Zoeller 1052Q Manuel D'utilisation
ZoellerAtHome.com
Zoeller
est une marque déposée de
®
Zoeller Pump Co. Tous droits réservés.
JOINDRE VOTRE REÇU ICI
Date d'achat
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre
détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-379-3718, de 7 h 30 à 17 h 00,
HNE, du lundi au vendredi.
POMPES DE PUISARD
1
© 2025. Tous droits réservés.
SUBMERSIBLE
MODÈLES #1052Q, 1096Q
SW1310Q D
Table des Matières
Manuels Connexes pour Zoeller 1052Q
Sommaire des Matières pour Zoeller 1052Q
- Page 1 MODÈLES #1052Q, 1096Q Zoeller est une marque déposée de ® Zoeller Pump Co. Tous droits réservés. JOINDRE VOTRE REÇU ICI Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-800-379-3718, de 7 h 30 à 17 h 00, HNE, du lundi au vendredi.
-
Page 2: Longueur Du Cordon
CONTENU DU COLIS Hauteur Largeur MODÈLE QUANTITY LARGEUR HAUTEUR LONGUEUR DU CORDON 1052 10 po 11 po 9 pi 1096 9.5 po 12 po 9 pi CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez lire et comprendre l’intégralité de ce manuel avant d’essayer d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. - Page 3 AVERTISSEMENT • ALERTE DE CHOC ÉLECTRIQUE. Avant d’installer ce produit, faites vérifier le circuit électrique par un électricien pour assurer une bonne mise à la terre. Toutes les installations électriques doivent être conformes au Code national de l’électricité et à tous les codes locaux. •...
-
Page 4: Préparation
PRÉPARATION Temps d’installation approximatif : 15 minutes Matériaux requis pour l’assemblage : puisard, tuyauterie d’entrée, tuyauterie de décharge (PVC, tuyau poly ou acier galvanisé), clapet antiretour et système de colle PVC en 2 étapes (apprêt et scellant). SPÉCIFICATIONS PERFORMANCE EN GALLON COURANT L’ÉVACUATION DE PAR MINUTE... - Page 5 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Assurez-vous que le puisard est débarrassé de tout débris ou sédiment et placez la pompe de puisard sur une surface dure à l’intérieur du bassin. 2. Raccordez le tuyau de refoulement, les Tuyau de décharge et raccords raccords et le clapet antiretour (non fournis) au refoulement de la pompe.
- Page 6 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 4. Assurez-vous que vos mains sont sèches et que vous ne vous tenez pas dans l’eau. Sortie GFCI 115V Connectez la pompe à une prise électrique GFCI correctement mise à la terre. AVERTISSEMENT : N’utilisez pas de rallonge. REMARQUE : Fixez le cordon électrique au tuyau d’évacuation avec du ruban adhésif pour éviter qu’il n’interfère avec le mouvement du...
-
Page 7: Soin Et Entretien
SOIN ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Débranchez toujours la pompe de la source d’alimentation avant de la Retirez manipuler. les débris. Au moins tous les trois mois : Retirez tous les débris qui peuvent s’accumuler dans le puisard pour éviter qu’ils n’interfèrent avec le fonctionnement de l’interrupteur à... -
Page 8: Dépannage
DÉPANNAGE DANGER RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE. Débranchez toujours la source d’alimentation avant d’essayer d’installer, de réparer ou d’entretenir la pompe. Ne manipulez jamais une pompe avec les mains mouillées ou lorsque vous tenez sur une surface mouillée ou humide ou dans l’eau. Un choc électrique mortel pourrait se produire. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE... -
Page 9: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE MODÈLE ARTICLE DESCRIPTION 1052 1096 Trousse du cordon Comprend un cordon avec joint torique, un joint torique de boîtier (115x4 025389 025390 NBR), des vis de serrage (M5-0.8x16), des vis d’assemblage (modèle 1052- 0005 : #10-24, modèles 1052-0001 et 1096 : M6-1.0x15), Vis GND (Modèle 1052-0005 : #6-32, Modèles 1052-0001 et 1096 : M4-0.7x6.0) Trousse du condensateur Comprend un condensateur, des vis d’assemblage (modèles 1052-0001 et... -
Page 10: Schéma De Câblage
SCHÉMA DE CÂBLAGE Noir Interrupteur Flotteur Noir Vert ou blanc Blanc Condensateur Noir ou blanc Bleu Rouge Bleu Rouge Jaune Moteur S.T. Démarrage Marche © 2025. Tous droits réservés.