PRESONUS FaderPort 16 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. PRESONUS Manuels
  4. Mélangeurs de musique
  5. FaderPort 16
  6. Mode d'emploi
PRESONUS FaderPort 16 Mode D'emploi

PRESONUS FaderPort 16 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour FaderPort 16:
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FaderPort
Contrôleurs de production multicanaux
Mode d'emploi
16 et FaderPort 8
™
®
www.presonus.com
Français
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PRESONUS FaderPort 16

Sommaire des Matières pour PRESONUS FaderPort 16

  • Page 1 FaderPort 16 et FaderPort 8 ™ Contrôleurs de production multicanaux Mode d'emploi ® Français www.presonus.com...

  • Page 2: Table Des Matières

    Édition de plug-ins — 21 3.6.1 Contenu de l'emballage — 3 Mode Sends (départs) — 22 3.6.2 Ce que contient votre compte My PreSonus — 4 Mode Pan — 22 3.6.3 Timecode — 22 3.6.4 Mises à jour du firmware — 4 Gestion de la session —...
  • Page 3 Modes de fader — 41 Mode MIDI — 57 Édition de plug-ins — 42 5.6.1 Pour commencer — 57 Gestion du mixage — 42 Affectations MIDI — 58 Sonar (MCU) — 43 Prise en main de Studio One Artist — 60 Pour commencer —...

  • Page 4: Présentation

    FaderPort et vous aider à rentabiliser au mieux votre investissement. Ce manuel décrit les fonctions du FaderPort 16 et du FaderPort 8. En cas de différences, le FaderPort 16 sera mentionné en premier, suivi du FaderPort 8.

  • Page 5: Caractéristiques

    Caractéristiques de Studio One Artist Une fois votre FaderPort enregistré sur my.presonus.com, vous trouverez une licence du logiciel d'enregistrement PreSonus Studio One Artist ainsi que plus de 4 Go de plug-ins, boucles et échantillons sur votre compte utilisateur. Studio One Artist apporte tous les outils et fonctionnalités dont vous avez besoin dans un...

  • Page 6: Contenu De L'emballage

    © 2017 PreSonus Audio Electronics, Inc. All Rights Reserved. FaderPort, PreSonus, and Universal Control are trademarks or registered trademarks of PreSonus Audio Electronics, Inc. Studio One is a registered trademark of PreSonus Software Ltd. Mac and Mac OS are registered trademarks of Apple, Inc., in the U.S. and other countries. Windows is a registered trademark of Microsoft, Inc., in the U.S.

  • Page 7: Ce Que Contient Votre Compte My Presonus

    Mises à jour du firmware PreSonus cherche à constamment améliorer ses produits. Dans le cadre de cet engagement, nous offrons périodiquement des mises à jour du firmware qui ajoutent des fonctionnalités, en améliorent d'autres et résolvent des problèmes mis en évidence sur le terrain.
  • Page 8 Présentation Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Mises à jour du firmware Mode d’emploi Universal Control vous alertera si un nouveau firmware est disponible pour votre FaderPort. Cliquer sur le bouton Update Firmware (Mettre à jour le firmware) lancera le processus de mise à jour. Ce processus peut prendre jusqu’à cinq minutes.

  • Page 9: Studio One

    Studio nativement en charge le FaderPort. Une liste complète des STAN nativement compatibles est disponible sur www.presonus.com. Une fois que vous avez sélectionné votre mode, pressez la touche Select sous l'écran « Exit » pour faire redémarrer votre FaderPort. Ce mode sera sélectionné...
  • Page 10 3. Dans la liste des fabricants affichée à gauche, cliquez sur PreSonus puis sélectionnez le modèle de FaderPort correct. 4. Réglez les champs Envoie à et Reçoit de sur « PreSonus FP16 Port 1 » ou « PreSonus FP8 » (selon le modèle).

