Table des Matières
-
-
Gerätebeschreibung und Lieferumfang
7
-
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
-
-
-
Arbeiten mit dem Heckenscheren-Anbausatz
11
-
Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
12
-
Entsorgung und Wiederverwertung
12
-
-
-
-
Layout and Items Supplied
19
-
-
-
-
Before Starting the Equipment
21
-
Working with the Hedge Trimmer Mounting Kit
22
-
Ordering Replacement Parts
23
-
Cleaning, Maintenance and Ordering of Spare Parts
23
-
Disposal and Recycling
23
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Avvertenze Sulla Sicurezza
40
-
Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
40
-
-
Caratteristiche Tecniche
41
-
-
Prima Della Messa in Esercizio
42
-
Lavorare con L'accessorio Tagliasiepi
44
-
Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
44
-
Smaltimento E Riciclaggio
45
-
Indicatori Caricabatterie
47
-
Informazioni Sul Servizio Assistenza
49
-
Certificato DI Garanzia
50
-
-
Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
51
-
Formålsbestemt Anvendelse
52
-
-
-
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reservedelsbestilling
55
-
Bortskaffelse Og Genanvendelse
55
-
Visning På Ladeaggregat
57
-
Beskrivning Av Maskinen Samt Leveransomfattning
61
-
Ändamålsenlig Användning
62
-
-
Innan du Använder Maskinen
63
-
Arbeta Med Kompletteringssatsen För Häcksax
64
-
Rengöring, Underhåll Och Reservdelsbeställning
65
-
Skrotning Och Återvinning
65
-
-
-
Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
71
-
Použití Podle Účelu Určení
72
-
-
Před UvedeníM Do Provozu
73
-
Práce S Nástavbovou Sadou Nůžek Na ŽIVé Ploty
74
-
ČIštění, Údržba a Objednání Náhradních Dílů
75
-
-
-
-
-
-
-
Popis Prístroja a Objem Dodávky
81
-
Správne Použitie Prístroja
82
-
-
Pred UvedeníM Do Prevádzky
83
-
Práca S Nadstavbou Záhradníckych NožníC
85
-
Objednávanie Náhradných Dielov:
85
-
Likvidácia a Recyklácia
85
-
Čistenie, Údržba a Objednanie Náhradných Dielov
85
-
Plán Na Hľadanie Porúch
86
-
-
Signalizácia Nabíjačky
87
-
-
-
Veiligheidsaanwijzingen
91
-
Beschrijving Van Het Apparaat en Omvang Van de Levering
91
-
-
-
Vóór Inbedrijfstelling
93
-
Werken Met de Aanbouwset Voor de Heggenschaar
95
-
Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
95
-
Verwijdering en Recyclage
96
-
-
-
-
Instrucciones de Seguridad
102
-
Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
102
-
-
Características Técnicas
103
-
Antes de la Puesta en Marcha
104
-
-
Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
106
-
Pedido de Piezas de Recambio:
107
-
Eliminación y Reciclaje
107
-
-
Plan para Localización de Averías
107
-
-
Información de Servicio
110
-
Certificado de Garantía
111
-
Määräysten Mukainen Käyttö
113
-
-
-
Puhdistus, Huolto Ja Varaosatilaus
116
-
Käytöstäpoisto Ja Uusiokäyttö
116
-
Latauslaitteen Näyttö
118
-
-
Opis Naprave Na Obseg Dobave
122
-
-
-
-
ČIščenje, Vzdrževanje in Naročanje Nadomestnih Delov
126
-
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
126
-
-
-
-
-
Biztonsági Utasítások
132
-
Rendeltetés Szerinti Használat
133
-
-
-
Tisztítás, Karbantartás És Pótalkatrészmegrendelés
136
-
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
136
-
-
A Töltőkészülék Kijelzése
139
