Bosch Compress 5800i AW Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch Compress 5800i AW. Nous avons 5 Bosch Compress 5800i AW manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'installation

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (60 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Chaudières | Taille: 8 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
4
Explications des Symboles
4
Consignes Générales de Sécurité
4
Informations Sur le Produit
5
Contenu de la Livraison
5
Déclaration de Conformité
6
Informations Relatives à L'unité Intérieure
6
Information Sur Internet Concernant Votre Produit
6
Documents Applicables
6
Identification de Produit
6
Connexion Internet
6
Dimensions de L'unité Intérieure
7
Aperçu du Produit
8
Prescriptions
9
Accessoires
9
Composants D'installation Nécessaires
9
Accessoires en Option
9
Régulateur Ambiant
9
Conditions pour L'installation
9
Consignes Générales
9
Qualité de L'eau
9
Volume Minimum et Exécution de L'installation de Chauffage
11
Contrôler la Taille du Vase D'expansion
11
Exigences Requises pour le Local D'installation
11
Chauffage
11
Installation
11
Consignes de Sécurité
11
Transport et Stockage
12
Déballer L'appareil
12
Transport Avec un Dispositif de Transport
12
Transport Par Deux Personnes
12
Alignement Vertical de L'unité Intérieure
12
Retrait de la Partie Avant de L'habillage
13
Liste de Contrôle pour L'installation
13
Dimensionnement des Tubes de Bouclage ECS
13
Installation D'un Accessoire
14
Accessoire Kit D'extension Externe 2HK
14
Pompe de Bouclage ECS PW2
14
Placement de Connect-Key K 30 RF
14
Raccordements Externes
14
Thermostat de Sécurité
14
Sortie Défaut (Avec Module Accessoire)
15
Installation Avec le Mode Refroidissement
15
Installation du Mode Refroidissement Sans Condensation (Au-Dessus du Point de Rosée)
15
Montage de la Sonde de Condensation
15
Raccordements Hydrauliques
15
Consignes de Sécurité
15
Isolation
15
Raccords de Tuyaux, Généralités
16
Installation des Conduites
16
Purge du Circuit de Chauffage
17
Aperçu des Raccordements Hydrauliques
17
Circuit Primaire
17
Raccordement du Circuit Primaire
17
Monter le Groupe de Sécurité Dans la Conduite de Remplissage du Circuit Primaire
17
Circuit de Chauffage
18
Raccordement du Circuit de Chauffage
18
Circuit de Charge du Ballon
18
Raccordement du Circuit de Charge du Ballon
18
Raccordement des Tuyaux D'évacuation à L'appareil
18
Remplissage et Purge de L'installation de Chauffage
19
Raccordement Électrique
21
Consignes de Sécurité
21
Remarques Générales
21
Types de Câbles et Sections des Conducteurs
22
Pivotement du Boitier Électronique Vers L'extérieur puis à Nouveau Vers L'intérieur
22
Chemin de Câbles
22
Câble D'alimentation Électrique
22
Câble de Commande et de Sonde
23
Insertion des Presse-Étoupe
24
Raccordement au Réseau
24
Raccorder le Câble D'alimentation Électrique
24
Raccordement Triphasé du Chauffage Auxiliaire Électrique (9 Kw) et Raccordement de la Commande Dans la Zone du XCU-SEH
25
Raccordement Monophasé du Chauffage Auxiliaire Électrique (3 Kw) et Raccordement de la Commande Dans la Zone du XCU-SEH
27
Aperçu des Raccordements Dans la Zone XCU-SEH
29
Replacer le Cache de la Zone du XCU-SEH
29
Raccordement des Câbles de Commande et de Sonde
29
6.10.1 Bus Can
30
6.10.2 BUS EMS pour Accessoire
