Bosch Coach smartRadio Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bosch Coach smartRadio. Nous avons 1 Bosch Coach smartRadio manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Bosch Coach smartRadio Mode D'emploi

Bosch Coach smartRadio Mode D'emploi (900 pages)

Marque: Bosch | Catégorie: Récepteurs de voiture | Taille: 120 MB

Table des Matières

Deutsch

5
English

36
Français

65
Italiano

95
Español

124
Português

155
- Eliminação Do Equipamento
  156
- Indicações
  156
- Segurança Na Estrada
  156
- Utilização Prevista
  156
- Modo de Microfone
  157
- Modo Tandem
  157
- Smartpanel
  157
- Smartradio
  157
- Utilização Separada, Modo Tandem E Modo de Microfone
  157
- Ligar/Desligar
  158
- Ajustes Do Menu
  159
- Selecionar Funções E Alterar Ajustes
  159
- Seleção Direta
  159
- Selecionar O Rádio / Uma Fonte de Áudio/Vídeo
  160
- Selecionar Uma Fonte de Áudio no Smartradio
  160
- Selecionar O Rádio ou Uma Fonte de Áudio/Vídeo no Smartpanel
  161
- Ajustar O Volume da Fonte Atualmente Ativa
  162
- Ajustar O Volume E Som
  162
- Ajustar os Ajustes de Áudio no Menu Principal Do Smartradio E Smartpanel
  163
- Ajustar as Funções no Menu Principal Do Smartradio E Smartpanel
  164
- Ajustar O Volume para as Fontes aux
  164
- Ajustar as Funções no Menu Principal Do Smartradio E Smartpanel
  165
- Ajuste Do Relógio
  165
- Bandas E Níveis de Memória Disponíveis
  166
- Funções no Smartradio
  166
- Modo Do Rádio
  166
- Funções no Menu de Rádio DAB Do Smartradio
  167
- Funções no Menu de Rádio FM/AM Do Smartradio
  167
- Funções no Menu Principal Do Smartradio
  168
- Funções no Smartradio E Smartpanel
  168
- Tocar Fontes (USB, Ipod, SD, AUX, Áudio BT)
  168
- Funções no Menu USB/SD Do Smartradio
  170
- Funções no Menu USB/SD Do Smartpanel
  171
- Funções no Menu Principal Do Smartradio E Smartpanel
  172
- Ajustes Do Microfone
  173
- Ajustes Do Monitor
  173
- Funções no Menu Principal Do Smartradio
  173
- Funções no Smartpanel
  173
- Funções de Telefone Bluetooth
  174
- Funções no Smartradio
  174
- Ajustes de Bluetooth® no Menu Principal Do Smartradio
  175
- Funções no Menu Do Telefone Do Smartradio
  176
- Funções no Menu Principal Do Smartradio E Smartpanel
  177
- Restaurar os Ajustes de Fábrica
  177
- Dados Técnicos
  178
Dutch

