Extel MOMBO MR002C2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Extel MOMBO MR002C2. Nous avons 2 Extel MOMBO MR002C2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'installation Et D'utilisation

Extel MOMBO MR002C2 Guide D'installation Et D'utilisation (56 pages)

Marque: Extel | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 1.41 MB

Table des Matières

Français

5
- Table des Matières
  5
- Consignes de Sécurité
  
  6
  - Généralité
    6
  - Moniteur
    6
    
    Platine de Rue
    6
- 2 Descriptif
  
  6
- 3 Nomenclature
  
  6
- 4 Installation
  
  7
  - Installation de la Platine de Rue
    7
  - Installation du Moniteur
    7
- 5 Câblage
  
  7
- 6 Mode D'emploi
  
  8
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  9
  - Moniteur (MN MOMBO)
    9
- 8 Options
  
  10
- 9 Assistance Technique - Garantie
  
  10
- 10 Mesures de Sécurité
  
  11
Italiano

12
- 1 Disposizioni DI Sicurezza
  
  13
  - Monitor
    13
    
    Pulsantiera Esterna
    13
- 2 Descrizione
  
  13
- 3 Nomenclatura
  
  13
- 4 Installazione
  
  14
- 5 Cablaggio
  
  14
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  16
  - Monitor (MN MOMBO)
    16
- 8 Opzioni
  
  17
- 9 Assistenza Tecnica - Garanzia
  
  17
- 10 Misure DI Sicurezza
  
  18
Español

19
- 1 Consignas de Seguridad
  
  20
- 2 Descripción
  
  20
  - Monitor
    20
    
    Placa de Calle (Cámara Exterior)
    20
- 3 Nomenclatura
  
  20
- 4 Instalación
  
  21
- 5 Cableado
  
  21
- 6 Modo de Empleo
  
  22
  - Utilización del Videoportero
    22
  - Alimentación
    23
    
    Placa de Calle (PL MOMBO)
    23
- 7 Características Técnicas
  
  23
  - Monitor (MN MOMBO)
    23
- 8 Opciones
  
  24
- 9 Asistencia Técnica - Garantía
  
  24
- 10 Medidas de Seguridad
  
  25
Português

26
- 1 Instruções de Segurança
  
  27
  - Monitor
    27
    
    Placa de Rua
    27
- 2 Descritivo
  
  27
- 3 Nomenclatura
  
  27
- 4 Instalação
  
  28
- 5 Cablagem
  
  28
- 6 Modo de Utilização
  
  29
  - Utilização Do Videofone
    29
  - Alimentação
    30
    
    Placa de Rua (PL MOMBO)
    30
- 7 Características Técnicas
  
  30
  - Monitor (MN MOMBO)
    30
- 8 Opções
  
  31
- 9 Assistência Técnica - Garantia
  
  31
- 10 Medidas de Segurança
  
  32
English

33
- 1 Safety Instructions
  
  34
  - Important
    34
- 2 Description
  
  34
  - Monitor
    34
    
    Outside Station
    34
- 4 Installation
  
  35
  - Installing the Outside Station
    35
  - Installing the Monitor
    35
- 5 Wiring
  
  35
  - Connecting the Videophone
    35
  - Connecting to a Door Opener or Electronic Lock
    36
  - Connecting to a Motorised Entrance Gate
    36
  - Monitor Settings
    36
  - Outside Station Settings
    36
    
    Connecting a Single Monitor
    37
    
    Connecting Two Monitors
    37
    
    Intercom Scenario
    37
    
    Technical Characteristics
    37
    
    Monitor (MN MOMBO)
    37
    
    Power Supply
    37
    
    Outside Station (PL MOMBO)
    37
- 6 User Guide
  
  36
  - Using the Videophone
    36
- 8 Options
  
  38
- 9 Technical Support - Warranty
  
  38
Dutch

40
- 1 Veiligheidsinstructies
  
  41
- 2 Beschrijving
  
  41
  - Buitenpost
    41
  - Monitor
    41
- 3 Onderdelen
  
  41
- 4 Installatie
  
  42
- 6 Gebruiksaanwijzing
  
  43
  - Gebruik Van de Videofoon
    43
  - Instellingen Van de Buitenpost
    43
    
    Aansluiting Van Een Monitor
    44
    
    Aansluiting Van Twee Monitoren
    44
  - Instellingen Van de Monitor
    43
  - Intercomscenario
    44
- 7 Technische Eigenschappen
  
  44
  - Monitor (MN MOMBO)
    44
  - Voeding
    44
    
    Buitenpost (PL MOMBO)
    44
- 8 Opties
  
  45
- 9 Technische Hulpverlening - Garantie
  
  45
- 10 Veiligheidsmaatregelen
  
  46
Deutsch

47
- 1 Sicherheitshinweise
  
  48
  - Türsprechanlage
    48
- 2 Beschreibung
  
  48
- 3 Nomenklatur
  
  48
- 4 Installation
  
  49
  - Installation der Türsprechanlage
    49
  - Installation des Monitors
    49
- 5 Verkabelung
  
  49
- 7 Technische Eigenschaften
  
  51
  - Monitor (MN MOMBO)
    51
- 8 Optionen
  
  52
- 9 Technische Unterstützung - Garantie
  
  52
- 10 Sicherheitsmassnahmen
  
  53

Extel MOMBO MR002C2 Guide D'installation Et D'utilisation (56 pages)

Marque: Extel | Catégorie: Systèmes d'interphone | Taille: 0.56 MB

Table des Matières

Français

5
- Table des Matières
  5
- 2 Descriptif
  
  6
  - Consignes de Sécurité
    6
- 3 Nomenclature
  
  6
  - Platine de Rue
    6
- 4 Installation
  
  7
- 5 Câblage
  
  7
- 6 Mode D'emploi
  
  8
  - Utilisation du Visiophone
    8
- Réglages de la Platine de Rue
  
  8
- 7 Caractéristiques Techniques
  
  9
  - Moniteur (MN MOMBO)
    9
  - Platine de Rue (PL MOMBO)
    9
- 8 Options
  
  10
- 9 Assistance Technique - Garantie
  
  10
- 10 Mesures de Sécurité
  
  11
Italiano

12
- 1 Disposizioni DI Sicurezza
  
  13
- 2 Descrizione
  
  13
- 3 Nomenclatura
  
  13
  - Pulsantiera Esterna
    13
- 4 Installazione
  
  14
  - Regolazioni del Monitor
    15
  - Regolazioni Della Pulsantiera Esterna
    15
    
    Collegamento DI un solo Monitor
    16
    
    Collegamento DI Due Monitor
    16
    
    Scenario Dell'intercomunicazione
    16
- 5 Cablaggio
  
  14
  - Modalità DI Impiego
    15
  - Utilizzo del Videocitofono
    15
- 7 Caratteristiche Tecniche
  
  16
  - Monitor (MN MOMBO)
    16
  - Pulsantiera Esterna (PL MOMBO)
    16
- 8 Opzioni
  
  17
- 9 Assistenza Tecnica - Garanzia
  
  17
- 10 Misure DI Sicurezza
  
  18
Español

19
- 1 Consignas de Seguridad
  
  20
- 2 Descripción
  
  20
- 3 Nomenclatura
  
  20
  - Placa de Calle (Cámara Exterior)
    20
- 4 Instalación
  
  21
  - Ajustes de la Placa de Calle (Cámara)
    22
    
    Conexión de un solo Monitor
    23
    
    Conexión de Dos Monitores
    23
  - Ajustes del Monitor
    22
- 5 Cableado
  
  21
- 6 Modo de Empleo
  
  22
  - Utilización del Videoportero
    22
- 7 Características Técnicas
  
  23
  - Monitor (MN MOMBO)
    23
  - Placa de Calle (PL MOMBO)
    23
- 8 Opciones
  
