FORS TIFS 644 ES Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour FORS TIFS 644 ES. Nous avons 2 FORS TIFS 644 ES manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Montage Et D'utilisation

FORS TIFS 644 ES Instructions De Montage Et D'utilisation (84 pages)

Marque: FORS | Catégorie: Tables de cuisson | Taille: 1.57 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- 1 Allgemeines
  
  2
- 2 Sicherheitshinweise und Warnungen
  
  3
  - Für Personen
    4
  - Symbol- und Hinweiserklärung
    5
- 3 Gerätebeschreibung
  
  6
  - Bedienung durch Sensortasten
    7
  - Wissenswertes zum Slider (Sensorfeld)
    7
- 4 Bedienung
  
  8
  - Betriebsdauerbegrenzung
    8
  - Das Kochfeld
    8
  - Sonstige Funktionen
    8
  - Topferkennung
    8
  - Überhitzungsschutz (Induktion)
    8
  - Energiespartipps
    9
  - Geschirr für Induktionskochfeld
    9
  - Kochstufen
    9
  - Restwärmeanzeige
    9
  - Kochfeld Abschalten
    10
  - Kochfeld und Kochzone Einschalten
    10
  - Kochzone Ausschalten
    10
  - Tastenbetätigung
    10
  - Recall-Funktion
    11
  - STOP-Funktion
    11
  - Kindersicherung / Verriegelung
    12
  - Warmhaltefunktion
    12
  - Abschaltautomatik (Timer)
    13
  - Kurzzeitwecker (Eier-Uhr)
    13
  - Ankochautomatik
    14
  - Brückenfunktion
    14
  - Powermanagement
    15
  - Powerstufe
    15
  - Glaskeramik-Kochfeld
    16
- 5 Reinigung und Pﬂ Ege
  
  16
  - Spezielle Verschmutzungen
    16
- 6 Was Tun bei Problemen
  
  17
  - Belüftung
    18
  - Einbau
    18
- 7 Montageanleitung
  
  18
  - Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur
    18
  - Elektrischer Anschluss
    20
  - Inbetriebnahme
    20
  - Technische Daten
    20
  - Altgeräte-Entsorgung
    21
- 8 Außerbetriebhame, Entsorgung
  
  21
  - Außerbetriebnahme
    21
- Kundendienst
  
  21
  - Verpackungs-Entsorgung
    21
English

22
- For Your Information
  22
- Intended Use
  22
- 2 Safety Instructions and Warnings
  
  23
- 3 Appliance Description
  
  26
  - Operating the Hob with the Sensor Keys
    27
  - Worth Knowing about the Slider (Sensorﬁ Eld)
    27
- 4 Operation
  
  28
  - Operation Time Limit
    28
  - Other Functions
    28
  - Pan Recognition
    28
  - Protection against Overheating (Induction)
    28
  - The Hob
    28
  - Cookware for Induction Hobs
    29
  - How to Cut Power Consumption
    29
  - Power Settings
    29
  - Residual Heat Display
    29
  - Operating the Keys
    30
  - Switching Oﬀ a Cooking Zone
    30
  - Switching Oﬀ the Hob
    30
  - Switching on the Hob and Cooking Zones
    30
  - Recall Function
    31
  - Stop Function
    31
  - Child Safety Device / Lock
    32
  - Keep-Warm Function
    32
  - Automatic Switch-Oﬀ (Timer)
    33
  - Minute Minder (Egg Timer)
    33
  - Automatic Boost Function
    34
  - Bridging Function
    34
  - Power Boost
    35
  - Power Management
    35
- 5 Cleaning and Care
  
  36
  - Glass Ceramic Hob
    36
  - Speciﬁ C Soiling
    36
- 6 What to Do if Trouble Occurs
  
  37
  - Installation
    38
- 7 Instructions for Assembly
  
  38
  - Safety Instructions for Kitchen Unit Fi Tters
    38
  - Ventilation
    38
  - Electrical Connection
    40
  - Initial Operation
    40
  - Technical Data
    40
- 8 Decommissioning and Disposal of the Appliance
  
  41
- 9 Customer Service
  
  41
Français

42
- Ce que Vous Trouverez ICI
  42
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  42
- 2 Consignes de Sécurité et Avertissements
  