  • Page 11: Tranche De Console

    Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Tranche de console Mode d’emploi Tranche de console 1. Nom du canal. Affiche le nom du canal. kick Indication de niveau. Affiche le niveau du canal. Cet affichage peut être activé ou désactivé en pressant Shift plus l'encodeur bouton- poussoir du navigateur de session.

  • Page 12: Commandes De Transport

    Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes de transport Mode d’emploi Commandes de transport 1. Stop. Arrête la lecture. Pressez-la deux fois pour ramener le curseur de lecture à zéro. 2. Bouclage. Active/désactive le bouclage. 3. Lecture/pause. Lance la lecture depuis la position actuelle du curseur de lecture.
  • Page 13 Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Le navigateur de session Mode d’emploi 2. Master. L'encodeur contrôle le niveau général. Pressez l'encodeur pour ramener le niveau général à 0 dB. Dans ce mode, les touches de navigation contrôlent la banque (le groupe) de canaux affichés. 3.

  • Page 14: Commandes D'automation

    Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes d'automation Mode d’emploi Commandes d'automation 1. Latch / Save. Active le maintien de la valeur d’automation sur la piste ou le plug-in actuellement sélectionné. Pressez simultanément les touches Shift et Latch pour sauvegarder votre session. 2.

  • Page 15: Édition De Plug-Ins

    Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Modes de fader Mode d’emploi 4. Pan. Quand le mode Pan est activé, les faders motorisés indiquent et contrôlent le panoramique de canal. Lorsque ce mode n'est pas activé, la commande Pan/Param à gauche de la bande légende contrôle le panoramique du canal actuellement sélectionné.

  • Page 16: Mode Sends (Départs)

    Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Modes de fader Mode d’emploi Mode Sends (départs) 2.6.2 Votre FaderPort offre deux modes d'affichage et de contrôle de vos bus et départs d’effets : individuel et global. kick kick Vox 1 kick <C>...

  • Page 17: Mode Gain D'entrée

    Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Gestion du mixage Mode d’emploi Mode Gain d'entrée 2.6.4 Presser simultanément les touches Shift et Pan lance le mode Gain d'entrée. À partir de là, vous pouvez utiliser les faders de votre FaderPort pour contrôler le gain d'entrée de chaque canal de votre console de mixage Studio One.

  • Page 18: Commandes Plus Avancées De Studio One

    Studio One Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes plus avancées de Studio One Mode d’emploi Commandes plus avancées de Studio One Mode Link 2.8.1 Link. Lorsque Link (associer) est activé, l’encodeur Pan/Param contrôle tout paramètre survolé par votre souris. Pour verrouiller l’association d’un paramètre à cet encodeur, pressez Shift+ Link.

  • Page 19: Pro Tools (Hui)

    Aucune autre installation n'est nécessaire. Une fois votre FaderPort connecté à votre ordinateur, lancez Pro Tools pour configurer le FaderPort comme périphérique HUI. Le FaderPort 16 nécessite que vous le configuriez comme deux périphériques HUI, alors que le FaderPort 8 ne vous demande de le configurer que comme un seul périphérique HUI.

  • Page 20: Tranche De Console

    3. Réglez les menus Receive From (Recevoir de) et Send To (Envoyer à) sur « PreSonus FP16 Port 1 » ou « PreSonus FP8 » (selon le modèle). Que vous utilisiez un FaderPort 16 ou un FaderPort 8, le nombre de canaux doit être réglé sur 8.

  • Page 21: Fonctions D'édition Par Touche Select

    Pro Tools (HUI) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes de transport Mode d’emploi Solo Clear et Mute Clear. Ces touches annulent tous les solos ou mutes dans la banque de canaux actuellement ciblée. Fonctions d'édition par touche Select 3.2.2 Sélectionner une piste offre plusieurs fonctions d'édition performantes. Chaque fonction dépend du mode de fader actuellement actif.

