Auriol HG00870A Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Auriol HG00870A. Nous avons 4 Auriol HG00870A manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Auriol HG00870A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (219 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Réveils | Taille: 0.69 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Konformitätserklärung
  8
- Einleitung
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Teilebeschreibung
    10
  - Technische Daten
    12
  - Lieferumfang
    13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  13
  - Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
    16
- Vor der Inbetriebnahme
  
  22
- Inbetriebnahme
  
  24
  - DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
    24
  - Grundeinstellungen Vornehmen
    26
  - Alarmzeit Einstellen
    29
  - Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
    31
  - Alarmsignal Ausschalten
    31
  - Schlummer-Funktion Verwenden
    32
  - LC-Display Beleuchten
    32
  - Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
    33
    
    Batterien Wechseln
    33
    
    Reinigung und Pflege
    34
    
    Entsorgung
    34
    
    Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
    36
English

38
- Introduction
  
  40
  - Intended Use
    40
  - Parts Description
    41
  - Technical Data
    43
  - Scope of Delivery
    43
- General Safety Instructions
  
  44
  - Danger to Life
    44
  - Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
    46
- Before Initial Use
  
  52
- Initial Use
  
  54
- Replacing Batteries
  
  61
- Troubleshooting
  
  62
- Cleaning and Care
  
  62
- Disposal
  
  63
- Simplified EU Declaration of Conformity
  
  65
Français

66
Dutch

99
- Inleiding
  
  101
  - Correct Gebruik
    101
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    102
  - Technische Gegevens
    104
  - Omvang Van de Levering
    104
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  105
  - Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
    108
- Voor de Ingebruikname
  
  114
- Ingebruikname
  
  116
  - DCF-Signaal Automatisch of Manueel Instellen
    116
  - Basisinstellingen Uitvoeren
    117
  - Wekkertijd Instellen
    121
  - Wekkerfunctie In- / Uitschakelen
    123
  - Wekkersignaal Uitschakelen
    123
  - Sluimerfunctie Gebruiken
    124
  - LC-Display Verlichten
    124
  - Eenheid Van de Temperatuurweergave Veranderen
    125
    
    Batterijen Vervangen
    125
    
    Storingen Verhelpen
    126
    
    Reiniging en Onderhoud
    126
    
    Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
    128
Čeština

130
- Popis Dílů
  132
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  132
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  
  135
  - Obsah Dodávky
    135
  - Technická Data
    135
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
    138
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  144
- Uvedení Do Provozu
  
  146
  - Automatické Nebo Manuální Nastavení Příjmu Signálu DCF
    146
  - Provedení Základních Nastavení
    147
  - Nastavení Alarmu
    151
  - Vypnutí a Zapnutí Funkce Alarmu
    152
  - Vypnutí Alarmu
    152
  - Použití Funkce DříMání
    153
  - Osvětlení LC-Displeje
    153
  - Změna Jednotky Zobrazení Teploty
    153
- VýMěna Baterií
  
  154
- Odstraňování Poruch
  
  154
- Čistění a Ošetřování
  
  155
- Odstranění Do Odpadu
  
  155
- Zjednodušené Eu Prohlášení O Konformitě
  
  157
Español

158
- Introducción
  
  160
  - Uso Adecuado
    160
  - Descripción de las Piezas
    161
  - Características Técnicas
    163
  - Volumen de Suministro
    163
- Indicaciones Generales de Seguridad
  
  164
  - Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
    167
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  
  173
- Puesta en Funcionamiento
  
  175
- Cambiar las Pilas
  
  184
- Limpieza y Conservación
  
  185
- Solución de Problemas
  
  185
- Eliminación
  
  186
- Declaración de Conformidad UE Simplificada
  
  188
Português

189
- Introdução
  
  191
  - Utilização Correta
    191
  - Descrição das Peças
    192
  - Dados Técnicos
    194
  - Material Fornecido
    194
- Indicações Gerais de Segurança
  
  195
  - Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
    197
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  
  203
  - Colocação Em Funcionamento
    205
  - Configurar O Sinal DCF Automática ou Manualmente
    205
  - Efetuar as Configurações de Base
    207
  - Configurar a Hora de Alarme
    211
  - Ligar / Desligar a Função Do Alarme
    212
  - Desligar O Sinal de Alarme
    213
  - Utilizar a Função de Adormecer
    213
  - Iluminar O Visor LC
    214
    
    Mudar a Unidade da Indicação de Temperatura
    214
    
    Substituir as Pilhas
    214
    
    Resolução de Problemas
    215
    
    Limpeza E Cuidado
    215
    
    Declaração de Conformidade UE Simplificada
    218

Auriol HG00870A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (218 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Réveils | Taille: 0.71 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Table des Matières
  5
- Einleitung
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  7
- Teilebeschreibung
  8
- Technische Daten
  10
- Lieferumfang
  11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  11
- Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
  14
- Vor der Inbetriebnahme
  20
- Inbetriebnahme
  22
- DCF-Signal Automatisch oder Manuell Einstellen
  22
- Grundeinstellungen Vornehmen
  24
- Alarmzeit Einstellen
  27
- Alarmfunktion Ein- / Ausschalten
  29
- Alarmsignal Ausschalten
  29
- Schlummer-Funktion Verwenden
  30
- LC-Display Beleuchten
  30
- Einheit der Temperaturanzeige Wechseln
  31
- Batterien Wechseln
  31
- Fehlerbehebung
  32
- Reinigung und Pflege
  32
- Entsorgung
  32
- Konformitätserklärung
  34
English

36
- Intended Use
  38
- Introduction
  38
- Parts Description
  39
- Scope of Delivery
  41
- Technical Data
  41
- General Safety Instructions
  42
- Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
  44
- Before Initial Use
  50
- Automatic or Manual DCF Signal Activation
  52
- Initial Use
  52
- Changing Basic Settings
  53
- Setting the Alarm
  56
- Turning the Alarm on / off
  57
- Switching off the Alarm Signal
  58
- Using the Snooze Function
  58
- Lighting the LC Display
  59
- Switching the Temperature Display Unit
  59
Français

64
Dutch

96
- Correct Gebruik
  98
- Inleiding
  98
- Beschrijving Van de Onderdelen
  99
- Omvang Van de Levering
  101
- Technische Gegevens
  101
- Algemene Veiligheidsinstructies
  102
- Veiligheidsinstructies Voor Batterijen / Accu's
  105
- Voor de Ingebruikname
  111
- DCF-Signaal Automatisch of Manueel Instellen
  113
- Ingebruikname
  113
- Basisinstellingen Uitvoeren
  114
- Wekkertijd Instellen
  118
- Wekkerfunctie In- / Uitschakelen
  120
- Wekkersignaal Uitschakelen
  120
- LC-Display Verlichten
  121
- Sluimerfunctie Gebruiken
  121
- Eenheid Van de
  122
- Temperatuurweergave Veranderen
  122
Čeština

127
- Popis Dílů
  129
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  129
- Obsah Dodávky
  132
- Technická Data
  132
- Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
  132
- Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie a Akumulátory
  135
- Před UvedeníM Do Provozu
  141
- Automatické Nebo Manuální
  142
- Nastavení Příjmu Signálu DCF
  142
- Uvedení Do Provozu
  142
- Provedení Základních Nastavení
  144
- Nastavení Alarmu
  147
- Vypnutí a Zapnutí Funkce Alarmu
  149
- Vypnutí Alarmu
  149
- Osvětlení LC-Displeje
  150
- Použití Funkce DříMání
  150
- VýMěna Baterií
  150
- Změna Jednotky Zobrazení Teploty
  150
- Odstraňování Poruch
  151
- Čistění a Ošetřování
  151
- Odstranění Do Odpadu
  152
- Prohlášení O Shodě
  154
Español

155
- Introducción
  157
- Uso Adecuado
  157
- Descripción de las Piezas
  158
- Características Técnicas
  160
- Volumen de Suministro
  160
- Indicaciones Generales de Seguridad
  161
- Indicaciones de Seguridad sobre las Pilas / Baterías
  164
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  170
- Configurar la Señal DCF Manual O Automáticamente
  172
- Puesta en Funcionamiento
  172
- Ajustes Básicos
  174
- Ajuste de la Alarma
  178
- Activar / Desactivar la Función de Alarma
  179
- Desconexión de la Señal de Alarma
  180
- Utilizar la Función de Repetición de Alarma
  180
- Cambiar la Unidad de Temperatura
  181
- Cambiar las Pilas
  181
- Iluminar la Pantalla LCD
  181
- Limpieza y Conservación
  182
- Solución de Problemas
  182
- Eliminación
  183
- Declaración de Conformidad
  185
Português

186
- Introdução
  188
- Utilização Correta
  188
- Descrição das Peças
  189
- Dados Técnicos
  191
- Material Fornecido
  191
- Indicações Gerais de Segurança
  192
- Indicações de Segurança Relativas Às Pilhas / Baterias
  194
- Antes da Colocação Em Funcionamento
  200
- Colocação Em Funcionamento
  202
- Configurar O Sinal DCF Automática ou Manualmente
  202
- Efetuar as Configurações de Base
  204
- Configurar a Hora de Alarme
  208
- Ligar / Desligar a Função Do Alarme
  209
- Desligar O Sinal de Alarme
  210
- Utilizar a Função de Adormecer
  210
- Iluminar O Visor LC
  211
- Mudar a Unidade da Indicação de Temperatura
  211
- Substituir as Pilhas
  211
- Limpeza E Cuidado
  212
- Resolução de Problemas
  212
- Eliminação
  213
- Declaração de Conformidade
  215

Auriol HG00870A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (78 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Réveils | Taille: 0.49 MB

Table des Matières

Deutsch

7
- Table des Matières
  7
- Einleitung
  
  9
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    9
  - Teilebeschreibung
    10
  - Technische Daten
    12
  - Lieferumfang
    13
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  13
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  14
- Vor der Inbetriebnahme
  
  16
- Inbetriebnahme
  
  17
- Batterien Wechseln
  
  26
- Fehlerbehebung
  
  27
- Reinigung und Pflege
  
  27
- Entsorgung
  
  27
- Konformitätserklärung
  
  29
Français

30
- Introduction
  
  32
  - Utilisation Conforme
    32
  - Descriptif des Pièces
    33
  - Caractéristiques Techniques
    35
  - Contenu de la Livraison
    35
- Instructions Générales de Sécurité
  
  36
- Instructions de Sécurité Relatives aux Piles
  
  37
- Avant la Mise en Service
  
  38
- Mise en Service
  
  40
Italiano

54
- Introduzione
  
  56
  - Utilizzo Conforme
    56
  - Descrizione Dei Componenti
    57
  - Dati Tecnici
    59
  - Contenuto Della Confezione
    60
- Avvertenze Generali DI Sicurezza
  
  60
- Avvertenze DI Sicurezza Per le Batterie
  
  61
- Prima Della Messa in Funzione
  
  63
- Messa in Funzione
  
  64
- Sostituzione Delle Batterie
  
  74
- Eliminazione Dei Guasti
  
  75
- Pulizia E Cura
  
  75
- Smaltimento
  
  75
- Dichiarazione DI Conformità
  
  76

Auriol HG00870A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (77 pages)

Marque: Auriol | Catégorie: Réveils | Taille: 0.49 MB

Table des Matières

Français

7
- Table des Matières
  7
- Introduction
  
  9
  - Utilisation Conforme
    9
  - Descriptif des Pièces
    10
  - Caractéristiques Techniques
    12
  - Contenu de la Livraison
    12
- Instructions Générales de Sécurité
  
  13
- Instructions de Sécurité Relatives aux Piles
  
  14
- Avant la Mise en Service
  
  15
- Mise en Service
  
  17
Dutch

31
- Inleiding
  
  33
  - Correct Gebruik
    33
  - Beschrijving Van de Onderdelen
    34
  - Technische Gegevens
    36
  - Omvang Van de Levering
    36
- Algemene Veiligheidsinstructies
  
  37
- Veiligheidsinstructies Voor de Batterijen
  
  38
  - Gevaar Voor Beschadiging Van Het Apparaat
    39
- Voor de Ingebruikname
  
  39
- Ingebruikname
  
  41
  - DCF-Signaal Automatisch of Manueel Instellen
    41
  - Basisinstellingen Uitvoeren
    42
  - Wekkertijd Instellen
    46
  - Wekkerfunctie In- / Uitschakelen
    48
  - Wekkersignaal Uitschakelen
    48
  - Sluimerfunctie Gebruiken
    49
  - LC-Display Verlichten
    49
  - Eenheid Van de Temperatuurweergave Veranderen
    50
    
    Batterijen Vervangen
    50
    
    Storingen Verhelpen
    51
    
    Reiniging en Onderhoud
    51
    
    Conformiteitsverklaring
    52
Deutsch

54
- Einleitung
  
  56
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    56
  - Teilebeschreibung
    57
  - Technische Daten
    59
  - Lieferumfang
    60
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  
  60
- Sicherheitshinweise für Batterien
  
  61
- Vor der Inbetriebnahme
  
  63
- Inbetriebnahme
  
  64
- Batterien Wechseln
  
  73
- Fehlerbehebung
  
  74
- Reinigung und Pflege
  
  74
- Entsorgung
  
  74
- Konformitätserklärung
  
  76

Produits Connexes

Auriol Catégories

Montres Stations météo Réveils Horloges Thermomètres

Plus Manuels Auriol

Auriol HG00870A Manuels

Auriol HG00870A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (219 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

English

Introduction

General Safety Instructions

Before Initial Use

Initial Use

Replacing Batteries

Troubleshooting

Cleaning and Care

Disposal

Simplified EU Declaration of Conformity

Français

Introduction

Instructions Générales de Sécurité

Avant la Mise en Service

Mise en Service

Remplacement des Piles

Dépannage

Nettoyage et Entretien

Mise au Rebut

Déclaration de Conformité UE Simplifiée

Dutch

Inleiding

Algemene Veiligheidsinstructies

Voor de Ingebruikname

Ingebruikname

Čeština

Všeobecná Bezpečnostní Upozornění

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

VýMěna Baterií

Odstraňování Poruch

Čistění a Ošetřování

Odstranění Do Odpadu

Zjednodušené Eu Prohlášení O Konformitě

Español

Introducción

Indicaciones Generales de Seguridad

Antes de la Puesta en Funcionamiento

Puesta en Funcionamiento

Cambiar las Pilas

Limpieza y Conservación

Solución de Problemas

Eliminación

Declaración de Conformidad UE Simplificada

Português

Introdução

Indicações Gerais de Segurança

Antes da Colocação Em Funcionamento

Auriol HG00870A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (218 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Dutch

Čeština

Español

Português

Auriol HG00870A Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (78 pages)

Table des Matières

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise für Batterien

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Batterien Wechseln

Fehlerbehebung

Reinigung und Pflege

Entsorgung

Konformitätserklärung

Français

Introduction