B.E.G. LUXOMAT net KNX RF-TP Mode D'emploi
Table des Matières
Table des Matières
Manuels Connexes pour B.E.G. LUXOMAT net KNX RF-TP
Sommaire des Matières pour B.E.G. LUXOMAT net KNX RF-TP
- Page 1 Coupleur KNX RF-TP LK-RF/KNXs Mode d‘emploi / Description de l‘application 90407...
- Page 2 Vous trouverez également ici toutes les données relatives aux appareils : https://beg-luxomat.com/qr.php?prtno=90407 © 2024 B.E.G. Brück Electronic GmbH Gerberstraße 33 51789 Lindlar GERMANY Téléphone : +49 (0) 2266 90121-0 E-mail: support@beg.de Internet: beg-luxomat.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Contenu A propos de ce document .............5 Documents associés . - Page 4 Contenu 10.1 ETS 5 ................20 10.2 ETS 6 .
-
Page 5: Propos De Ce Document
LK-RF/KNXs 90407 A propos de ce document Documents associés Mode d'emploi succinct (fourni avec l'appareil). Moyens de représentation utilisés Symbole de danger de mort par électrocution Symbole en cas de danger potentiel pour les personnes Symbole en cas de dommages matériels possibles Symbole pour des informations et des conseils utiles REMARQUE Mot de signalisation pour d'éventuels dommages matériels... -
Page 6: Sécurité
LK-RF/KNXs 90407 Sécurité Le LK-RF/KNXs a été conçu, fabriqué et testé dans le respect des normes de sécurité en vigueur. Il est conforme aux exigences techniques en vigueur. Utilisation conforme L'appareil est un coupleur radio KNX de construction compacte. Il relie les appareils KNX RF d'une ligne radio au bus KNX à... -
Page 7: Personnes Qualifiées / Électriciens Spécialisés
LK-RF/KNXs 90407 REMARQUE Pas d‘interventions ni de modifications sur l’appareil ! ➜ N‘effectuez aucune intervention ni modification sur l’appareil. Les interventions et les modifications sur l’appareil ne sont pas autorisées. ➜ L’appareil ne doit pas être ouvert. Il ne contient aucune pièce à régler ou à entretenir par l‘utilisateur. ➜... -
Page 8: Généralités
LK-RF/KNXs 90407 Généralités Les bases du BUS KNX Pour comprendre ce manuel, il est nécessaire d'avoir suivi un cours de mise en service ou de configuration KNX. Pour pouvoir travailler avec l'application B.E.G., celle-ci doit d'abord être importée dans ETS. La version 5 ou plus de l'ETS est prise en charge. -
Page 9: Description De La Fonction
LK-RF/KNXs 90407 Description de la fonction Application L'appareil est un coupleur radio KNX de construction compacte. Il relie les appareils KNX RF d'une ligne radio au bus KNX à paire torsadée. L'appareil possède un tableau de filtrage étendu pour les groupes principaux 0 ... 31. Le coupleur supporte les KNX Long Frames et est compatible avec le logiciel ETS®... -
Page 10: Montage Et Raccordement Électrique
LK-RF/KNXs 90407 Montage et raccordement électrique AVERTISSEMENT Les travaux sur les installations électriques ne doivent être effectués que par des électriciens spécialisés ou par des personnes habilitées sous la direction et la surveillance d'un électricien spécialisé, conformément aux règles électrotechniques. Mettre la ligne hors tension avant le montage ! Cet appareil ne convient pas pour la déconnexion. -
Page 11: Connexion Knx
LK-RF/KNXs 90407 Connexion KNX ATTENTION Respecter les consignes d'installation KNX ! Cet appareil est conforme aux directives KNX. Pour la mise en service, des connaissances détaillées du système KNX sont requises. Mode d'emploi / Description de l'application... -
Page 12: Mise En Service
LK-RF/KNXs 90407 Mise en service Après le montage de l'appareil et le raccordement de la ligne de bus, l'appareil peut être mis en service. Il est généra- lement recommandé de procéder comme suit. Exécuter la mise en service ETS Mettre l'appareil sous tension. Pour pouvoir travailler avec l'appareil, il faut d'abord importer la base de données des produits dans ETS. -