  • Page 22: Le Navigateur De Session

    Pro Tools (HUI) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Le navigateur de session Mode d’emploi Le navigateur de session Le navigateur de session offre des commandes rapides de session et de navigation. Chaque touche modifie le fonctionnement de l'encodeur bouton-poussoir et des touches Next (suivant) et Prev (précédent) situées de part et d'autre.

  • Page 23: Commandes D'automation

    Pro Tools (HUI) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes d'automation Mode d’emploi Commandes d'automation 1. Latch / Save. Active le maintien de la valeur d’automation sur la piste actuellement sélectionnée. Pressez simultanément les touches Shift et Latch pour sauvegarder votre session. 2.

  • Page 24: Édition De Plug-Ins

    <C> <C> <C> <C> 2. Pressez Shift avec la touche Select pour le canal que vous souhaitez visualiser. Note aux utilisateurs de FaderPort 16 : en raison des limitations du protocole HUI, Insert 1-4 Vox 1 D-Verb Pitch II BF-76 BF-76 vous ne pouvez accéder aux plug-ins que pour les 8 premiers canaux d'une banque...

  • Page 25: Mode Sends (Départs)

    Pro Tools (HUI) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Gestion de la session Mode d’emploi Mode Sends (départs) 3.6.2 Activer le mode Sends permet aux faders et touches Select de contrôler les départs de canal dans Pro Tools. La bande légende affiche au-dessus de chaque fader le départ que contrôlent le fader et la touche Select.

  • Page 26: Logic (Mcu)

    Aucune autre installation n'est nécessaire. Une fois que vous avez connecté votre FaderPort à votre ordinateur, lancez Logic. Le FaderPort 16 se configurera automatiquement comme deux périphériques : un Mackie Control Universal et un Mackie Control Extender. Le FaderPort 8 se configurera automatiquement comme périphérique Mackie Control Universal.
  • Page 27 Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Pour commencer Mode d’emploi 1. Si vous n'avez pas activé les Préférences avancées, allez dans Logic Pro | Préférences | Avancées… 2. Cochez « Afficher les outils avancés ». 3. Allez dans Logic Pro | Surfaces de contrôle | Configuration… 4.
  • Page 28 7. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Mackie Control dans la configuration de surface de contrôle et sélectionnez Afficher/Masquer l'inspecteur. 8. Dans l'inspecteur, réglez les ports d'entrée et de sortie sur « PreSonus FP16 Port 1 » ou « PreSonus FP8 » (selon le modèle).

  • Page 29: Tranche De Console

    12. Sélectionnez le périphérique Mackie Control Extender et réglez les ports d'entrée et de sortie sur « PreSonus FP16 Port 2 » dans l'inspecteur. Votre FaderPort 16 est maintenant prêt à l'emploi. À vous de jouer ! Tranche de console 1.

  • Page 30: Panoramique

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes de transport Mode d’emploi Shift (gauche). Cette touche fonctionne de la même manière que la touche Shift d'un MCU et alloue une fonction alternative aux touches indiquées. Link. Cette touche fonctionne de la même manière que la touche Control d'un MCU.

  • Page 31: Le Navigateur De Session

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Le navigateur de session Mode d’emploi Le navigateur de session Le navigateur de session offre des commandes rapides de session et de navigation. Chaque touche modifie le fonctionnement de l'encodeur bouton-poussoir et des touches Next (suivant) et Prev (précédent) situées de part et d'autre.

  • Page 32: Mode Large Marker/Temporaire

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Le navigateur de session Mode d’emploi l’autre. Pressez et maintenez la touche Marker pour activer le mode marqueur temporaire et utilisez la bande légende pour faire une sélection. Pressez et maintenez la touche Shift de gauche avec la touche Marker pour activer et verrouiller le mode Large Marker.

  • Page 33: Mode Marqueur Temporaire

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Le navigateur de session Mode d’emploi Mode Large Marker En mode Large Marker, les touches Select contrôlent les fonctions suivantes : Marker3 Marker4 Marker5 Cr w/o Create Delete Marker1 Marker2 1. Select 1. Marqueur 1 2.

