Télécharger Imprimer la page

Vetus WHMIXER Manuel D'installation

Télécharger ce manuel

Installatiehandleiding

Thermostatische Mengautomaat

Installationshandbuch

Thermostatischer Mischer

Manuel d' installation

Mitigeur Thermostatique

Installation manual

Thermostatic Mixer

WHMIXER

NEDERLANDS

ENGLISH

DEUTSCH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

ITALIANO

PORTUGUÊS

Manual de instalación

Mezclador Termostático

Manuale d'installazione

Miscelatore Termostatico

Manual de instalação

Válvula termostática

050610.01

Page 1 ITALIANO PORTUGUÊS Installatiehandleiding Manual de instalación Thermostatische Mengautomaat Mezclador Termostático Installationshandbuch Manuale d'installazione Thermostatischer Mischer Miscelatore Termostatico Manuel d’ installation Manual de instalação Mitigeur Thermostatique Válvula termostática Installation manual Thermostatic Mixer WHMIXER Copyright © 2025 VETUS B.V. Schiedam Holland 050610.01...
Page 2 Installatie The VETUS-mixer regulates and limits the temperature of the hot wa- De mengautomaat dient gemonteerd te worden tussen het verwar- ter. The hot water supplied at (too) high a temperature is mixed with mingstoestel en het aftappunt.
Page 3 Impianto O misturador de água Vetus regula e limita a temperatura da água Il miscelatore va montato fra l’unità di riscaldamento e dove è posi- quente no sistema. A água quente fornecida pelo boiler é misturada zionato il rubinetto.
Page 4 Veiligheid Safety Sicherung Sécurité Seguridad Sicurezza Segurança Pomp Pump Pumpe Pompe Bomba Pompa Bomba Havenstraat 11 - 3115 HC Schiedam - The Netherlands Tel.: +31 (0)88 4884700 - sales@vetus.com - www.vetus.com Printed in the Netherlands 050610.01 2025-05...