Crivit HG12712 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
Masquer les pouces
Voir aussi pour HG12712:
Manuels Connexes pour Crivit HG12712
Sommaire des Matières pour Crivit HG12712
- Page 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG12712 Version: 12/2024 IAN 469508_2407...
- Page 2 KLAPPBARER CAMPINGSTUHL KLAPPBARER CAMPINGSTUHL Bedienungs- und Sicherheitshinweise CHAISE DE CAMPING PLIANTE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité SEDIA PIEGHEVOLE DA CAMPEGGIO Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 469508_2407...
- Page 3 DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR/CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT/CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina...
- Page 5 WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN! IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ! IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO.
- Page 7 KLAPPBARER ˜Technische Daten CAMPINGSTUHL Maße (entfaltet): ca. 58,5 × 65– ˜Einleitung 96 × 106–81,5 cm Wir beglückwünschen Sie zum (B × T × H) Kauf Ihres neuen Produkts. Gewicht: 4,4 kg Sie haben sich damit für ein Max. hochwertiges Produkt entschieden. Belastung: 110 kg Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt Sicherheitshinweise vertraut.
- Page 8 Achten Sie darauf, dass das WARNUNG! Bitte seien Produkt vollständig geöffnet Sie vorsichtig beim Aufklappen wurde, bevor Sie es verwenden. und Zusammenklappen des Das Produkt darf nur unter der Produkts, um Verletzungen und Aufsicht eines Erwachsenen Quetschungen zu vermeiden. und nicht als Spielzeug oder Das Produkt könnte instabil ...
- Page 9 ˜Reinigung und Pflege ˜Garantie Reinigen Sie das Produkt und Das Produkt wurde nach strengen entfernen Sie Flecken mit einem Qualitätsrichtlinien hergestellt und feuchten Tuch und einem milden vor der Auslieferung sorgfältig Reinigungsmittel, welches geprüft. Im Falle von Material- speziell für dieses Produkt oder Herstellungsfehlern haben ausgewiesen ist.
- Page 10 Sollte das Produkt innerhalb von (IAN 469508_2407) als 3 Jahren ab Kaufdatum einen Nachweis für den Kauf bereit. Material- oder Herstellungsfehler Die Artikelnummer entnehmen aufweisen, werden wir es – nach Sie bitte dem Typenschild, einer unserer Wahl – kostenlos für Gravur, auf dem Titelblatt Ihrer Sie reparieren oder ersetzen.
- Page 11 CHAISE DE CAMPING ˜Caractéristiques PLIANTE techniques Dimensions ˜Introduction (déplié) : env. 58,5 × 65 Nous vous félicitons pour l‘achat sur 96 × 106 sur de votre nouveau produit. Vous 81,5 cm (l × P × h) avez opté pour un produit de Poids : env. 4,4 kg grande qualité. Avant la première Capacité...
- Page 12 Risque d’étouffement pour les Veillez à ce que la fonction enfants ! Ne laissez pas les de pliage soit verrouillée enfants jouer avec le matériel correctement avant d’utiliser d’emballage ou le produit sans l’article. surveillance. Assurez-vous que l’article est ...
- Page 13 ˜Mise au rebut Nous n'assumons aucune responsabilité à l'égard des L’emballage se compose de accidents résultant du non- matières recyclables pouvant respect des consignes de être mises au rebut dans les sécurité ci-dessus ou d’une déchetteries locales. manipulation inadaptée. Votre mairie ou votre municipalité...
- Page 14 d’achat, nous le réparerons ou Le numéro de référence de le remplacerons - à notre choix - l’article est indiqué sur la plaque gratuitement pour vous. La période d’identification, gravé sur la page de garantie n’est pas prolongée de titre de votre manuel (en bas par une demande de garantie à...
- Page 15 SEDIA PIEGHEVOLE DA ˜Specifiche tecniche CAMPEGGIO Dimensioni (chiuso): 58,5 × 65- ˜Introduzione 96 × 106-81,5 cm Congratulazioni per l‘acquisto (L × P × H) circa del vostro nuovo prodotto. Con Peso: 4,4 kg circa esso avete optato per un prodotto Capacità di qualità. Familiarizzare con di carico il prodotto prima di metterlo in massima: 110 kg funzione per la prima volta.
- Page 16 Il prodotto deve essere AVVERTENZA! Prestare usato esclusivamente sotto attenzione durante l'apertura la supervisione di un adulto e la chiusura del prodotto per e non deve essere usato evitare il rischio di lesioni, in come giocattolo o struttura di particolare alle dita.
- Page 17 ˜Pulizia e ˜Garanzia manutenzione Il prodotto è stato fabbricato accuratamente secondo severe Per pulire il prodotto e direttive di qualità ed è stato rimuovere eventuali macchie, controllato meticolosamente prima usare esclusivamente un panno della consegna. In caso di difetti umido e detergente specifico di materiale o fabbricazione per la pulizia di prodotti di l’acquirente può...
- Page 18 ˜Gestione dei casi in Se entro 3 anni dalla data di acquisto di questo prodotto si garanzia rileva un difetto di materiale o di Per garantire un rapido disbrigo fabbricazione, noi procederemo, a delle proprie pratiche, seguire le nostra discrezione, alla riparazione istruzioni seguenti: o sostituzione gratuite del prodotto Per ogni richiesta si prega di...