  • Page 34: Commandes D'automation

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes d'automation Mode d’emploi Commandes d'automation 1. Latch / Save. Active le maintien de la valeur d’automation sur la piste actuellement sélectionnée. Pressez simultanément les touches Shift et Latch pour sauvegarder votre session. Pressez les touches Shift, Macro et Latch pour sauvegarder sous une autre appellation.

  • Page 35: Édition De Plug-Ins

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Modes de fader Mode d’emploi Maintenez la touche Link pressée avec la touche Pan pour activer le mode Zéro. Dans ce mode, tous les faders sont réglés sur moins l'infini et ne bougent pas.

  • Page 36: Timecode

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Modes de fader Mode d’emploi Pour activer la vue des plug-ins d’un canal : 1. Pressez deux fois Edit Plugins. « PL » apparaîtra sur l'écran 1. Cela affichera dans la bande légende tous les slots d'insertion pour le canal actuellement sélectionné.

  • Page 37: Gestion Du Mixage

    Logic (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Gestion du mixage Mode d’emploi Gestion du mixage 1. Audio / Inputs. Pressez cette touche pour ne voir que les pistes audio. Pressez Shift + Audio pour voir tous les canaux d'entrée. 2. VI / MIDI. Pressez cette touche pour ne voir que les pistes d'instrument. Pressez Shift + VI pour voir les pistes MIDI.

  • Page 38: Cubase / Nuendo (Mcu)

    Cubase / Nuendo (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Pour commencer Mode d’emploi Cubase / Nuendo (MCU) Pour commencer Par défaut, le FaderPort est en mode de fonctionnement Studio One. Pour passer en mode de fonctionnement Cubase, mettez l'unité sous tension tout en pressant les deux premières touches Select.
  • Page 39 2. Dans la fenêtre de configuration, cliquez sur le menu « Ajouter/Supprimer » pour ajouter le premier périphérique Mackie Control. 3. Sélectionnez « Mackie Control » dans le menu déroulant. 4. Réglez l’entrée et la sortie MIDI sur « PreSonus FP16 Port 2 » ou « PreSonus FP8 » (selon le modèle).
  • Page 40 Mackie Control doit être réglé sur le Port 2 et le second sur le Port 1. 10. Sélectionnez la configuration de port MIDI et assurez-vous que la case « In All MIDI » est décochée pour les deux ports du FaderPort 16 ou le port du FaderPort 8 puis cliquez sur « OK ».

  • Page 41: Tranche De Console

    Tranche de console Mode d’emploi Que vous utilisiez le FaderPort 16 ou le FaderPort 8, vous devez faire passer le ou les périphériques Mackie Control en mode de compatibilité. Pour ce faire, sélectionnez à la fois Mackie Control et Mackie Control 2 (FaderPort 16 uniquement) dans le menu Studio | Plus d'options.

  • Page 42: Modificateurs De Touche Select

    Cubase / Nuendo (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes de transport Mode d’emploi Modificateurs de touche Select 5.2.1 Arm. Presser la touche Arm vous permet d'armer une piste pour l'enregistrement en pressant la touche Select de la piste correspondante. Arm All.

  • Page 43: Le Navigateur De Session

    Cubase / Nuendo (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Le navigateur de session Mode d’emploi 6. Enregistrement. Lance l'enregistrement depuis la position actuelle du curseur de lecture pour les pistes armées. Le navigateur de session Le navigateur de session offre des commandes rapides dont vous avez besoin pour naviguer dans votre session et votre flux de production.

  • Page 44: Commandes D'automation

    Cubase / Nuendo (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes d'automation Mode d’emploi • F6. Configuration de visualisation de canal 6 • F7. Configuration de visualisation de canal 7 • F8. Configuration de visualisation de canal 8 Commandes d'automation 1. Latch / Save. Pressez cette touche avec ou sans Shift pour sauvegarder la session.

