Bertazzoni F6011MODPLN/23 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Bertazzoni F6011MODPLN/23. Nous avons 1 Bertazzoni F6011MODPLN/23 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation

Bertazzoni F6011MODPLN/23 Manuel D'installation

Bertazzoni F6011MODPLN/23 Manuel D'installation (112 pages)

Marque: Bertazzoni | Catégorie: Fours | Taille: 1 MB

Table des Matières

Italiano

6
- Table des Matières
  6
- Informazioni Generali
  9
- Lettura del Manuale
  9
- Introduzione E Sicurezza
  9
- Informazioni Generali DI Sicurezza
  10
- Responsabilita' del Produttore
  11
- Protezione Dell'ambiente
  11
- Imballi in Plastica
  11
- Identificazione Dell'elettrodomestico
  12
- Informazioni Generali DI Sicurezza
  12
- Avvertenze Per L'uso
  13
- Avvertenze Per Gli Elettrodomestici
  14
- Installazione
  15
- Manuale Tecnico Per L'installatore
  15
- Inserimento del Forno Nell'unità
  15
- Informazioni Importanti
  16
- Installazione Sotto Piano Incasso
  16
- Installazione del Forno a Colonna
  17
- Impostazione del Forno
  18
- Collegamento Elettrico
  19
- Sostituzione Dei Componenti
  19
- Uso
  20
- Pannello DI Controllo
  20
- Comandi Forno 2 Manopole
  20
- Comandi Forno Full Touch
  20
- Funzioni del Forno
  21
- Primo Utilizzo
  21
- Prima Accensione
  21
- Operazioni Preliminari
  22
- Posizioni Delle Griglie Metalliche
  22
- Raffreddamento
  22
- Preriscaldamento
  22
- Luce Forno
  22
- Utilizzo Forno 2 Manopole
  22
- Utilizzo Forno Touch
  22
- Modalità DI Cottura
  23
- Convezione
  23
- Ventola
  23
- Statico
  23
- Preriscaldamento Rapido
  23
- Turbo
  23
- Statico Inferiore
  23
- Grill
  23
- Ventola Grill
  23
- Assistente
  23
- Modalità DI Cottura Speciali
  24
- Disidratazione
  24
- Scongelamento
  24
- Riscaldamento
  24
- Lievitazione
  24
- Sabbath
  24
- Eco
  24
- Impostazioni
  24
- Pulizia
  24
- Pirolisi
  24
- Condensa
  25
- Guida Alla Cottura
  25
- Risparmio Energetico
  25
- Tabella Indicativa Per la Cottura
  26
- Utilizzo del Display Touch
  27
- Menu Impostazioni
  27
- Gestione Delle Funzioni Tempo
  27
- Timer
  27
- Tempo DI Cottura
  27
- Inzio
  27
- Sonda DI Temperatura (se Disponibile)
  28
- Programmazione Della Sonda
  28
- Assistente
  28
- Guide Telescopiche
  31
- Rimozione Guide Telescopiche
  31
- Funzione Girarrosto (se Disponibile)
  32
- Manutenzione
  33
- Pulizia Dell'apparecchio
  33
- Pulizia Delle Parti Smaltate O Verniciate
  33
- Pulizia Delle Parti in Acciaio Inox
  33
- Pulizia del Vetro
  33
- Pulizia Delle Griglie
  33
- Pulizia Delle Maniglie
  33
- Guarnizione
  33
- Rimozione Guide Laterali
  33
- Sostituzione Lampada Forno
  34
- Luce Laterale del Forno (se Presente)
  34
- Pulizia Vetri Interni Porta Forno
  34
- Risoluzione Dei Problemi
  36
- L'apparecchio Non Funziona
  36
- Il Forno Non Scalda
  36
- La Manopola Non Rimane in Posizione
  36
- I Comandi Sono Molto Caldi
  36
- Il Cibo È Troppo Cotto
  36
- Il Cibo È Poco Cotto
  36
- Si Forma Condensa Sul Vetro del Forno
  36
- Si Forma Fumo Durante la Cottura
  36
- La Procedura DI Pulizia Viene Interrotta Prima del Termine
  36
- Dichiarazione DI Garanzia Convenzionale
  37
- Art. 1 - Oggetto Della Garanzia
  37
- Art. 2 - Durata E Condizioni DI Validità
  37
- Art. 3 - Clausole DI Esclusione
  38
- Art. 4 - Limitazioni Della Responsabilità del Produttore
  38
- Art. 5 - Procedura Per Attivare la Garanzia Convenzionale
  38
English

