Trigano aleo ROMY Instructions De Montage page 5

• Dit product is ontworpen met zelfborgende moeren.
Het is dus normaal dat het schroeven zwaar gaat.
Draai, tenzij anders vermeld in de handleiding, totdat
er geen ruimte meer zit tussen de te monteren stukken
en doe daarna nog een halve omwenteling.
• De verankering van het product is noodzakelijk.
• Dit moet worden uitgevoerd op een genivelleerd op-
pervlak, op minstens 2 m van andere objecten, struc-
turen of obstakels (bv. een muur, slagboom, boomtak,
waslijn of elektrische kabel).
• Plaats het product niet op beton, asfalt of andere
harde ondergronden. Kies bij voorkeur voor een zachte
ondergrond (bv. gras, zand of schokdempende tegels).
• Als uw product een glijbaan heeft, raden wij u aan deze
niet rechtstreeks naar de zon te richten.
GEBRUIK: Waarschuwing!
• Valgevaar.
• Het is niet geschikt voor kinderen jonger dan 36
maanden (behalve babyzitje). De aanwezigheid van
kleine elementos.
• Dit product is ontworpen voor kinderen van 3 tot 14
jaar (max. 50 kg per kind).
• Het is bedoeld voor gebruik buitenshuis in gezinsver-
band.
• Vanwege het valrisico moet het speeltoestel worden
gebruikt onder toezicht van een volwassene.
• De gebruikers moeten kleding dragen die geschikt is
voor het toestel, zonder koordjes of accessoires die
vast kunnen komen te zitten.
• Ze mogen niet drinken, eten of andere gevaarlijke
gedragingen vertonen tijdens het gebruik van het
speeltoestel.
ONDERHOUD: Vóór de ingebruikname, aan het begin
van elk seizoen en tijdens het seizoen met regelmatige
tussenpozen.
• Controleer op eventuele gebreken aan de structuur.
• Controleer de stoelen van de schommels, de kettin-
gen, de touwen en andere beves-tigingen op tekenen
van beschadiging.
• Indien er roestvlekken verschijnen op de geschilderde
metalen onderdelen, behandel deze dan met een
geschikt product.
• Inspecteer alle schroeven, moeren en bevestigings-
systemen van de tuigen. Draai ze indien nodig aan.
Als de bevestigingssystemen van de tuigen piepen,
gebruik dan een siliconenspray als smeermiddel.
Vervang bij twijfel of bij het verschijnen van roest de
onderdelen door identieke componenten.
• Vervang de schroef- en moerafdekkingen bij verlies
of beschadiging.
• Controleer de staat van de tuigen en vervang deze
bij de eerste tekenen van slijtage door een tuig van
dezelfde aard en hetzelfde ontwerp als het origineel.
•  Voor een langere levensduur van de tuigen, de gli-
jbaan en de andere plastic onderdelen dient u ze op
te bergen in de winter of wanneer u ze langdurig niet
gebruikt.
•  Weefsels, dekzeilen en andere plastic onderdelen
moeten worden gereinigd met een vochtige spons.
Gebruik geen agressieve producten.
Indien niet alle controles en eventuele aanpassin-
gen plaatsvinden, dan kan het toestel omvallen of
een gevaar vormen.
INFORMATIE VOOR PRODUCTEN MET HOUT:
• Hout is een materiaal dat natuurlijk reageert op veran-
deringen in temperatuur en vochtigheid. Wanneer het
droogt, krimpt het op onregelmatige wijze, waardoor
er spleten ontstaan. Hoewel deze indrukwekkend
kunnen lijken, doen ze niets af aan de stevigheid en
duurzaamheid van uw product. Daarom vallen ze niet
onder de garantie. Controleer enkel de aanwezigheid
Aléo by Trigano l Portique - Romy
van splinters en schuur deze indien nodig af.
• Omdat het hout behandeld is in een autoclaaf, is er
geen extra impregnerende behandeling nodig tegen
slechte weersomstandigheden en verrotting. Gebruik
geen vernis of verf die de oppervlakken glad maakt.
KLANTENSERVICE: Vervang de defecte onderdelen
volgens de instructies in deze handleiding. Elke interven-
tie of wijziging van het product die buiten het kader van
deze handleiding valt, leidt tot het verlies van de garan-
tie. Gebruik alleen originele vervangende onderdelen van
TRIGANO. Voor alle servicegerichte vragen kunt u terecht
op www.triganojardin.com/sav/
Wij wensen u en uw kinderen veel plezier met uw
nieuwe TRIGANO-product.
SI - Ta izdelek je igrača, namenjena aktivnosti, in je v
skladu z zahtevami evropskih standardov NF EN 71, pod
pogojem, da je montiran in uporabljan v skladu s temi
navodili.
SESTAVLJANJE:
• Pred montažo izdelka preberite ta navodila in
upoštevajte priporočila.
