nous avons 8 Gaggenau RB 282 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Notice D'utilisation, Mode D'emploi

Gaggenau RB 282 Mode D'emploi (109 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 6.99 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheits- und Warnhinweise
  
  5
- Hinweise zur Entsorgung
  
  6
  - Verpackung Entsorgen
    6
  - Altgerät Entsorgen
    7
- Lieferumfang
  
  7
- Raumtemperatur, Belüftung und Nischentiefe
  
  7
  - Raumtemperatur
    7
  - Belüftung
    8
  - Nischentiefe
    8
- Aufstellort
  
  8
- Gerät Anschließen
  
  8
  - Elektrischer Anschluss
    8
- Gerät Kennenlernen
  
  9
  - Bedienelemente
    10
- Gerät Einschalten
  
  10
  - Hinweise zum Betrieb
    10
- Temperatur Einstellen
  
  11
  - Kühlraum
    11
  - Gefrierraum
    11
- Urlaubs-Modus
  
  11
  - Ein- und Ausschalten
    11
- Alarmfunktionen
  
  11
  - Türalarm
    11
  - Temperaturalarm
    11
  - Alarm Abschalten
    11
- Nutzinhalt
  
  12
  - Gefriervolumen Vollständig Nutzen
    12
- Der Kühlraum
  
  12
- Schnell-Kühlen
  
  13
  - Ein- und Ausschalten
    13
- Der Gefrierraum
  
  13
  - Den Gefrierraum Verwenden
    13
- Max. Gefriervermögen
  
  14
  - Voraussetzungen für Max. Gefriervermögen
    14
- Gefrieren und Lagern
  
  14
  - Tiefkühlkost Einkaufen
    14
  - Beim Einordnen Beachten
    14
  - Gefriergut Lagern
    14
- Frische Lebensmittel Einfrieren
  
  14
  - Gefriergut Verpacken
    14
  - Haltbarkeit des Gefriergutes
    15
- Schnell-Gefrieren
  
  15
  - Ein- und Ausschalten
    15
- Gefriergut Auftauen
  
  15
- Ausstattung
  
  15
  - Glasablagen
    15
  - Ausziehbare Glasablage
    16
  - Wein- und Champagner-Rack
    16
  - Flaschenhalter
    16
  - Eisschale
    16
  - Kälteakku
    17
  - Aufkleber "OK
    17
- Gerät Ausschalten und Stilllegen
  
  17
  - Gerät Ausschalten
    17
  - Gerät Stilllegen
    17
- Abtauen
  
  17
  - Kühlraum
    17
  - Gefrierraum Abtauen
    18
- Gerät Reinigen
  
  18
  - Ausstattung
    19
- Energie Sparen
  
  21
- Betriebsgeräusche
  
  21
  - Ganz Normale Geräusche
    21
  - Geräusche Vermeiden
    21
- Gerüche
  
  21
- Beleuchtung (LED)
  
  21
- Kleine Störungen selbst Beheben
  
  22
- Geräte-Selbsttest
  
  23
  - Geräte-Selbsttest Starten
    23
  - Geräte-Selbsttest Beenden
    23
- Kundendienst
  
  23
  - Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
    23
English

24
- Safety and Warning Information
  
  26
  - Before You Switch on the Appliance
    26
  - Technical Safety
    26
  - Important Information When Using
    26
  - The Appliance
    26
  - Children in the Household
    27
  - General Regulations
    27
- Information Concerning Disposal
  
  28
  - Disposal of Packaging
    28
  - Disposal of Your Old Appliance
    28
- Room Temperature, Ventilation and Cavity Depth
  
  28
  - Ambient Temperature
    28
  - Ventilation
    29
  - Cavity Depth
    29
- Scope of Delivery
  
  28
- Installation Location
  
  29
- Connecting the Appliance
  
  29
  - Electrical Connection
    29
- Getting to Know Your Appliance
  
  30
  - Controls
    31
- Switching on the Appliance
  
  31
  - Operating Tips
    31
- Setting the Temperature
  
  32
  - Refrigerator Compartment
    32
  - Freezer Compartment
    32
- Holiday Mode
  
  32
  - Switching on and off
    32
- Alarm Functions
  
  32
  - Door Alarm
    32
  - Temperature Alarm
    32
  - Switching off the Alarm
    32
- Usable Capacity
  
