EINHELL 41.523.50 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour EINHELL 41.523.50. Nous avons 1 EINHELL 41.523.50 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

EINHELL 41.523.50 Mode D'emploi (56 pages)

Marque: EINHELL | Catégorie: Générateurs portatifs | Taille: 1.62 MB

Table des Matières

Table des Matières
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
8
Gerätebeschreibung
8
Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Umweltschutz
8
Vor Inbetriebnahme
8
Betrieb
9
Motor Starten
9
Belasten des Stromerzeugers
9
Motor Abstellen
9
Erdung
9
Technische Daten
9
Wartung
10
Ölwechsel, Ölstandprüfen
10
Luftfilter Reinigen
10
Dieselfilter Reinigen
10
Tank Entleeren
10
Winterbetrieb
11
Ersatzteilbestellung
11
Störungsbehebung
12
General Safety Instructions
13
Layout
13
Items Supplied
13
Proper Use
13
Environmental Protection
13
Before Starting the Machine
13
Operation
13
Starting the Engine
13
Connecting Consumers to the Generator
14
Switching off the Engine
14
Connecting to Earth
14
Technical Data
14
Maintenance
15
Changing the Oil, Checking the Oil Level
15
Cleaning the Air Filter
15
Cleaning the Diesel Filter
15
Draining the Tank
15
Winter Operation
15
Ordering Replacement Parts
16
Ordering Spare Parts
16
Troubleshooting
17
Consignes de Sécurité Dʼordre Général
18
Description de Lʼappareil
18
Etendue de la Livraison
18
Utilisation Conforme à Lʼaffectation
18
Protection de Lʼenvironnement
18
Avant la Mise en Service
18
Fonctionnement
19
Faire Démarrer le Moteur
19
Sollicitation du Générateur de Courant
19
Mettre le Moteur Hors Circuit
19
Prise de Terre
19
Caractéristiques Techniques
19
Maintenance
20
Vidange Dʼhuile, Contrôle du Niveau de Lʼhuile
20
Nettoyage du Filtre à Air
20
Nettoyer le Filtre à Diesel (Fig. 6A)
20
Vider le Réservoir
20
Nettoyage du Filtre à Diesel
20
Fonctionnement en Hiver
21
Commande de Pièces de Rechange
21
Elimination du Dérangement
22
Dépannage
22
Avvertenze Generali DI Sicurezza
23
Descrizione Dellʼapparecchio
23
Elementi Forniti
23
Uso Corretto
23
Protezione Ambientale
23
Prima Della Messa in Esercizio
23
Esercizio
24
Avviare Il Motore
24
Sollecitazione del Gruppo Elettrogeno
24
Spegnere Il Motore
24
Messa a Terra
24
Caratteristiche Tecniche
24
Manutenzione
25
Cambio E Controllo del Livello Dellʼolio
25
Pulire Il Filtro Dellʼaria
25
Pulire Il Filtro del Diesel
25
Svuotare Il Serbatoio
25
Esercizio Invernale
26
Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
26
Commissione Dei Pezzi DI Ricambio
26
Eliminazione Delle Anomalie
27
Generelle Sikkerhedsforskrifter
28
Oversigt over Generatoren
28
Med I Leveringen
28
Korrekt Anvendelse
28
Miljøbeskyttelse
28
Inden Ibrugtagning
28
Brug Af Generatoren
28
Start Af Motor
28
Belastning Af Generatoren
29
Slukning Af Motor
29
Jording
29
Tekniske Data
29
Vedligeholdelse
29
Olieskift, Oliestandskontrol
30
Rensning Af Luftfilter
30
Rensning Af Dieselfilter
30
Tømning Af Tank
30
Vinterdrift
30
Bestilling Af Reservedele
31
Afhjælpning Af Driftsforstyrrelser
32
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
33
Opis Urządzenia
33
Zakres Dostawy
33
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
33
Ochrona Środowiska
33
Przed Uruchomieniem Urządzenia
33
Użycie
34
Uruchomienie Silnika
34
Obciążenie Urządzenia
34
Wyłączenie Silnika
34
Uziemienie
34
Dane Techniczne
34
Konserwacja
35
Wymiana I Sprawdzanie Poziomu Oleju
35
Czyszczenie Filtra Powietrza
35
Czyszczenie Filtra Paliwa
35
Opróżnianie Baku
35
Eksploatacja W Warunkach Zimowych
35
Zamawianie CzęśCI Zamiennych
36
Usuwanie Usterek
37
Pokretanje Motora
38
Popis Prístroja
38
Objem Dodávky
38
Správne Použitie Prístroja
38
Ochrana Životného Prostredia
38
Pred UvedeníM Do Prevádzky
38
Prevádzka
38
Štartovanie Motora
38
Tehnički Podaci
39
Zaťaženie Elektrického Generátora
39
Vypnutie Motora
39
Uzemnenie
39
Techn. Údaje
39
Zimski RežIM Rada
40
Údržba
40
Výmena Oleja, Kontrola Stavu Oleja
40
Čistenie Vzduchového Filtra
40
Čistenie Naftového Filtra
40
Vyprázdnenie Nádrže
40
Zimná Prevádzka
40
Naručivanje Rezervnih Dijelova
41
Objednanie Náhradných Dielov
41
Uklanjanje Smetnji
42
Odstránenie Porúch
42
Использование В Соответствии С Предназначением
43
Охрана Окружающей Среды
43
Перед Первым Пуском
43
Общи Указания За Безопасност
43
Описание На Уреда
43
Обем На Доставката
43
Употреба По Предназначение
43
Опазване На Околната Среда
43
Преди Пускане В Експлоатация
43
Рабочий Режим
44
Запуск Двигателя
44
Работа
44
Стартиране На Двигателя
44
Натоварване На Електрогенератора
44
Изключване На Двигателя
44
Заземяване
45
Технически Данни
45
Поддръжка
45
Почистване На Въздушния Филтър
45
Почистване На Дизеловия Филтър
46
Изпразване На Резервоара
46
Зимен Режим На Работа
46
Заказ Запасных Частей
47
Устранение Неисправностей
47
Поръчка На Резервни Части
47
Отстраняване На Повреди
47
Algemene Veiligheidsinstructies
48
Beschrijving Van Het Apparaat
48
Omvang Van de Levering
48
Reglementair Gebruik
48
Milieubescherming
48
Vóór Inbedrijfstelling
48
Bedrijf
49
Motor Starten
49
Belasten Van de Generator
49
Motor Afzetten
49
Aarding
49
Technische Gegevens
49
Onderhoud
50
Olie Verversen, Oliepeil Controleren
50
Luchtfilter Schoonmaken
50
Dieselfilter Schoonmaken
50
Tank Leegmaken
50
Gebruik in de Winter
51
Bestellen Van Wisselstukken
51
Verhelpen Van Storingen
52
Konformitätserklärung
53

Produits Connexes

EINHELL Catégories

Scies Perceuses

Tondeuses à gazon Tondeuses Meuleuses d'angles

Plus Manuels EINHELL