  • Page 45: Édition De Plug-Ins

    5.6.1 Presser Edit Plugins vous permettra de voir et de modifier les slots d'insert du canal actuellement sélectionné. Quand ce mode est activé : • Fader 1 (FaderPort 8) / Fader 9 (FaderPort 16). Sélectionne le slot d'insert. kick kick...

  • Page 46: Sonar (Mcu)

    Sonar (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Pour commencer Mode d’emploi Sonar (MCU) Pour commencer Par défaut, le FaderPort est en mode de fonctionnement Studio One. Pour passer en mode de fonctionnement Sonar, mettez l'unité sous tension tout en pressant les deux premières touches Select.
  • Page 47 3. Sélectionnez Mackie Control comme contrôleur/surface. 4. Sélectionnez « MIDIIN1 (PreSonus FP16) » ou « MIDIIN (PreSonus FP8) » pour le port d’entrée et « MIDIOUT1 (PreSonus FP16) » ou « MIDIOUT (PreSonus FP8) »...
  • Page 48 Pour commencer Mode d’emploi 7. Sélectionnez « MIDIIN2 (PreSonus FP16) » pour le port d’entrée et « MIDIOUT2 (PreSonus FP16) » pour le port de sortie. 8. Cliquez sur « Appliquer » puis sur « OK » pour fermer la fenêtre.

  • Page 49: Tranche De Console

    14. Dans Sonar, cliquez sur le bouton « Appuyez à nouveau une fois terminé » et fermez la fenêtre. Votre FaderPort 16 est maintenant prêt à l'emploi. À vous de jouer ! Tranche de console 1. Nom du canal. Affiche le nom du canal.

  • Page 50: Commandes De Transport

    Sonar (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes de transport Mode d’emploi Commandes de transport 1. Stop. Arrête la lecture. 2. Bouclage. Active/désactive le bouclage. 3. Lecture/pause. Lance la lecture depuis la position actuelle du curseur de lecture. Pressez-la à nouveau pour mettre la lecture en pause. 4.

  • Page 51: Commandes D'automation

    Sonar (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes d'automation Mode d’emploi 4. Click. À la date de publication de ce mode d'emploi, le clic n’était pas disponible dans Sonar. 5. Scroll. L'encodeur et les touches de navigation contrôlent le défilement de la règle de temps (timeline).

  • Page 52: Mode Edit Plugins (Édition De Plug-Ins)

    Sonar (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Gestion du mixage Mode d’emploi 4. Pan. Quand le mode Pan est activé, les faders motorisés indiquent et contrôlent les panoramiques de canal. Pressez deux fois cette touche pour contrôler le panoramique de départ et le panoramique général pour le canal sélectionné.

  • Page 53: Ableton Live (Mcu)

    Une fois votre FaderPort connecté à votre ordinateur, lancez Live pour configurer le FaderPort comme périphérique Mackie Control Universal. Utilisateurs de FaderPort 16 : Mackie Control Universal étant un protocole à 8 canaux, vous devrez créer deux périphériques : un Mackie Control et un Mackie...
  • Page 54 2. Choisissez l'onglet Link MIDI et réglez la surface de contrôle sur Mackie Control et l'entrée et la sortie sur « PreSonus FP16 (Port 1) » ou « PreSonus FP8 ». 3. Assurez-vous que Piste, Sync et Téléc. sont tous activés à la fois pour l'entrée et la sortie de «...

  • Page 55: Tranche De Console

    Ableton Live (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Tranche de console Mode d’emploi Tranche de console 1. Nom du canal. Affiche le nom du canal et le niveau actuel du fader kick quand on touche un fader. 2. Affichage du panoramique. Affiche la position panoramique actuelle du canal.