  43
- 3 Description de L'appareil
  
  46
- 4 Utilisation
  
  48
  - Conseils pour Économiser de L'énergie
    49
  - Positions de Cuisson
    49
  - Témoin de Chaleur Résiduelle
    49
  - Vaisselle pour Table de Cuisson à Induction
    49
  - Arrêter la Table de Cuisson
    50
  - Arrêter la Zone de Cuisson
    50
  - Mettre en Marche la Table de Cuisson et la Zone de Cuisson
    50
  - Utilisation des Touches
    50
  - Fonction Rétablissement
    51
  - Fonction STOP
    51
  - Fonction de Maintien au Chaud
    52
  - Sécurité-Enfants/ Verrouillage
    52
  - Arrêt Automatique (Minuterie)
    53
  - Minuterie (Sablier)
    53
  - Fonction de Pontage
    54
  - Précuisson Automatique
    54
  - Intensité «Power
    55
  - Powermanagement
    55
- 5 Nettoyage et Entretien
  
  56
  - Salissures Résistantes
    56
  - Table de Cuisson Vitrocéramique
    56
- 6 Que Faire en cas de Problèmes
  
  57
  - Consignes de Sécurité pour L'installateur des Meubles de Cuisine
    58
- 7 Instructions de Montage
  
  58
  - Montage
    58
  - Ventilation
    58
  - Caractéristiques Techniques
    60
  - Mise en Service
    60
  - Raccordement Électrique
    60
  - Mise Hors Service
    61
- 8 Mise Hors Service, Élimination
  
  61
- 9 Service après Vente
  
  61
  - Élimination de L'emballage
    61
  - Élimination des Appareils Hors Service
    61
Italiano

62
- Qui Trovate
  62
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  62
- 2 Indicazioni in Materia DI Sicurezza E Avvertenze
  
  63
- 3 Descrizione Dell'apparecchio
  
  66
- 1 I Comandi
  
  68
  - Il Piano DI Cottura
    68
  - Limitazione Della Durata D'esercizio
    68
  - Protezione da Surriscaldamento (Induzione)
    68
  - Rilevamento Pentola
    68
  - Consigli Per Il Risparmio D'energia
    69
  - Indicatore del Calore Residuo
    69
  - Livelli DI Potenza
    69
  - Pentole da Utilizzare Per la Cottura Ad Induzione
    69
  - Accensione del Piano E Della Zona DI Cottura
    70
  - Comando a Tasti
    70
  - Spegnimento del Piano DI Cottura
    70
  - Spegnimento Della Zona DI Cottura
    70
  - Funzione DI Richiamo
    71
  - Funzione Stop
    71
  - Blocco Dei Sensori /Sicurezza Per I Bambini
    72
  - Funzione Scaldavivande
    72
  - Orologio Contaminuti
    73
  - Spegnimento Automatico (Timer)
    73
  - Cottura con Avvio Rapido
    74
  - Funzione Ponte
    74
  - Funzione Power
    75
  - Gestione Potenza
    75
  - Dimensioni del Piano DI Cottura
    76
  - Particolari Tipi DI Sporco
    76
- 5 Pulizia E Manutenzione
  
  76
- 6 Che Fare in Caso DI Problemi
  
  77
  - Incasso
    78
  - Indicazioni DI Sicurezza Per Il Montaggio Dei Mobili da Cucina
    78
- 7 Istruzioni DI Montaggio
  
  78
  - Ventilazione
    78
  - Collegamento Elettrico
    80
  - Dati Tecnici
    80
  - Messa in Funzione
    80
- 8 Messa Fuori Servizio, Smaltimento
  
  81
  - Mettere Fuori Servizio
    81
- 9 Servizio Tecnico D'assistenza
  
  81
  - Smaltimento Degli Apparecchi Usati
    81
  - Smaltimento Dell'imballo
    81

FORS TIFS 644 ES Instructions De Montage Et D'utilisation (76 pages)

