Télécharger
Partager
Imprimer la page
Bestway 58331 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bestway Manuels
  4. Échelles
  5. 58331
  6. Manuel de l'utilisateur
Bestway 58331 Manuel De L'utilisateur

Bestway 58331 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour 58331:

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.bestwaycorp.com
loading

Manuels Connexes pour Bestway 58331

Sommaire des Matières pour Bestway 58331

  • Page 1 www.bestwaycorp.com...
  • Page 2 1.22m (48”) Pool Ladder Échelle de piscine de 1,22 m (48 po) Model: 58331 Modèle : 58331 OWNER’S MANUAL MANUEL DE L’UTILISATEUR Read all the instructions before assembling and using Lisez toutes les instructions avant d'assembler et the ladder. d'utiliser l'échelle.
  • Page 3 Sicherheitsleiter 122 cm Scaletta per piscina da 1,22m Artikelnummer: 58331 Modello: 58331 GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’USO Lesen Sie die gesamte Gebrauchsanweisung vor dem Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di Aufbau und der Verwendung der Sicherheitsleiter procedere all'assemblaggio. sorgfältig durch. AVVERTENZA ACHTUNG •...
  • Page 4 1,22m (48”) Zwembadladder Escalera de piscina de 1,22m (48”) Model: 58331 Modelo: 58331 GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO Lees alle instructies alvorens u de ladder monteert en Lea todas las instrucciones antes de montar y utilizar gebruikt. la escalera. WAARSCHUWING ADVERTENCIA •...
  • Page 5 1,22m bassinstige Escada de Piscina 1,22m (48in) Model: 58331 Modelo: 58331 BRUGERVEJLEDNING MANUAL DO UTILIZADOR Læs hele vejledningen, før stigen samles og bruges. Leia todas as instruções antes de montar e utilizar a escada. ADVARSEL ATENÇÃO • Placer stigen på et fast underlag.