184
Svenska

214
- Avsedd Användning
  215
- Hantering Av Uttjänta Enheter
  215
- Information Och Tillbehör
  215
- Trafiksäkerhet
  215
- Fristående Läge, Tandemläge Och Mikrofonläge
  216
- Mikrofonläge
  216
- Smartpanel
  216
- Smartradio
  216
- Tandemläge
  216
- Slå På/Av
  217
- Direktval
  218
- Menyinställningar
  218
- Välja Funktioner Och Göra Inställningar
  218
- Välja Ljud-/Videokälla
  219
- Välja Ljudkälla På Smartradio
  219
- Välja Radio-/Mediakälla På Smartpanel
  220
- Ställa in Volym Och Ljudbild
  221
- Ställa in Volymen För Aktuell Uppspelning
  221
- Justera Ljudinställningarna I Huvudmenyn På Smartradio Och Smartpanel
  222
- Funktioner I Huvudmenyn På Smartradio Och Smartpanel
  223
- Funktioner I Huvudmenyn På Smartradio Och Smartpanel
  224
- Inställningar Av Klockan
  224
- Funktioner På Smartradio
  225
- Radioläge
  225
- Tillgängliga Våglängdsområden Och Minnesnivåer
  225
- Funktioner I DAB-Menyn På Smartradio
  226
- Funktioner I FM-/MV-Menyn På Smartradio
  226
- Funktioner I Huvudmenyn På Smartradio
  227
- Funktioner På Smartradio Och Smartpanel
  228
- Uppspelning Av Media (USB, Ipod, SD, AUX, BT-Ljud)
  228
- Funktioner I USB-/SD-Menyn På Smartpanel
  229
- Funktioner I USB-/SD-Menyn På Smartradio
  229
- Funktioner I Huvudmenyn På Smartradio Och Smartpanel
  231
- Funktioner I Huvudmenyn På Smartradio
  232
- Funktioner På Smartpanel
  232
- Mikrofoninställningar
  232
- Skärminställningar
  232
- Bluetooth-Telefon-Funktioner
  233
- Funktioner På Smartradio
  233
- Bluetooth®-Inställningar I Huvudmenyn På Smartradio
  234
- Funktioner I PHONE-Menyn På Smartradio
  235
- Funktioner I Huvudmenyn På Smartradio Och Smartpanel
  237
- Återgå Till Fabriksinställningarna
  237
- Tekniska Data
  238
Dansk

244
- Bortskaffelse Af Udtjente Apparater
  245
- Korrekt Brug
  245
- Noter
  245
- Trafiksikkerhed
  245
- Mikrofonfunktion
  246
- Selvstændig Funktion, Tandem- Funktion Og Mikrofonfunktion
  246
- Smartpanel
  246
- Smartradio
  246
- Tandem-Funktion
  246
- Tænd/Sluk
  247
- Direkte Valg
  248
- Menuindstillinger
  248
- Valg Af Funktioner Og Ændring Af Indstillinger
  248
- Valg Af en Audiokilde På Smartradio
  249
- Valg Af Radio-/Mediekilde
  249
- Valg Af Radio-/Mediekilde På Smartpanel
  250
- Justering Af Lydstyrke Og Lydkvalitet
  251
- Justering Af Lydstyrken for den Afspillede Kilde
  251
- Justering Af Audioindstillinger I Hovedmenuen I Smartradio Og Smartpanel
  252
- Funktioner I Hovedmenuen I Smartradio Og Smartpanel
  253
- Justering Af Lydstyrkeniveauet for AUX-Kilder
  253
- Funktioner I Hovedmenuen I Smartradio Og Smartpanel
  254
- Indstilling Af Klokkeslæt
  254
- Urets Indstillinger
  254
- Funktioner I Smartradio
  255
- Radiofunktion
  255
- Tilgængelige Båndbredder Og Memory-Banks
  255
- Funktioner I DAB-Radiomenuen På Smartradio
  256
- Funktioner I FM/AM-Radiomenuen På Smartradio
  256
- Funktioner I Hovedmenuen På Smartradio
  257
- Funktioner I Smartradio Og Smartpanel
  258
- Medieafspilning (USB, Ipod, SD, AUX, BT-Audio)
  258
- Funktioner I USB/SD-Menuen På Smartpanel
  259
- Funktioner I USB/SD-Menuen På Smartradio
  259
- Funktioner I Hovedmenuen I Smartradio Og Smartpanel
  261
- Funktioner I Hovedmenuen På Smartradio
  262
- Funktioner I Smartpanel
  262
- Mikrofonindstillinger
  262
- Skærmindstillinger
  262
- Bluetooth-Telefonfunktioner
  263
- Funktioner I Smartradio
  263
- Bluetooth®-Indstillinger I Hovedmenuen På Smartradio
  264
- Funktioner I Telefonmenuen På Smartradio
  265
- Funktioner I Hovedmenuen I Smartradio Og Smartpanel
  266
- Gendannelse Af Fabriksindstillinger
  266
- Tekniske Specifikationer
  267
Suomi

