Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Avaya Manuels
Téléphones IP
9641
Avaya 9641 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Avaya 9641. Nous avons
3
Avaya 9641 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation, Guide De L'utilisateur, Guide De Référence Rapide
Avaya 9641 Utilisation (190 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Partie 1 : Votre Téléphone
12
Chapitre 1 : Présentation du Téléphone
13
Informations de Sécurité Importantes
13
Téléphone 9608
14
Téléphone 9611
15
Téléphone 9621
16
Téléphone 9641
17
Modules Bouton
18
Support du Téléphone
18
Chapitre 2 : Touches et Affichage du Téléphone
19
Touches du Téléphone
19
Raccourcis D'appel
21
Boutons de Fonction Programmables
22
Fonctionnement de L'écran Tactile
22
Chapitre 3 : Affichage de L'état
23
ICônes D'état
23
Lettres D'état
23
Chapitre 4 : Boutons de Ressource
25
Boutons D'affichage D'appel
26
Boutons D'affichage Rejoint
27
Boutons de Couverture D'appel
27
Boutons D'affichage de Ligne
27
Partie 2 : Effectuer des Appels et Répondre à des Appels
29
Chapitre 5 : Passer les Appels
30
Passer un Appel
30
Passer des Appels Supplémentaires
31
Appel à Partir de Vos Contacts
31
Appel à Partir du Journal des Appels
32
Recomposer le Numéro PréCédent
33
Renumérotation en Mode Liste
33
Renumérotation en Mode Dernier Numéro
33
Passer un Appel de Recherche de Personne
34
Indication D'occupation
34
Numérotation en Bloc
35
Composition D'un Numéro Avec la Numérotation en Bloc
35
Activation/Désactivation de la Numérotation en Bloc
35
Masquer Votre Numéro
36
Réglage du Volume de L'appel
36
Désactivation du Micro pendant un Appel
37
Mettre Fin aux Appels
37
Chapitre 6 : Réponse aux Appels en Cours
38
Affichage de L'appelant
38
Répondre à un Nouvel Appel
39
Réponse à un Autre Appel
40
Transfert D'un Appel Vers la Messagerie Vocale
41
Couper le Son (Ignorer) D'une Alerte D'appel
41
Abandonner un Appel Entrant
41
Appels de Recherche
42
Affichage des Autres Appels
42
Interception D'appels
43
Codes Courts de Prise D'appel
44
Chapitre 7 : Renumérotation
45
Renumérotation en Mode Liste
45
Recomposer le Numéro PréCédent
46
Sélectionner Votre Mode de Renumérotation
46
Chapitre 8 : Transferts D'appels
47
Transfert D'un Appel Vers la Messagerie Vocale
48
Transfert D'un Appel en Attente
48
Transfert D'un Appel Vers Votre Téléphone Portable
49
Chapitre 9 : Mise en Attente D'appels
50
Mise en Attente D'appels de Conférence
51
Mise en Attente D'un Appel
51
Reprendre un Appel en Attente
51
Passage D'un Appel à un Autre
52
Transfert D'un Appel en Attente
52
Chapitre 10 : Parcage D'appels
54
Codes Courts pour le Parcage
54
Parcage D'appels (Menu Fonctions)
55
Reprise des Appels à L'aide du Menu État
55
Parcage et Annonce
56
Chapitre 11 : Conférences
58
Démarrer un Appel de Conférence
58
Transformer un Appel Normal en Conférence
59
Ajouter un Intervenant en Utilisant la Mise en Attente
59
Ajouter un Intervenant Sans Avoir Recours à la Mise en Attente
60
Affichage des Détails D'une Conférence
60
Déconnecter/Couper le Son des Participants à une Conférence
61
Mise en Attente D'un Appel de Conférence
61
Quitter une Conférence
62
Conférence Dépendante du Contexte
62
Codes Courts pour la Conférence
64
Partie 3 : Rediriger Vos Appels
65
Options de Redirection des Appels
65
Chapitre 12 : Renvois D'appels
67
Renvoi Inconditionnel (Menu État)
68
Renvoi Inconditionnel (Menu Fonctions)