30
6.10.3 Sonde de Température Extérieure T1
31
6.10.4 Sonde de Température de Départ T0
31
6.10.5 Zone de Raccordement XCU-THH pour Câbles de Commande et de Sonde
32
Raccordement Électrique Avec Signal de Blocage du Fournisseur D'électricité et Smart Grid
33
6.11.1 Smart Grid
33
Solution Recommandée (Arrêt Logiciel Sur la Base du Signal SG)
33
Autre Solution (Arrêt du Matériel)
33
Fonctions Fournisseur D'électricité et SG
33
Schéma de Raccordement pour le Signal de Blocage du Fournisseur D'électricité/Sg
34
Solution Recommandée (Arrêt Logiciel Sur la Base du Signal SG)
35
Autre Solution pour le Signal de Blocage Fournisseur Électricité (Arrêt Matériel)
36
Mise en Service
37
Liste de Contrôle de la Mise en Service
37
Pivotement de L'écran Vers L'extérieur puis à Nouveau Vers L'intérieur
37
Première Mise en Service du Tableau de Commande
37
Purge de la Pompe à Chaleur, L'unité Intérieure et L'installation de Chauffage
38
Réglage de la Pression de Service du Système de Chauffage
39
Affichage Sur le Manomètre
39
Températures de Service
39
Limitation de la Puissance Maximale du Chauffage Auxiliaire Électrique
39
Contrôle du Fonctionnement
39
Température ECS Plus Faible pendant le Cycle de Dégivrage de L'unité Extérieure
39
Protection Contre la Surchauffe (ÜHS)
40
Mise Hors Service de L'installation de Chauffage
40
Entretien
40
Consignes de Sécurité
40
Procédure pour les Opérations de Maintenance
41
Câblage Électrique
41
Liste de Contrôle pour la Maintenance
42
Vérifier la Présence D' de Oxyde Magnétique de Fer
42
Contrôle et Nettoyage du Filtre de L'installation de Chauffage
42
Entretien du Vase D'expansion
43
Vidange de L'appareil
43
Remplacement du Circuit Imprimé
43
Remplacement de la Sonde de Température
43
Protection de L'environnement et Recyclage
44
Appareils Usagés
44
Déchet D'équipement Électrique et Électronique
44
Informations Techniques et Protocoles
45
Zone de Raccordement du XCU-THH pour Câbles de Commande et de Sonde
45
Caractéristiques Techniques de L'unité Intérieure
46
Caractéristiques des Câbles
46
11.3.1 Raccordement au Réseau Triphasé (400 V) pour le Niveau de Chauffage Auxiliaire 9 Kw
46
11.3.2 Raccordement au Réseau Monophasé (230 V) pour le Niveau de Chauffage Auxiliaire 3 Kw
47
11.3.3 Câble de Commande et de Sonde
48
Diagramme de Puissance pour Pompe PC1
48
Valeurs de Mesure des Sondes de Température
49
Schémas de Connexion
50
Exemple : Alimentation Électrique (3 N~) pour le Niveau de Chauffage Auxiliaire (9 Kw) Sans Signal de Blocage du Fournisseur D'électricité / Smart
50
Exemple: Alimentation Électrique (3 N~) pour le Niveau (9 Kw) du Chauffage Auxiliaire Électrique Avec Signal de Blocage du Fournisseur D'électricité/ Smart Grid
51
11.6.3 Schéma de Connexion 3 N~ et Pompe à Chaleur 3N~, Réglage Standard
52
11.6.4 Raccordement Alternatif Vers L'ems-BUS
53
Configurations D'installation
54
11.7.1 Explication Générale des Symboles
54
11.7.2 Installation Avec Clapet Anti-Retour
55
Installation Avec Unité Extérieure, Unité Intérieure Avec Chauffage Auxiliaire Intégré, Ballon Tampon et un Circuit de Chauffage Sans Mélangeur
56
Installation Avec Unité Extérieure, Unité Intérieure Avec Chauffage Auxiliaire Intégré, Ballon Tampon et un Circuit de Chauffage Sans Mélangeur et un Circuit de Chauffage Mélangé
58