273
- Huomautuksia ja Lisätarvikkeet
  274
- Käyttötarkoitus
  274
- Käytöstä Poistettujen Laitteiden Hävittäminen
  274
- Itsenäinen Käyttö, Tandem-Käyttö ja Mikrofonin Käyttö
  275
- Mikrofonin Käyttö
  275
- Smartpanel
  275
- Smartradio
  275
- Tandem-Käyttö
  275
- Kytkeminen Päälle/Pois
  276
- Navigointi Valikossa
  277
- Suora Valinta
  277
- Toimintojen Valinta ja Asetuksien Teko
  277
- Valikkoasetukset
  277
- Ääni-/Videolähteen Valinta
  278
- Äänilähteen Valinta Smartradio-Laitteessa
  278
- Radio-/Medialähteen Valinta Smartpanel-Laitteessa
  279
- Äänen Laadun ja Voimakkuuden Säätö
  280
- Äänenvoimakkuuden Säätö Ajankohtaista Toistoa Varten
  280
- Ääniasetuksien Muuttaminen Smartradion ja Smartpanelin Päävalikossa
  281
- Toiminnot Smartradion ja Smartpanelin Päävalikossa
  282
- Kellonajan Asetukset
  283
- Toiminnot Smartradion ja Smartpanelin Päävalikossa
  283
- Käytettävissä Olevat Aaltoalueet ja Muistotasot
  284
- Radiokäyttö
  284
- Smartradion Toiminnot
  284
- Smartradion DAB-Valikon Toiminnot
  285
- Smartradion FM/MW-Valikon Toiminnot
  285
- Median Toisto (USB, Ipod, SD, AUX, BT Audio)
  286
- Smartradion ja Smartpanelin Toiminnot
  286
- Smartradion Päävalikon Toiminnot
  286
- Smartradion USB/SD-Valikon Toiminnot
  288
- Smartpanelin USB/SD-Valikon Toiminnot
  289
- Toiminnot Smartradion ja Smartpanelin Päävalikossa
  290
- Mikrofonin Asetukset
  291
- Monitorin Asetukset
  291
- Smartpanelin Toiminnot
  291
- Smartradion Päävalikon Toiminnot
  291
- Bluetooth-Puhelintoiminnot
  292
- Smartradion Toiminnot
  292
- Bluetooth®-Asetukset Smartradion Päävalikossa
  293
- Smartradion PHONE-Valikon Toiminnot
  294
- Tehdasasetuksien Palauttaminen
  296
- Toiminnot Smartradion ja Smartpanelin Päävalikossa
  296
- Tekniset Tiedot
  297
- Forskriftsmessig Bruk
  304
- Henvisninger Og Tilbehør
  304
- Direktevalg
  307
- Innstilling Av Klokkeslett
  312
- Stille Inn Klokkeslett
  312
- Gjenopprette Fabrikkinnstillinger
  324
- Tekniske Data
  325
- Fyrirhuguð Notkun
  332
Polski