69
Renvoi Sur Occupation/Non-Réponse (Menu Fonctions)
69
Renvoi Sur Non-Réponse (Menu État)
70
Renvoi Sur Occupation (Menu État)
71
Codes Courts pour le Renvois D'appels
71
Chapitre 13 : Ne Pas Déranger
73
Activation/Désactivation de la Fonction « Ne Pas Déranger » (Menu Fonctions)
73
Désactivation de la Fonction « Ne Pas Déranger » (Menu État)
74
Exceptions à la Fonction Ne Pas Déranger
74
Codes Courts Ne Pas Déranger
75
Chapitre 14 : Renvoi Temporaire
77
Renvoi Temporaire au (Menu Fonctions)
77
Renvoi Temporaire (Menu État)
78
Renvoi Temporaire ICI (Menu Fonctions)
78
Renvoi Temporaire ICI (Menu État)
79
Codes Courts de Renvoi Temporaire
79
Chapitre 15 : Pairage
81
Activation du Pairage Mobile
82
Changer Votre Numéro de Pairage
82
Transfert D'un Appel Vers Votre Téléphone Portable
83
Récupération D'un Appel Avec Pairage
83
Désactivation du Pairage Mobile
83
Activation du Pairage de Repli
84
Désactivation du Pairage de Repli
84
Partie 4 : Contacts et Journal des Appels
86
Chapitre 16 : Contacts
87
Comment Fonctionne la Recherche Dans L'annuaire
88
Gestion des Contacts Externes
91
Affichage des Contacts
91
Appel à Partir du Répertoire
92
Utilisation du Répertoire pour D'autres Fonctions
93
Ajout D'un Nouveau Contact
94
Ajout D'un Contact à Partir de Votre Journal des Appels
94
Modifier un Contact
95
Supprimer un Contact
96
Chapitre 17 : Utilisation du Journal D'appels
97
Appels Manqués
97
Appels de Groupe Manqués
98
Accès à Votre Journal des Appels
98
Émission D'un Appel à Partir de Votre Journal des Appels
99
Affichage des Détails D'un Appel
99
Suppression D'un Appel de Votre Journal des Appels
100
Suppression de la Totalité du Journal des Appels
100
Ajout de L'appel D'un Journal des Appels à Vos Contacts
101
Partie 5 : Messagerie Vocale
102
Indication du Message en Attente
103
Accès aux Menus Visual Voice
104
Vérification des Messages à L'aide de Visual Voice
104
Laisser un Message
105
Utilisation de Courrier Électronique de Messagerie Vocale
106
Enregistrement du Message D'accueil de Votre Boîte Vocale
106
Enregistrer Votre Nom
107
Changement du Mot de Passe de Votre Boîte Vocale
108
Activation/Désactivation de Messagerie Vocale
108
Transfert D'un Appel Vers la Messagerie Vocale
109
Envoi D'un Appel Entrant Vers Votre Boîte Vocale
109
De Messagerie Vocale
110
Autres Guides de Boîte Vocale
110
Partie 6 : Autres Fonctionnalités
112
Chapitre 19 : Codes de Compte
113
Code de Compte Forcés
113
Saisie Manuelle D'un Code de Compte
114
Chapitre 20 : Fonctionnement du Casque
115
Utiliser un Casque
115
Volume du Casque de L'appelant
116
Contrôle de Gain Automatique
116
Chemin du Signal Audio Mains Libres Par Défaut
116
Utilisation de Casques Bluetooth
117
Activer la Prise en Charge du Bluetooth
117
Jumeler un Casque Bluetooth
118
Sélectionner un Casque Jumelé
118
Sons D'alerte du Mode Casque
119
Chapitre 21 : Fonctionnement du Haut-Parleur en Mains Libres
120
Utiliser le Téléphone en Mode Mains Libres
120
Volume du Haut-Parleur
121
Chemin du Signal Audio Par Défaut
121
Contrôle de Gain Automatique
122
Chapitre 22 : Ouverture/Fermeture de Session
123
Connexion
124
Connexion Sur le Téléphone D'un Autre Utilisateur
124
Connexion Sur un Téléphone « Non Connecté
125
Ouverture de Session D'un Téléphone Non Enregistré
125
Déconnexion
126
Changer Votre Code PIN de Sécurité
126
Verrouillage de Votre Téléphone
127
Déverrouillage de Votre Téléphone
128