42
- General Information
  45
- Introduction and Safety
  45
- Reading the Manual
  45
- General Safety Information
  46
- Environmental Protection
  47
- Manufacturer Liability
  47
- Plastic Packaging
  47
- Appliance Identification
  48
- General Safety Instructions
  48
- Warnings for Use
  49
- Appliance Warnings
  50
- Installation
  51
- Installing the Oven in the Unit
  51
- Technical Manual for the Installer
  51
- Important Information
  52
- Installation Underneath a Built-In Hob
  52
- Installing the Oven in a Tall Appliance Housing
  53
- Fixing the Oven
  54
- Electrical Connection
  55
- Replacing Components
  55
- Control Panel
  56
- Full-Touch Oven Controls
  56
- Two-Knob Oven Controls
  56
- Use
  56
- First Switch-On
  57
- First Use
  57
- Oven Functions
  57
- Cooling
  58
- Oven Light
  58
- Preheating
  58
- Preliminary Operations
  58
- Rack Positioning
  58
- Using Touchscreen Ovens
  58
- Using Two-Knob Ovens
  58
- Assistant
  59
- Bottom Bake
  59
- Convection
  59
- Cooking Modes
  59
- Fan
  59
- Fan Grill
  59
- Fast Preheat
  59
- Grill
  59
- Static
  59
- Turbo
  59
- Cleaning
  60
- Defrost
  60
- Dehydrate
  60
- Eco
  60
- Proofing
  60
- Pyrolysis
  60
- Sabbath
  60
- Settings
  60
- Special Cooking Modes
  60
- Warming
  60
- Cooking Guidance
  61
- Energy Saving
  61
- Cooking Guidelines
  62
- Cooking Time
  63
- Managing the Time Functions
  63
- Settings Menu
  63
- Start at
  63
- Timer
  63
- Using the Touchscreen Display
  63
- Assistant
  64
- Programming the Probe
  64
- Temperature Probe (Where Available)
  64
- Removing the Telescopic Rails
  67
- Telescopic Rails
  67
- Rotisserie Function (Where Available)
  68
- Cleaning Enamelled or Painted Parts
  69
- Cleaning Handles
  69
- Cleaning Stainless-Steel Parts
  69
- Cleaning the Appliance
  69
- Cleaning the Door Glazing
  69
- Cleaning the Oven Racks
  69
- Maintenance
  69
- Removing the Side Guides
  69
- Seal
  69
- Cleaning the Internal Door Glass
  70
- Oven Side Light (Where Fitted)
  70
- Replacing the Oven Light
  70
- Condensation Forms on the Oven Door Glass
  72
- Food Is Overcooked
  72
- Food Is Undercooked
  72
- Smoke Forms During Cooking
  72
- The Cleaning Procedure Is Interrupted before It Finishes
  72
- The Controls Are very Hot
  72
- The Knob will Not Stay in Place
  72
- The Oven Does Not Heat up
  72
- The Oven Does Not Work
  72
- Troubleshooting
  72
- Warranty and Service
  73
- Du Bureau de Notre Président
  75
Français

78
- Informations Générales
  81
- Introduction et Sécurité
  81
- Lecture du Manuel
  81
- Informations Générales de Sécurité
  82
- Responsabilité du Fabricant
  83
- Emballages en Plastique
  84
- Identification de L'appareil
  84
- Protection Environnementale
  84
- Instructions Générales de Sécurité
  85
- Avertissements D'utilisation
  86
- Avertissements Relatifs à L'appareil
  87
- Installation
  88
- Intégration du Four
  88
- Manuel Technique pour L'installateur
  88
- Informations Importantes
  89
- Installation Sous Plan de Cuisson
  89
- Installation Sur Colonne
  90
- Fixation du Four
  91
- Raccordement Électrique
  92
- Remplacement des Composants
  92
- Commandes du Four Full Touch
  93
- Commandes du Four à 2 Boutons
  93
- Panneau de Commande
  93
- Utilisation
  93
- Fonctions du Four
  94
- Première Mise en Marche
  94
- Première Utilisation
  94
- Lumière Four
  95
- Niveaux du Four
  95
- Opérations Préliminaires
  95
- Pré-Chauffage
  95
- Refroidissement
  95
- Utilisation des Fours à Écran Tactile
  95
- Utilisation Four à 2 Boutons
  95
- Assistant
  96
- Convection
  96
- Cuisson Par la Sole
  96
- Gril
  96
- Grille Ventilée
  96
- Modes de Cuisson
  96
- Préch Rapide
  96
- Statique
  96
- Turbo
  96
- Ventilateur
  96
- Décongélation
  97
- Déshydratation
  97
- Eco
  97
- Levage
  97
- Modes de Cuisson Spéciaux
  97
- Nettoyage
  97
- Paramètres
  97
- Pyrolyse
  97
- Réchauffage
  97
- Shabbat
  97
- Condensation
  98
- Guide de Cuisine
  98
- Économie D'énergie
  98
- Directives de Cuisson
  99
- Début à
  100
- Gestion des Fonctions Temps
  100
- Menu Réglages
  100
- Minuteur
  100
- Temps de Cuisson
  100
- Utilisation de L'écran Tactile
  100
- Assistant
  101
- Programmation de la Sonde de Cuisson
  101
- Sonde Température (si Disponible)
  101
- Guides Télescopiques
  104
- Retrait des Guides Télescopiques
  104
- Fonction Tournebroche (si Prévue)
  105
- Entretien
  106
- Joint
  106
- Nettoyage de L'appareil
  106
- Nettoyage des Grilles
  106
- Nettoyage des Parties en Acier Inox
  106
- Nettoyage des Parties Sensibles
  106
- Nettoyage des Parties Émaillées ou Peintes
  106
- Nettoyage du Verre
  106
- Retrait des Guides Latéraux
  106
- Lampe Latérale du Four (si Présente)
  107
- Nettoyage des Verres Intérieurs de la Porte du Four
  107
- Remplacement de L'ampoule du Four
  107
- De la Condensation se Forme Sur le Verre du Four
  109
- De la Fumée se Forme pendant la Cuisson
  109
- L'aliment Est Trop Cuit
  109
- L'aliment N'est Pas Assez Cuit
  109
- La Procédure de Nettoyage Est Interrompue Prématurément
  109
- Le Bouton Ne Reste Pas en Position
  109
- Le Four Ne Chauffe Pas
  109
- Le Four Ne Fonctionne Pas
  109
- Les Commandes Sont Très Chaudes
  109
- Remèdes
  109
- Garantie et Assistance
  110

Produits Connexes

Bertazzoni Catégories

Hottes de ventilation

Tables de cuisson

Tables de cuisson Cuisinières

Réfrigérateurs

Réfrigérateurs

Fours

Plus Manuels Bertazzoni