Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
01/2018
Delta-Sport-Nr.: SL-4905
IAN 290255
SHELTER
SHELTER
SHELTER
Instructions for use
Brugervejledning
ABRI DE CAMPING
SHELTER
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
SHELTER
Bedienungsanleitung
IAN 290255
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klap siden med illustrationerne op inden du læser dem og gør dig efterfølgende fortrolig med alle
apparatets funktioner.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB/IE/NI
Instructions and Safety Notice
DK
Betjenings- og sikkerhedshenvisninger
FR/BE
Instructions d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Page
08
Side
13
Page
17
Pagina 23
Seite
28
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Crivit 290255
Sommaire des Matières pour Crivit 290255
- Page 1 FR/BE Instructions d‘utilisation et de sécurité Page Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg ABRI DE CAMPING SHELTER GERMANY NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies Pagina 23 Notice d’utilisation Gebruiksaanwijzing DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 01/2018 SHELTER Delta-Sport-Nr.: SL-4905 Bedienungsanleitung IAN 290255 IAN 290255...
-
Page 4: Table Des Matières
Contents/Indholdsfortegnelse/Table des matieres/Inhoudsopgave Contents ........... 8 Levereingomfang ......13 Technical Data ........ 8 Tekniske data ....... 13 Intended Use ........8 Tilsigtet brug ........13 Safety Instructions ..... 8 - 9 Sikkerhedsinstruktioner ..13 - 14 Danger to life! ......8 Livsfare! ........ -
Page 15: Étendue De Livraison
Données techniques Félicitations ! Vous avez acquis un produit de haute qualité. Dimensions : 250 x 220 x 250 cm Apprenez à connaître le produit (largeur x hauteur x profondeur) avant sa première utilisation. Poids : env. 8,8 kg Lisez pour cela attentivement Matériau : la notice d’utilisation su- •... -
Page 16: Risque De Blessures
Risque de blessures ! • Avant toute utilisation, veuillez contrôler que toutes les pièces ont • L’article ne doit pas être utilisé en été montées de façon conforme. cas de conditions météorologiques Un montage, qui n’a pas été effec- défavorables, comme de fortes tué... -
Page 17: Montage
Montage Fixez les œillets prémontés (1b) sur les crochets prévus à cet effet (5a) étape ère sur le pied (Ill. E). Retirez l’article des différents sacs. étape ème étape ème Enfichez les segments des piquets Dépliez les quatre piquets de toit à de toit (4). -
Page 18: Démontage
Démontage Nettoyage et entretien Conseil d‘entretien étape ère Nettoyez l‘article avec une serviette Desserrez les sardines des cordes humide et un produit nettoyant léger. de haubanage et des pieds. N‘employez pas d‘essence, de sol- étape ème vant ou de produit nettoyant fort. Déserrez les fermetures Velcro sur L’auvent peut être traité... -
Page 19: Indications Concernant La Garantie Et Le Service Après-Vente
Indications concernant Article L217-16 du Code de la consommation la garantie et le service Lorsque l‘acheteur demande au après-vente vendeur, pendant le cours de la Le produit a été fabriqué avec le garantie commerciale qui lui a été plus grand soin et sous un contrôle consentie lors de l‘acquisition ou permanent. -
Page 20: Article 1648 1Er Alinéa Du Code Civil
égard aux déclarations tie du produit. publiques faites par le vendeur, IAN : 290255 par le producteur ou par son Service Belgique représentant, notamment dans la Tel.: 070 270 171 publicité...