Marque: FORS | Catégorie: Poêles | Taille: 2.36 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise und Warnungen
  2
  - Für das Kochfeld Allgemein
    3
  - Für Personen
    3
- Gerätebeschreibung
  4
  - Bedienung durch Sensortasten
    5
  - Wissenswertes zum Slider (Sensorfeld)
    5
- Bedienung
  6
  - Das Kochfeld
    6
  - Topferkennung
    6
  - Betriebsdauerbegrenzung
    6
  - Sonstige Funktionen
    6
  - Überhitzungsschutz (Induktion)
    6
  - Geschirr für Induktionskochfeld
    7
  - Energiespartipps
    7
  - Kochstufen
    7
  - Restwärmeanzeige
    7
  - Tastenbetätigung
    8
  - Kochfeld und Kochzone Einschalten
    8
  - Kochzone Ausschalten
    8
  - Kochfeld Abschalten
    8
  - STOP-Funktion
    9
  - Recall-Funktion
    9
  - Kindersicherung / Verriegelung
    10
  - Warmhaltefunktion
    10
  - Abschaltautomatik (Timer)
    11
  - Kurzzeitwecker (Eier-Uhr)
    11
  - Ankochautomatik
    12
  - Brückenfunktion
    12
  - Powerstufe
    13
  - Powermanagement
    13
- Reinigung und Pflege
  14
  - Glaskeramik-Kochfeld
    14
  - Spezielle Verschmutzungen
    14
- Was Tun bei Problemen
  15
- Montageanleitung
  16
  - Sicherheitshinweise für den Küchenmöbelmonteur
    16
  - Belüftung
    16
  - Einbau
    16
  - Elektrischer Anschluss
    18
  - Technische Daten
    18
  - Inbetriebnahme
    18
- Kundendienst
  19
English

20
- Safety Instructions and Warnings
  20
  - For Connection and Operation
    20
  - General Information on the Hob
    21
  - For Persons
    21
- Appliance Description
  22
  - Operating the Hob with the Sensor Keys
    23
  - Worth Knowing about the Slider (Touch-Control)
    23
- Operation
  24
  - The Hob
    24
  - Pan Recognition
    24
  - Operation Time Limit
    24
  - Other Functions
    24
  - Protection against Overheating (Induction)
    24
  - Cookware for Induction Hobs
    25
  - How to Cut Power Consumption
    25
  - Power Settings
    25
  - Residual Heat Display
    25
  - Operating the Keys
    26
  - Switching on the Hob and Cooking Zones
    26
  - Switching off a Cooking Zone
    26
  - Switching off the Hob
    26
  - STOP Function
    27
  - Recall Function
    27
  - Child Safety Device / Lock
    28
  - Keep-Warm Function
    28
  - Automatic Switch-Off (Timer)
    29
  - Minute Minder (Egg Timer)
    29
  - Automatic Boost Function
    30
  - Bridging Function
    30
  - Power Boost
    31
  - Power Management
    31
- Cleaning and Care
  32
  - Glass Ceramic Hob
    32
  - Specific Soiling
    32
- What to Do if Trouble Occurs
  33
- Instructions for Assembly
  34
  - Safety Instructions for Kitchen Unit Fitters
    34
  - Ventilation
    34
  - Installation
    34
  - Electrical Connection
    36
  - Technical Data
    36
  - Putting the Appliance into Operation
    36
- Customer Service
  37
Français

38
- Elimination de L'emballage
  
  38
  - Consignes de Sécurité et Avertissements
    38
    
    Pour le Raccordement et le Fonctionnement
    38
    
    Pour la Table de Cuisson en Général
    39
    
    Pour les Personnes
    39
- Elimination des Appareils Hors Service
  
  40
  - Description de L'appareil
    40
    
    Commande Par Touches Sensitives
    41
    
    Informations Importantes Concernant le Slider (Champ Sensitif)
    41
- Ce que Vous Trouverez ICI...
  
  49
  - Utilisation
    42
    
    La Table de Cuisson
    42
    
    Détection des Récipients
    42
    
    Limitation de la Durée de Fonctionnement
    42
    
    Autres Fonctions
    42
    
    Protection en cas de Surchauffe (Induction)
    42
    
    Vaisselle pour Table de Cuisson à Induction
    43
    
    Conseils pour Économiser de L'énergie
    43
    
    Positions de Cuisson
    43
    
    Indicateur de Chaleur Résiduelle
    43
    
    Utilisation des Touches
    44
    
    Mettre en Marche la Table de Cuisson et la Zone de Cuisson
    44
    
    Arrêter la Zone de Cuisson
    44
    
    Arrêter la Table de Cuisson
    44
    
    Fonction STOP
    45
    
    Fonction Rappel
    45
    
    Verrouillage / Sécurité-Enfants
    46
    
    La Fonction Réchaud
    46
    
    Arrêt Automatique (Minuterie)
    47
    
    Minuterie (Sablier)
    47
    
    Précuisson Automatique
    48
    
    Fonction de Pontage
    48
    
    Position Power
    49
    
    Powermanagement
    49
  - Nettoyage et Entretien
    50
    
    Table de Cuisson Vitrocéramique
    50
    
    Salissures Résistantes
    50
  - Que Faire en cas D'anomalie
    51
  - Instructions de Montage
    52
    
