Table des Matières
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Technische Beschreibung
8
Tipps zum Energiesparen
8
Information on Using the Installation Instructions
14
Cleaning and Servicing
20
Indicaciones de Seguridad
34
Seguridad Durante el Funcionamiento del Aparato
35
Indicaciones para el Empleo de las Instrucciones
34
Consejos para el Ahorro Energético
37
Selección de la Temperatura
39
Eliminación de Residuos
40
Subsanación de Averías
41
Sicurezza Durante L'uso Dell'apparecchio
45
Uso Conforme a Destinazione
45
Consigli Per Risparmiare Energia
46
Selezione Della Temperatura
48
Rimozione del Coperchio
49
Pulizia E Manutenzione
49
Veiligheidsinstructies
53
Veiligheid Bij Het Gebruik Van Het Apparaat
54
Energiebesparende Tips
56
Technische Beschrijving
55
Reiniging en Onderhoud
59
Verhelpen Van Storingen
60
Generelle Sikkerhedsanvisninger
63
Rengøring Og Vedligeholdelse
68
Tips for Energisparing
74
Användning Till Rätt Ändamål
82
Määräystenmukainen Käyttö
91