  • Page 56: Fonctions D'édition Par Touche

    Ableton Live (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes de transport Mode d’emploi Fonctions d'édition par touche Select 7.2.2 Sélectionner une piste offre plusieurs fonctions d'édition performantes. Chaque fonction dépend du mode de fader actuellement actif. Mode Track • Panoramique. Quand le mode Track est activé, l'encodeur Pan/Param gère la position panoramique de cette piste.

  • Page 57: Le Navigateur De Session

    Ableton Live (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Le navigateur de session Mode d’emploi Le navigateur de session Le navigateur de session offre des commandes rapides de session et de navigation. Chaque touche modifie le fonctionnement de l'encodeur bouton-poussoir et des touches Next (suivant) et Prev (précédent) situées de part et d'autre.

  • Page 58: Commandes D'automation

    Ableton Live (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Commandes d'automation Mode d’emploi Commandes d'automation 1. Latch / Save. À la date de publication de ce mode d'emploi, cette fonction n’était pas disponible dans Live. 2. Trim / Redo. Pressez pour rétablir la dernière action annulée. 3.

  • Page 59: Gestion Du Mixage

    Ableton Live (MCU) Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Gestion du mixage Mode d’emploi 2. Pressez la touche Select sous un slot d'insertion pour éditer les paramètres de ce plug-in. Utilisez la commande Pan/Param pour accéder aux paramètres Ins1Pl Ins2Pl Ins3Pl Ins4Pl Ins5Pl Ins6Pl...

  • Page 60: Mode Midi

    Mode MIDI Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Pour commencer Mode d’emploi Mode MIDI Pour commencer Par défaut, le FaderPort est en mode de fonctionnement Studio One. Pour passer en mode de contrôle par MIDI, mettez l'unité sous tension tout en pressant les deux premières touches Select.

  • Page 61: Affectations Midi

    Select 7 B1 051 Solo 7 B3 01D Select 8 B1 07B Solo 8 B3 01E Select 9 (FaderPort 16) B1 01F Solo 9 (FaderPort 16) B3 01F Select 10 (FaderPort 16) B1 055 Solo 10 (FaderPort 16) B3 055...
  • Page 62 Mode MIDI Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Affectations MIDI Mode d’emploi Commandes générales (côté gauche) Automation Intitulé de la touche Valeur hexadécimale CC MIDI Intitulé de la touche Valeur hexadécimale CC MIDI Rotation encodeur Pan/Param B0 030 Latch B4 055 Pression encodeur Pan/Param B0 017 Trim...

  • Page 63: Prise En Main De Studio One Artist

    Artist vous apporte tous les outils nécessaires pour capturer et mixer une grande interprétation. Conseil d'expert : en tant que client PreSonus, vous avez droit à une remise sur la mise à niveau en Studio One Professional. Pour plus de détails sur le programme de mise à...

  • Page 64: Configuration De Studio One

    PreSonus. Si votre ordinateur est connecté à internet, ces liens seront mis à jour quand de nouveaux didacticiels seront disponibles sur le site internet PreSonus.

  • Page 65: Configuration Des Interfaces Audio

    Au milieu de la page Accueil, vous verrez la zone Configuration. Studio One Artist examine automatiquement votre système à la recherche des pilotes disponibles et en sélectionne un. Par défaut, il choisira un pilote PreSonus s'il y en a un de disponible.

  • Page 66: Configuration De Périphériques

    Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Configuration de Studio One Mode d’emploi Configuration de périphériques MIDI 9.2.2 Depuis la fenêtre Périphériques externes de Studio One Artist, vous pouvez configurer votre FaderPort, votre clavier de commande MIDI, vos modules de sons et vos surfaces de contrôle.