Page 13: Mode De Programmation Knx
LK-RF/KNXs 90407 Mode de programmation KNX Le mode de programmation KNX est activé ou désactivé via le bouton de programmation KNX 1 encastré. Lorsque le mode de programmation est actif, les LED de programmation 2 s'allument en rouge. Commande manuelle et affichage d'état La LED Status 4 s'allume en vert lorsque la tension du bus KNX est présente. Cette LED clignote en rouge lorsque l'ap- plication ne fonctionne pas, par exemple après un téléchargement ETS interrompu. -
Page 14: Commande Manuelle Rf
LK-RF/KNXs 90407 6.3.2 Commande manuelle RF Un bref actionnement du bouton-poussoir B 7 permet d'activer la commande manuelle pour le mode RF. Un bref ac- tionnement du bouton-poussoir A 6 permet de désactiver/d'activer la transmission des télégrammes de groupe. Ceci est indiqué... -
Page 15: Réinitialisation Des Paramètres D'usine
LK-RF/KNXs 90407 Réinitialisation des paramètres d'usine Il est possible de réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine. ➜ Déconnecter le connecteur de bus KNX 3 de l'appareil. ➜ Appuyer sur le bouton-poussoir de programmation KNX 1 et le maintenir enfoncé. ➜ Rétablir le raccordement du bus KNX 3 vers l'appareil. ➜... -
Page 16: Schéma De Raccordement
LK-RF/KNXs 90407 Schéma de raccordement Coupleur de ligne L'adresse physique du LK-RF/KNX correspond à la forme x.y.0 (x, y : 1 ... 15). Ainsi, l'appareil fonctionne comme un coupleur de lignes ou comme un coupleur de plages. Mode d'emploi / Description de l'application... -
Page 17: Coupleur De Segment (Segment Coupler)
LK-RF/KNXs 90407 REMARQUE L'appareil ne fonctionne comme coupleur de ligne que si son adresse physique correspond à la forme x.y.0. Le LK-RF/KNXs possède un tableau de filtrage et contribue ainsi à réduire la charge du bus. Le tableau de filtrage (groupes principaux 0 ... - Page 18 LK-RF/KNXs 90407 L'adresse physique du LK-RF/KNX correspond à la forme x.y.z (x, y : 1 ... 15, z : 1 ... 255). L'appareil fonctionne ainsi comme un coupleur de segments. – Exemples d'appareils d'autres fabricants REMARQUE L'appareil ne fonctionne comme coupleur de segment que si son adresse physique correspond à la forme x.y.z. Mode d'emploi / Description de l'application...
-
Page 19: Sécurité Knx
LK-RF/KNXs 90407 Sécurité KNX Le standard KNX a été étendu à KNX Security afin de protéger les installations KNX contre les accès non autorisés. KNX Security empêche de manière fiable aussi bien l'écoute de la communication que la manipulation de l'installation. La spécification de KNX Security fait la distinction entre KNX IP Security et KNX Data Security. -
Page 20: Base De Données Ets
LK-RF/KNXs 90407 Base de données ETS La base de données ETS (pour ETS 5.7 ou plus récent) peut être téléchargée sur le site web du produit LK-RF/KNX (www. beg-luxomat.com) ou via le catalogue ETS en ligne. LK-RF/KNXs supporte la sécurité des données KNX afin de protéger l'appareil contre les accès non autorisés depuis le bus KNX. - Page 21 LK-RF/KNXs 90407 Le certificat est imprimé sous forme de texte sur l'appareil et est joint séparément à l'emballage. Il peut également être obtenu via un webcam du code QR imprimé. La liste de tous les certificats d'appareils peut être gérée dans la fenêtre ETS Rapports - Sécurité du projet. La clé...
- Page 22 LK-RF/KNXs 90407 En sélectionnant la ligne radio dans l'arborescence de la vue topologique du projet ETS, l'aperçu "Propriétés" apparaît sur le côté droit de la fenêtre ETS. Sous Propriétés, point de menu "Réglages", l'adresse de la ligne principale peut être modifiée.