Verrouillage Automatique
128
Codes Courts de Connexion
129
Chapitre 23 : Groupes
130
Appartenance au Groupe
130
Activation/Désactivation de L'appartenance à Votre Groupe (Menu État)
131
Activation/Désactivation de L'appartenance à Votre Groupe (Menu Fonctions)
131
État du Service de Groupe et Remplacement
132
Modification de L'état de Service D'un Groupe (Menu Fonctions)
133
Modification de L'état de Service D'un Groupe (Menu État)
133
Modification de la Destination de Remplacement D'un Groupe
134
Codes Courts
135
Partie 7 : Configuration des Téléphones
136
Chapitre 24 : Commandes de la Sonnerie
137
Désactivation de la Sonnerie
137
Alerte Visuelle
137
Sonnerie de Couverture
138
Volume de Sonnerie
138
Réponse Automatique Interne
139
Chapitre 25 : Commandes de L'affichage
140
Luminosité de L'affichage
140
Contraste de L'affichage
141
Affichage de la Durée du Dernier Appel
141
Affichage de la Durée D'appels
142
Afficher la Langue
142
Affichage Auto Appel en Attente
143
Minuterie D'inactivité (Retour Automatique)
143
Lignes Tactiles (Quick Touch Lines)
144
Définition du Nombre de Lignes Tactiles
144
Configuration des Boutons de Ligne Tactile
145
Chapitre 26 : Volume et Son
147
Clics Touches
147
Ton. D'erreur
147
Volume de Sonnerie
148
Volume du Combiné
148
Volume du Casque
148
Volume du Haut-Parleur
149
Contrôle de Gain Automatique
149
Chemin du Signal Audio Mains Libres Par Défaut
150
Chapitre 27 : Boutons de Fonction Programmables
151
Modifier Vos Boutons Programmables
151
Fonctions des Boutons Programmables
152
Bouton Numérotation Abrégée
153
Bouton Texte D'absence
153
Bouton Code de Compte
153
Bouton Réponse Automatique
153
Bouton Renvoyer Tous les Appels
154
Bouton Parcage D'appels
154
Bouton Parquerautreposte
154
Bouton Interception de L'appel
155
Bouton Interception D'appel Quelconque
155
Bouton Conférence - Rendez-Vous
155
Bouton Abandonner
155
Bouton Raccrochage/Décrochage Rapide
155
Bouton Groupe
155
Bouton Annonce
156
Bouton Parcage et Annonce
156
Bouton Sonnerie Désactivée
156
Bouton Autogestion
156
Bouton Envoyer Tous les Appels
156
Bouton Suppr. Chiffres
157
Bouton Pairage
157
Bouton Utilisateur
157
Partie 8 : Divers
159
Chapitre 28 : Codes Courts
160
Chapitre 29 : Administration du Système
163
Vérification des Informations Système
163
Vérifier L'état du Serveur Horaire
164
Réglage de la Date
164
Réglage de L'heure
165
Réglage du Décalage Horaire
166
Redémarrage du Système
166
Gestion des Cartes Mémoire
168
Signalement D'alarmes Système
169
Chapitre 30 : Menu État
170
Ne Pas Déranger
170
Renvoi Temporaire au
171
Renvoi Temporaire ICI
171
Renvoi Sur Occupation
171
Renvoi Sur Non-Réponse
172
Renvoi Inconditionnel
173
Renvoyé ICI
173
Appartenance au Groupe
174
État du Groupe
174
Désactivation du Pairage Mobile
175
Appels Parqués
175
Alarmes Système
176
Chapitre 31 : Menus
177
Menu État
177
Menu Fonctions
177
Menu Avaya
178
Contrôle D'accès du Menu
179
Chapitre 32 : Saisie de Caractères de Texte
181
Saisie de Caractères pour une Recherche Dans le Répertoire
181
Saisie de Caractères Supplémentaires et Accentués
182
Saisie de Caractères pour D'autres Fonctions
182
Partie 9 : Aide Supplémentaire
183
Chapitre 33 : Additional Help and Documentation
184
Mot de Passe Oublié
184
Getting Help
184
Documentation Supplémentaire
185
Guides D'application
185
Avaya 9641 Guide De L'utilisateur (178 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