  33
  - Fully Utilising the Freezer Volume
    33
- Refrigerator Compartment
  
  33
- Fast Cooling
  
  34
  - Switching on and off
    34
- Freezer Compartment
  
  34
  - Use the Freezer Compartment
    34
- Freezing Fresh Food
  
  35
  - Packing Frozen Food
    36
  - Shelf Life of Frozen Food
    36
- Freezing and Storing Food
  
  35
  - Purchasing Frozen Food
    35
  - Note When Loading Products
    35
  - Storing Frozen Food
    35
- Max. Freezing Capacity
  
  35
  - Prerequisites for Max. Freezing Capacity
    35
- Fast Freezing
  
  36
  - Switching on and off
    36
- Thawing Frozen Food
  
  36
- Interior Fittings
  
  37
  - Glass Shelves
    37
  - Extendable Glass Shelf
    37
  - Wine and Champagne Rack
    37
  - Bottle Holder
    37
  - Ice Cube Tray
    38
  - Ice Pack
    38
  - Sticker "OK
    38
- Switching off and Disconnecting the Appliance
  
  38
  - Switching the Appliance off
    38
  - Disconnecting the Appliance
    38
- Defrosting
  
  39
  - Refrigerator Compartment
    39
  - Defrosting the Freezer Compartment
    39
- Cleaning the Appliance
  
  40
  - Interior Fittings
    40
- Odours
  
  42
- Light (LED)
  
  42
- Tips for Saving Energy
  
  42
- Operating Noises
  
  42
  - Quite Normal Noises
    42
  - Preventing Noises
    42
- Eliminating Minor Faults Yourself
  
  43
- Appliance Self-Test
  
  44
  - Starting the Appliance Self-Test
    44
  - Ending the Appliance Self-Test
    44
- Customer Service
  
  44
  - Repair Order and Advice on Faults
    44
Français

45
- Consignes de Sécurité et Avertissements
  
  47
  - Avant de Mettre L'appareil en Service
    47
  - Sécurité Technique
    47
  - Pendant L'utilisation
    48
  - Les Enfants et L'appareil
    49
  - Dispositions Générales
    49
- Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
  
  47
- Conseil pour la Mise au Rebut
  
  50
  - Mise au Rebut de L'emballage
    50
  - Mise au Rebut de L'ancien Appareil
    50
- Étendue des Fournitures
  
  50
- Température Ambiante, Aération et Profondeur de Niche
  
  50
  - Température Ambiante
    50
  - Aération
    51
  - Profondeur de Niche
    51
- Lieu D'installation
  
  51
- Branchement de L'appareil
  
  51
  - Branchement Électrique
    51
- Présentation de L'appareil
  
  52
  - Éléments de Commande
    53
- Enclenchement de L'appareil
  
  53
  - Remarques Concernant le Fonctionnement de L'appareil
    53
- Réglage de la Température
  
  54
  - Compartiment Réfrigérateur
    54
  - Compartiment Congélateur
    54
- Mode Vacances
  
  54
  - Allumage et Extinction
    54
- Fonctions D'alarme
  
  54
  - Alarme Relative à la Porte
    54
  - Alarme de Température
    54
  - Désactiver L'alarme
    54
- Le Compartiment Réfrigérateur
  
  55
- Contenance Utile
  
  55
  - Utiliser L'intégralité du Volume de Congélation
    55
- Le Compartiment Congélateur
  
  56
  - Utilisation du Compartiment Congélateur
    56
- Réfrigération Rapide
  
  56
  - Allumage et Extinction
    56
- Congélation de Produits Frais
  
  57
  - Emballer les Surgelés
    58
  - Durée de Conservation des Produits Surgelés
    58
- Congélation et Rangement
  
  57
- Capacité de Congélation Maximale
  
  57
  - Conditions Préalables à la Capacité de Congélation Maximale
    57
- Congélation Rapide
  
  58
  - Allumage et Extinction
    58
- Décongélation des Produits
  
  59
- Equipement
  
  59
  - Clayettes en Verre
    59
  - Clayette Coulissante en Verre
    59
  - Clayette à Bouteilles de Vin et Champagne
    59
  - Porte-Bouteilles
    60
  - Bac à Glaçons
    60
  - Accumulateur de Froid
    60
- Autocollant « OK
  
  60
- Si Vous Dégivrez L'appareil
  
  61
  - Compartiment Réfrigérateur
    61
  - Dégivrage du Compartiment Congélateur
    61
- Arrêt et Remisage de L'appareil
  
  61
  - Coupure de L'appareil
    61
  - Remisage de L'appareil
    61
- Nettoyage de L'appareil
  
