Fronius TransPocket 5000 CEL Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Fronius TransPocket 5000 CEL. Nous avons 2 Fronius TransPocket 5000 CEL manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service

Fronius TransPocket 5000 CEL Instructions De Service

Fronius TransPocket 5000 CEL Instructions De Service (164 pages)

Source de courant électrodes

Marque: Fronius | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 2 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

57
Français

109
- Consignes de Sécurité
  111
- Généralités
  123
- Éléments de Commande et Connexions
  124
  - Généralités
    124
  - Description du Panneau de Commande
    124
  - Connecteurs
    126
  - Commande à Distance TR 2000
    127
  - Commande à Distance TR 3000
    127
  - Commande à Distance TR 4000
    129
  - Commande à Distance TR 1000 / TR 1100
    129
  - Commande à Distance TP 08
    130
- Options
  132
  - Répartiteur « Localnet Passif
    132
  - Répartiteur « Localnet Actif
    132
  - Commutateur de Pôle
    133
- Avant la Mise en Service
  134
  - Sécurité
    134
  - Instructions D'installation
    134
  - Couplage au Réseau
    134
- Monter le Chariot Everywhere
  136
  - Sécurité
    136
  - Monter la Source de Courant Sur le Chariot
    136
  - Utilisation de la Poignée
    138
- Soudage à Électrode Enrobée
  139
  - Sécurité
    139
  - Préparation
    139
  - Soudage Manuel à L'électrode Enrobée
    139
  - Fonction Hot-Start
    140
  - Fonction Eln (Sélection de la Courbe Caractéristique)
    140
  - Fonction Anti-Stick
    143
- Soudage TIG
  144
  - Sécurité
    144
  - Option TIG Comfort Stop
    145
- Menu Setup : Niveau 1
  147
- Paramètres
  148
  - Soudage Manuel à L'électrode Enrobée
    148
  - Soudage TIG
    148
- Menu Setup : Niveau 2
  149
  - Généralités
    149
  - Modifier les Paramètres
    149
  - Quitter le Menu Setup
    149
- Paramètres 2Nd
  150
  - Généralités
    150
  - Détermination de la Résistance R du Circuit de Soudage
    151
  - Généralités
    151
- Afficher L'inductance L du Circuit de Soudage
  152
- Diagnostic D'erreur, Élimination de L'erreur
  153
  - Sécurité
    153
  - Codes de Service Affichés
    153
  - Sources de Courant TP 4000 CEL / TP 5000 CEL
    154
- Maintenance, Entretien et Élimination
  157
  - Généralités
    157
  - À Chaque Mise en Service
    157
  - Tous les 2 Mois
    157
  - Tous les 6 Mois
    157
  - Élimination des Déchets
    157
- Valeurs Moyennes de Consommation pendant le Soudage
  158
- Caractéristiques Techniques
  159
  - Généralités
    159
  - Tp 4000 Cel
    159
  - Tp 4000 Cel MV
    159
  - Tp 5000 Cel
    160
  - Tp 5000 Cel MV
    161

Fronius TransPocket 5000 CEL Instructions De Service

Fronius TransPocket 5000 CEL Instructions De Service (172 pages)

