Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bier Maxx Manuels
Distributeurs de boissons
BCT0538
Bier Maxx BCT0538 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bier Maxx BCT0538. Nous avons
2
Bier Maxx BCT0538 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Bier Maxx BCT0538 Mode D'emploi (96 pages)
Marque:
Bier Maxx
| Catégorie:
Distributeurs de boissons
| Taille: 0.9 MB
Table des Matières
Deutsch
3
Table des Matières
3
Bedeutung der Symbole in dieser Anleitung
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Sicherheitshinweise
5
Verletzungsgefahren
5
Für Ihre Gesundheit
5
Brandgefahr
5
Aufstellen und Anschließen
5
Hinweise zum Gebrauch
6
Der Richtige Umgang mit CO -Kapseln
7
Gewährleistungsbestimmungen
7
Lieferumfang und Geräteübersicht
8
Zubehör
8
Vor dem Ersten Gebrauch
9
Lieferumfang Auspacken
9
Vorbereitung
9
Zapfanlage Aufstellen und Zusammenbauen
10
Bierfass-Verschlussstopfen Entfernen
11
Bierfass Anstechen und in die Zapfanlage Einsetzen
12
CO -Kapsel Einsetzen/Wechseln
13
Frische-Fässchen Anstechen und Einsetzen
14
Zapfanlage Anschließen und Einschalten
15
Gewünschte Biertemperatur Einstellen
15
Bier Zapfen
16
Bierfass aus der Zapfanlage Herausnehmen / Wechseln
17
Reinigung
18
Auffangschale, Abtropfgitter und Universaladapter
18
Bierleitung, Anstichdegen und Frische-Fässchen-Adapter
18
Bierleitung Durchspülen
19
Kühlbehälter
20
Gehäuse
20
Dichtungsring der CO -Zuleitung und Anstechspitze
21
Aufbewahrung
21
Verschleißteile Auswechseln
21
Bierleitung
22
Dichtungsring des Anstichdegens
22
Zubehör Nachbestellen
22
Fehlerbehebung
23
Technische Daten
26
Entsorgung
26
English
27
Intended Use
28
Meaning of the Symbols in These Instructions
28
Safety Instructions
28
Dangers of Injury
28
For Your Health
29
Danger of Fire
29
Set-Up and Connection
29
Instructions for Use
29
The Proper Handling of CO Cartridges
30
Warranty Terms
31
Items Supplied and Device Overview
31
Accessories
31
Before Initial Use
32
Unpacking the Items Supplied
32
Preparation
32
Setting up and Assembling the Beer Pump
33
Removing the Beer Keg Seal Plug
34
Tapping into the Beer Keg and Inserting It into the Beer Pump
35
Inserting/Changing the CO Cartridge
36
Tapping into and Inserting a Carbonated Keg
37
Connecting and Switching on the Beer Pump
37
Setting Desired Beer Temperature
38
Drawing Beer
38
Removing / Changing the Beer Keg from the Beer Pump
39
Cleaning
40
Drip Tray, Drainage Grille and Universal Adapter
41
Beer Line, Tapping Sword and Carbonated Keg Adapter
41
Rinsing the Beer Line
42
Cooling Container
42
Housing
43
Replacing Expendable Parts
43
Sealing Ring of the CO
43
Feed Line and Tapping Tip
43
Beer Line
44
Sealing Ring of the Tapping Sword
44
Storage
43
Ordering more Accessories
44
Troubleshooting
45
Disposal
48
Technical Data
48
Français
49
Interprétation des Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
50
Utilisation Conforme
50
Consignes de Sécurité
51
Risques de Blessure
51
Pour Votre Santé
51
Risque D'incendie
51
Mise en Place et Branchement
51
Consignes D'utilisation
52
Manipulation Appropriée des Cartouches de CO
53
Dispositions Relatives à la Garantie
53
Composition et Vue Générale de L'appareil
54
Accessoires
54
Avant la Première Utilisation
55
Déballage des Pièces Fournies
55
Préparation
55
Mise en Place et Montage de la Tireuse
56
Retrait de L'opercule du Fût de Bière
57