  62
  - Equipement
    62
- Odeurs
  
  63
- Éclairage (LED)
  
  64
- Economies D'énergie
  
  64
- Bruits de Fonctionnement
  
  64
  - Bruits Parfaitement Normaux
    64
  - Éviter la Génération de Bruits
    64
- Remédier Soi Même aux Petites Pannes
  
  65
- Autodiagnostic de L'appareil
  
  66
  - Démarrer le Self-Test de L'appareil
    66
  - Terminer L'autodiagnostic de L'appareil
    66
- Service Après-Vente
  
  66
  - Commande de Réparation et Conseils en cas de Dérangements
    66

Gaggenau RB 282 Manuel D'utilisation (140 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 8.16 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- 1 Sicherheit
  
  8
  - Allgemeine Hinweise
    8
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    8
  - Einschränkung des Nutzerkreises
    8
  - Sicherer Transport
    9
  - Sichere Installation
    9
  - Sicherer Gebrauch
    10
  - Beschädigtes Gerät
    12
- 2 Sachschäden Vermeiden
  
  14
- 3 Umweltschutz und Sparen
  
  14
  - Verpackung Entsorgen
    14
  - Energie Sparen
    14
- 4 Aufstellen und Anschließen
  
  15
- 5 Kennenlernen
  
  16
  - Gerät
    16
  - Bedienfeld
    16
- 6 Ausstattung
  
  17
  - Ablage
    17
  - Ausziehbare Ablage
    17
  - Ausklappbare Flaschenab- Lage
    17
  - Obst- und Gemüsebehälter
    17
  - Frischkühlbehälter
    18
  - Flacher Gefriergutbehälter
    18
  - Türabsteller
    18
  - Zubehör
    18
- 7 Grundlegende Bedienung
  
  19
  - Gerät Einschalten
    19
  - Hinweise zum Betrieb
    19
  - Gerät Ausschalten
    19
  - Temperatur Einstellen
    19
- 8 Zusatzfunktionen
  
  20
  - Schnell-Kühlen
    20
  - Automatisches Schnell-Gefrieren
    20
  - Manuelles Schnell-Gefrieren
    20
  - Urlaubsmodus
    21
- 9 Alarm
  
  21
  - Türalarm
    21
  - Temperaturalarm
    21
- 10 Home Connect
  
  22
- 11 Kühlfach
  
  26
  - Tipps zum Einlagern von Lebensmitteln ins Kühlfach
    26
  - Kältezonen IM Kühlfach
    26
- 12 Frischkühlfach
  
  26
  - Lagerzeiten IM Frischkühl- Fach bei 0 °C
    27
- 13 Gefrierfach
  
  27
- 14 Abtauen
  
  29
  - Abtauen IM Kühlfach
    29
  - Abtauen IM Frischkühlfach
    29
  - Abtauen IM Gefrierfach
    29
- 15 Reinigen und Pflegen
  
  29
  - Gerät zum Reinigen Vorbe- Reiten
    29
  - Gerät Reinigen
    29
  - Ausstattungsteile Entneh- Men
    30
  - Geräteteile Ausbauen
    30
- 16 Störungen Beheben
  
  32
  - Geräteselbsttest Durchführen
    34
- 17 Lagern und Entsorgen
  
  34
  - Gerät Außer Betrieb Neh- Men
    34
  - Altgerät Entsorgen
    34
- 18 Kundendienst
  
  35
  - Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
    35
- 19 Technische Daten
  
  36
- 20 Konformitätserklärung
  
  36
Français

37

Gaggenau RB 282 Notice D'utilisation (123 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 4.09 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise
  
  3
- B Estimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- U Mweltschutz
  
  4
  - Verpackung
    4
  - Altgerät
    4
- A Ufstellen und Anschließen
  
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Technische Daten
    5
  - Gerät Aufstellen
    5
  - Nischentiefe
    5
  - Side by Side Aufstellung
    5
  - Energie Sparen
    6
  - Vor dem Ersten Gebrauch
    7
  - Elektrischer Anschluss
    7
- G Erät Kennenlernen
  
  8
  - Gerät
    8
  - Bedienelemente
    9
  - Ausstattung
    9
- G Erät Bedienen
  
  11
  - Gerät Einschalten
    11
  - Gerät Ausschalten und Stilllegen
    12
  - Temperatur Einstellen
    12
  - Schnell-Kühlen
    12
  - Schnell-Gefrieren
    13
  - Urlaubsmodus
    13
- A Larm
  