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (52 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 10 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
3
Consignes Générales de Sécurité
3
Htravaux Électriques
4
Hcâble D'alimentation
4
Description du Produit
5
Pièces Fournies
5
Déclaration de Conformité
6
Informations Relatives à L'unité Intérieure
6
Dimensions et Dégagements Minimaux
6
Vue D'ensemble du Produit
7
Règlements
7
Accessoires
8
Composants du Système Nécessaires
8
Accessoires en Option
8
Régulateur Ambiant
8
Préparation de L'installation
8
Placement de L'unité Intérieure
8
Qualité de L'eau
8
Volume Minimum et Exécution de L'installation de Chauffage
10
Installation
10
Transport et Stockage
10
Liste de Contrôle de L'installation
10
Fonctionnement Sans Ballon Tampon
10
Dimensionnement des Tubes de Bouclage ECS
12
Installation des Accessoires
12
Raccordements Externes
12
Thermostat de Sécurité
12
Plusieurs Circuits de Chauffage (Avec Module de Mélangeur)
12
Alarme Récapitulative (Avec Module Accessoire)
12
Installation Avec le Mode Refroidissement
12
Installation Avec le Mode Refroidissement Sans Condensation
12
Monter la Sonde de Condensation
13
Mode de Refroidissement Par Condensation Avec Ventilo-Convecteurs
13
Retirer la Face Avant
13
Retirer le Capot Latéral et le Plaque Inférieur
13
Raccordements de Conduites
14
Isolation
15
Raccordement de la Tuyauterie
15
Raccordement de L'unité Intérieure à la Pompe à Chaleur
16
Raccordement de L'unité Intérieure au Système de Chauffage
17
Pompe du Système de Chauffage (PC1)
18
Raccordement de L'unité Intérieure à L'eau Chaude
18
Unité Extérieure, Unité Intérieure et Remplissage du Système de Chauffage
19
Raccordement Électrique
20
Consignes de Sécurité
20
Remarques Générales
20
Installation des Câbles Sur le Boîtier Électrique
20
Can-Bus
21
A 6.5 EMS-BUS pour les Accessoires
21
Montage des Sondes de Température
22
Sonde de Température de Départ T0
22
Sonde de Température du Ballon D'ecs TW1/TW2
22
Sonde de Température Extérieure T1
22
Entrées Externes
22
Raccordement au Réseau
23
Alimentation Principale
23
Raccordement de L'unité Intérieure
23
Monter le Capot Latéral
25
Raccordements des Bornes Dans le Boîtier Électrique, un Cordon D'alimentation
26
Raccordements des Bornes Dans le Boîtier Électrique
27
Raccordements des Bornes Dans le Boîtier Électrique, Deux Cordons D'alimentation
28
Raccordements des Bornes des Accessoires Dans le Boîtier Électrique
29
Module de Raccordement XCU-THH (XCU HY)
30
Raccordement Électrique, Verrouillage FE et Fonction Smart Grid
31
Mise en Service
35
Liste de Contrôle de la Mise en Service
35
Mise en Service du Panneau de Commande
35
Unité Extérieure, Unité Intérieure et Ventilation du Système de Chauffage
37
Réglage de la Pression de Service du Système de Chauffage
37
Températures de Service
37
Contrôle du Fonctionnement
37
Protection Contre la Surchauffe
38
Entretien
38
Filtre à Particules
38
Vidange de L'appareil
39
Mise Hors Service du Système de Chauffage
39
Protection de L'environnement et Recyclage
39
Informations Techniques et Protocoles
40
Caractéristiques Techniques de L'unité Intérieure Avec Chauffage D'appoint
40
Solutions de Système
41
Pompe à Chaleur Avec Unité Intérieure, Ballon Tampon et Préparateur D'eau Chaude Sanitaire
41
Explications des Solutions du Système
42
Généralités
42
Pompe à Chaleur Avec Unité Intérieure, Ballon Tampon et Chauffe-Eau
42
Pompe à Chaleur Avec Deux Circuits de Chauffage, Unité Intérieure, Ballon Tampon et Ballon D'ecs
43
Graphiques de Performances des Pompes de Circulation
44
Explication des Symboles
45
Schéma de Connexion
46
Schéma de Câblage XCU-THH (XCU HY)
46
Alimentation Électrique de L'unité Intérieure, Standard
47
Alimentation Électrique de L'unité Intérieure Avec Verrouillage FE/SG
48
Accessoire
48
Plan de Câblage
49
Généralités Section Transversale
49
Valeurs de Mesure des Sondes de Température
51