| Taille: 2 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Chapitre 1 : Introduction
8
Informations de Sécurité Importantes
8
Téléphone 9608
9
Téléphone 9611
10
Téléphone 9620
11
Téléphone 9621
12
Téléphone 9630
13
Téléphone 9640
14
Téléphone 9641
15
Téléphone 9650
16
Modules Bouton
17
Touches du Téléphone
18
Raccourcis D'appel
20
Boutons D'affichage
21
Boutons D'affichage D'appel
22
Boutons D'affichage Rejoint
23
Boutons de Couverture D'appel
23
Boutons D'affichage de Ligne
23
Boutons de Fonction Programmables
24
Affichage de L'état
24
ICônes D'état
25
Lettres D'état
25
Fonctionnement de L'écran Tactile
26
Support du Téléphone
26
Chapitre 2 : Passer les Appels
27
Passer un Appel
27
Passer des Appels Supplémentaires
28
Appel à Partir de Vos Contacts
28
Appel à Partir du Journal des Appels
29
Recomposer le Numéro PréCédent
30
Renumérotation en Mode Liste
30
Renumérotation en Mode Dernier Numéro
30
Passer un Appel de Recherche de Personne
31
Indication D'occupation
31
Numérotation en Bloc
32
Composition D'un Numéro Avec la Numérotation en Bloc
32
Activation/Désactivation de la Numérotation en Bloc
33
Masquer Votre Numéro
33
Réglage du Volume de L'appel
34
Désactivation du Micro pendant un Appel
34
Mettre Fin aux Appels
34
Chapitre 3 : Réponse aux Appels en Cours
36
Répondre à un Nouvel Appel
36
Répondre à un Autre Appel
37
Transfert D'un Appel Vers la Messagerie Vocale
38
Couper le Son (Ignorer) D'une Alerte D'appel
38
Abandonner un Appel Entrant
38
Appels de Recherche
39
Affichage des Autres Appels
39
Interception D'appels
40
Codes Courts
41
Interception D\'Appel
41
Chapitre 4 : Renumérotation
42
Renumérotation en Mode Liste
42
Recomposer le Numéro PréCédent
43
Sélectionner Votre Mode de Renumérotation
43
Chapitre 5 : Rediriger des Appels
44
Chapitre 6 : Renvoi Temporaire
46
Renvoi Temporaire au (Menu Fonctions)
46
Renvoi Temporaire (Menu État)
47
Renvoi Temporaire ICI (Menu Fonctions)
47
Renvoi Temporaire ICI (Menu État)
48
Codes Courts de Renvoi Temporaire
48
Chapitre 7 : Renvois D'appels
50
Renvoi Inconditionnel (Menu État)
51
Renvoi Inconditionnel (Menu Fonctions)
52
Renvoi Sur Occupation/Non-Réponse (Menu Fonctions)
52
Renvoi Sur Non-Réponse (Menu État)
53
Renvoi Sur Occupation (Menu État)
54
Codes Courts pour le Renvois D'appels
54
Chapitre 8 : Ne Pas Déranger
56
Activation/Désactivation de la Fonction « Ne Pas Déranger » (Menu Fonctions)
56
Désactivation de la Fonction « Ne Pas Déranger » (Menu État)
57
Exceptions à la Fonction Ne Pas Déranger
57
Codes Courts Ne Pas Déranger
58
Chapitre 9 : Pairage
59
Pairage Mobile
59
Pairage de Remplacement
59
Pairage Interne
59
Activation du Pairage Mobile
60
Changer Votre Numéro de Pairage
60
Transfert D'un Appel Vers Votre Téléphone Portable
61
Récupération D'un Appel Avec Pairage
61
Désactivation du Pairage Mobile
61
Activation du Pairage de Repli
62
Désactivation du Pairage de Repli
62
Chapitre 10 : Mise en Attente D'appels
64
Mise en Attente D'appels de Conférence
64
Mise en Attente D'un Appel
65
Reprendre un Appel en Attente
65
Passage D'un Appel à un Autre
66
Transfert D'un Appel en Attente
66
Chapitre 11 : Parcage D'appels
68
Codes Courts pour le Parcage
68
Parcage D'appels (Menu Fonctions)
69
Reprise des Appels à L'aide du Menu État
69
Parcage et Annonce
70
Chapitre 12 : Transferts D'appels
72
Transfert D'un Appel Vers la Messagerie Vocale
73
Transfert D'un Appel en Attente
73