Marque: Fronius | Catégorie: Systèmes de soudage | Taille: 6 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Sicherheitsvorschriften
  5
- Erklärung Sicherheitshinweise
  5
- Allgemeines
  5
- Verpflichtungen des Personals
  7
- Netzanschluss
  7
- Fehlerstrom-Schutzschalter
  7
- Selbst- und Personenschutz
  7
- Gefahr durch Funkenflug
  9
- Gefahren durch Netz- und Schweißstrom
  9
- EMV Geräte-Klassifizierungen
  11
- EMV-Maßnahmen
  11
- Anforderung an das Schutzgas
  13
- Gefahr durch Schutzgas-Flaschen
  13
- Inbetriebnahme, Wartung und Instandsetzung
  15
- Sicherheitstechnische Überprüfung
  15
- Entsorgung
  16
- Datensicherheit
  16
- Urheberrecht
  16
- Allgemeines
  17
- Prinzip der Digitalen Gerätefamilie
  17
- Gerätekonzept
  17
- Einsatzgebiete
  17
- Bedienelemente und Anschlüsse
  19
- Allgemeines
  19
- Beschreibung des Bedienpanels
  19
- Anschlüsse
  21
- Fernbdienung TR 2000
  22
- Fernbdienung TR 3000
  22
- Fernbdienung TR 4000
  24
- Fernbdienung TR 1000 / TR 1100
  24
- Fernbdienung TP
  25
- Optionen
  27
- Verteiler „Localnet Passiv
  27
- Verteiler „Local-Net Aktiv
  27
- Polwender
  28
- Vor der Inbetriebnahme
  29
- Sicherheit
  29
- Netzanschluss
  29
- Fahrwagen Everywhere Montieren
  31
- Sicherheit
  31
- Stromquelle auf Fahrwagen Montieren
  31
- Griffteil an der Stromquelle Montieren
  32
- Bedienung des Griffteiles
  33
- Stabelektroden-Schweißen
  34
- Sicherheit
  34
- Vorbereitung
  34
- Funktion Hot-Start
  35
- Funktion Eln (Kennlinienauswahl)
  35
- Funktion Anti-Stick
  37
- WIG-Schweißen
  39
- Sicherheit
  39
- Option TIG-Comfort-Stop
  40
- Das Setup-Menü: Ebene 1
  42
- Allgemeines
  42
- In das Setup-Menü für Parameter Verfahren Einsteigen
  42
- Parameter Ändern
  42
- Das Setup-Menü Verlassen
  42
- Parameter
  43
- Stabelektroden-Schweißen
  43
- WIG-Schweißen
  43
- Das Setup-Menü: Ebene 2
  44
- Allgemeines
  44
- Parameter Ändern
  44
- Das Setup-Menü Verlassen
  44
- Parameter 2Nd
  45
- Allgemeines
  45
- Schweißkreis-Widerstand R Ermitteln
  46
- Allgemeines
  46
- Schweißkreis-Induktivität L Anzeigen
  47
- Fehlerdiagnose, Fehlerbehebung
  48
- Sicherheit
  48
- Angezeigte Service-Codes
  48
- Stromquelle TP 4000 CEL / TP 5000 CEL
  49
- Pflege, Wartung und Entsorgung
  52
- Allgemeines
  52
- Bei jeder Inbetriebnahme
  52
- Alle 2 Monate
  52
- Alle 6 Monate
  52
- Entsorgung
  52
- Durchschnittliche Verbrauchswerte Beim Schweißen
  53
- Durchschnittlicher Schutzgas-Verbrauch Beim WIG-Schweißen
  53
- Technische Daten
  54
- Allgemeines
  54
- Tp 4000 Cel
  54
- Tp 4000 Cel MV
  54
- Tp 5000 Cel
  55
- Tp 5000 Cel MV
  56
- Übersicht mit Kritischen Rohstoffen, Produktionsjahr des Gerätes
  57
English

59
- Explanation of Safety Notices
  61
- General
  61
- Safety Rules
  61
- Environmental Conditions
  62
- Obligations of Personnel
  62
- Obligations of the Operator
  62
- Proper Use
  62
- Mains Connection
  63
- Protecting Yourself and Others
  63
- Residual Current Protective Device
  63
- Noise Emission Values
  64
- Danger from Flying Sparks
  65
- Risks from Mains Current and Welding Current
  65
- EMC Device Classifications
  66
- EMC Measures
  67
- EMF Measures
  67
- Specific Hazards
  67
- Danger from Shielding Gas Cylinders
  69
- Safety Measures at the Installation Location and During Transport
  69
- Safety Measures in Normal Operation
  70
- Data Protection
  71
- Disposal
  71
- Safety Inspection
  71
- Safety Symbols
  71
- Copyright
  72
- Application Areas
  73
- Device Concept
  73
- General
  73
- Principle of the Digital Series
  73
- Control Elements and Connections
  74
- Description of the Control Panel
  74
- General
  74
- Connections
  76
- TR 2000 Remote Control
  77
- TR 3000 Remote Control
  77
- TR 1000 / TR 1100 Remote Control
  79
- TR 4000 Remote Control
  79
- TP 08 Remote Control
  80
- Localnet Active" Distributor
  82
- Localnet Passive" Distributor
  82
- Options
  82
- Polarity Reverser
  83
- Before Commissioning
  84
- Mains Connection
  84
- Proper Use
  84
- Safety
  84
- Setup Regulations
  84
- Fitting the Power Source to the Trolley
  86
- Mounting the Everywhere Trolley
  86
- Safety
  86
- Fitting the Handle to the Power Source
  87
- Operating the Handle
  88
- MMA Welding
  89
- Preparation
  89
- Safety
  89
- Eln Function (Characteristic Selection)
  90
- Hotstart Function
  90
- Anti-Stick Function
  92
- Safety
  93
- TIG Welding
  93
- TIG Comfort Stop Option
  94
- Accessing the Setup Menu for Process Parameters
  96
- Changing Welding Parameters
  96
- Exiting the Setup Menu
  96
- General
  96
- Setup Menu: Level 1
  96
- MMA Welding
  97
- Parameters
  97
- TIG Welding
  97
- Changing Welding Parameters
  98
- Exiting the Setup Menu
  98
- General
  98
- Setup Menu: Level 2
  98
- 2Nd Parameter
  99
- General
  99
- General
  100
- Measuring the Welding Circuit Resistance R
  100
- Measuring Welding Circuit Resistance R
  100
- Displaying Welding Circuit Inductivity L
  101
- Displayed Service Codes
  102
- Safety
  102
- Troubleshooting
  102
- At Every Start-Up
  106
- Care, Maintenance and Disposal
  106
- Disposal
  106
- Every 2 Months
  106
- Every 6 Months
  106
- General
  106
- Average Consumption Values During Welding
  107
- Average Shielding Gas Consumption During MIG/MAG Welding
  107
- Average Shielding Gas Consumption During TIG Welding
  107
- Average Wire Electrode Consumption During MIG/MAG Welding
  107
- General
  108
- Technical Data
  108
- Tp 4000 Cel
  108
- Tp 4000 Cel MV
  108
- Tp 5000 Cel
  109
- Tp 5000 Cel MV
  110
Français