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (48 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 8 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
3
Explications des Symboles
3
Consignes Générales de Sécurité
3
Htravaux Électriques
3
Hcâble D'alimentation
3
Description du Produit
4
Pièces Fournies
4
Déclaration de Conformité
4
Informations Relatives à L'unité Intérieure
4
Dimensions et Dégagements Minimaux
5
Vue D'ensemble du Produit
6
Règlements
6
Accessoires
6
Composants du Système Nécessaires
6
Accessoires en Option
6
Préparation de L'installation
7
Placement de L'unité Intérieure
7
Qualité de L'eau
7
Éviter la Corrosion
8
Volume Minimum et Exécution de L'installation de Chauffage
8
Installation
9
Transport et Stockage
9
Liste de Contrôle de L'installation
9
Dimensionnement des Conduites de Bouclage
9
Installation des Accessoires
9
Raccordements Externes
9
Thermostat de Sécurité
10
Plusieurs Circuits de Chauffage (Avec Module de Mélangeur)
10
Alarme Récapitulative (Avec Module Accessoire)
10
Installation Avec le Mode Refroidissement
10
Installation Avec le Mode Refroidissement Sans Condensation
10
Monter la Sonde de Condensation
10
Mode de Refroidissement Par Condensation Avec Ventilo-Convecteurs
10
Retirer la Face Avant
11
Retirer le Capot Latéral et le Plaque Inférieur
11
Raccordements de Conduites
12
Isolation
12
Raccordement de la Tuyauterie
12
Raccordement de L'unité Intérieure à la Pompe à Chaleur
14
Raccordement de L'unité Intérieure au Système de Chauffage
15
Pompe du Système de Chauffage (PC1)
15
Raccordement de L'unité Intérieure à L'eau Chaude
16
Unité Extérieure, Unité Intérieure et Remplissage du Système de Chauffage
16
Raccordement Électrique
18
Consignes de Sécurité
18
Informations Générales
18
Can-Bus
18
EMS-BUS pour les Accessoires
19
Montage des Sondes de Température
19
Sonde de Température de Départ T0
19
Sonde de Température du Ballon D'ecs TW1/TW2
19
Sonde de Température Extérieure T1
19
Entrées Externes
20
Raccordement au Réseau
20
Alimentation Principale
20
Raccordement de L'unité Intérieure
21
Monter le Capot Latéral
22
Raccordements des Bornes Dans le Boîtier Électrique, un Cordon D'alimentation
23
Raccordements des Bornes Dans le Boîtier Électrique, Deux Cordons D'alimentation
24
Raccordements des Bornes des Accessoires Dans le Boîtier Électrique
25
Module de Raccordement XCU-THH (XCU HY)
26
Raccordement Électrique, Verrouillage FE et Fonction Smart Grid
27
Mise en Service
31
Liste de Contrôle de la Mise en Service
31
Première Mise en Service du Module de Commande du Système
31
Unité Extérieure, Unité Intérieure et Ventilation du Système de Chauffage
32
Réglage de la Pression de Service du Système de Chauffage
33
Températures de Service
33
Contrôle du Fonctionnement
33
Protection Contre la Surchauffe
33
Entretien
34
Filtre à Particules
34
Nettoyage du Filtre
34
Vidange de L'appareil
35
Mise Hors Service du Système de Chauffage
35
Protection de L'environnement et Recyclage
35
Informations Techniques et Protocoles
36
Caractéristiques Techniques de L'unité Intérieure Avec Chauffage D'appoint
36
Débit Nominal du Débit Nominal du Chauffage Par le Sol Radiateur (L/S) (L/S)
36
Solutions de Système
37
Explications des Solutions du Système
37
Pompe à Chaleur Avec Unité Intérieure, Ballon Tampon et Chauffe-Eau
37
Généralités
37
Pompe à Chaleur Avec Deux Circuits de Chauffage, Unité Intérieure, Ballon Tampon et Ballon D'ecs
38
Graphiques de Performances des Pompes de Circulation
39
Explication des Symboles
40
Désignation
40
Schéma de Connexion
41
Schéma de Câblage XCU-THH (XCU HY)
41
Alimentation Électrique de L'unité Intérieure
42
Alimentation Électrique de L'unité Intérieure Avec Verrouillage FE/SG
43
Accessoire
43
Plan de Câblage
44
Généralités Section Transversale
44
Valeurs de Mesure des Sondes de Température
45