-
Page 23: Communication De Groupe Sécurisée
LK-RF/KNXs 90407 10.4 Communication de groupe sécurisée Chaque objet d'un appareil Secure peut communiquer soit de manière cryptée, soit de manière non cryptée. Le cryptage est réglé dans les propriétés de l'adresse de groupe utilisée sous "Sécurité" : Le paramètre "Automatique" active le cryptage si les deux objets à connecter peuvent communiquer de manière cryptée. -
Page 24: Paramètres Généraux
LK-RF/KNXs 90407 10.5 Paramètres généraux Nom de l'appareil (30 caractères) Il est possible d'attribuer un nom quelconque au LK-RF/KNXs. Le nom de l'appareil doit être significatif, par exemple "Salle de séjour CE". Cela aide à la clarté du projet ETS. Commande manuelle sur l'appareil Ce paramètre permet de configurer la commande manuelle sur l'appareil. - Page 25 LK-RF/KNXs 90407 REMARQUE Le paramètre "Transférer" ne doit être utilisé qu'à des fins de test. Télégrammes adressés physiquement Les réglages suivants sont possibles : ￭ Verrouiller Aucun télégramme adressé physiquement n'est transmis à la ligne RF. ￭ Transmettre Tous les télégrammes adressés physiquement sont transmis à la ligne RF. ￭...
-
Page 26: Routage (Rf -> Tp)
LK-RF/KNXs 90407 10.7 Routage (RF -> TP) Télégrammes de groupe Les réglages suivants sont possibles : ￭ Verrouiller Aucun télégramme de groupe n'est transmis dans la ligne TP. ￭ Transmettre Tous les télégrammes de groupe sont transmis dans la ligne TP, indépendamment du tableau de filtrage. ￭... - Page 27 LK-RF/KNXs 90407 Télégrammes de diffusion Les réglages suivants sont possibles : ￭ Verrouiller Aucun télégramme Broadcast reçu n'est retransmis dans la ligne TP. ￭ Transmettre Tous les télégrammes de diffusion reçus sont retransmis dans la ligne TP. Répétition de l'envoi de télégrammes de groupe Les réglages suivants sont possibles : ￭...
-
Page 28: Tableau De Filtrage / Tables De Proxy De Sécurité
LK-RF/KNXs 90407 10.8 Tableau de filtrage / tables de proxy de sécurité Le tableau de filtrage est créé automatiquement par ETS. Les adresses de groupe des télégrammes qui doivent être transmis via le coupleur sont pour cela intégrées dans le tableau de filtre. Le contenu du tableau de filtrage peut être affiché... -
Page 29: Nettoyage, Maintenance Et Mise Au Rebut
LK-RF/KNXs 90407 Nettoyage, maintenance et mise au rebut 11.1 Nettoyage Comme l'appareil est généralement encastré dans une boîte, il ne nécessite normalement pas de nettoyage. Si tou- tefois un nettoyage s'avérait nécessaire, veuillez respecter les consignes suivantes. DANGER Choc électrique en cas de contact avec des pièces sous tension. Un choc électrique peut entraîner la mort. -
Page 30: Diagnostic / Dépannage
LK-RF/KNXs 90407 Diagnostic / Dépannage NOTE Diagnostic / dépannage via ETS ! ➜ Utilisez les fonctions correspondantes d‘ ETS pour le diagnostic / le dépannage, par ex. ￭ Moniteur de groupe ￭ Moniteur de bus ￭ Scan de lignes Mode d'emploi / Description de l'application... -
Page 31: Service / Support
LK-RF/KNXs 90407 Service / Support 13.1 Garantie du fabricant La société B.E.G. Brück Electronic GmbH accorde une garantie conformément aux conditions de garantie, que vous pouvez télécharger sur le site Web à l‘adresse https://www.beg-luxomat.com/service/downloads/. 13.1.1 Code produit Le produit est pourvu d‘un code produit qui permet de retracer le produit en cas de garantie/plainte. Le code du produit est gravé... - Page 32 B.E.G. Brück Electronic GmbH Gerberstraße 33 51789 Lindlar T +49 (0) 2266 90121-0 F +49 (0) 2266 90121-50 support@beg.de beg-luxomat.com...