361
- Korzystanie Zgodne Z Przezna- Czeniem
  362
- Utylizacja Zużytego Sprzętu
  362
- Wskazówki I Akcesoria
  362
- Mikrofon
  363
- Niezależna Eksploatacja, Tryb Tandem I Korzystanie Z Mikrofonu
  363
- Smartpanel
  363
- Smartradio
  363
- Tryb Pracy Tandem
  363
- Włączanie / Wyłączenie Systemu
  364
- Bezpośrednie Wybieranie Funkcji
  365
- Ustawienia Menu
  365
- Wybieranie Funkcji I Zmiana Ustawień
  365
- Wybieranie ŹróDła Audio Na Smartra
  366
- Wybieranie ŹróDła Audio/Wideo
  366
- Wybieranie Radia / ŹróDła Multimediów Na Smartpanel
  367
- Regulacja GłośnośCI Aktualnie Odtwarzanych Mediów
  368
- Regulacja GłośnośCI I Dźwięku
  368
- Zmiana Ustawień Audio W Menu Głównym Smartradio I Smartpanel
  369
- Funkcje W Menu Głównym Smartradio I Smartpanel
  370
- Funkcje W Menu Głównym Smartradio I Smartpanel
  371
- Ustawianie Godziny
  371
- Ustawienia Zegara
  371
- Dostępne Zakresy Fal I Poziomy PamięCI
  372
- Funkcje Na Smartradio
  372
- Tryb Radioodbiornika
  372
- Funkcje W Menu DAB Smartradio
  373
- Funkcje W Menu FM/MW Smartradio
  373
- Funkcje Na Smartradio I Smartpanel
  374
- Funkcje W Menu Głównym Smartra
  374
- Odtwarzanie Multimediów (USB, Ipod, SD, AUX, BT Audio)
  374
- Funkcje W Menu USB/SD Smartradio
  376
- Funkcje W Menu USB/SD Smartpanel
  377
- Funkcje W Menu Głównym Smartradio I Smartpanel
  378
- Funkcje Na Smartpanel
  379
- Funkcje W Menu Głównym Smartra
  379
- Ustawienia Mikrofonu
  379
- Ustawienia Monitora
  379
- Funkcje Na Smartradio
  380
- Funkcje Telefonu Bluetooth
  380
- Ustawienia Bluetooth® W Menu Głównym Smartradio
  381
- Funkcje W Menu PHONE Smartradio
  382
- Funkcje W Menu Głównym Smartradio I Smartpanel
  384
- Przywracanie Ustawień Fabrycznych
  384
- Dane Techniczne
  385
Čeština

391
Magyar

421
Русский

451
Slovenščina

511
Slovenčina

541
Eesti

601
- Kasutuselt Kõrvaldatud Seadmete Utiliseerimine
  602
- Märkused
  602
- Iseseiseva Seadmena Kasutamine, TandemrežIIM ja MikrofonirežIIM
  603
- Smartpanel
  603
- Smartradio
  603
- TandemrežIIM
  603
- Sisse- ja Väljalülitamine
  604
- Funktsioonide Valimine ja Seadete Muutmine
  605
- Menüü Seaded
  605
- Otsevalimine
  605
- Raadio-/Andmekandja-Allika Valimine
  606
- Smartradio Heliallika Valimine
  606
- Raadio-/Andmekandja-Allika Valimine Smartpanelil
  607
- Helitugevuse ja Heli Reguleerimine
  608
- Hetkel Esitatava Allika Heli Reguleerimine
  608
- Smartradio ja Smartpaneli Peamenüüst Heliseadete Reguleerimine
  609
- AUX-I Allikate Helitugevuse Reguleerimine
  610
- Smartradio ja Smartpaneli Peamenüü Funktsioonid
  610
- Kellaseaded
  611
- Smartradio ja Smartpaneli Peamenüü Funktsioonid
  611
- Olemasolevad Lainealad ja Mälupank
  612
- RaadiorežIIM
  612
- Smartradio Funktsioonid
  612
- Funktsioonid Smartradio DAB-Raadio Menüüs
  613
- Funktsioonid Smartradio FM/AM-Raadio Menüüs
  613
- Andmekandja Esitamine (USB, Ipod, SD, AUX, BT Audio)
  614
- Smartradio ja Smartpaneli Funktsioonid
  614
- Smartradio Peamenüü Funktsioonid
  614
- Funktsioonid Smartpaneli USB/SD Menüüs
  616
- Funktsioonid Smartradio USB/SD Menüüs
  616
- Smartradio ja Smartpaneli Peamenüü Funktsioonid
  618
- Mikrofoni Seaded
  619
- Monitori Seaded
  619
- Smartpaneli Funktsioonid
  619
- Smartradio Peamenüü Funktsioonid
  619
- Bluetooth-Telefoni Funktsioonid
  620
- Smartradio Funktsioonid
  620
- Bluetooth®-Seaded Smartradio Peamenüüs
  621
- Smartradio Telefonimenüü Funktsioonid
  622
- Smartradio ja Smartpaneli Peamenüü Funktsioonid
  624
- Tehaseseadetele Taastamine
  624
- Tehnilised Andmed
  625
- Techniniai Duomenys
  655
- Paredzētais Lietojums
  662
- Tehniskie Dati
  685
Hrvatski

