Boston Scientific Vercise DBS Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Boston Scientific Vercise DBS. Nous avons 7 Boston Scientific Vercise DBS manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel, Information

Boston Scientific Vercise DBS Mode D'emploi (1712 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Équipement médical | Taille: 8 MB

Table des Matières

English

3
Español

87
Français

173
Deutsch

259
Italiano

345
Dutch

431
- Woordenlijst
  
  433
- Inleiding
  
  435
  - Beoogd Gebruik
    435
- Instellen
  
  436
- Een Sessie Starten
  
  441
  - Naar Het Scherm Start Gaan
    441
  - Inzicht in de Werkbalk
    442
  - Inzicht Krijgen in de Gangbare Knoppen
    443
  - Een Nieuwe Patiëntsessie Starten
    444
  - Een Nieuwe Patiënt Aanmaken
    445
  - Een Bestaande Patiënt Selecteren
    446
- Een Patiëntprofiel Beheren
  
  447
- Het Vercise DBS-Systeem Configureren
  
  450
  - De Configuratie Van Het Vercise DBS-Systeem Controleren
    450
  - De Leadinformatie Wijzigen
    452
  - De Leads Verwisselen
    453
  - Impedanties Testen
    454
- De Patiënt Programmeren
  
  455
- Programma's Beheren
  
  476
- Programma's Beheren in de Programmadatabase
  
  483
- Rapporten Maken
  
  487
  - Een Rapport Kiezen
    487
  - Patiëntinformatierapport
    488
  - Algemeen Rapport
    489
  - Patiëntenlijstrapport
    490
  - Rapport Klinische Resultaten
    491
  - Rapport Klinische Activiteit
    492
- Gegevens Synchroniseren
  
  493
- Extra Hulpmiddelen Gebruiken
  
  497
- Beheer Programmeerapparaat Voor Artsen
  
  503
- Systeeminstellingen Beheren
  
  507
- Addendum
  
  513
  - Algemene Opmerkingen
    513
- Technische Ondersteuning
  
  514
  - Kontakta Boston Scientific
    516

Boston Scientific Vercise DBS Mode D'emploi (330 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4 MB

Table des Matières

Boston Scientific Vercise DBS Mode D'emploi (338 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Équipement médical | Taille: 2 MB

Table des Matières

English

3
Français

87
- Introduction
  
  89
- Informations Relatives à la Sécurité
  
  90
  - Contre-Indications
    90
    
    Avertissements
    91
    
    Précautions
    93
    
    Effets Indésirables
    99
- Contenu de L'emballage
  
  101
- Implantation de la Sonde SCP
  
  103
  - Conditions Préalables
    104
  - Implanter la Sonde SCP
    104
  - Essais de Stimulation Peropératoires
    106
  - Fixer la Sonde SCP
    108
  - Extrémité Proximale de la Sonde SCP
    110
- Implantation du Stimulateur
  
  112
- Repositionnement et Explantation du Système de SCP Vercise
  
  122
- Le Stimulateur Vercise
  
  126
  - Batterie du Stimulateur
    127
  - Messages Relatifs à la Batterie du Stimulateur
    127
- Le Système de Chargement
  
  128
  - Recharger le Chargeur
    129
  - État du Voyant Lumineux
    129
  - Rechargement du Stimulateur
    129
  - Utilisation du Collier de Chargement
    129
  - Utilisation du Patch Adhésif
    131
- Aligner Correctement le Chargeur
  
  132
- La Télécommande
  
  134
  - Fonctionnement de Base
    134
  - Positionner la Télécommande
    135
  - Association du Stimulateur
    135
  - Stimulation Marche/Arrêt
    137
  - Intensité du Signal
    137
  - Amplitude de la Stimulation
    138
  - Batterie du Stimulateur
    138
  - Sélection du Programme
    139
  - Modifier et Enregistrer les Programmes
    140
  - Amplitude de Zone Individuelle
    141
  - Option Restaurer
    141
  - Recherche
    141
  - Options du Médecin
    142
    
    Sélection N° 1 - Mode Programmateur du Médecin (PC)
    142
    
    Sélection N°2 - Impédances
    143
    
    Sélection N°3 - Annuler L'association
    144
- Directives Relatives à la Stimulation
  
  146
  - Densité de Charge
    146
- Description Détaillée du Dispositif
  
  147
  - Description Générale des Composants
    147
  - Caractéristiques Physiques du Stimulateur
    148
  - Caractéristiques Programmables du Stimulateur
    149
  - Sonde SCP
    150
  - Extension SCP
    151
  - Amorce de la Sonde SCP
    152
  - Manchon de Suture
    153
  - Outil de Tunnellisation
    154
  - Communication Avec le Programmateur
    155
- Enregistrement du Système de SCP Vercise
  
  156
- Assistance Technique
  
  157
  - Conformité
    159
- Garantie Limitée - GII
  
  160
- Garantie Limitée - Sondes
  
  161
- Garantie Limitée - Accessoires
  
  162
- Annexe
  
  163
  - Longévité de la Batterie Rechargeable du Stimulateur
    163
    
    Détermination de la Longévité
    163
    
    Fiche Technique de Longévité de la Batterie Multizone
    164
    
    Fiche Technique de Longévité de la Batterie Multizone, Exemple
    165
    
    Fiche Technique de Longévité Multi-Programme
    166
    
    Marcas Comerciales
    170
    
    Información Adicional
    170
Español

171
Português

255

Boston Scientific Vercise DBS Mode D'emploi (252 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Description
  