Perçage du Fût de Bière et Mise en Place Dans la Tireuse
58
Insertion / Remplacement de la Cartouche de CO
59
Perçage et Mise en Place D'un Fût de Bière Gazeuse
60
Raccordement et Mise en Marche de la Tireuse
60
Réglage de la Température Souhaitée pour la Bière
61
Tirage de la Bière
62
Retrait / Changement du Fût de Bière
63
Nettoyage
64
Bac de Récupération, Égouttoir et Adaptateur Universel
64
Conduite de Bière, Dispositif de Perçage et Adaptateur pour Fûts de Bière Gazeuse
64
Rinçage de la Conduite de Bière
65
Bac de Réfrigération
66
Châssis
66
Rangement
66
Remplacement des Pièces D'usure
67
Bague D'étanchéité de la Conduite de CO
67
Et Dague de Perçage
67
Conduite de Bière
67
Bague D'étanchéité de la Dague de Perçage
68
Commande D'accessoires
68
Dépannage
69
Caractéristiques Techniques
72
Mise au Rebut
72
Dutch
73
Betekenis Van de Symbolen in Deze Handleiding
74
Doelmatig Gebruik
74
Veiligheidsaanwijzingen
75
Gevaar Voor Verwondingen
75
Voor Uw Gezondheid
75
Brandgevaar
75
Plaatsen en Aansluiten
75
Tips Voor Het Gebruik
76
De Juiste Omgang Met CO -Capsules
77
Garantievoorwaarden
77
Leveringsomvang en Apparaatoverzicht
78
Toebehoren
78
Vóór Het Eerste Gebruik
79
Leveringsomvang Uitpakken
79
Voorbereiding
79
Tapinstallatie Opstellen en Monteren
80
Bierfust-Afsluitstop Verwijderen
81
Bierfust Aansteken en in de Tapinstallatie Plaatsen
82
CO -Capsule Plaatsen/Vervangen
83
Fust Met Koolzuur Aansteken en Plaatsen
84
Tapinstallatie Aansluiten en Inschakelen
84
Gewenste Biertemperatuur Instellen
85
Bier Tappen
86
Bierfust Uit de Tapinstallatie Verwijderen / Vervangen
87
Reinigen
87
Opvangschaal, Lekblad en Universele Adapter
88
Bierleiding, Stijgbuis en Adapter Voor Fusten Met Koolzuur
88
Bierleiding Doorspoelen
89
Koelbak
89
Behuizing
90
Opbergen
90
Aan Slijtage Onderhevige Onderdelen Vervangen
90
O-Ring Van de CO -Aanvoerleiding en Aansteekpunt
90
Bierleiding
91
O-Ring Van de Stijgbuis
91
Toebehoren Nabestellen
92
Storingen Verhelpen
92
Technische Gegevens
95
Afvoeren
95
Publicité
Bier Maxx BCT0538 Mode D'emploi (80 pages)
Marque:
Bier Maxx
| Catégorie:
Distributeurs de boissons
| Taille: 0.55 MB
Table des Matières
Deutsch
1
Table des Matières
1
Lieferumfang
2
Legende
2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Sicherheitshinweise
4
Vor dem Ersten Gebrauch
6
Vorbereitung
7
Benutzung
11
Nach der Benutzung
13
Reinigung
15
Aufbewahrung
16
Wartung
16
Technische Daten
17
Fehlerbehebung
18
Entsorgung
20
English
21
Items Supplied
22
Key
22
Intended Use
24
Safety Notices
24
Before Initial Use
26
Preparation
26
Use
30
After Use
32
Cleaning
34
Maintenance
35
Storage
35
Technical Data
36
Troubleshooting
37
Disposal
39
Français
41
Composition
42
Légende
42
Consignes de Sécurité
44
Utilisation Conforme
44
Avant la Première Utilisation
46
Préparation
47
Utilisation
51
Après Utilisation
53
Nettoyage
54
Maintenance
56
Rangement
56
Caractéristiques Techniques
57
Mise au Rebut
57
Dépannage
58
Dutch
61
Legenda
62
Leveringsomvang
62
Doelmatig Gebruik
64
Veiligheidsaanwijzingen
64
Vóór Het Eerste Gebruik
66
Voorbereiding
67
Gebruik
70
Na Gebruik
72
Reinigen
74
Opbergen
75
Onderhoud
76
Storingen Verhelpen
77
Technische Gegevens
77
Afvoeren
80
Publicité
Produits Connexes
Bier Maxx 05578
Bier Maxx 05581
Bier Maxx Z05581
Bier Maxx Catégories
Distributeurs de boissons
Plus Manuels Bier Maxx
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL