Table des Matières
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
-
-
-
Austausch der Netzanschlussleitung
10
-
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
11
-
Austausch der Messerwalze
11
-
Entsorgung und Wiederverwertung
11
-
-
-
-
Before Starting the Equipment
14
-
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
16
-
Replacing the Power Cable
16
-
-
Ordering Replacement Parts
17
-
Disposal and Recycling
17
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze Sulla Sicurezza
25
-
Caratteristiche Tecniche
26
-
Prima Della Messa in Esercizio
26
-
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
28
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
28
-
Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio
29
-
Smaltimento E Riciclaggio
29
-
-
Formålsbestemt Anvendelse
31
-
-
-
Udskiftning Af Nettilslutningsledning
34
-
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
34
-
Udskiftning Af Skærevalse
35
-
Bortskaffelse Og Genanvendelse
35
-
Ändamålsenlig Användning
37
-
-
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
40
-
-
Skrotning Och Återvinning
41
-
-
-
-
Prije Puštanja U Pogon
44
-
Zamjena Mrežnog Priključka
46
-
ČIšćenje, Održavanje I Narudžba Rezervnih Dijelova
46
-
Narudžba Rezervnih Dijelova
47
-
Zbrinjavanje I Recikliranje
47
-
-
-
Scarificateur électrique
Table des Matières