113
- Consignes de Sécurité
  115
- Explication des Consignes de Sécurité
  115
- Obligations de L'exploitant
  116
- Couplage au Réseau
  117
- Disjoncteur à Courant Résiduel
  117
- Obligations du Personnel
  117
- Protection de L'utilisateur et des Personnes
  117
- Risque Lié aux Gaz et aux Vapeurs Nocifs
  118
- Risque Lié au Courant D'alimentation et à L'intensité de Soudage
  119
- Risques Liés à la Projection D'étincelles
  119
- Classification CEM des Appareils
  121
- Intensités de Soudage Vagabondes
  121
- Mesures CEM
  121
- Mesures Liées aux Champs Électromagnétiques
  122
- Sources de Risques Particulières
  122
- Exigences Liées au Gaz de Protection
  123
- Mesures de Sécurité Sur le Lieu D'installation et Lors du Transport
  124
- Risque Lié aux Bouteilles de Gaz de Protection
  124
- Mesures de Sécurité en Mode de Fonctionnement Normal
  125
- Contrôle Technique de Sécurité
  126
- Marquage de Sécurité
  126
- Élimination
  126
- Droits D'auteur
  127
- Sûreté des Données
  127
- Concept D'appareil
  128
- Domaines D'utilisation
  128
- Généralités
  128
- Principe de Fonctionnement de la Série D'appareils Numériques
  128
- Description du Panneau de Commande
  130
- Éléments de Commande et Connexions
  130
- Commande à Distance TR 2000
  133
- Connecteurs
  133
- Commande à Distance TR 3000
  134
- Commande à Distance TR 4000
  135
- Commande à Distance TR 1000 / TR 1100
  136
- Commande à Distance TP 08
  137
- Options
  138
- Répartiteur « Localnet Actif
  138
- Répartiteur « Localnet Passif
  138
- Commutateur de Pôle
  139
- Avant la Mise en Service
  140
- Couplage au Réseau
  140
- Instructions D'installation
  140
- Sécurité
  140
- Monter la Source de Courant Sur le Chariot
  142
- Monter le Chariot Everywhere
  142
- Sécurité
  142
- Monter la Poignée Sur la Source de Courant
  143
- Utilisation de la Poignée
  144
- Préparation
  145
- Soudage Manuel à L'électrode Enrobée
  145
- Soudage à Électrode Enrobée
  145
- Sécurité
  145
- Fonction Eln (Sélection de la Courbe Caractéristique)
  146
- Fonction Hot-Start
  146
- Fonction Anti-Stick
  149
- Soudage TIG
  150
- Sécurité
  150
- Option TIG Comfort Stop
  151
- Entrer Dans le Menu Setup pour Accéder aux Paramètres ProcéDés
  153
- Généralités
  153
- Menu Setup : Niveau 1
  153
- Modifier les Paramètres
  153
- Quitter le Menu Setup
  153
- Paramètres
  154
- Soudage Manuel à L'électrode Enrobée
  154
- Soudage TIG
  154
- Généralités
  155
- Menu Setup : Niveau 2
  155
- Modifier les Paramètres
  155
- Quitter le Menu Setup
  155
- Généralités
  156
- Paramètres 2Nd
  156
- Détermination de la Résistance R du Circuit de Soudage
  158
- Déterminer la Résistance R du Circuit de Soudage
  158
- Généralités
  158
- Afficher L'inductance L du Circuit de Soudage
  159
- Codes de Service Affichés
  160
- Diagnostic D'erreur, Élimination de L'erreur
  160
- Sécurité
  160
- Sources de Courant TP 4000 CEL / TP 5000 CEL
  161
- Généralités
  164
- Maintenance, Entretien et Élimination
  164
- Tous les 2 Mois
  164
- Tous les 6 Mois
  164
- À Chaque Mise en Service
  164
- Élimination des Déchets
  164
- Valeurs Moyennes de Consommation pendant le Soudage
  165
- Caractéristiques Techniques
  166
- Tp 4000 Cel
  166
- Tp 4000 Cel MV
  166
- Tp 5000 Cel
  167
- Tp 5000 Cel MV
  168

Produits Connexes

Fronius Catégories

Onduleurs Systèmes de soudage Accessoires de soudage Chargeurs de batterie Instruments de mesure

Plus Manuels Fronius