Chauvin Arnoux F 07 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Chauvin Arnoux F 07. Nous avons 1 Chauvin Arnoux F 07 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice De Fonctionnement

Chauvin Arnoux F 07 Notice De Fonctionnement (118 pages)

Marque: Chauvin Arnoux | Catégorie: Appareils de mesure | Taille: 0.74 MB

Table des Matières

Precautions D'emploi
2
Table des Matières
3
Presentation
4
DESCRIPTION (Commutateur, Touches, Afficheur, Buzzer)
4
Mise en Œuvre Caracteristiques Fonctionnelles
8
Conditions de Référence
8
Mesure de Tensions (V)
8
Test Sonore de Continuité ( )
9
Mesure de Résistances (Ω)
10
Test de Semi-Conducteurs ( )
10
Mesure de Courants (A)
11
Fonction INRUSH
12
Mesure de Fréquences (Hz)
12
Mesure de Températures (T°)
13
Sans Capteur
13
Avec Capteur
13
Fonction Adaptateur (Adp.)
14
Fonctions Secondaires
16
Blocage de L'afficheur
16
Présélection du Mode MIN/MAX
16
Compensation Automatique de la Résistance des Cordons
16
Compensation Automatique du Zéro en Mesure de Courant
16
Sélection Manuelle du Mode AC, DC ou AC + DC
16
Sélections Possibles en Fonction Continuité
16
Sélection de la Fonction INRUSH
17
Choix de L'unité (°C ou °F) en Mesure de Température
17
Mémorisation de L'unité (°C ou °F) en Mesure de Température
17
Suppression de L'arrêt Automatique
17
Etablissement de la Fonction V-Live
17
Modification du Seuil D'indication Sonore en Test de Continuité
17
Programmation du Facteur D'échelle de la Fonction Adaptateur
18
Mise en Configuration Par Défaut de L'appareil
18
Date de la Dernière Calibration Effectuée Sur L'appareil
18
Visualisation de la Version du Logiciel Interne
18
Visualisation des Segments de L'afficheur
18
Caracteristiques Generales
19
Dimensions et Masse
19
Capacité D'enserrage de la Pince
19
Alimentation
19
Conditions D'environnement
19
Conformité aux Normes
19
Variations Dans le Domaine D'utilisation
20
Courbe Typique de Réponse en Fréquence
22
Conditions Limites de Fonctionnement
22
Pour Commander
23
Garantie
23
Maintenance
23
Remplacement de la Pile
24
Stockage
24
Nettoyage
24
Vérification Métrologique
24
Precautions for Use
25
Presentation
27
Description
27
Implementation Functional Characteristics
31
Reference Conditions
31
Voltage Measurements (V)
31
Audio Continuity Test ( )
32
Resistance Measurement (Ω)
33
Semi-Conductor Test ( )
33
Current Measurements (A)
34
INRUSH Function
35
Frequency Measurements (Hz)
35
MIN/ MAX Mode
36
Temperature Measurement (T°)
36
No Sensor
36
With Sensor
36
Adapter Function (Adp.)
37
Secondary Functions
39
Display Lock
39
Preselection of MIN/MAX Mode
39
Automatic Compensation for Cable Resistance
39
Automatic Compensation of Current Measurement Zero
39
Manual Mode Selection AC, DC or AC + DC
39
Selections Possible in Continuity Fonction
39
Selection of INRUSH Function
40
Choice of Units (°C or °F) in Measurement of Temperature
40
Memorisation of Unit (°C or °F) in Measurement of Temperature
40
Suppression of Automatic Stop
40
Activation of the V-Live Function
40
Modification of Audio Indication Threshold in Continuity Test
40
Programming the Scale Factor of Adapter Function
41
Default Configuration of the Unit
41
Date of Last Calibration Carried out on Unit
41
Display of the Internal Software Version
41
Displaying of Display Segments
41
General Specifications
42
Dimensions and Weight
42
Clamp Tightening Capacity
42
Power Supply
42
Environmental Parameters
42
Compliance with Norms
42
Variations in Operating Range
43
Marginal Operating Conditions
45
To Order
46
Warranty
46
Maintenance
47
Changing the Battery
47
Storage
47
Cleaning
47
Metrological Verification
47
Sicherheitshinweise
48
Vorstellung
50
Beschreibung
50
Gebrauch - Betriebsdaten
54
Bezugsbedingungen
54
Spannungsmessung (V)
54
Akustische Durchgangsprüfung ( )
55
Halbleiterprüfung ( )
56
Strommessung (A)
57
Funktion INRUSH
58
Frequenzmessung (Hz)
58
MIN-MAX-Modus
59
Temperaturmessung (T°)
59
Ohne Fühler
59
Mit Fühler
59
Adapter-Funktion (Adp.)
60
Sekundärfunktionen
62
Speichern der Anzeige
62
Vorauswahl des MIN/MAX-Modus
62
Automatische Kompensation des Widerstands der Messleitungen
62
Automatischer Nullabgleich bei Strommessung
62
Manuelle Umschaltung für AC, DC oder AC+ DC
62
Auswahlmöglichkeiten bei Durchgangsprüfung
62
Auswahl der Funktion INRUSH
63
Wahl der Einheit (°C oder °F) für Temperaturmessung
