EINHELL 45.017.20 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour EINHELL 45.017.20. Nous avons 5 EINHELL 45.017.20 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'origine, Mode D'emploi D'origine

EINHELL 45.017.20 Instructions D'origine (212 pages)

Marque: EINHELL | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.22 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Technische Daten
  9
- Vor Inbetriebnahme
  9
  - Öltank Befüllen
    10
- Betrieb
  10
  - Anschluss an die Stromversorgung
    10
- Arbeiten mit der Kettensäge
  11
- Austausch der Netzanschlussleitung
  13
- Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  13
- Hinweise zu Umweltschutz / Entsorgung
  14
- Lagerung
  14
- Fehlersuche
  15
  - Serviceinformationen
    17
English

20
- Layout and Items Supplied
  21
- Proper Use
  21
- Safety Regulations
  21
- Before Starting the Equipment
  22
  - Tensioning the Saw Chain
    23
- Technical Data
  22
- Operation
  23
  - Connecting to the Mains Supply
    23
  - Switching On/Off
    23
  - Safety Devices
    24
- Working with the Chainsaw
  24
- Replacing the Power Cable
  26
- Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
  27
  - Carbon Brushes
    27
  - Ordering Replacement Parts
    27
- Notes on Environmental Protection / Disposal
  27
- Storage
  28
- Troubleshooting
  29
  - Service Information
    31
  - Warranty Certificate
    32
Français

33
Italiano

46
Dansk

59
- Formålsbestemt Anvendelse
  60
- Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  60
- Sikkerhedsanvisninger
  60
- Inden Ibrugtagning
  61
- Tekniske Data
  61
- Drift
  62
  - Tilslutning Til Strømforsyningen
    62
- At Arbejde Med Kædesaven
  63
- Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
  65
- Udskiftning Af Nettilslutningsledning
  65
- Anvisninger Om Miljøbeskyttelse/Bortskaﬀ else
  66
- Opbevaring
  66
- Fejlsøgning
  67
Svenska

71
- Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  72
- Säkerhetsanvisningar
  72
- Ändamålsenlig Användning
  72
- Före Användning
  73
  - Spänna Sågkedjan
    74
- Tekniska Data
  73
- Använda
  74
- Arbeta Med Kedjesågen
  75
- Byta Ut Nätkabeln
  77
- Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
  77
  - Rengöra Maskinen
    77
- Förvaring
  78
- Instruktioner För Miljöskydd / Avfallshantering
  78
- Felsökning
  79
Čeština

83
- Bezpečnostní Pokyny
  84
- Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  84
- Použití Podle Účelu Určení
  84
- Před UvedeníM Do Provozu
  85
  - Montáž Lišty a Řetězu
    85
  - Napínání Řetězu
    86
  - Mazání Řetězu
    86
- Technická Data
  85
- Provoz
  86
- Práce S Pilou
  87
- VýMěna Síťového Napájecího Vedení
  89
- ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
  89
  - Objednání Náhradních Dílů
    90
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí/Likvidaci
  90
- Skladování
  90
- VyhledáVání Poruch
  91
  - Servisní Informace
    93
  - Záruční List
    94
Slovenčina

95
- Bezpečnostné Pokyny
  96
- Popis Prístroja a Objem Dodávky
  96
- Správne Použitie Prístroja
  96
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  97
  - Napínanie Pílovej Reťaze
    97
  - Mazanie Pílovej Reťaze
    98
- Technické Údaje
  97
- Prevádzka
  98
  - Ochranné Zariadenia
    99
- Práca S Reťazovou Pílou
  99
  - Spätný Úder
    100
- Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
  101
- Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
  101
  - Objednávanie Náhradných Dielov:
    102
- Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia/K LikvidáCII
  102
- Skladovanie
  102
- Hľadanie Porúch
  103
  - Servisné Informácie
    105
  - Záručný List
    106
Dutch

