Page 1
SISTEMA DI CONTROLLO A DISTANZA REMOTE CONTROL SYSTEM SYSTÈME DE CONTRÔLE À DISTANCE BEDIENSYSTEM FERNBEDIENUNG SISTEMA DE CONTROL A DISTANCIA ДИСТАНЦИОННАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ Manuale d’installazione e uso Installation and User Manual Manuel d’installation et d’utilisation Installations- und Gebrauchsanleitung Manual de instalación y uso...
Page 4
- Aktivierung des Systems ................64 - Programmation ....................47 - Programmierung ...................64 - Modalité “Economy” (ECO) (non disponible sur le mod. Sasha mi) ..48 - Modus “Economy” (ECO) (gilt nicht für das Mod. Sasha mi) ....65 - Lumières (fonction Cromodream®) ............48 - Lichtquellen (Funktion Cromodream®) ..........65...
Sasha ou Sasha mi. tionnements moyennant messages SMS, grâce à une carte SIM (non fournie) à insérer dans le système de contrôle de Sasha (voir ✐ 5). ■ Le système de contrôle à distance de Sasha permet de gérer Dans tous les cas, il est impossible de gérer les fonctions de Sasha...
■ (✐ 4) Accéder aux trous de fixation du boîtier du système de sasha contrôle (sc) en tirant les fermetures en plastique vers l'extérieur. Repérer un espace à l'intérieur du logement du panneau pour sasha USA fixer le boîtier ; le boîtier peut être installé verticalement ou ho- rizontalement. sasha mi ✐...
Page 42
■ (✐ 6) Effectuer les raccordements indiqués. sasha mi sc : système de contrôle à distance ; ce : boîtier électronique (module sauna ou hammam) ; LAN : câble à brancher sur le réseau Ethernet (LAN) ou sur un réseau wireless (WLAN/Wi-Fi) ;...
Page 43
(dans l'exemple est représenté le sché- serre-câbles : ma de raccordement d'un modèle composé de sauna+hammam et A et B (Sasha); d'un modèle composé de sauna (le module douche n'a aucune in- A1 et B1 (Sasha Mi); fluence sur le système de contrôle à distance).
NUMÉROTATION DU/DES MODULE/S RACCORDÉ/S AU SYSTÈME DE CONTRÔLE Chaque module sauna et/ou hammam raccordé au système de contrô- Exemple : sur les modèles Sasha, pour mémoriser le premier le doit être identifié par un numéro qui devra être mémorisé comme dé- module “sauna”...
éventuels messages de dysfonctionne- Configuration Date/Heure ment de Sasha ; si on saisit le zéro (0) à la place d'un numéro ■ Saisir la date et l'heure ; puis cliquer sur la touche Configurer. de téléphone, aucun message ne sera envoyé.
“Remote” sur la page-écran devient verte sateur plein d'eau si l'on souhaite faire le biosauna ou le sauna ro- : Sasha est maintenant prêt pour être géré par le système de main, absence de potentielles situations de danger, etc. ; se référer contrôle à...
(**): non disponible sur le modèle Sasha mi Se référer au manuel d'utilisation de Sasha pour une descrip- REMARQUE : si la touche “Remote” reste rouge, Sasha est probable- tion détaillée des fonctions. ment éteint ou bien le système de contrôle n'a pas été validé (se ré- férer au chap.
à l'intérieur du local sauna. ■ Lorsque l'heure d'activation est atteinte, la touche correspon- Modalité “Economy” (ECO) (non disponible sur le mod. Sasha mi) dante devient verte tandis que le comptage à rebours du temps Cette modalité permet d'optimiser le fonctionnement du poêle, de commence.
Sasha). vier est enfoncé ; toutes les fonctions en cours sont interrompues - sur les modèles Sasha mi, la séquence chromatique (ou couleur (sauf le système audio, si installé). à lumière fixe), une fois sélectionnée, est la même aussi bien sur le - Pour désactiver l'alarme, appuyer de nouveau sur le bouton du...
(*) : si sont présents plusieurs systèmes de contrôle raccordés au même réseau, les touches correspondantes seront visualisées ; en cliquant sur celles-ci on accèdera aux respectives pages-écran. (**): non disponible sur le modèle Sasha mi...
à rebours du temps de séances de hammam est égal ou supérieur à 40 mais inférieur à commence. 60, tandis que sur les modèles Sasha mi il est égal ou supérieur à 20 mais inférieur à 30).
Sasha, le nombre de séances de hammam est égal ou supérieur à 60, tion ; en cas contraire, éteindre et rallumer l'interrupteur principal et tandis que sur les modèles Sasha mi il est égal ou supérieur à 30). remettre en marche le programme.
■ Appuyer de nouveau sur celle-ci pour activer le programme ■ Si la touche ON/OFF est allumée avec une lumière blanche, (se référer aussi au manuel d'utilisation de Sasha). appuyer sur celle-ci (elle devient bleue). ENREGISTREMENT DES ACTIVITÉS DE SYSTÈME (fonction LOG) Cette page-écran visualise les différents évènements qui se sont véri-...
“monitor” coïncide avec la modalité opéra- comme instrument pour vérifier le fonctionnement de Sasha, sans tionnelle. toutefois activer les différents programmes ; il est dans tous les cas Pour exclure la possibilité...
Page 55
- Vérifier la configuration des paramètres de connexion au ré- - Mettre sous tension pendant environ 10 secondes, éteindre et seau (se référer au chap. “Configuration de l'accès via Web”). repositionner l'interrupteur sur OFF. - Essayer d'abord d'activer le réseau, puis mettre sous tension le système de contrôle, en validant la connexion au réseau.
Page 56
- Essayer d'éteindre et de rallumer le système. ■ Interruption forcée d'une connexion téléphonique. - Positionner sur ON l’interrupteur indiqué lorsque le système est allumé ; une fois la connexion interrompue, repositionner l'inter- rupteur sur OFF.
Page 108
I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione The data and characteristics indicated do not oblige Jacuzzi Europe, who reserves the right to make the necessary changes they feel opportune without forewarning or substitution Les caractéristiques indiquées, n’engagent pas la Jacuzzi Europe, qui se réserve le droit d’apporter...