  • Page 6: Руководство Пользователя

    ΣΚΑΛΑ ΠΙΣΙΝΑΣ 1,22μ (48”) Лестница для бассейна 1,22м. ΜΟΝΤΕΛΟ: 58331 № модели: 58331 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ Прочитайте инструкцию до сборки и ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ / ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΚΑΛΑΣ. использования лестницы. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ВНИМАНИЕ • ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΤΗ ΣΚΑΛΑ ΣΕ ΜΙΑ ΣΤΑΘΕΡΗ ΒΑΣΗ.
  • Page 7 Bazénové schůdky 1,22m (48") 1,22m bassengstige Model: 58331 Modell: 58331 PŘÍRUČKA PRO MAJITELE BRUKERHÅNDBOK Před sestavením a používáním schůdků si přečtěte Les alle instruksjonene før du monterer og bruker všechny pokyny. stigen. UPOZORNĚNÍ ADVARSEL • Umístěte schůdky na pevný podklad.
  • Page 8 1,22m (48”) Poolstege Uima-allastikkaat, 1.22m (48”) Modell: 58331 Malli: 58331 BRUKSANVISNING OMISTAJAN KÄSIKIRJA Läs alla instruktioner innan du sätter ihop och Lue kaikki ohjeet ennen tikkaiden kokoamista ja använder stegen. käyttöä. VARNING VAROITUS • Placera stegen på ett solitt underlag.
  • Page 9 1,22m (48”) Bazénové schodíky Drabina 1,22m do basenu Model: 58331 Model: 58331 PRÍRUČKA POUŽÍVATEĽA INSTRUKCJA OBSŁUGI Pred montážou/použitím rebríka si prečítajte pokyny. Przed montażem oraz użyciem drabinki przeczytaj całą instrukcję. UPOZORNENIE OSTRZEŻENIE • Schodíky postavte na pevný podklad. • Schodíky môže používať súčasne len jedna osoba.
  • Page 10 1,22m (48”) baseina kāpnes 1,22m-es (48”) medencelétra Modell: 58331 Modelis: 58331 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ĪPAŠNIEKA ROKASGRĀMATA A létra összeszerelése és használata előtt, kérjük, Izlasiet visus norādījumus pirms kāpņu salikšanas un olvassa el a teljes útmutatót. lietošanas. BRĪDINĀJUMS! FIGYELMEZTETÉS • Novietojiet kāpnes uz cietas pamatnes.
  • Page 11 Bazenska lestev dolžine 1,22 m (48”) 1,22 m (48col.) baseino kopėčios Model: 58331 Modelio: 58331 LASTNIŠKI PRIROČNIK NAUDOTOJO VADOVAS Prieš surinkdami ir naudodami kopėčias, perskaitykite Pred sestavljanjem in uporabo lestve preberite vsa navodila. instrukcijas. ĮSPĖJIMAS OPOZORILO • Pastatykite kopėčias ant tvirto pagrindo.
  • Page 12 Scară de piscină 1,22m (48'') 1,22m (48”) Havuz Merdiveni Model: 58331 Model: 58331 MANUALUL UTILIZATORULUI KULLANICI KILAVUZU Citiți toate instrucțiunile înainte de montarea și Merdiveni monte etmeden ve kullanmadan önce tüm utilizarea scării. talimatları okuyun. AVERTISMENT UYARI • Amplasaţi scara pe o bază solidă.
  • Page 13 Bazenske ljestve - dužine 1,22 m (48”) 1,22m (48”) Стълба за Басейн Модел: 58331 Model: 58331 VLASNIČKI PRIRUČNIK РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ Pročitajte sve upute prije sastavljanja i korištenja Прочетете всички инструкции преди монтаж и употреба на стълбата. ljestava. ВНИМAHИЕ UPOZORENJE •...
  • Page 14 1,22 m (48") Merdevine za bazen 1,22m (48”) Basseini redel Model: 58331 Mudel: 58331 UPUTSTVO ZA VLASNIKA KASUTUSJUHEND Pročitajte sva uputstva pre sastavljanja i upotrebe Lugege enne redeli kokkupanekut ja kasutamist kõik merdevina. juhised läbi. UPOZORENJE HOIATUS • Postavite merdevine na tvrdu podlogu.
  • Page 15 Ljestve za bazen od 1,22 m (48”) Model: 58331 PRIRUČNIK ZA UPOTREBU Prije montiranja i korištenja ljestvi pročitajte sva uputstva. UPOZORENJE • Postavite ljestve na tvrdu podlogu. • Ljestve smije koristiti samo jedna osoba odjednom. • Ljestve trebaju biti postavljene po uputstvu proizvođača.
  • Page 16 (M6x48)x9 (M6x43)x6...
  • Page 19 M6x43 M6x43 M6x43 M6x43 M6x48 M6x48 M6X43 M6X43 M6X43 M6X43...
  • Page 20 M6X48 M6X48 M6X48...
  • Page 21 M6x48...
  • Page 22 Overall dimension/ Dimension totale/ Gesamtabmessungen/ Dimensioni complessive/ Algemene afmeting/ Dimensiones totales/ Ydermål/ Dimensões gerais/ ΣΥΝΟΛΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ/ Общие размеры/ Celkové rozměry/ Totale mål/ Storlek, totalt/ Kokonaismitat/ Celkové rozmery/ Całkowite wymiary/ Külső befoglaló méret/ Kopējie izmēri/ Bendrieji matmenys/ Skupne mere/ Genel boyutlar/ Dimensiune totală/ Габаритeн...
  • Page 24 / Marken, abweichend in bestimmten Ländern unter Lizenz von / I marchi commerciali sono utilizzati in alcuni paesi su licenza Bestway Inflatables & Material Corp. Manufactured by / Fabriqué par / Fabricado por / Produziert von / Prodotto da Bestway Inflatables & Material Corp., No. 208 Jin Yuan Wu Road, Shanghai, 201812, China.