107
- Veiligheidsaanwijzingen
  108
  - Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
    108
- Reglementair Gebruik
  109
- Technische Gegevens
  109
- Vóór Inbedrijfstelling
  109
  - Spannen Van de Zaagketting
    110
- Gebruik
  110
- Werken Met de Kettingzaag
  111
- Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  113
  - Bestellen Van Wisselstukken
    114
  - Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
    114
- Vervanging Van de Netaansluitleiding
  113
- Opbergen
  114
- Foutopsporing
  115
  - Service-Informatie
    117
  - Garantiebewijs
    118
  - Instrucciones de Seguridad
    120
  - Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
    120
  - Uso Adecuado
    121
  - Características Técnicas
    121
  - Antes de la Puesta en Marcha
    122
  - Cómo Tensar la Cadena de la Sierra
    122
  - Conexión al Suministro Eléctrico
    123
  - Trabajar con la Motosierra
    124
  - Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
    126
  - Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
    126
  - Pedido de Piezas de Recambio:
    127
  - Instrucciones para la Protección del Medio Ambiente / Eliminación de Residuos
    127
  - Almacenamiento
    127
  - Localización de Averías
    128
  - Información de Servicio
    130
  - Certificado de Garantía
    131
Suomi

132
- Ennen Käyttöönottoa
  134
  - Teräketjun Kiristys
    135
  - Öljysäiliön Täyttö
    135
- Tekniset Tiedot
  134
- Käyttö
  135
- Työskentely Ketjusahalla
  136
- Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
  138
- Verkkojohdon Vaihtaminen
  138
- Ohjeita Ympäristönsuojelua / Hävittämistä Varten
  139
- Säilytys
  139
- Vianhaku
  140
Русский

144
Slovenščina

158
- Opis Naprave Na Obseg Dobave
  159
- Predpisana Namenska Uporaba
  159
- Varnostni Napotki
  159
- Pred Uporabo
  160
- Tehnični Podatki
  160
- Uporaba
  161
- Delo Z Verižno Žago
  162
- Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
  164
- ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
  164
  - Naročanje Nadomestnih Delov:
    165
- Napotki Za Zaščito Okolja/Odstranjevanje
  165
- Skladiščenje
  165
- Iskanje Napak
  166
Română

183

EINHELL 45.017.20 Mode D'emploi D'origine (156 pages)

Marque: EINHELL | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.29 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Montage
  9
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  9
- Betrieb
  10
  - Anschluss an die Stromversorgung
    10
- Arbeiten mit der Kettensäge
  11
- Technische Daten
  13
  - Geräusch und Vibration
    13
- Ersatzteilbestellung
  14
- Wartung
  14
  - Sägekette und Schwert Auswechseln
    14
  - Schärfen der Sägekette
    14
- Hinweise zu Umweltschutz /Entsorgung
  14
- Reinigung und Lagerung
  14
- Austausch der Netzanschlussleitung
  15
- Fehlersuche
  16
English

17
- General Safety Regulations
  18
- Layout and Items Supplied
  18
- Proper Use
  18
  - Tensioning the Saw Chain
    18
- Operation
  19
  - Connecting to the Mains Supply
    19
  - Switching On/Off
    19
- Working with the Chainsaw
  20
- Maintenance
  22
  - Sharpening the Saw Chain
    23
- Technical Data
  22
- Cleaning and Storing
  23
- Notes on Environmental Protection / Disposal
  23
  - Ordering Replacement Parts
    23
- Replacing the Power Cable
  23
- Troubleshooting
  24
Français

25
Italiano

33
- Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  34
- Montaggio
  34
- Norme Generali DI Sicurezza
  34
- Uso Corretto
  34
- Esercizio
  35
- Lavorare con la Motosega
  36
- Caratteristiche Tecniche
  38
  - Rumore E Vibrazioni
    38
- Manutenzione
  38
- Avvertenze in Merito Alla Protezione Dell'ambiente/Smaltimento
  39
- Pulizia E Conservazione
  39
Dansk

41
- Bestemmelsesmæssig Brug
  42
- Generelle Sikkerhedsforskrifter
  42
- Montering
  42
- Drift
  43
  - Tilslutning Til Strømforsyningen
    43
- At Arbejde Med Kædesaven
  44
- Service
  46
  - Udskiftning Af Savkæde Og Sværd
    46
  - Slibning Af Savkæden
    47
- Tekniske Data
  46
  - Støj Og Vibration
    46
- Miljøbeskyttelse/Bortskaffelse
  47
- Rengøring Og Opbevaring
  47
- Udskiftning Af Nettilslutningsledning
  47
- Fejlsøgning
  48
Svenska