  24
- 9 Asistencia Técnica - Garantía
  
  24
- 10 Medidas de Seguridad
  
  25
Português

26
- 1 Instruções de Segurança
  
  27
- 2 Descritivo
  
  27
- 3 Nomenclatura
  
  27
  - Placa de Rua
    27
- 4 Instalação
  
  28
- 5 Cablagem
  
  28
- 6 Modo de Utilização
  
  29
- 7 Características Técnicas
  
  30
  - Monitor (MN MOMBO)
    30
  - Placa de Rua (PL MOMBO)
    30
- 8 Opções
  
  31
- 9 Assistência Técnica - Garantia
  
  31
- 10 Medidas de Segurança
  
  32
English

33
- 1 Safety Instructions
  
  34
  - Important
    34
- 2 Description
  
  34
- 4 Installation
  
  35
- 5 Wiring
  
  35
  - Monitor Settings
    36
  - Outside Station Settings
    36
    
    Connecting a Single Monitor
    37
    
    Connecting Two Monitors
    37
    
    Intercom Scenario
    37
    
    Technical Characteristics
    37
    
    Monitor (MN MOMBO)
    37
    
    Outside Station (PL MOMBO)
    37
- 6 User Guide
  
  36
  - Using the Videophone
    36
- 8 Options
  
  38
- 9 Technical Support - Warranty
  
  38
  - Veiligheidsinstructies
    41
  - Installatie
    42
  - Gebruik Van de Videofoon
    43
  - Instellingen Van de Monitor
    43
  - Technische Eigenschappen
    44
  - Technische Hulpverlening - Garantie
    45
Deutsch

47
- 1 Sicherheitshinweise
  
  48
  - Türsprechanlage
    48
- 2 Beschreibung
  
  48
  - Monitor
    48
- 3 Nomenklatur
  
  48
- 4 Installation
  
  49
  - Installation der Türsprechanlage
    49
  - Installation des Monitors
    49
- 5 Verkabelung
  
  49
  - Anschluss einer Tormotorisierung
    50
    
    Nutzung eines Bildtelefons
    50
    
    Anschluss eines Einzigen Monitors
    51
    
    Anschluss von Zwei Monitoren
    51
    
    Ablauf einer Gegensprechverbindung
    51
- 7 Technische Eigenschaften
  
  51
  - Monitor (MN MOMBO)
    51
  - Türsprechanlage (PL MOMBO)
    51
- 8 Optionen
  
  52
- 9 Technische Unterstützung - Garantie
  
  52
- 10 Sicherheitsmassnahmen
  
  53

Produits Connexes

Extel Catégories

Systèmes d'interphone

Caméras de surveillance Systèmes de sécurité Ouvreurs de porte de garage Serrures

Plus Manuels Extel

Extel MOMBO MR002C2 Manuels

Extel MOMBO MR002C2 Guide D'installation Et D'utilisation (56 pages)

Table des Matières

Français

Consignes de Sécurité

2 Descriptif

3 Nomenclature

4 Installation

5 Câblage

6 Mode D'emploi

7 Caractéristiques Techniques

8 Options

9 Assistance Technique - Garantie

10 Mesures de Sécurité

Italiano

1 Disposizioni DI Sicurezza

2 Descrizione

3 Nomenclatura

4 Installazione

5 Cablaggio

7 Caratteristiche Tecniche

8 Opzioni

9 Assistenza Tecnica - Garanzia

10 Misure DI Sicurezza

Español

1 Consignas de Seguridad

2 Descripción

3 Nomenclatura

4 Instalación

5 Cableado

6 Modo de Empleo

7 Características Técnicas

8 Opciones

9 Asistencia Técnica - Garantía

10 Medidas de Seguridad

Português

1 Instruções de Segurança

2 Descritivo

3 Nomenclatura

4 Instalação

5 Cablagem

6 Modo de Utilização

7 Características Técnicas

8 Opções

9 Assistência Técnica - Garantia

10 Medidas de Segurança

English

1 Safety Instructions

2 Description

4 Installation

5 Wiring

6 User Guide

8 Options

9 Technical Support - Warranty

Dutch

1 Veiligheidsinstructies

2 Beschrijving

3 Onderdelen

4 Installatie

6 Gebruiksaanwijzing

7 Technische Eigenschappen

8 Opties

9 Technische Hulpverlening - Garantie

10 Veiligheidsmaatregelen

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung

3 Nomenklatur

4 Installation

5 Verkabelung

7 Technische Eigenschaften

8 Optionen

9 Technische Unterstützung - Garantie

10 Sicherheitsmassnahmen

Extel MOMBO MR002C2 Guide D'installation Et D'utilisation (56 pages)

Table des Matières

Français

2 Descriptif

3 Nomenclature

4 Installation