16
VIRTUALIZER 3D FX2000
VIRTUALIZER 3D FX2000 Controls
(IT) Passo 2: Controlli
(NL) Stap 2: Bediening
(SE) Steg 2: Kontroller
(PL) Krok 2: Sterowanica
I LEVEL METERS visualizzano
LEVEL METERS visar
il livello del segnale relativo
signalnivån i förhållande
all'impostazione del pulsante
till inställningen för
OPERATING LEVEL sul
OPERATING LEVEL-knappen
pannello posteriore.
på bakpanelen.
LEVEL METERS geven het
LEVEL METERS wyświetlają
signaalniveau weer ten
poziom sygnału w odniesieniu
do ustawienia przycisku
opzichte van de instelling van
POZIOMU OPERACYJNEGO na
de OPERATING LEVEL-knop op
panelu tylnym.
het achterpaneel.
EFFECT GROUP LEDs
EFFECT GROUP LEDs
indicare la categoria
anger kategorin för den
dell'effetto corrente.
aktuella effekten.
EFFECT GROUP LEDs geven
EFFECT GROUP LEDs wskazują
de categorie van het huidige
kategorię aktualnego efektu.
effect aan.
DISPLAY mostra il nome
dell'effetto, il nome del
parametro e il valore del
parametro del preset corrente.
DISPLAY toont de
effectnaam, parameternaam
en parameterwaarde van de
huidige preset.
DISPLAY visar effektnamnet,
parameternamnet och
parametervärdet för den
aktuella förinställningen.
DISPLAY pokazuje nazwę
efektu, nazwę parametru i
wartość parametru
aktualnego presetu.
EDIT LEDs indicano quali
EDIT LEDs lyser vilka
parametri sono regolati dalle
parametrar som justeras
MANOPOLE EDIT.
av EDIT KNOPPAR.
EDIT LEDs geven aan
EDIT LEDs wskazują,
welke parameters worden
które parametry są
aangepast door de EDIT
regulowane EDIT KNOBS.
KNOPPEN.