49
- Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  50
- Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  50
- Montera Maskinen
  50
  - Spänna Sågkedjan
    50
- Ändamålsenlig Användning
  50
- Använda Maskinen
  51
- Arbeta Med Kedjesågen
  52
- Tekniska Data
  54
  - Buller Och Vibration
    54
- Underhåll
  54
  - Slipa Sågkedjan
    54
- Byta Ut Nätkabeln
  55
- Instruktioner För Miljöskydd / Avfallshantering
  55
- Rengöra Och Förvara Maskinen
  55
- Reservdelsbeställning
  55
- Felsökning
  56
Hrvatski

57
- Namjenska Uporaba
  58
- Opis Uređaja I Opseg Isporuke
  58
- OpćI Sigurnosni Propisi
  58
- Pogon
  59
  - Zaštitne Naprave
    59
- Rad S Lančanom Pilom
  60
- Održavanje
  62
  - Oštrenje Lanca Pile
    62
- Tehnički Podaci
  62
- Napomene Za Zaštitu Okoliša/Zbrinjavanje
  63
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  63
- Zamjena Mrežnog Priključka
  63
- ČIšćenje I Skladištenje
  63
- Traženje Grešaka
  64
Čeština

73
- Montáž Lišty a Řetězu
  74
- Napínání Řetězu
  74
- Použití Podle Účelu Určení
  74
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  74
- Mazání Řetězu
  75
- Provoz
  75
- Práce S Řetězovou Pilou
  75
- Technická Data
  77
  - Hluk a Vibrace
    77
  - Ostření Řetězu
    78
- Objednání Náhradních Dílů
  78
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí/Likvidaci
  78
- VýMěna Síťového Napájecího Vedení
  78
- ČIštění a Uložení
  78
- VyhledáVání Poruch
  79
Slovenčina

80
- Popis Prístroja a Objem Dodávky
  81
- Správne Použitie Prístroja
  81
  - Napínanie Pílovej Reťaze
    81
  - Mazanie Pílovej Reťaze
    82
- Všeobecné Bezpečnostné Predpisy
  81
- Prevádzka
  82
  - Ochranné Zariadenia
    82
- Práca S Reťazovou Pílou
  83
  - Spätný Úder
    84
- Technické Údaje
  85
  - Hlučnosť a Vibrácie
    85
- Údržba
  85
- Objednanie Náhradných Dielov
  86
- Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia/K LikvidáCII
  86
- Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
  86
- Hľadanie Porúch
  87
Dutch

88
- Algemene Veiligheidsvoorschriften
  89
- Reglementair Gebruik
  89
- Gebruik
  90
- Spannen Van de Zaagketting
  90
- Werken Met de Kettingzaag
  91
- Technische Gegevens
  93
- Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
  94
- Bestellen Van Wisselstukken
  94
- Onderhoud
  94
  - Scherpen Van de Zaagketting
    94
- Reiniging en Opbergen
  94
- Vervanging Van de Netaansluitleiding
  94
- Foutopsporing
  95
Português

96
- Instruções Gerais de Segurança
  97
- Montagem
  97
  - Montagem da Lâmina E da Corrente da Serra
    97
- Utilização Adequada
  97
- Funcionamento
  98
  - Ligação à Corrente
    98
- Trabalhar Com a Serra
  99
- Dados Técnicos
  101
  - Ruído E Vibração
    101
- Encomenda de Peças Sobressalentes
  102
- Instruções para a Protecção Do Meio Ambiente /Eliminação
  102
- Limpeza E Armazenagem
  102
- Manutenção
  102
- Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
  102
- Diagnóstico de Avarias
  103
Slovenščina