• Shranite navodilo kot pomoč pri kasnejšem vzdrže-
vanju ali zaradi identifikacije sestavnih delov v našem
poprodajnem sistemu.
• Montažo morajo izvesti odrasle osebe in pri tem naj
otroci ne bodo v bližini, da ne pride
• do poškodb ali zadušitve z majhnimi deli ali elementi
embalaže.
• Ta izdelek vsebuje matice, ki preprečujejo odvijačenje.
Zato bi morale biti tesno privite. Če v navodilu ne piše
drugače, privijte tako, da med deli, ki jih sestavljate, ni
več prostora, nato obrnite še za pol obrata.
• Obvezno je treba izdelek zasidrati v tla.
• Postavite ga na ravno površino, najmanj 2 m stran od
drugih predmetov, zgradb ali ovir (npr. zid, ograja, dre-
vesne veje, vrvi za perilo ali električni kabli).
• Ne nameščajte izdelka na beton, asfalt ali drugo trdo
podlago. Raje ga postavite na mehkejša tla (npr. trata,
pesek ali posebne varovalne plošče, namenjene za
namestitev pod igrala).
• Če vaš izdelek obsega tudi tobogan, vam priporočamo,
da ga ne postavite neposredno v smeri sonca.
UPORABA: Opozorilo!
• Nevarnost padca.
• Ni primeren za otroke, mlajše od 36 mesecev (razen
otroški sedež). Prisotnost majihnih elementov.
• Ta izdelek je zasnovan za otroke od 3 do 14 let (teža
otroka maksimalno 50 kg).
• Namenjen je za družinsko uporabo na prostem.
• Zaradi tveganja, da pride do padca, mora otroke pri tej
aktivnosti vedno nadzirati odrasla oseba.
• Uporabniki morajo nositi oblačila, primerna za igro,
brez vrvic in drugih dodatkov, ki bi se lahko kam za-
taknili.
• Med uporabo tega izdelka otroci ne smejo piti, jesti ali
početi drugih stvari, ki bi lahko bile nevarne.
VZDRZEVANJE: Na začetku vsake sezone in v rednih
presledkih med sezono.
• Preverite, da na izdelku ni morebitnih napak.
• Preverite, da na sedežih gugalnic, verigah, vrveh in
drugih pritrdilnih elementih ni znakov poškodb ali
obrabe.
• Če se na lakiranih kovinskih elementih pojavijo rjasti
madeži, jih obdelajte z ustreznim proizvodom.
• Preverite vse vijake, matice in sisteme za pritrditev
- 5 -
na tem orodju. Po potrebi znova privijte. Če sistemi za
pritrditev škripajo, uporabite mazivo v spreju na osnovi
silikona. Če imate dvome ali če se pojavi rja, te dele
zamenjajte z identičnimi novimi.
• Zamenjajte pokrove vijakov in matic, če se izgubijo ali
poškodujejo.
• Preverite stanje telovadnih orodij in jih zamenjajte ob
prvih znakih obrabe z izdelki enake vrste in zasnove.
• Za daljšo življenjsko dobo telovadnih orodij, toboga-
na in drugih plastičnih delov izdelek pospravite pod
streho čez zimo ali v primeru, da ga dlje časa nihče
ne uporablja.
• Tkanine, ponjave in druge plastične sestavne dele je
treba očistiti s vlažno gobo. Ne uporabljajte agresivnih
izdelkov.
•
Če navedenih kontrol in vzdrževalnih ukrepov ne
izvedete, tvegate, da postane igralo manj stabilno
in s tem vir nevarnosti.
INFORMACIJE V ZVEZI Z IZDELKI, KI VSEBUJEJO LES:
• Les je material, ki se naravno odziva na spremembe
temperature in vlage. Ko je suh, se neenakomerno
krči, zato nastajajo špranje. Celo če se te špranje zdijo
velike, v ničemer ne škodujejo trdnosti in trajnosti
vašega izdelka. Zato ne sodijo v okvir garancije. Pre-
glejte izdelek in pobrusite morebitne trščice.
• Ker je bil les obdelan z avtoklavom, ni potrebna nobe-
na druga zaščita pred vremenskimi vplivi in propadan-
jem. Ne uporabljajte laka ali barve, zaradi katerih bi
površine postale drseče.
REZERVNI DELI: Zamenjajte okvarjene elemente v skla-
du z navodili v tem priročniku. V primeru kakršnihkoli
posegov ali sprememb na izdelku, ki bi bili v nasprotju
s temi navodili, garancija ne velja več. Uporabljajte samo
nadomestne dele TRIGANO. Za vsa vprašanja v zvezi s
poprodajo nas kontaktirajte na www.triganojardin.
com/sav/
Vam in vašim otrokom želimo, da s tem novim
izdelkom preživite prijetne trenutke TRIGANO.
J-123921 - revE - 12/2024