  5
- System Compatibility
  
  5
- Package Contents
  
  5
  - Directional Lead Kit
    5
  - Physician Spares Kit
    5
- Instructions for Use
  
  6
  - Pre-Conditions
    6
  - Implanting the DBS Lead
    6
  - Intraoperative Testing
    7
  - Securing the DBS Lead
    9
  - Technical Specifications
    11
- Fi
  
  12
- Technical Support
  
  12
  - Marcas Comerciales
    14
  - Información Adicional
    14
Español

15
- Compatibilidad del Sistema
  
  17
- Descripción
  
  17
- Contenidos del Paquete
  
  17
  - Kit de Electrodo Direccional
    17
  - Kit de Accesorios para el Médico
    17
- Instrucciones de Uso
  
  18
  - Condiciones Previas
    18
  - Implante del Electrodo de ECP
    18
  - Pruebas Intraoperatorias
    19
  - Fijación del Electrodo de ECP
    21
  - Especificaciones Técnicas
    24
  - Soporte Técnico
    25
Français

29
Deutsch

41
- Beschreibung
  
  43
- Packungsinhalt
  
  43
  - Richtelektrodenkit
    43
  - Ärzte-Ersatzkit
    43
- Systemkompatibilität
  
  43
- Gebrauchsanleitung
  
  44
  - Voraussetzungen
    44
  - Implantieren der DBS-Elektrode
    44
  - Intraoperative Tests
    45
  - Fixieren der DBS-Elektrode
    47
- Technische Daten
  
  50
- Technischer Support
  
  51
  - Marchi Registrati
    54
  - Informazioni Aggiuntive
    54
Italiano

55
- Contenuto Della Confezione
  
  57
  - Kit Elettrocateteri Direzionali
    57
  - Kit Parti DI Ricambio Per Il Medico
    57
- Compatibilità del Sistema
  
  57
- Descrizione
  
  57
- Istruzioni Per L'uso
  
  58
- Supporto Tecnico
  
  65
  - Aanvullende Informatie
    68
- Fi
  
  65

Boston Scientific Vercise DBS Manuel (84 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 1 MB

Table des Matières

English

3
Français

23
- Introduction
  25
- Utilisation du Système de Chargement
  26
- Installation
  28
- Recharger le Chargeur
  29
  - Précautions
    29
  - Voyant Lumineux
    30
- Comprendre les Alertes Sonores du Chargeur
  31
- Chargement de Votre Stimulateur
  32
- Utilisation du Collier de Chargement
  32
- Utilisation du Patch Adhésif
  34
- Aligner Correctement le Chargeur
  35
- Conseils pour bien Aligner le Chargeur
  36
- Instructions de Nettoyage
  38
- Service Technique
  39
Deutsch

43
Dutch

63

Boston Scientific Vercise DBS Information (40 pages)

Informations sur les systèmes de stimulateur cérébral profond destinées aux médecins

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Équipement médical

Table des Matières

Boston Scientific Vercise DBS Mode D'emploi (44 pages)

Marque: Boston Scientific | Catégorie: Équipement médical | Taille: 4 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Boston Scientific Catégories

Équipement médical Télécommandes Équipement de laboratoire Adaptateurs Câbles et connecteurs

Plus Manuels Boston Scientific

Boston Scientific Vercise DBS Manuels

Boston Scientific Vercise DBS Mode D'emploi (1712 pages)

Table des Matières

English

Glossary

Introduction

Setting up

Starting a Session

Managing a Patient's Profile

Configuring the Vercise DBS System

Programming the Patient

Managing Programs

Managing Programs in the Program Database

Creating Reports

Synchronizing Data

Using Additional Tools

Clinician Programmer Management

Managing System Settings

Addendum

Technical Support

Español

Glosario

Introducción

Configuración

Inicio de una Sesión

Gestión del Perfil de un Paciente

Configuración del Sistema de DBS Vercise

Programación del Paciente

Gestión de Programas

Gestión de Programas en la Base de Datos de Programas

Creación de Informes

Sincronización de Datos

Uso de Herramientas Adicionales

Gestión del Programador Clínico

Gestión de Los Ajustes del Sistema

Anexo

Soporte Técnico

Français

Glossaire

Introduction

Paramétrage

Démarrage D'une Session

Gestion du Profil D'un Patient

Configuration du DBS Vercise

Programmation du Patient

Gestion des Programmes

Gestion des Programmes Dans la Base de Données des Programmes

Création de Rapports

Synchronisation des Données

Utilisation D'outils Supplémentaires

Gestion du Programmateur du Médecin

Gestion des Paramètres du Système

Addenda

Service Technique

Deutsch

Glossar

Einleitung

Einrichten

Beginnen einer Sitzung

Verwalten eines Patientenprofils

Konfigurieren des Vercise DBS-Systems

Programmieren des Patienten

Verwalten von Programmen

Verwalten von Programmen in der Programmdatenbank

Erstellen von Berichten

Synchronisieren von Daten

Verwenden Zusätzlicher Werkzeuge

Verwaltung des Ärzteprogrammiergeräts

Verwalten von Systemeinstellungen

Ergänzungsblatt

Italiano

Glossario

Introduzione

Configurazione

Avvio DI una Sessione

Gestione DI un Profilo Paziente

Configurazione del Sistema DBS Vercise

Programmazione del Paziente

Gestione Dei Programmi

Gestione Dei Programmi Nel Database Programmi