104
- Montaža
  105
- Opis Stroja in Obseg Dobave
  105
- Predpisana Namenska Uporaba
  105
- Splošni Varnostni Napotki
  105
- Obratovanje
  106
- Delo Z Verižno Žago
  107
- Tehnični Podatki
  109
  - Hrup in Vibracije
    109
- Vzdrževanje
  109
  - Zamenjava Verige Žage in Meča
    109
  - Ostrenje Verige Žage
    110
- Napotki Za Zaščito Okolja/Odstranjevanje
  110
- Naročanje Nadomestnih Delov
  110
- Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
  110
- ČIščenje in Skladiščenje
  110
- Iskanje Napak
  111
Suomi

121
- Määräysten Mukainen Käyttö
  122
- Teräketjun Kiristys
  122
- Yleiset Turvallisuusmääräykset
  122
- Käyttö
  123
- Työskentely Ketjusahalla
  124
- Huolto
  126
  - Teräketjun Teroittaminen
    126
- Tekniset Tiedot
  126
  - Melu Ja Tärinä
    126
- Ohjeita Ympäristönsuojelua / Hävittämistä Varten
  127
- Puhdistus Ja Säilytys
  127
- Varaosatilaus
  127
- Verkkojohdon Vaihtaminen
  127
- Vianhaku
  128
  - Konformitätserklärung
    129
  - Guarantee Certificate
    141
  - Bulletin de Garantie
    142
  - Garancijski List
    147
  - Záruční List
    148

EINHELL 45.017.20 Mode D'emploi D'origine (144 pages)

Marque: EINHELL | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 4.26 MB

Table des Matières

Deutsch

8
- Table des Matières
  8
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  9
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  9
- Montage
  9
- Allgemeine Sicherheitsvorschriften
  9
- Betrieb
  10
- Arbeiten mit der Kettensäge
  11
- Technische Daten
  13
- Ersatzteilbestellung
  14
- Austausch der Netzanschlussleitung
  14
- Wartung
  14
- Hinweise zu Umweltschutz /Entsorgung
  14
- Reinigung und Lagerung
  14
- Fehlersuche
  15
English

16
- General Safety Regulations
  17
- Layout and Items Supplied
  17
- Proper Use
  17
- Operation
  18
- Working with the Chainsaw
  19
- Maintenance
  21
- Technical Data
  21
- Cleaning and Storing
  22
- Notes on Environmental Protection / Disposal
  22
- Replacing the Power Cable
  22
- Troubleshooting
  23
Français

24
Italiano

32
- Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
  33
- Montaggio
  33
- Norme Generali DI Sicurezza
  33
- Uso Corretto
  33
- Esercizio
  34
- Lavorare con la Motosega
  35
- Caratteristiche Tecniche
  37
- Manutenzione
  37
- Avvertenze in Merito Alla Protezione Dell'ambiente/Smaltimento
  38
- Pulizia E Conservazione
  38
Dansk

40
- Bestemmelsesmæssig Brug
  41
- Generelle Sikkerhedsforskrifter
  41
- Montering
  41
- Drift
  42
- At Arbejde Med Kædesaven
  43
- Service
  45
- Tekniske Data
  45
- Miljøbeskyttelse/Bortskaffelse
  46
- Rengøring Og Opbevaring
  46
- Udskiftning Af Nettilslutningsledning
  46
- Fejlsøgning
  47
Svenska

48
- Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  49
- Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
  49
- Montera Maskinen
  49
- Ändamålsenlig Användning
  49
- Använda Maskinen
  50
- Arbeta Med Kedjesågen
  51
- Tekniska Data
  53
- Underhåll
  53
- Byta Ut Nätkabeln
  54
- Instruktioner För Miljöskydd / Avfallshantering
  54
- Rengöra Och Förvara Maskinen
  54
- Reservdelsbeställning
  54
- Felsökning
  55
Hrvatski

56
- Montaža
  57
- Namjenska Uporaba
  57
- Opis Uređaja I Opseg Isporuke
  57
- OpćI Sigurnosni Propisi
  57
- Pogon
  58
- Rad S Lančanom Pilom
  59
- Održavanje
  61
- Tehnički Podaci
  61
- Napomene Za Zaštitu Okoliša/Zbrinjavanje
  62
- Naručivanje Rezervnih Dijelova
  62
- Zamjena Mrežnog Priključka
  62
- ČIšćenje I Skladištenje
  62
- Traženje Grešaka
  63
Srpski

