Télécharger Imprimer la page
Bestway 58332 Notice D'utilisation
Bestway 58332 Notice D'utilisation

Bestway 58332 Notice D'utilisation

Échelle de piscine
Masquer les pouces Voir aussi pour 58332:

Liens rapides

132cm (52") Pool Ladder
Model:
OWER'S
me ing.trucn«ng behre aggernbhng
n
RNING
Locate
a "d
one *rgon
use the lad'S*
ladder
Shall
tnstl[éd
Wuhan art—ingigiibrtg
pool,
the pod i's
No person
nearby
nae ladder
be Noted in ne pooi
gupgrvigitn ig preggnt md aterwue _
Foal users
swim md play away tan
rnzv c:mse injury
to
Leers if
hazard
theckl&dder
assgnbP•}
gphnters
or
•gharp edges
keep tt*tn away from
to be
exiting
use tne ladder ft*'
parts cut af the reach OfCMibår«1
EaÖ±e1iG
reg.jire•nents
risk'S,
fry thildren.
SPECIFICATiü••
baad wei•$t. 150kg I .2-utbG).
iG
12i2Ct•n
132cm (52") Poolleiter
Modell:
BENUTZERHANDBUCH
Sie
ACHTLUG
die
aul
gemäi.
Sihftl
Ldet.
Sidi tvetltand
Esdad nienals
Oder
det
tlatf nzr rr
Beau
irid
die
angeg.ehen
Vann
Obgprüle-l SleuOt
Sie
aur
Sie
aavahrel
Sit
auf. O"
i"
Spizeug.
atyi8sarv•eujng
150kg
Die
i
833204)
MANUAL
using
Ladd*
,
a Orne
the lath*'
41
ig rn
to Ove frun lsdder. pool side,
lod*r
aga
gcrew•g
dips.
in
ft&' entering i"
other purpose,
using.
rnay
in
manufactured
fry
teigtt
md
die Leder
die
der Leiet.
des
det Leht
Oder
,Tald•spiinge
der Le*r, dg
,
aufnerksarnt
ist
als
fitrtn
dieIlariageseraubenund
und benatren Se
fir
digen
die
*Min zu"tns"n
fit Vide
Vli•ldhöhe
i i
Échelle de piscine de 132 cm (52 po)
Modéle:
Lisez
buteg
leg ngtructmg
ATTENTION
ddtéYe
Ouand '.•zug entrez dzng Eaciscine 0-3que '.'cug
g«tez,
de.•ez
Céchel.be
n regt
Pergame ne det prnzig
addlt
bord
L•étM41:e ne
*terti'.'e
Leg utilisatajrg
Lr
la
Centrdlgz tzupl_rg
tade
vive
Saper.'i;sez
echelle
NUtilige:
teuteg leg *tjteg
en
L•ectklfe n•estpag un iouet, rates atertion
t•pdtn
vausrwtsez.
Le
darnggsérieji:
CARACTä1STiOlJES
t•rWirttde:
i.&idtn
L'échå[e
dé 1
gscinesayart
Sc aletta per piscina
Modello:
tilte
AVVERTENZA
Cdbæzre
Iz
La scatet.L deve
installata
dWkt'XiOGi
n«den_
e uscire
la scddta
ad.'lti.
Ne•gguno
Piscina o
La scaletL
rota:jm.znda
Prima dell"tß0,
delia gc&tta
C«trelLzre
i
LZ gc:.aletb
é stda
dilizz*a
PS'
i eetfl*tkt'ti
barnbiri,
La
cute
Ea
i requisiti d
Pege maggitno
La
da 122Ct•n •É
di 12-2Ctn e iMa
•and
nS8332/n05B332(H)
NOTICE
DUTILISATION
wart
de
gur me
bage
gdide
å
his
[échellé.
instdtée
Ere fate g rechelle. Sécuigez
n'estpas
d'un
dmg
piscine
d'un
adJlte
dé la piscine
cornme
Ln
danger
vig de mortage
etg•dez4es
IQn des
are
Liiligée
gas
•deg
la
«'1 particulier
est
at
da 132cm
MANUALE
DUSO
istruzimi
prit•rbad
gu una
base
gd'ida
usata sole da una persona alla
g Odd.tOfé.
dalla
riuolti
Lagisctna
tertere
di
piscina GdO in gesenza
e
da pate
di
bortzrn
COt•né iM
agi ut*'lti
dells *i'gcina.
le viti
aet'tv_ßi
däi
bat•nbini
progett*a
pg
eggere colot:dz
e Lßtirvi. Non
gieeeli
'Ella
gedet.t±
é un
potrette
per i bambini.
'IEW•
e gradetta
massima
dUiligær
rechewe
instructrMSdu
pxtr
smgla
puer Eoinde
de
gftl•g
fixatimg, l'éc•aillage
gatrda
usage,
got'tée
quar%
deg
leg enlzrtg
des
Lascald.ta
e
guetta
é
o in
dd
un ad_Jlto.
dalla
Se
la
mct'ltag@.a i rn«setj
o
asvurtitl
nella piscina
e
altri gco;f
ddla
:
gravi t•fGChi
Pi•geine eon
ddla
di
loading