Transfert D'un Appel Vers Votre Téléphone Portable
74
Chapitre 13 : Codes de Compte
75
Code de Compte Forcés
75
Saisie Manuelle D'un Code de Compte
76
Chapitre 14 : Conférences
77
Démarrer un Appel de Conférence
77
Transformer un Appel Normal en Conférence
78
Ajouter un Intervenant en Utilisant la Mise en Attente
78
Ajouter un Intervenant Sans Avoir Recours à la Mise en Attente
79
Affichage des Détails D'une Conférence
79
Déconnecter/Couper le Son des Participants à une Conférence
80
Mise en Attente D'un Appel de Conférence
80
Quitter une Conférence
81
Conférence Dépendante du Contexte
81
Codes Courts pour la Conférence
83
Chapitre 15 : Fonctionnement du Casque
85
Utilisation D'un Casque
85
Volume du Casque de L'appelant
86
Contrôle de Gain Automatique
86
Chemin du Signal Audio Mains Libres Par Défaut
86
Utilisation de Casques Bluetooth
87
Activer la Prise en Charge du Bluetooth
87
Jumeler un Casque Bluetooth
88
Sélectionner un Casque Jumelé
88
Sons D'alerte du Mode Casque
89
Chapitre 16 : Fonctionnement du Haut-Parleur en Mains Libres
90
Utiliser le Téléphone en Mode Mains Libres
90
Volume du Haut-Parleur
91
Chemin du Signal Audio Par Défaut
91
Contrôle de Gain Automatique
92
Chapitre 17 : Contacts
93
Comment Fonctionne la Recherche Dans L'annuaire
94
Composition de Caractères Supplémentaires et Accentués
95
Autres Méthodes de Recherche
95
Gestion des Contacts Externes
96
Affichage des Contacts
96
Appel à Partir du Répertoire
97
Utilisation du Répertoire pour D'autres Fonctions
98
Ajout D'un Nouveau Contact
99
Ajout D'un Contact à Partir de Votre Journal des Appels
99
Modifier un Contact
100
Supprimer un Contact
101
Chapitre 18 : Utilisation du Journal D'appels
102
Appels Manqués
102
Appels de Groupe Manqués
103
Accès à Votre Journal des Appels
103
Émission D'un Appel à Partir de Votre Journal des Appels
104
Affichage des Détails D'un Appel
104
Suppression D'un Appel de Votre Journal des Appels
105
Suppression de la Totalité du Journal des Appels
105
Ajout de L'appel D'un Journal des Appels à Vos Contacts
106
Chapitre 19 : Messagerie Vocale
107
Indication du Message en Attente
107
Accès aux Menus Visual Voice
108
Vérification des Messages à L'aide de Visual Voice
108
Laisser un Message
109
Utilisation de Courrier Électronique de Messagerie Vocale
110
Enregistrement du Message D'accueil de Votre Boîte Vocale
110
Enregistrer Votre Nom
111
Changement du Mot de Passe de Votre Boîte Vocale
112
Activation/Désactivation de Messagerie Vocale
112
Transfert D'un Appel Vers la Messagerie Vocale
113
Envoi D'un Appel Entrant Vers Votre Boîte Vocale
113
De Messagerie Vocale
113
Chapitre 20 : Ouverture/Fermeture de Session
115
Connexion
116
Connexion Sur le Téléphone D'un Autre Utilisateur
116
Connexion Sur un Téléphone « Non Connecté
117
Ouverture de Session D'un Téléphone Non Enregistré
117
Déconnexion
118
Changer Votre Code PIN de Sécurité
118
Verrouillage de Votre Téléphone
119
Déverrouillage de Votre Téléphone
119
Verrouillage Automatique
120
Codes Courts
121
Chapitre 21 : Groupes
122
Appartenance au Groupe
122
Activation/Désactivation de L'appartenance à Votre Groupe (Menu État)
123
Activation/Désactivation de L'appartenance à Votre Groupe (Menu Fonctions)
123
État du Service de Groupe et Remplacement
124
Modification de L'état de Service D'un Groupe (Menu Fonctions)
125
Modification de L'état de Service D'un Groupe (Menu État)
126
