Pelgrim OSW1080RVS Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour OSW1080RVS:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Handleiding
Inbouwunit
Notice d'utilisation
Unité encastrée
Bedienungsanleitung
Einbaueinheit
Instructions for use
Built in unit
OSW1080RVS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Pelgrim OSW1080RVS

  • Page 1 OSW1080RVS Handleiding Inbouwunit Notice d’utilisation Unité encastrée Bedienungsanleitung Einbaueinheit Instructions for use Built in unit...
  • Page 2 Handleiding NL 3 - NL 11 Notice d’utilisation FR 3 - FR 11 Anleitung DE 3 - DE 11 Manual EN 3 - EN 11 Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés Benutzte Piktogramme - Pictograms used Belangrijk om te weten - Important à savoir Wissenswertes - Important information Tip - Conseil - Tipp - Tip...
  • Page 12 NL 12...
  • Page 13 SOMMAIRE Votre unité encastrée Introduction Description Utilisation Télécommande Commandes Entretien Nettoyage Filtre à graisse Filtre à charbon antiodeur Filtre plasma [en option] Éclairage Annexe Mise au rebut FR 3...
  • Page 14: Votre Unité Encastrée

    VOTRE UNITÉ ENCASTRÉE Introduction Ce mode d'emploi offre une vue d'ensemble rapide de toutes les fonctions de l'appareil. Il contient des informations relatives aux consignes de sécurité et à l'entretien de l'appareil. Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité fournies séparément avant toute utilisation de l'appareil ! Conservez ce mode d'emploi et le guide d'installation.
  • Page 15: Utilisation

    UTILISATION Télécommande Connexion de la télécommande à l'appareil Si l'appareil ne peut pas être commandé avec la télécommande, après avoir remplacé la pile, par exemple, il faut rétablir la connexion entre la télécommande et l'appareil. 1. Appuyez sur la touche « + » et maintenez la pression. 2.
  • Page 16 UTILISATION Arrêt programmé 1. Allumez l’appareil et sélectionnez la puissance d’aspiration souhaitée. 2. Appuyez sur la touche du minuteur ▷ Un signal sonore retentit pour confirmer la programmation du minuteur. ▷ Le niveau d'aspiration restera sur la puissance sélectionnée pendant 10 minutes, puis l'appareil s'éteindra automatiquement. 3.
  • Page 17 UTILISATION Basculer l’appareil en mode recyclage d'air 1. Éteignez l’appareil. 2. Maintenez la touche du minuteur enfoncée pendant 4 secondes jusqu’à ce que vous entendiez un signal sonore. ▷ La commande électrique est alors basculée en mode recyclage d’air. L’appareil peut être équipée d’un filtre plasma ; dans ce cas, vous devez suivre les instructions du manuel d’accompagnement.
  • Page 18: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage Attention ! Avant toute tâche de maintenance, veillez à couper l’alimentation de la unité encastrée. Pour ce faire, débranchez la fiche secteur de la prise de courant ou coupez le disjoncteur principal de votre domicile. Un nettoyage régulier de la unité encastrée s'impose, à l'intérieur comme à...
  • Page 19: Filtre À Graisse

    ENTRETIEN Filtre à graisse Dépose du filtre à cassette 1. Coupez le moteur et l’éclairage. PUSH 2. Enfoncez les loquets et ouvrez le panneau. PUSH PUSH 3. Ouvrez le loquet d’accès du filtre. Soutenez le filtre avec votre main. PUSH 4.
  • Page 20: Filtre À Charbon Antiodeur

    ENTRETIEN Filtre à charbon antiodeur [en option] PUSH PUSH Pour le recyclage d’air, vous pouvez opter pour des filtres à charbon lavables ou des filtres plasma contre les odeurs. Les filtres à charbon peuvent être régénérés. 1. Retirez le matelas filtrant du cadre du filtre et nettoyez le matelas dans le lave-vaisselle, sans détergent.
  • Page 21: Annexe

    ANNEXE Mise au rebut Mise au rebut de l’appareil et de l’emballage Cet appareil a été fabriqué avec des matériaux durables. Il doit être mis au rebut de manière responsable à la fin de son cycle de service. Les autorités de votre pays pourront vous fournir des informations à ce sujet.
  • Page 22 FR 12...
  • Page 32 DE 12...
  • Page 42 EN 12...
  • Page 43 EN 13...
  • Page 44 *812162* 812162...

Table des Matières