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (48 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 8 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
3
Explications des Symboles
3
Consignes Générales de Sécurité
3
Htravaux Électriques
3
Hcâble D'alimentation
3
Informations Sur le Produit
4
Pièces Fournies
4
Déclaration de Conformité
4
Informations Relatives à L'unité Intérieure
4
Dimensions et Dégagements Minimaux
5
Vue D'ensemble du Produit
7
Panneau de Toit
8
Règlements
8
Accessoires
9
Composants du Système Nécessaires
9
Accessoires en Option
9
Régulateur Ambiant
9
Préparation de L'installation
9
Placement de L'unité Intérieure
9
Qualité de L'eau
9
Volume Minimum et Exécution de L'installation de Chauffage
11
Contrôler la Taille du Vase D'expansion
11
Installation
11
Transport et Stockage
11
Déplacement de L'appareil Sur le Lieu de L'installation
11
Retirer la Face Avant
15
Liste de Contrôle de L'installation
15
Dimensionnement des Tubes de Bouclage ECS
15
Installation des Accessoires
16
Placement Connect-Key
16
Compteur Électrique 5000
16
Raccordements Externes
17
Thermostat de Sécurité
17
Alarme Récapitulative (Avec Module Accessoire)
17
Installation Avec le Mode Refroidissement
17
Installation Avec le Mode Refroidissement Sans Condensation
17
Monter la Sonde de Condensation
17
Mode de Refroidissement Par Condensation Avec Ventilo-Convecteurs
17
Raccordements Hydrauliques
18
Isolation
18
Raccordement de la Tuyauterie
19
Raccordement de L'unité Intérieure à la Pompe à Chaleur
20
Raccordement de L'unité Intérieure au Système de Chauffage
20
Raccordement de L'unité Intérieure à L'eau Potable
21
Pompe à Chaleur, Unité Intérieure et Remplissage du Système de Chauffage
22
Raccordement Électrique
23
Consignes de Sécurité
23
Informations Générales
23
Installation des Câbles Sur le Boîtier Électrique
23
Can-Bus
24
A 6.5 EMS-BUS pour les Accessoires
24
Montage de la Sonde de Température
25
Sonde de Température de Départ T0
25
Sonde de Température Extérieure T1
25
Entrées Externes
25
Raccordement au Réseau
26
Alimentation Principale
26
Passe-Câbles Dans la Tour de L'unité Intérieure
26
Raccordements des Bornes Dans le Boîtier Électrique
28
Raccordements des Bornes Dans le Boîtier Électrique
29
Raccordements des Bornes des Accessoires Dans le Boîtier Électrique
30
Module de Raccordement XCU-THH (XCU HY)
31
Mise en Service
32
Fonctionnement Sans Pompe à Chaleur (Fonctionnement Seul)
32
Liste de Contrôle de la Mise en Service
32
Mise en Service du Panneau de Commande
32
Pompe à Chaleur, Unité Intérieure et Ventilation du Système de Chauffage
34
Durée Totale
34
Réglage de la Pression de Service du Système de Chauffage
34
Températures de Service
34
Contrôle du Fonctionnement
34
Protection Contre la Surchauffe
35
Entretien
35
Filtre à Particules
36
Nettoyage du Filtre
36
Contrôle de L'anode en Magnésium
36
Entretien du Vase D'expansion
37
Vidange de L'appareil
37
Mise Hors Service du Système de Chauffage
37
Protection de L'environnement et Recyclage
38
Informations Techniques et Protocoles
39
Caractéristiques Techniques
39
Solutions de Système
40
Explications Sur la Configuration Hydraulique
40
Généralités
40
Circuit de Chauffage Sans Vanne de Mélange
41
Explication des Symboles
42
Désignation
42
Hauteur de Refoulement Résiduelle pour les Pompes de Circulation
43
Schéma de Connexion
44
Schéma de Raccordement du Module XCU-THH (XCU HY)
44
K30] Connect-Key (Uniquement Fourni pour les Pays-Bas et le Danemark) [SK]
44
Alimentation Électrique de L'unité Intérieure
45
Plan de Câblage
46
Valeurs de Mesure des Sondes de Température
47

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (44 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Pompes à chaleur | Taille: 7 MB

Plus Manuels Bosch

Bosch Compress 5800i AW Manuels

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (60 pages)

Table des Matières

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (52 pages)

Table des Matières

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (48 pages)

Table des Matières

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (48 pages)

Table des Matières

Bosch Compress 5800i AW Notice D'installation (44 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Bosch Catégories