  13
  - Türalarm
    13
  - Temperaturalarm
    14
- Home Connect
  
  14
- K Ühlfach
  
  17
- G Efrierfach
  
  19
- A Btauen
  
  21
  - Kühlfach
    21
  - Gefrierfach
    21
- R einigen
  
  22
  - Ausstattung Reinigen
    22
- G Erüche
  
  23
- B Eleuchtung
  
  23
- G Eräusche
  
  23
  - Normale Geräusche
    23
  - Geräusche Vermeiden
    23
- S Törungen, was Tun
  
  24
- K Undendienst
  
  25
  - Geräte-Selbsttest
    25
  - Reparaturauftrag und Beratung bei Störungen
    25
  - Garantie
    25
English

26
- Safety Instructions
  
  27
  - About These Instructions
    27
  - Danger Due to Refrigerants
    27
  - Risk of Cold Burns
    27
  - Risk of Electric Shock
    27
  - Risk of Explosion
    27
  - Risk of Injury
    27
  - Avoiding Placing Children and Vulnerable People at Risk
    28
  - Damage
    28
- Intended Use
  
  28
  - Old Appliances
    28
  - Packaging
    28
  - Weight
    28
  - Cavity Depth
    29
  - Contents of Package
    29
- Environmental Protection
  
  28
- Installation and Connection
  
  29
- Getting to Know Your Appliance
  
  32
  - Appliance
    32
  - Controls
    33
  - Interior Fittings
    33
- Operating the Appliance
  
  35
  - Switching on the Appliance
    35
  - Fast Cooling
    36
  - Fast Freezing
    36
  - Setting the Temperature
    36
  - Switching off and Disconnecting the Appliance
    36
- Alarm
  
  37
  - Door Opening Alarm
    37
  - Holiday Mode
    37
  - Temperature Alarm
    37
- Home Connect
  
  38
- Refrigerator Compartment
  
  41
- Freezer Compartment
  
  42
  - Freezing Small Amounts of Food
    42
  - Vegetable Container with Humidity Control
    42
  - Freezing Fresh Food
    43
  - Fully Utilising the Freezer Volume
    43
  - Maximum Freezing Capacity
    43
  - Note When Loading Products
    43
  - Purchasing Frozen Food
    43
  - Refrigerator Compartment
    44
  - Thawing Frozen Food
    44
- Defrosting
  
  44
- Cleaning
  
  45
  - Cleaning the Equipment
    45
  - Freezer Compartment
    45
- O Dours
  
  46
  - Preventing Noises
    46
- Lighting
  
  46
- Noises
  
  46
  - Normal Noises
    46
- Faults - What to Do
  
  47
  - Appliance Self-Test
    48
- Customer Service
  
  48
  - Guarantee
    48
Français

49
- Consignes de Sécurité
  
  50
- Protection de L'environnement
  
  52
  - Appareil Usagé
    53
  - Données Techniques
    53
- Conformité D'utilisation
  
  52
  - Emballage
    52
  - Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
    52
- Installation et Branchement
  
  53
  - Installation Side-By-Side
    53
  - Installer L'appareil
    53
  - Profondeur de Niche
    53
  - Étendue des Fournitures
    53
  - Economies D'énergie
    54
  - Avant la Première Utilisation
    55
  - Raccordement Électrique
    55
- Présentation de L'appareil
  
  56
  - Appareil
    56
  - Eléments de Commande
    57
  - Équipement
    57
  - Mettre L'appareil Sous Tension
    59
- Utilisation de L'appareil
  
  59
  - Arrêt et Remisage de L'appareil
    60
  - Congélation Rapide
    60
  - Réfrigération Rapide
    60
  - Régler la Température
    60
- Alarme
  
  61
  - Alarme de Porte
    61
  - Alarme de Température
    61
  - Mode Vacances
    61
  - Configurer Home Connect
    62
  - Home Connect
    62
  - Installer la Mise à Jour du Logiciel Home Connect
    64
- Compartiment Réfrigérateur
  
  65
- Compartiment Congélateur
  
  67
- Dégivrer L'appareil
  
  69
- Nettoyage
  
  70
  - Nettoyage des Accessoires
    70
  - Bruits Normaux
    71
- Éclairage
  
  71
- Bruits
  
  71
  - Éviter la Génération de Bruits
    71
- O Deurs
  
  71
- Dérangements, que Faire si
  
  72
  - Autodiagnostic de L'appareil
    73
  - Conseils et Réparations
    73
  - Garantie
    73
- Service Après-Vente
  