Modification de la Destination de Remplacement D'un Groupe
126
Codes Courts
127
Chapitre 22 : Boutons de Fonction Programmables
129
Modifier Vos Boutons Programmables
129
Fonctions des Boutons Programmables
130
Bouton Numérotation Abrégée
131
Bouton Texte D'absence
131
Bouton Code de Compte
131
Bouton Réponse Automatique
132
Bouton Renvoyer Tous les Appels
132
Bouton Parcage D'appels
132
Bouton Parquerautreposte
133
Bouton Interception de L'appel
133
Bouton Interception D'appel Quelconque
133
Bouton Conférence - Rendez-Vous
133
Bouton Abandonner
134
Bouton Raccrochage/Décrochage Rapide
134
Bouton Groupe
134
Bouton Annonce
134
Bouton Parcage et Annonce
134
Bouton Sonnerie Désactivée
135
Bouton Autogestion
135
Bouton Envoyer Tous les Appels
135
Bouton Suppr. Chiffres
135
Bouton Pairage
136
Bouton Utilisateur
136
Chapitre 23 : Commandes de la Sonnerie
138
Désactivation de la Sonnerie
138
Alerte Visuelle
138
Sonnerie de Couverture
139
Volume de Sonnerie
139
Réponse Automatique Interne
140
Chapitre 24 : Commandes de L'affichage
141
Luminosité de L'affichage
141
Contraste de L'affichage
141
Affichage de la Durée du Dernier Appel
142
Affichage de la Durée D'appels
142
Afficher la Langue
143
Affichage Auto Appel en Attente
144
Minuterie D'inactivité (Retour Automatique)
144
Lignes Tactiles (Quick Touch Lines)
145
Définition du Nombre de Lignes Tactiles
145
Configuration des Boutons de Ligne Tactile
146
Chapitre 25 : Volume et Son
147
Clics Touches
147
Ton. D'erreur
147
Volume de Sonnerie
148
Volume du Combiné
148
Volume du Casque
148
Volume du Haut-Parleur
149
Contrôle de Gain Automatique
149
Chemin du Signal Audio Mains Libres Par Défaut
150
Chapitre 26 : Menu État
151
Ne Pas Déranger
151
Renvoi Temporaire au
152
Renvoi Temporaire ICI
152
Renvoi Sur Occupation
152
Renvoi Sur Non-Réponse
153
Renvoi Inconditionnel
154
Renvoyé ICI
154
Appartenance au Groupe
155
État du Groupe
155
Désactivation du Pairage Mobile
156
Appels Parqués
156
Alarmes Système
157
Chapitre 27 : Codes Courts
158
Parquer/Reprendre un Appel Parqué
158
Chapitre 28 : Administration du Système
161
Vérification des Informations Système
161
Vérifier L'état du Serveur Horaire
162
Réglage de la Date
162
Réglage de L'heure
163
Réglage du Décalage Horaire
164
Redémarrage du Système
164
Gestion des Cartes Mémoire
166
Signalement D'alarmes Système
167
Chapitre 29 : Menus
168
Menu État
168
Menu Fonctions
168
Menu Avaya
169
Contrôle D'accès du Menu
170
Chapitre 30 : Saisie de Caractères de Texte
172
Saisie de Caractères pour une Recherche Dans le Répertoire
172
Saisie de Caractères Supplémentaires et Accentués
172
Saisie de Caractères pour D'autres Fonctions
173
Avaya 9641 Guide De Référence Rapide (6 pages)
Marque:
Avaya
| Catégorie:
Téléphones IP
Table des Matières
Passer des Appels
2
Répondre aux Appels
2
Gestion D'un Appel
3
Démarrer un Appel de Conférence
3
Transferts D'appels
4
Rediriger des Appels
4
Ajout D'un Nouveau Contact
5
Ajouter un Contact à L'historique des Appels
5
Vérification des Messages
6
Activation / Désactivation de la Messagerie Vocale
6
Produits Connexes
Avaya 9640G
Avaya 9641GS
Avaya one-X 9611G
Avaya one-X Deskphone Edition 9650G
Avaya 9611
Avaya 9620L
Avaya 9620C
Avaya 9600 Série
Avaya 9621
Avaya 9650C
Avaya Catégories
Téléphones IP
Téléphones
Systèmes de conférence
Systèmes téléphoniques
Téléphones de conférence
Plus Manuels Avaya
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL