AEG 97003 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AEG 97003. Nous avons 2 AEG 97003 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

AEG 97003 Mode D'emploi (88 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 5.09 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Einleitung
4
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
4
Automatik-Ladegerät AG 1208, AG 1210 und AG 1212 für 12 V Batterien
5
Lieferumfang
5
Technische Daten
5
Sicherheit
6
Allgemeine Sicherheitshinweise
6
Sicherheitshinweise für Ladegeräte
7
Betrieb
10
Vor dem Aufladen einer Batterie
10
Batterie Anschließen
10
Produktübersicht AG 1208, AG 1210, AG 1212
11
Betrieb
11
Ladephasen
12
Ladevorgang Beenden
14
Reinigung, Pflege und Wartung
14
Entsorgung
15
Introduction
18
Intended Use
18
Automatic Charging Device Ag 1208, Ag 1210 and Ag 1212 for
19
12 V Batteries
19
Contents
19
Technical Data
19
Safety
20
General Safety Guidelines
20
Safety Notices for Chargers
21
Operation
23
Before Charging Batteries
23
Connecting the Battery
24
Product Overview Ag 1208, Ag 1210, Ag 1212
24
Operating
25
Charging Phases
26
End Charging Process
27
Cleaning, Care and Service
28
Service
28
Introduction
32
Utilisation Prévue
32
Chargeur Automatique Ag 1208, Ag 1210 et Ag 1212 pour
33
Contenu de L'emballage
33
Caractéristiques Techniques
33
Sécurité
34
Consignes Generales de Sécurité
34
Consignes de Sécurité Spécifiques aux Chargeurs
35
Fonctionnement
38
Avant la Charge D'une Batterie
38
Brancher la Batterie
38
Aperçu du Produit Ag 1208, Ag 1210, Ag 1212
39
Fonctionnement
40
Phases de Charge
41
Terminer le Processus de Charge
42
Nettoyage, Entretien et Maintenance
43
Traitement des Déchets
43
Service
44
Introduzione
48
Utilizzo Secondo la Destinazione D'uso
48
Caricabatterie Automatico Ag 1208, Ag 1210 E Ag 1212 Per
49
Fornitura
49
Dati Tecnici
49
Sicurezza
50
Indicationi DI Sicurezza Generali
50
Istruzioni DI Sicurezza Per I Caricabatterie
51
Funzionamento
54
Prima del Processo DI Carica
54
Collegare la Batteria
54
Descrizione Dei Prodotti Ag 1208, Ag 1210, Ag 1212
55
Funzionamento
55
Fasi DI Carica
56
Fine del Processo DI Carica
58
Pulizia, Cura E Manutenzione
58
Smaltimento
58
Assistenza
59
Úvod
62
Určené Použití
62
Automatické Nabíječky AG 1208, AG 1210 a AG 1212 Pro
63
Nabíjení 12 V Baterií
63
Obsah Dodávky
63
Technická Data
63
Bezpečnost
64
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
64
Bezpečnostní Pokyny TýkajíCí Se Nabíječek
65
Provoz
68
Před NabíjeníM Baterie
68
Připojení Na Baterii
68
Popis Nabíječky AG 1208, AG 1210, AG 1212
69
Provoz Nabíječky
70
Fáze Nabíjení
70
Ukončení Nabíjení
72
ČIštění, Péče a Údržba
72
Likvidace
73
Servis
73
Uvod
76
Určené Použitie
76
Automatická Nabíjačka AG 1208, AG 1210 a AG 1212 Na
77
Nabíjanie 12 V Batérií
77
Osah
77
Technické Údaje
77
Bezpečnosť
78
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
78
Bezpečnostné Pokyny Týkajúce Sa Nabíjačiek
79
Prevádzka
82
Pred NabíjaníM Batérie
82
Pripojenie Batérie
82
Prehľad O Produkte AG 1208, AG 1210, AG 1212
83
Prevádzka Nabíjačky
84
Fázy Nabíjania
84
Ukončenie Nabíjania
86
ČIštění, Péče a Údržba
86
Likvidace
87
Servis
87

AEG 97003 Mode D'emploi (52 pages)

Marque: AEG | Catégorie: Chargeurs de batterie | Taille: 1.83 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Lieferumfang
  5
- Sicherheit
  5
- Produktübersicht
  8
- Bedienung
  8
- Vor dem Gebrauch
  8
- Gerät Anschließen
  8
- Ladephasen
  9
- Ladevorgang Starten (GEL-Batterien)
  9
- Ladevorgang Starten (Blei-Säure-Batterien)
  9
- Ladevorgang Beenden und Ladegerät Trennen
  9
- Reinigung, Pflege und Wartung
  10
- Service
  10
- Entsorgung
  10
English

11
- Introduction
  12
- Contents
  13
- Normal Use
  13
- Safety
  13
- Technical Data
  13
- Before Use
  16
- Connecting the Device
  16
- Operation
  16
- Product Overview
  16
- Charging Phases
  17
- Completing Charging and Disconnecting the Charger
  17
- Start Charging (GEL Batteries)
  17
- Start Charging (Lead-Acid Batteries)
  17
- Cleaning, Care and Maintenance
  18
- Disposal
  18
- Service
  18
Français

19
- Introduction
  20
- Caractéristiques Techniques
  21
- Contenu de L'emballage
  21
- Sécurité
  21
- Utilisation Conforme
  21
- Aperçu du Produit
  24
- Avant L'utilisation
  24
- Brancher L'appareil
  24
- Utilisation
  24
- Démarrer le Processus de Charge (Batteries GEL)
  25
- Démarrer le Processus de Charge (Batteries Plomb-Acide)
  25
- Phases de Charge
  25
- Terminer le Processus de Charge et Débrancher le Chargeur
  25
- Mise au Rebut
  26
- Nettoyage, Entretien et Maintenance
  26
- Service
  26
Italiano

27
- Introduzione
  28
- Dati Tecnici
  29
- Fornitura
  29
- Sicurezza
  29
- Uso Conforme
  29
- Collegamento del Dispositivo
  32
- Descrizione del Prodotto
  32
- Prima Dell'uso
  32
- Utilizzo
  32
- Fasi DI Carica
  33
- Fine del Processo DI Ricarica E Stacco del Caricabatterie
  33
- Inizio Processo DI Carica (Batterie al Gel)
  33
- Inizio Processo DI Carica (Batterie al Piombo Acido)
  33
- Assistenza
  34
- Pulizia, Manutenzione ERIPARAZIONI
  34
- Smaltimento
  34
Čeština

35
- Úvod
  36
- Bezpečnost
  37
- Obsah Dodávky
  37
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  37
- Technická Data
  37
- Popis Výrobku
  40
- Použití
  40
- Před PoužitíM
  40
- Připojení Přístroje
  40
- Fáze Nabíjení
  41
- Start Nabíjení (Gelové Baterie)
  41
- Start Nabíjení (Kyselino-Olovnaté Baterie)
  41
- Ukončení Nabíjení a Odpojení Nabíječky
  41
- Likvidace
  42
- Servis
  42
- ČIštění, Ošetřování Aúdržba
  42
  - Ošetřování a Údržba
    42
Slovenčina

43
- Úvod
  44
- Bezpečnosť
  45
- Obsah Dodávky
  45
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  45
- Technické Údaje
  45
- Použitie
  48
- Pred PoužitíM
  48
- Prehľad Produktu
  48
- Zapojenie Prístroja
  48
- Fázy Nabíjania
  49
- Spustenie Procesu Nabíjania (GÉLOVÉ Batérie)
  49
- Spustenie Procesu Nabíjania (Olovo-Kyselinové Batérie)
  49
- Ukončenie Procesu Nabíjania a Odpojenie Nabíjačky
  49
- Likvidácia
  50
- Servis
  50
- Čistenie, Starostlivosť Aúdržba
  50

Produits Connexes

AEG Catégories

Réfrigérateurs

Tables de cuisson

Lave-vaisselles Machines à laver

Fours

Plus Manuels AEG

AEG 97003 Manuels

AEG 97003 Mode D'emploi (88 pages)

Table des Matières

AEG 97003 Mode D'emploi (52 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

Italiano

Čeština

Slovenčina

Produits Connexes

AEG Catégories