  • Page 67: Midi

    Vérifiez que vous avez relié la sortie MIDI Out de votre contrôleur MIDI externe à une entrée MIDI de votre interface audio PreSonus (s'il y en a une) ou d'une autre interface MIDI. Si vous utilisez un contrôleur MIDI USB, branchez-le à votre...
  • Page 68 Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Configuration de Studio One Mode d’emploi 1. Cliquez sur le lien Configurer les périphériques externes dans la zone Configuration de la page d'accueil pour ouvrir la fenêtre Périphériques externes. 2.
  • Page 69 Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Configuration de Studio One Mode d’emploi de changement de programme ou tous les messages CC, activez les filtres correspondants à ces messages. 6. Dans le menu déroulant Reçoit de, sélectionnez l'entrée de l'interface MIDI de laquelle Studio One Artist recevra les données MIDI (c'est-à-dire le port MIDI auquel est connecté...

  • Page 70: Création D'un Nouveau Morceau

    Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Création d'un nouveau morceau Mode d’emploi 2. Sélectionnez votre périphérique dans le menu de gauche. Si votre périphérique ne figure pas dans la liste, sélectionnez Nouvel instrument. À cet instant, vous pouvez personnaliser le nom de votre clavier en saisissant sa référence et le nom de son fabricant.

  • Page 71: Configuration De Vos Entrées/Sorties

    Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Création d'un nouveau morceau Mode d’emploi 2. Dans la fenêtre Nouveau morceau, nommez votre morceau et choisissez le dossier où le sauvegarder. Vous remarquerez une liste de modèles sur la gauche.
  • Page 72 Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Création d'un nouveau morceau Mode d’emploi 3. Dans l'onglet Entrées, vous pouvez activer tout ou partie des entrées de votre interface audio que vous souhaitez rendre disponibles. Nous vous recommandons de créer une entrée mono pour chacune des entrées de votre interface.

  • Page 73: Audio

    Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Création d'un nouveau morceau Mode d’emploi Création de pistes audio et d'instrument 9.3.2 1. Dans le coin supérieur gauche de la fenêtre d'arrangement, vous remarquerez plusieurs boutons. Le bouton le plus à droite (+) est le bouton Ajouter des pistes.

  • Page 74: Enregistrement D'une Piste Audio

    Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Création d'un nouveau morceau Mode d’emploi Enregistrement d'une piste audio 9.3.3 1. Pour commencer l'enregistrement, créez une piste audio depuis la fenêtre Ajouter des pistes, réglez son entrée sur Input 1 de votre interface audio et connectez un microphone à...

  • Page 75: Glisser-Déposer D'instruments Virtuels

    Prise en main de Studio One Artist Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ Création d'un nouveau morceau Mode d’emploi Glisser-déposer d'instruments virtuels Pour ajouter un instrument virtuel à votre session, ouvrez le navigateur et cliquez sur le bouton Instrument. Sélectionnez l'instrument ou un de ses patches dans le navigateur des instruments et faites-le glisser dans la fenêtre d'arrangement.

  • Page 76: Personnalisation De Votre Faderport

    Personnalisation de votre FaderPort Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ 10.1 Réglage des faders Mode d’emploi Personnalisation de votre FaderPort Plusieurs fonctionnalités utiles de personnalisation sont disponibles pour votre FaderPort. Cela vous permet de régler la sensibilité des faders, le contraste et d'autres choses encore.

  • Page 77: Modes De Test

    Personnalisation de votre FaderPort Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ 10.3 Modes de test Mode d’emploi Modes de test 10.3 Votre FaderPort est équipé de plusieurs modes de test pour vérifier le bon fonctionnement électrique de tous ses composants. Pressez la touche Select sous Tests Tune Tune...

  • Page 78: Brightness (Luminosité)

    Personnalisation de votre FaderPort Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ 10.5 Options d’affichage Mode d’emploi Brightness (luminosité) Pressez la touche Select sous « Display Brightness » pour régler la luminosité de l’affichage sur vos écrans de bande légende. Vous avez le choix entre Dim Display Tune Tune...