63
Speicherung der Einheit (°C oder °F) für Temperaturmessung
63
Unterdrückung der Automatischen Abschaltung
63
Einrichtung der Funktion V-Live
63
Änderung der Akustischen Anzeigeschwelle für die Durchgangsprüfung
63
Programmierung des Bereichsfaktors bei der Adapter-Funktion
64
Aufruf der Standardkonfiguration des Geräts
64
Datum der Zuletzt Durchgeführten Kalibrierung des Geräts
64
Anzeige der Version der Eingebauten Software
64
Anzeige der Segmente der Anzeige
64
Allgemeine Daten
65
Abmessungen und Gewicht
65
Umschließungsvermögen der Zange
65
Stromversorgung
65
Umgebungsbedingungen
65
Einhaltung der Normen
65
Variations Dans le Domaine D'utilisation
66
Grenzbedingungen
68
Bestellangaben
69
Garantie
69
Wartung
70
Austausch der Batterie
70
Lagerung
70
Reinigung
70
Messtechnische Überprüfung
70
Presentazione
73
Descrizione
73
Messa in Opera - Caratteristiche Funzionali
77
Condizioni DI Riferimento
77
Misura DI Tensione (V)
77
Test Sonoro DI Continuità ( )
78
Misura DI Resistenza (Ω)
79
Test Dei Semi-Conduttori ( )
79
Misura DI Correnti (A)
80
Funzione INRUSH
81
Misura DI Frequenze (Hz)
81
Misura Delle Temperature (T°)
82
Senza Sensore
82
Con Sensore
82
Funzione Adattatore (Adp.)
83
Funzioni Secondarie
85
Bloccaggio del Display
85
Preselezione del Modo MIN/MAX
85
Compensazione Automatica Della Resistenza Dei Cavi
85
Compensazione Automatica Dello Zero in Misura DI Corrente
85
Selezione Manuale del Modo AC, DC O AC + DC
85
Selezioni Possibili in Funzione Continuità
85
Selezione Della Funzione INRUSH
86
Scelta Dell'unità (°C O °F) in Misura DI Temperatura
86
Memorizzazione Dell'unità (°C O °F) in Misura DI Temperatura
86
Soppressione Dell'arresto Automatico
86
Realizzazione Della Funzione V-Live
86
Modificazione Della Soglia DI Indicazione Sonora in Test DI Continuità
86
Programmazione del Fattore DI Scala Della Funzione Adattatore
87
Messa in Configurazione Per Difetto Dell'apparecchio
87
Data Dell'ultima Calibrazione Effettuata Sull' Apparecchio
87
Visualizzazione Della Versione del Software Interno
87
Visualizzazione Dei Segmenti del Display
87
Caratteristiche Generali
88
Dimensioni E Massa
88
Capacità DI Serraggio Della Pinza
88
Alimentazione
88
Condizioni Ambientali
88
Conformità alle Norme
88
Variations Dans le Domaine D'utilisation
89
Condizioni Limite DI Funzionamento
91
Per Ordinare
92
Garanzia
92
Manutenzione
93
Sostituzione Delle Pile
93
Stoccaggio
93
Pulizia
93
Verifica Metrologica
93
Precauciones de Empleo
94
Presentacion
96
Descripcion
96
Aplicacion Caracteristicas Funcionales
100
Condiciones de Referencia
100
Medida de Tensiones (V)
100
Test Sonoro de Continuidad ( )
101
Medida de Resistencias (Ω)
102
Test de Semiconductores ( )
102
Medida de Corrientes (A)
103
Función INRUSH
104
Medida de Frecuencias (Hz)
104
Medida de Temperaturas (T°)
105
Sin Captador
105
Con Captador
105
Función Adaptador (Adp.)
106
Funciones Secundarias
108
Bloqueo del Display
108
Preselección del Modo MIN/MAX
108
Compensación Automática de la Resistencia de Los Cables
108
Compensación Automática del Cero en Medida de Corriente
108
Selección Manual del Modo CA, CD O CA + CD
108
Selecciones Posibles en Función Continuidad
108
Selección de la Función INRUSH
109
Elección de la Unidad (°C O °F) en Medida de Temperatura
109
Memorización de la Unidad (°C O °F) en Medida de Temperatura
109
Supresión de la Parada Automática
109
Establecimiento de la Función V-Live
109
Modificación del Umbral de Indicación Sonora en Test de Continuidad
109
Programación del Factor de Escala de la Función Adaptador
110
Puesta en Configuración por Defecto del Aparato
110
Fecha del Último Calibrado Efectuado en el Aparato
110
Visualización de la Versión del Software Interno
110
Visualización de Los Segmentos del Display
110
Caracteristicas Generales
111
Dimensiones y Peso
111
Capacidad de Encierre de la Pinza
111
Alimentación
111
Condiciones Ambientales
111
Conformidad a las Normas
111
Variaciones en el Campo de Utilización
112
Condiciones Límites de Funcionamiento
114
Para Pedidos
115
Garantia
115
Mantenimiento
116
Cambio de la Pila
116
Almacenamiento
116
Limpieza
116
Verificación Metrológica
116
Allegato
117
Anexo
117

Produits Connexes

Chauvin Arnoux Catégories

Appareils de mesure Multimètres Instruments de mesure Équipement de test Contrôleurs

Plus Manuels Chauvin Arnoux