  73

Gaggenau RB 282 Notice D'utilisation (116 pages)

Réfrigérateur / Congélateur combiné

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 6.87 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Sicherheit
  7
- Allgemeine Hinweise
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  7
- Einschränkung des Nutzerkreises
  7
- Sicherer Transport
  8
- Sichere Installation
  8
- Sicherer Gebrauch
  9
- Beschädigtes Gerät
  11
- Sachschäden Vermeiden
  13
- Umweltschutz und Sparen
  13
- Verpackung Entsorgen
  13
- Energie Sparen
  13
- Aufstellen und Anschließen
  14
- Lieferumfang
  14
- Gerät Aufstellen und Anschließen
  14
- Kriterien für den Aufstellort
  15
- Gerät für den Ersten Gebrauch Vorbereiten
  15
- Gerät Elektrisch Anschließen
  15
- Kennenlernen
  16
- Gerät
  16
- Bedienelemente
  16
- Ausstattung
  16
- Ablage
  17
- Ausziehbare Ablage
  17
- Ausklappbare Flaschenablage
  17
- Obst- und Gemüsebehälter
  17
- Frischkühlbehälter
  17
- Türabsteller
  17
- Zubehör
  17
- Grundlegende Bedienung
  18
- Gerät Einschalten
  18
- Hinweise zum Betrieb
  18
- Gerät Ausschalten
  18
- Temperatur Einstellen
  19
- Zusatzfunktionen
  19
- Schnell-Kühlen
  19
- Automatisches Schnell-Gefrieren
  19
- Manuelles Schnell-Gefrieren
  20
- Urlaubsmodus
  20
- Alarm
  20
- Türalarm
  20
- Temperaturalarm
  21
- Home Connect
  21
- Gerät mit WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) mit WPS-Funktion Verbin- den
  22
- Gerät mit WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) ohne WPS-Funktion Ver- Binden
  22
- Gerät mit Home Connect App Verbinden
  23
- Signalstärke Prüfen
  23
  - Empfang Verbessern
    23
- Update der Home Connect Soft- Ware Installieren
  24
- Home Connect Einstellungen Zu- Rücksetzen
  24
- Datenschutz
  24
- Konformitätserklärung
  25
- Kühlfach
  25
- Tipps zum Einlagern von Le- Bensmitteln ins Kühlfach
  25
- Kältezonen IM Kühlfach
  26
  - Wärmste Zone
    26
- Frischkühlfach
  26
- Lagerzeiten IM Frischkühlfach bei 0 °C
  26
- Gefrierfach
  26
- Gefriervermögen
  27
- Gefrierfachvolumen Vollständig Nutzen
  27
- Tipps zum Einkaufen von Tief- Kühlkost
  27
- Tipps zum Einlagern von Le- Bensmitteln ins Gefrierfach
  27
- Kleinere Lebensmittelmenge Schnell Durchfrieren
  28
- Tipps zum Einfrieren Frischer Le- Bensmittel
  28
- Haltbarkeit des Gefrierguts bei −18 °C
  29
- Auftaumethoden für Gefriergut
  29
- Abtauen
  29
- Abtauen IM Kühlfach
  29
- Abtauen IM Frischkühlfach
  29
- Abtauen IM Gefrierfach
  29
- Reinigen und Pflegen
  29
- Gerät zum Reinigen Vorbereiten
  29
- Gerät Reinigen
  30
- Ausstattungsteile Entnehmen
  30
- Geräteteile Ausbauen
  31
- Störungen Beheben
  32
- Funktionsstörungen
  32
- Hinweise IM Anzeigefeld
  33
- Temperaturproblem
  33
- Geräusche
  34
- Gerüche
  35
- Geräteselbsttest Durchführen
  36
- Lagern und Entsorgen
  36
- Gerät Außer Betrieb Nehmen
  36
- Altgerät Entsorgen
  36
- Kundendienst
  37
- Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD)
  37
- Technische Daten
  37
Français

39

Gaggenau RB 282 Notice D'utilisation (56 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 1.85 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Elektrischer Anschluss
  3
- Entsorgung der Verpackung
  3
- Entsorgung des Altgerätes
  3
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  3
- Bedien- und Kontrollelemente
  4
- Bedienungshinweise
  4
- Garantie
  4
- Gesamtansicht
  4
- Geräteaufbau
  5
- Innenbeleuchtung
  5
- Kühlraum
  5
- Freshtimer
  6
- Sonderfach
  6
- Tiefkühlraum
  6
- Abtauen
  7
- Kälteakku
  7
- Reinigung
  8
- Tips
  8
- Alarmmeldungen
  9
- Betriebsgeräusche
  11
Français