Sommaire des Matières pour Bestway 58332

  • Page 1 Échelle de piscine de 132 cm (52 po) 132cm (52") Pool Ladder Model: 833204) Modéle: nS8332/n05B332(H) OWER'S MANUAL NOTICE DUTILISATION me ing.trucn«ng behre aggernbhng using Ladd* Lisez buteg leg ngtructmg wart dUiligær rechewe ATTENTION RNING gur me bage gdide Locate a "d å...
  • Page 2 132cm (52") Zwembadladder Escalera de piscine de 132cm (52") Mo dell Modelm GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES Lees instruttieg ladderte rnertergl'te tadag lag ingtlhtianeg artes de utihaarlz ruiken. ADVERTENCI WAARSCHLWNG egeäga s&re hage gdidz LCS usuai:OS dé Urn. Slettts pascon kan de lath*' tegeliikzbid g*ruikgn tzbnczrte_ Cokitpese...
  • Page 3 EKMA f71EINAE 132EKar (52') necTHHua AflA6accé*Ha 132CM. MONTEAO: Er XEIPIAIO XPHETH PYKOBOACTBO nonb30BATEJ7R IZOLHrE-znPNAlO dap"' noøøpxqoct*. He *aryl •nagu myna noÅ1.ouo goarza SATATHN noctA*ue. KOTATE etetza 6accei:iA naTE NASO XO+ITINO OTAN ZocceiiH n06mnttu-•t n EHegatErma Saeteiiqe, npaXAhiEZE Ctatb npE4u•er A1 TAX.mn nepea tert, rAAXlkYE 60nt0É...
  • Page 4 132cm (52') Poolstege Uima-allastikkaat\ 132cm (52') Mo dell: Malli: ANVÅNDARENS HANDBOK KÅYTTÖOPAS Läc hdruktianor anvindn"g avdoge Luo k a" at annon *kaidon vnarrus Plat etaSEganpå sout undetlag. hat'"ö i a•a: k ähßiä gara en parson använda tiükaisesi Noun enbgtWøtkatøns "hjkEOtiét. Nit dugåt h i pä'l vm käßää, paokn elor...
  • Page 5 132cm-es (52") medencelétra 132cm (5?' ) baseina käpnes Modell: Modelis: HASZNÅLATI ÜTMUTATÖ LIETOTÅJA ROKASGRÅMATA vial' noritii*ltrns pernskipqu Alitra haanålat.n 01 a tithütatbt. BRIONÅWMS FIGYELMEZTETÉ-S kip"' parnalnos "'itat'ti. iZtnat1tOt persona. Éqvsznre Hipnes jiuzstida albwoii raiotija notidfÅtriøt1i A*tril 8 gyidb uienrnir pret kipn&rn _ •til.
  • Page 6 132cm (52") Havuz Merdiveni Searä de piscinä 132cm (52") Model: KULLANIM KILAVUZU MANUALUL UTILIZATORULUI kurupkulanrnmtian äncc taknatlarloktryun inahte tia asanålareait&arca UYARI AVERTISMENT tajlam scara po a hazå Nutnai o s"gutå tata o dati. muiaka t.gknatanna qäre Stata so ptoduti%tüi. Panttu muma merdweno dajru Yaksnn t:iokJ scarinFQali...
  • Page 7 :ziCtwa i rn*sirndrn (11193 Girir* bassetid<e geina k&gusegz Zidø.•a SB332 P61194 P611gs P61196 SB3321H) P61194 P611gs P611g€ x 16 58332 P611i9 1261166 P61198 P621 PEE •1 P6119B 36332 P6116C P61167 P61161 363321k) P6H 1160 P6H 1162 PEBI...
  • Page 8: Montage