64
- Montaža
  65
- Namensko Korišćenje
  65
- Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
  65
- Opšti Bezbednosni Propisi
  65
- Pogon
  66
- Rad S Lančanom Testerom
  67
- Održavanje
  69
- Tehnički Podaci
  69
- Napomene Za Zaštitu Okoline/Zbrinjavanje
  70
- Porudžbina Rezervnih Delova
  70
- Zamena Mrežnog Priključnog Voda
  70
- Traženje Grešaka
  71
Čeština

72
- Provoz
  74
- Práce S Řetězovou Pilou
  74
- Technická Data
  76
- Objednání Náhradních Dílů
  77
- Pokyny K Ochraně Životního Prostředí/Likvidaci
  77
- VýMěna Síťového Napájecího Vedení
  77
- ČIštění a Uložení
  77
- VyhledáVání Poruch
  78
Slovenčina

79
- Prevádzka
  81
- Práca S Reťazovou Pílou
  82
- Technické Údaje
  84
- Údržba
  84
- Objednanie Náhradných Dielov
  85
- Pokyny Na Ochranu Životného Prostredia/K LikvidáCII
  85
- Výmena Sieťového Prípojného Vedenia
  85
- Čistenie a Skladovanie
  85
- Hľadanie Porúch
  86
Dutch

87
- Gebruik
  89
- Werken Met de Kettingzaag
  90
- Technische Gegevens
  92
- Aanwijzingen Omtrent Milieubescherming/Afvalbeheer
  93
- Bestellen Van Wisselstukken
  93
- Onderhoud
  93
- Reiniging en Opbergen
  93
- Vervanging Van de Netaansluitleiding
  93
- Foutopsporing
  94
Português

95
- Instruções Gerais de Segurança
  96
- Utilização Adequada
  96
- Funcionamento
  97
- Trabalhar Com a Serra
  98
- Dados Técnicos
  100
- Encomenda de Peças Sobressalentes
  101
- Instruções para a Protecção Do Meio Ambiente /Eliminação
  101
- Limpeza E Armazenagem
  101
- Manutenção
  101
- Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
  101
- Diagnóstico de Avarias
  102
Slovenščina

103
- Montaža
  104
- Opis Stroja in Obseg Dobave
  104
- Predpisana Namenska Uporaba
  104
- Splošni Varnostni Napotki
  104
- Obratovanje
  105
- Delo Z Verižno Žago
  106
- Tehnični Podatki
  108
- Vzdrževanje
  108
- Napotki Za Zaščito Okolja/Odstranjevanje
  109
- Naročanje Nadomestnih Delov
  109
- Zamenjava Električnega Priključnega Kabla
  109
- ČIščenje in Skladiščenje
  109
- Iskanje Napak
  110

EINHELL 45.017.20 Instructions D'origine (88 pages)

Marque: EINHELL | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 3.66 MB

Table des Matières

EINHELL 45.017.20 Mode D'emploi D'origine (22 pages)

Marque: EINHELL | Catégorie: Tronçonneuses | Taille: 3.82 MB

Table des Matières

Produits Connexes

EINHELL Catégories

Scies Perceuses

Tondeuses à gazon Tondeuses Meuleuses d'angles

Plus Manuels EINHELL

EINHELL 45.017.20 Manuels

EINHELL 45.017.20 Instructions D'origine (212 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Čeština

Slovenčina

Dutch

Suomi

Русский

Slovenščina

Română

EINHELL 45.017.20 Mode D'emploi D'origine (156 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Hrvatski

Čeština

Slovenčina

Dutch

Português

Slovenščina

Suomi

EINHELL 45.017.20 Mode D'emploi D'origine (144 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Hrvatski

Srpski

Čeština

Slovenčina

Dutch

Português

Slovenščina

EINHELL 45.017.20 Instructions D'origine (88 pages)

Table des Matières

Deutsch

Français

Italiano

Dutch

Português

EINHELL 45.017.20 Mode D'emploi D'origine (22 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

EINHELL Catégories