12
- Elimination de L'ancien Appareil
  13
- Elimination de L'emballage
  13
- Instruction de Sécurité et Avertissements
  13
- Raccordement Électrique
  13
- Eléments de Commande et de Contrôle
  14
- Garantie
  14
- Mode D'emploi
  14
- Vue Générale
  14
- Construction de L'appareil
  15
- Eclairage Intérieur
  15
- Compartiment de Réfrigération
  16
- Compartiment Spécial
  16
- Freshtimer
  16
- Accumulateur de Froid
  17
- Compartiment de Congelation
  17
- Dégivrage
  17
- Plateau de Congélation
  17
- Conseils
  18
- Nettoyage
  18
- Dérangements
  19
- Message D'alarme
  19
- Bruits de Fonctionnement
  21
English

22
- Disposal of the Packing Materials
  23
- Disposal of Your Old Appliance
  23
- Electrical Connection
  23
- Safety Hints and Warnings
  23
- Guarantee
  24
- Operating and Checking Elements
  24
- Operating Instructions
  24
- Overall View
  24
- Fridge Compartment
  25
- Interior Light
  25
- Special Compartment
  25
- Variable Door Interior
  25
- Freezing Compartment
  26
- Freshtimer
  26
- Cold Accumulator
  27
- Defrosting
  27
- Freezing Compartment
  27
- Special Freezing Drawer
  27
- Cleaning
  28
- Tips
  28
- Alarm Signals
  29
- Faults
  29
- Operating Noises
  31

Gaggenau RB 282 Manuel D'utilisation (132 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 7.73 MB

Gaggenau RB 282 Mode D'emploi (25 pages)

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 0.97 MB

Table des Matières

Gaggenau RB 282 Notice D'utilisation (32 pages)

Réfrigérateur / Congélateur combiné

Marque: Gaggenau | Catégorie: Réfrigérateurs | Taille: 4.56 MB

Produits Connexes

Gaggenau Catégories

Tables de cuisson

Fours Hottes de ventilation

Réfrigérateurs

Lave-vaisselles

Plus Manuels Gaggenau

Gaggenau RB 282 Manuels

Gaggenau RB 282 Mode D'emploi (109 pages)

Table des Matières

Deutsch

Sicherheits- und Warnhinweise

Hinweise zur Entsorgung

Lieferumfang

Raumtemperatur, Belüftung und Nischentiefe

Aufstellort

Gerät Anschließen

Gerät Kennenlernen

Gerät Einschalten

Temperatur Einstellen

Urlaubs-Modus

Alarmfunktionen

Nutzinhalt

Der Kühlraum

Schnell-Kühlen

Der Gefrierraum

Max. Gefriervermögen

Gefrieren und Lagern

Frische Lebensmittel Einfrieren

Schnell-Gefrieren

Gefriergut Auftauen

Ausstattung

Gerät Ausschalten und Stilllegen

Abtauen

Gerät Reinigen

Energie Sparen

Betriebsgeräusche

Gerüche

Beleuchtung (LED)

Kleine Störungen selbst Beheben

Geräte-Selbsttest

Kundendienst

English

Safety and Warning Information

Information Concerning Disposal

Room Temperature, Ventilation and Cavity Depth

Scope of Delivery

Installation Location

Connecting the Appliance

Getting to Know Your Appliance

Switching on the Appliance

Setting the Temperature

Holiday Mode

Alarm Functions

Usable Capacity

Refrigerator Compartment

Fast Cooling

Freezer Compartment

Freezing Fresh Food

Freezing and Storing Food

Max. Freezing Capacity

Fast Freezing

Thawing Frozen Food

Interior Fittings

Switching off and Disconnecting the Appliance

Defrosting

Cleaning the Appliance

Odours

Light (LED)

Tips for Saving Energy

Operating Noises

Eliminating Minor Faults Yourself

Appliance Self-Test

Customer Service

Français

Consignes de Sécurité et Avertissements

Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire

Conseil pour la Mise au Rebut

Étendue des Fournitures

Température Ambiante, Aération et Profondeur de Niche

Lieu D'installation

Branchement de L'appareil

Présentation de L'appareil

Enclenchement de L'appareil

Réglage de la Température

Mode Vacances

Fonctions D'alarme