691
- Namjenska Uporaba
  692
- Napuci I Oprema
  692
- Sigurnost U Prometu
  692
- Zbrinjavanje Starog Uređaja
  692
- Način Rada Mikrofona
  693
- Samostalni Rad, Udvojeni Način Rada I Način Rada Mikrofona
  693
- Smartpanel
  693
- Smartradio
  693
- Udvojeni Način Rada
  693
- Uključivanje/Isključivanje
  694
- Izravni Odabir
  695
- Odabir Funkcija I Postavljanje Postavki
  695
- Postavke Izbornika
  695
- Odabir Audioizvora Na Smartradiju
  696
- Odabir Audioizvora/Videoizvora
  696
- Odabir Radijskog/Medijskog Izvora Na Smartpanelu
  697
- Postavljanje Glasnoće I Zvuka
  698
- Postavljanje Glasnoće Za Trenutno Reproduciranje
  698
- Postavljanje Audiopostavki U Glavnom Izborniku Smartradija I Smartpanela
  699
- Funkcije U Glavnom Izborniku Smartradija I Smartpanela
  700
- Funkcije U Glavnom Izborniku Smartradija I Smartpanela
  701
- Postavljanje Vremena
  701
- Dostupne Frekvencije I Memorijski Zapisi
  702
- Funkcije Na Smartradiju
  702
- Radijski Način Rada
  702
- Funkcije U DAB Izborniku Smartradija
  703
- Funkcije U FM/MW Izborniku Smartradija
  703
- Funkcije U Glavnom Izborniku Smartradija
  704
- Reproduciranje Medija (USB, Ipod, SD, AUX, BT Audio)
  705
- Funkcije U USB/SD Izborniku Smartradija
  706
- Funkcije U USB/SD Izborniku Smartpanela
  707
- Funkcije Na Smartpanelu
  709
- Funkcije U Glavnom Izborniku Smartradija I Smartpanela
  709
- Postavke Monitora
  709
- Funkcije Na Smartradiju
  710
- Funkcije U Glavnom Izborniku Smartradija
  710
- Postavke Mikrofona
  710
- Bluetooth® Postavke U Glavnom Izborniku Smartradija
  711
- Funkcije U Izborniku PHONE Smartradija
  712
- Funkcije U Glavnom Izborniku Smartradija I Smartpanela
  714
- Vraćanje Tvorničkih Postavki
  714
- Tehnički Podaci
  715
- Технически Данни
  745
- Utilizarea Prevăzută
  752
- Date Tehnice
  775
- Наменета Употреба
  782
- Përdorimi I Synuar
  812
- Të Dhënat Teknike
  835
- Namjenska Upotreba
  842
- Odlaganje Starog Uređaja
  842
- Tehnički Podaci
  865
- Namenska Upotreba
  872
- Podešavanje Vremena
  881
- Određivanje Bluetooth® PIN Kôda
  892
- Tehnički Podaci
  895

Produits Connexes

Bosch Catégories

Lave-vaisselles

Lave-vaisselles

Fours

Tables de cuisson

Tables de cuisson

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs Machines à laver

Plus Manuels Bosch