    56332 P61172 P61173 P61190 P61191 583321B) P6H1172 1173 P6H11go P6H1191 58332 POI 18B Pti189 Pb11E3 Pb1192 Pb1177 Pbllit 5833208) PEH118S 1103 P6H1192 1177 1176 ASSEMBLY M otfiAJÉ Ladder aggembt•j• requires a traggPEzd screwdriver Note: rnmt@sé re'&iere un deGtarrWaÖar egtrellz Inz Ilme inglega aiLßtatle...
  • Page 9 SESTAVEt• Poznünka: Sestå*ieni P •gti". Gutir'Vtj k02tnini•S arba kJit, ilugtra&'ii eré2inLå pdeikiat•ru 0k kåg gali dan} proddkt gel rnéfitkz neatGgrvHi f&.nntO garamio. Nedltjnka realas rnZSkliO. MONTERING SESTAVA Merk: en gtjemggv.rutre*.kz eller en Opombe: Za sestmo dilti trancoski Merx: Tor illustraGlonGt«tnZl Oe gjenspei.ter Ogombe SW,é...
  • Page 16 Note: Ths ladder 's designed to prevert children from Efitehng the pcc•lwhen unsuper«ised by en adult. After * Ten g use, It IS BdQ'1SBble to remove the second set Of 'iBl'-;etdOTpa assembledsteps 5.7.1 3A. 13B.14A 14B. 17). I Aararv 5.7 Vkming: This IS net s replacement fer cornpetent...
  • Page 17 eos kapé.fios tap kad •aikzi napzt*t14 tageinq pdattine b'irrt.ti guter%zma laiptelia artr@å kctn;iektå "deip S, 7 12.A 12B cneg ga ce 14B, 17) crvnana 5, 7, negdi kot•npdettinga 14.4, 14B, 17) Toea He é gag.qep Ogomba: Lest*' je to , da onernogoéa Osebe.
  • Page 18 Maintenance and Storage hren 1_Awevs remernber to check ledder before each use, 16582 chnpe screws retenton claps f •s any rust. "'kit«e Infotrnati•tnen suro 'addor baton stor•ng. unseret •v•knGite 3. 'Keep Out of children's reech "ice oarn„ WnteHzation We strongly recommend the pool ladder is removed La•geatett±...
  • Page 19 EZPPTHMATA ETENIQÉTE TA *At'..a. AnoeHhE-FETE documetlto cmsuhas. EHPO .XGO MAkPIAkno n ALIA -EN 16587 , 'iiGite Sitio ANAOCPA. 1652 iP8V.W. corn NA. TO gehaidels eoønphe T Husk dtid Uåskåft COM. •gtl;gener ren og tar far og:beearing barng r•kkgv'ldde Sterna nm'*HTe o nepen Vinteropbevering arteLEer...
  • Page 20 zinnicn fw;iktig ag tatk gtundig„ Lagres tart a ugkladrit• :zrnygle Sans rekke,'idde Opdrne danmtq,te z dEWadnä pj•gugte_ Gt.k-nrxn rnieGk c•nitno deti Les nøye gjennom dettc dokunentet og ta Priru&u pozorne pmEngte a odo±te na neüorEie fret" 6 d g rMer•nse. pouRie.
  • Page 21 2. Pinns p&liecinidies, if tires. 1 H • vidaLa1itm •.'idå paglanna •ursa •ceva tLfrna klipglerini t•nerdiqerin iesakü•n k.åpnes edin ræsez«las Oik.å yet•de idzrnsnTgi k'isasssstüdd4ag 1mk&tigi iz2ü.'E1iet. gauss. Hgzrlgrna diinda a/mnda) ha•uz Lüdzu. iZJesiet Fiddetle åner•iriz Torn bile}8'Qi dkkWe dernmte edn •e karuzy•n VfLru -EN 16582 ve .ptuk/mn...
  • Page 22 MOM, -EN 16582 i pitati•a o tnofr•na posetite *ORC VI 'fü*tA 16582 stra i--:auaTa aapec, y-service. *ije zamiWlite Viiké i tuna rde. gklodi•gtanla Biegtvi, ptibtinite ge da gu iiegwe eiste i &li.te iZVäi öafwata Sk17dStenie ti}ekom zimskog razdoblje miesecij lestve Pa2livo ra%'.'ite gagta•ne diiekve i Odb02ite ih na gunt rniesto inan dosegz '*eoe 16582...
  • Page 23 TEECO-*S •Kenyseg...
  • Page 24 Bestway, Shanghai Hong Kong Europe Bestway Ckijel Hoking Koroi Ltd. Bestway Suite 713.7 Floor •tgui Re•simzæ Motty Ft'vti Kang a'ina 7160 Fen 852 2007 E-rt•eil: E-r•tell: infOObeStwgy-hOrgkOrg.com corn Central & South America U.S.A. Australia Bestway Centra South Austréie Pty Lirtited...

Ce manuel est également adapté pour:

58332h