  • Page 79: Annexe

    Steinberg Nuendo MCU (Cubase) MCU (Logic) : si « FaderPort 16 » ou « FaderPort 8 » n'est pas ré- pertorié comme périphérique pris en charge par votre station de travail audio numérique, vous devez le configurer comme suit : FaderPort 16 : soit comme (2) périphériques Mackie...

  • Page 80: Protocole Midi De Contrôleur Multicanal Faderport

    MIDI SETUP Restart FaderPort Mode FaderPort fonctionnement choisi, votre FaderPort conserve cette information. 11.2.1 Système exclusif (SysEx) SysEx En-tête SysEx <SysExHdr> F0 00 01 06 02 Identifiant du fabricant 00 01 06 Identifiant d'appareil FaderPort 16 Identifiant d'appareil FaderPort 8...

  • Page 81: Faders

    Utilisez le message MIDI de pitch bend pour transmettre les mouvements de fader et recevoir les positions de fader. FaderPort 8. Les canaux 0-7 servent respectivement à communiquer avec les faders 1-8. FaderPort 16. Les canaux 0-15 servent respectivement à communiquer avec les faders 1-16. Faders Reçu...

  • Page 82: Tableaux Des Identifiants (Id) De Touche Et De Led

    Toucher du fader 7 — Mute 7 Toucher du fader 8 — Mute 8 Toucher du fader 9 (FaderPort 16) — Mute 9 (FaderPort 16) Toucher du fader 10 (FaderPort 16) — Mute 10 (FaderPort 16) Toucher du fader 11 (FaderPort 16) —...
  • Page 83 Annexe Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ 11.2 Protocole MIDI de contrôleur multicanal FaderPort Mode d’emploi Touches de mode de fader Navigateur de session Intitulé de la touche ID (hexadéc.) Type de LED Intitulé de la touche ID (hexadéc.) Type de LED Track Prev Edit Plugins...

  • Page 84: 11.2.5 Barre De Valeurs

    Annexe Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ 11.2 Protocole MIDI de contrôleur multicanal FaderPort Mode d’emploi 11.2.5 Barre de valeurs Reçu : B0, 3i, vv Numéro dans la barre de valeurs (0 à 7) Valeur (0 à 7F) B0, 3i, mm Numéro dans la barre des valeurs décalé...

  • Page 85: Mode De Bande Légende

    Annexe Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ 11.2 Protocole MIDI de contrôleur multicanal FaderPort Mode d’emploi Mode Valeur N Mode de bande légende Description Exemple 0x00 Mode par défaut 3 lignes de texte* et barre de Drumset valeurs : Ligne 0 : 0-7 petits caractères 1111 Ligne 1 : 0-7 petits caractères Ligne 2 : 0-4 grands caractères...
  • Page 86 Annexe Contrôleurs de production multicanaux FaderPort™ 11.2 Protocole MIDI de contrôleur multicanal FaderPort Mode d’emploi Envoi de texte : Envoyer les messages de texte à la bande légende. Reçu : <SysExHdr> 12, xx, yy, zz, tx,tx,tx,... F7 xx = identifiant d'écran de bande légende 0-7 yy = numéro de ligne 0-3 zz = balise d'alignement et normal/négatif •...

  • Page 87: Instructions De Cuisson

    © 2019 PreSonus Audio Electronics, Inc. Tous droits réservés. FaderPort est une marque de commerce de PreSonus Audio Electronics, Inc. Studio One est une marque déposée de PreSonus Software Ltd. Mac et macOS sont des marques déposées d'Apple, Inc., aux U.S.A. et dans d'autres pays. Windows est une marque déposée de Microsoft, Inc., aux U.S.A.

  • Page 88: Contrôleurs De Production Multicanaux

    FaderPort 16 et FaderPort 8 ™ Contrôleurs de production multicanaux Mode d'emploi 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiane 70809 USA• 1-225-216-7887 Référence 70-52000065-D www.presonus.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Faderport 8

Table des Matières