    Consignes de Sécurité pour L'installateur des Meubles de Cuisine
    52
    
    Ventilation
    52
    
    Montage
    52
    
    Raccordement Électrique
    54
    
    Caractéristiques Techniques
    54
    
    Mise en Service
    54
  - Service après Vente
    55
Italiano

56
- Smaltimento Dell'imballaggio
  
  56
  - Indicazioni in Materia DI Sicurezza E Avvertenze
    56
    
    Per Il Collegamento E Il Funzionamento
    56
    
    Per Il Piano DI Cottura in Generale
    57
    
    Per le Persone
    57
- Smaltimento Degli Apparecchi Fuori Uso
  
  58
  - Descrizione Dell'apparecchio
    58
    
    Uso Dei Tasti a Sensore
    59
    
    Informazioni Relative Allo Slider (Campo Sensorico)
    59
  - I Comandi
    60
    
    Il Piano DI Cottura
    60
    
    Rilevamento Pentola
    60
    
    Limitazione Della Durata D'esercizio
    60
    
    Altre Funzioni
    60
    
    Protezione da Surriscaldamento (Induzione)
    60
- Uso Conforme Allo Scopo
  
  62
- Qui Trovate...
  
  67
  - Pentole da Utilizzare Per la Cottura Ad Induzione
    61
    
    Consigli Per Il Risparmio D'energia
    61
    
    Livelli DI Potenza
    61
    
    Indicatore del Calore Residuo
    61
    
    Comando a Tasti
    62
    
    Accensione del Piano E Della Zona DI Cottura
    62
    
    Spegnimento Della Zona DI Cottura
    62
    
    Spegnimento del Piano DI Cottura
    62
    
    Funzione STOP
    63
    
    Funzione Recall
    63
    
    Blocco Dei Sensori /Sicurezza Per I Bambini
    64
    
    Funzione Scaldavivande
    64
    
    Spegnimento Automatico (Timer)
    65
    
    Orologio Contaminuti
    65
    
    Cottura con Avvio Rapido
    66
    
    Funzione Ponte
    66
    
    Funzione Power
    67
    
    Gestione Potenza
    67
  - Pulizia E Manutenzione
    68
    
    Piano DI Cottura in Vetroceramica
    68
    
    Macchie Speciali
    68
  - Cosa Fare in Caso DI Problemi
    69
  - Istruzioni DI Montaggio
    70
    
    Indicazioni DI Sicurezza Per Il Montaggio Dei Mobili da Cucina
    70
    
    Ventilazione
    70
    
    Incasso
    70
    
    Collegamento Elettrico
    72
    
    Dati Tecnici
    72
    
    Messa in Funzione
    72
  - Servizio Tecnico D'assistenza
    73

Produits Connexes

FORS Catégories

Machines à laver

Tables de cuisson

Fours

Sécheuses Cuisinières

Plus Manuels FORS

FORS TIFS 644 ES Manuels

FORS TIFS 644 ES Instructions De Montage Et D'utilisation (84 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Allgemeines

2 Sicherheitshinweise und Warnungen

3 Gerätebeschreibung

4 Bedienung

5 Reinigung und Pﬂ Ege

6 Was Tun bei Problemen

7 Montageanleitung

8 Außerbetriebhame, Entsorgung

Kundendienst

English

2 Safety Instructions and Warnings

3 Appliance Description

4 Operation

5 Cleaning and Care

6 What to Do if Trouble Occurs

7 Instructions for Assembly

8 Decommissioning and Disposal of the Appliance

9 Customer Service

Français

2 Consignes de Sécurité et Avertissements

3 Description de L'appareil

4 Utilisation

5 Nettoyage et Entretien

6 Que Faire en cas de Problèmes

7 Instructions de Montage

8 Mise Hors Service, Élimination

9 Service après Vente

Italiano

2 Indicazioni in Materia DI Sicurezza E Avvertenze

3 Descrizione Dell'apparecchio

1 I Comandi

5 Pulizia E Manutenzione

6 Che Fare in Caso DI Problemi

7 Istruzioni DI Montaggio

8 Messa Fuori Servizio, Smaltimento

9 Servizio Tecnico D'assistenza

FORS TIFS 644 ES Instructions De Montage Et D'utilisation (76 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Elimination de L'emballage

Elimination des Appareils Hors Service

Ce que Vous Trouverez ICI...

Italiano

Smaltimento Dell'imballaggio

Smaltimento Degli Apparecchi Fuori Uso

Uso Conforme Allo Scopo

Qui Trovate...

Produits Connexes

FORS Catégories